Hide the minimized chats toggle immediately
Otherwise the hide event can prevent a consecutive show event.
This bug becomes apparent when maximizing a minimized chat in a screen with not
enough space.
Another box will have to be minimized, which causes first a hide and then a
show event on the minimized chats toggle.