|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Converse.js 3.3.2\n"
|
|
"Project-Id-Version: Converse.js 3.3.2\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:10+0200\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:10+0200\n"
|
|
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 05:39+0000\n"
|
|
|
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 17:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
|
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
|
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
|
|
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
|
|
"translations/tr/>\n"
|
|
"translations/tr/>\n"
|
|
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
-"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
|
|
|
|
|
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:29951
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:29951
|
|
msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
|
|
msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
|
|
@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr "Bu grup konuşması anonim değil"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:54357
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:54357
|
|
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
|
|
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
|
|
-msgstr "Bu grup konuşması uygun olmayan üyeleri gösteriyor"
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Bu grup konuşması uygun olmayan üyeleri artık gösteriyor"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:54358
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:54358
|
|
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
|
|
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
|
|
-msgstr "Bu grup konuşması uygun olmayan üyeleri gösteriyor"
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Bu grup konuşması uygun olmayan üyeleri göstermiyor"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:54359
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:54359
|
|
msgid "The groupchat configuration has changed"
|
|
msgid "The groupchat configuration has changed"
|
|
@@ -714,9 +714,8 @@ msgid "Affiliation changed"
|
|
msgstr "Üyelik değişti"
|
|
msgstr "Üyelik değişti"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:77005
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:77005
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "role changed"
|
|
msgid "role changed"
|
|
-msgstr "Rolünüz değişti"
|
|
|
|
|
|
+msgstr "rol değişti"
|
|
|
|
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:77099
|
|
#: dist/converse-no-dependencies.js:77099
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|