Tweak modal tab style

src/plugins/modal/styles/_modal.scss

@@ -38,10 +38,17 @@
         .modal {
             .nav-item {
                 margin: 0.25em;
+                .nav-link {
+                    &.active {
+                        color: var(--background);
+                    }
+                }
                 &:hover {
                     .nav-link {
+                        color: var(--foreground);
                         background-color: var(--primary-color-light);
                         &.active {
+                            color: var(--background);
                             background-color: var(--primary-color);
                         }
                     }

src/shared/styles/themes/concord.scss

@@ -18,7 +18,7 @@
     --heading-display: inline;
     --heading-color: #9B4D;
 
-    --link-hover-color: var(--lighter-blue);
+    --link-hover-color: var(--light-blue);
 
     --chatroom-badge-color: var(--redder-orange);
     --chatroom-badge-hover-color: #D24E2B; // $red