|
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""
|
|
|
"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
|
|
|
"registration."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Não é possível registrar apelidos nesta sala, pois não suporta registro."
|
|
|
+"Não é possível registrar apelidos nesta sala pois não suporta registro."
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:49226
|
|
|
msgid ""
|
|
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "ocupado"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:114643
|
|
|
msgid "away for long"
|
|
|
-msgstr "ausente a bastante tempo"
|
|
|
+msgstr "ausente há bastante tempo"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:114645
|
|
|
msgid "away"
|