CSS: add right margin

src/shared/chat/styles/message-body.scss

@@ -3,6 +3,9 @@
 @import "shared/styles/_mixins.scss";
 
 converse-chat-message-body {
+    margin-right: 0.5em;
+    overflow-y: hidden; // Hide zalgo text that overflows vertically
+
     audio {
         display: block;
         @include media-breakpoint-down(sm) {

src/shared/styles/messages.scss

@@ -155,10 +155,6 @@
                 margin-left: 0;
             }
 
-            converse-chat-message-body {
-                overflow-y: hidden; // Hide zalgo text that overflows vertically
-            }
-
             .chat-msg__message {
                 line-height: 1.65em;
                 display: inline-flex;