css: fix unread messages indicator for private chats

css/inverse.css

@@ -2497,8 +2497,9 @@ body {
             border: 0.7em solid #578EA9; }
         #conversejs #converse-roster .roster-contacts dd .open-chat .msgs-indicator {
           opacity: 1;
-          margin-left: -3em;
-          border-radius: 10%; }
+          border-radius: 10%;
+          padding: 0 0.2em;
+          font-size: 14px; }
         #conversejs #converse-roster .roster-contacts dd .open-chat .contact-name {
           padding: 0;
           margin: 0;

sass/_roster.scss

@@ -157,8 +157,9 @@
 
 				.msgs-indicator {
                     opacity: 1;
-                    margin-left: -3em;
                     border-radius: 10%;
+                    padding: 0 0.2em;
+                    font-size: $font-size-small;
 				}
 
                 .contact-name {

src/converse-inverse.js

@@ -101,9 +101,7 @@
                 chatview_avatar_height: 44,
                 chatview_avatar_width: 44,
                 hide_open_bookmarks: true,
-                notification_icon: '/node_modules/converse.js/logo/conversejs128.png', // New default
                 show_controlbox_by_default: true,
-                sounds_path: '/node_modules/converse.js/sounds/', // New default
                 sticky_controlbox: true,
             });
         }