|
|
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Converse.js 3.2.1\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-09-03 15:31+0200\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 13:31+0200\n"
|
|
|
-"Last-Translator: Hangyu Feng <hangyu.feng@mail.utoronto.ca>\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 12:37+0000\n"
|
|
|
+"Last-Translator: 52871299hzy <bc3104hzy@126.com>\n"
|
|
|
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
|
|
"conversejs/translations/zh_Hans/>\n"
|
|
|
"Language: zh_CN\n"
|
|
|
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
-"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
|
|
|
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:35790
|
|
|
msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
|
|
|
@@ -700,7 +700,6 @@ msgstr ""
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:64672
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:64769
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:64806
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
msgid "Are you sure you want to retract this message?"
|
|
|
msgstr "您确定要收回这条消息吗？"
|
|
|
|
|
|
@@ -726,7 +725,6 @@ msgid "You are about to retract this message."
|
|
|
msgstr "您在收回这条消息。"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:64830
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
|
|
|
"retraction."
|
|
|
@@ -759,12 +757,10 @@ msgid "Retract"
|
|
|
msgstr "收回"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:64976
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
msgid "Show URL previews"
|
|
|
msgstr "显示链接预览"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:64976
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
msgid "Hide URL previews"
|
|
|
msgstr "隐藏链接预览"
|
|
|
|
52871299hzy