Merge pull request #424 from 1st8/master

Small german locale improvements

locale/de/LC_MESSAGES/converse.json

@@ -137,11 +137,11 @@
          ],
          "is typing": [
             null,
-            "%1$s tippt"
+            "tippt"
          ],
          "has stopped typing": [
             null,
-            "%1$s tippt nicht mehr"
+            "tippt nicht mehr"
          ],
          "has gone away": [
             null,
@@ -195,6 +195,10 @@
             null,
             ""
          ],
+         "is busy": [
+            null,
+            "ist beschäftigt"
+         ],
          "Your messages are not encrypted anymore": [
             null,
             ""
@@ -279,6 +283,10 @@
             null,
             "Abgemeldet"
          ],
+         "Log out": [
+            null,
+            "Abmelden"
+         ],
          "Contact name": [
             null,
             "Name des Kontakts"
@@ -323,6 +331,10 @@
             null,
             "Server"
          ],
+         "Join Room": [
+            null,
+            "Raum betreten"
+         ],
          "Show rooms": [
             null,
             "Räume anzeigen"
@@ -599,6 +611,10 @@
             null,
             "Ihr Spitzname wurde automatisiert geändert zu: <strong>%1$s</strong>"
          ],
+         "Your nickname has been changed to: <strong>%1$s</strong>": [
+            null,
+            "Ihr Spitzname wurde geändert zu: <strong>%1$s</strong>"
+         ],
          "The reason given is: \"": [
             null,
             "Die angegebene Begründung lautet: \""

locale/de/LC_MESSAGES/converse.po

@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "Ich"
 
 #: converse.js:1158
 msgid "is typing"
-msgstr "%1$s tippt"
+msgstr "tippt"
 
 #: converse.js:1161
 msgid "has stopped typing"
-msgstr "%1$s tippt nicht mehr"
+msgstr "tippt nicht mehr"
 
 #: converse.js:1167 converse.js:1447
 msgid "has gone away"