首頁 探索 說明
註冊 登入
im-changing.ru
/
converse.js
镜像来自 https://github.com/conversejs/converse.js.git
2
0
複刻 0
檔案 問題管理 0 Wiki
瀏覽代碼

Release 10.0.0

JC Brand 2 年之前
父節點
040d5bae9d
當前提交
d5deed0871
共有 53 個文件被更改，包括 34866 次插入 和 30013 次删除
統一視圖 顯示文件統計
  1. 1 1
      CHANGES.md
  2. 1 1
      COPYRIGHT
  3. 2 1
      Makefile
  4. 6 6
      RELEASE.md
  5. 2 2
      docs/source/conf.py
  6. 4 4
      docs/source/quickstart.rst
  7. 5 5
      jslicenses.html
  8. 1 1
      manifest.json
  9. 2 2
      mobile.html
  10. 3 3
      package-lock.json
  11. 1 1
      package.json
  12. 1 1
      src/headless/core.js
  13. 1 1
      src/headless/package.json
  14. 1091 941
      src/i18n/af/LC_MESSAGES/converse.po
  15. 635 397
      src/i18n/ar/LC_MESSAGES/converse.po
  16. 644 409
      src/i18n/bg/LC_MESSAGES/converse.po
  17. 642 396
      src/i18n/ca/LC_MESSAGES/converse.po
  18. 543 329
      src/i18n/converse.pot
  19. 634 403
      src/i18n/cs/LC_MESSAGES/converse.po
  20. 995 978
      src/i18n/da/LC_MESSAGES/converse.po
  21. 808 814
      src/i18n/de/LC_MESSAGES/converse.po
  22. 1171 1147
      src/i18n/el/LC_MESSAGES/converse.po
  23. 1198 1167
      src/i18n/eo/LC_MESSAGES/converse.po
  24. 803 808
      src/i18n/es/LC_MESSAGES/converse.po
  25. 794 800
      src/i18n/eu/LC_MESSAGES/converse.po
  26. 1092 1073
      src/i18n/fa/LC_MESSAGES/converse.po
  27. 636 396
      src/i18n/fi/LC_MESSAGES/converse.po
  28. 1096 946
      src/i18n/fr/LC_MESSAGES/converse.po
  29. 1085 930
      src/i18n/gl/LC_MESSAGES/converse.po
  30. 635 395
      src/i18n/he/LC_MESSAGES/converse.po
  31. 564 338
      src/i18n/hi/LC_MESSAGES/converse.po
  32. 1094 939
      src/i18n/hu/LC_MESSAGES/converse.po
  33. 1022 872
      src/i18n/id/LC_MESSAGES/converse.po
  34. 804 810
      src/i18n/it/LC_MESSAGES/converse.po
  35. 1091 928
      src/i18n/ja/LC_MESSAGES/converse.po
  36. 786 792
      src/i18n/lt/LC_MESSAGES/converse.po
  37. 1091 1073
      src/i18n/mr/LC_MESSAGES/converse.po
  38. 663 408
      src/i18n/nb/LC_MESSAGES/converse.po
  39. 627 389
      src/i18n/nl/LC_MESSAGES/converse.po
  40. 801 806
      src/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/converse.po
  41. 653 406
      src/i18n/oc/LC_MESSAGES/converse.po
  42. 1090 934
      src/i18n/pl/LC_MESSAGES/converse.po
  43. 794 800
      src/i18n/pt/LC_MESSAGES/converse.po
  44. 802 808
      src/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/converse.po
  45. 622 392
      src/i18n/ro/LC_MESSAGES/converse.po
  46. 1093 938
      src/i18n/ru/LC_MESSAGES/converse.po
  47. 790 796
      src/i18n/sv/LC_MESSAGES/converse.po
  48. 564 339
      src/i18n/th/LC_MESSAGES/converse.po
  49. 1090 935
      src/i18n/tr/LC_MESSAGES/converse.po
  50. 1098 1078
      src/i18n/uk/LC_MESSAGES/converse.po
  51. 1057 1037
      src/i18n/vi/LC_MESSAGES/converse.po
  52. 1063 913
      src/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/converse.po
  53. 1075 924
      src/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/converse.po

+ 1 - 1
CHANGES.md
查看文件 

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # Changelog
 
 # Changelog
 
 
 
-## 10.0.0 (Unreleased)
 
+## 10.0.0 (2022-10-30)
 
 
 
 - Update to Strophe.js 1.6.0 which adds support for SCRAM-SHA-256 and SCRAM-SHA-512
 
 - Update to Strophe.js 1.6.0 which adds support for SCRAM-SHA-256 and SCRAM-SHA-512
 
 - Don't automatically convert OpenStreetMap URLs into `geo:` URIs in sent messages
 
 - Don't automatically convert OpenStreetMap URLs into `geo:` URIs in sent messages

+ 1 - 1
COPYRIGHT
查看文件 

@@ -2,7 +2,7 @@
 
  *
 
  *
 
  *  An XMPP chat client that runs in the browser.
 
  *  An XMPP chat client that runs in the browser.
 
  *
 
  *
 
- *  Version: 9.1.1
 
+ *  Version: 10.0.0
 
  *
 
  *
 
  *  Copyright: JC Brand 2013-2018
 
  *  Copyright: JC Brand 2013-2018
 
  *  Except for 3rd party dependencies.
 
  *  Except for 3rd party dependencies.

+ 2 - 1
Makefile
查看文件 

@@ -66,7 +66,7 @@ serve_bg: node_modules
 
 dist/converse-no-dependencies.js: src webpack/webpack.common.js webpack/webpack.nodeps.js @converse/headless node_modules
 
 dist/converse-no-dependencies.js: src webpack/webpack.common.js webpack/webpack.nodeps.js @converse/headless node_modules
 
 	npm run nodeps
 
 	npm run nodeps
 
 
 
-GETTEXT = $(XGETTEXT) --from-code=UTF-8 --language=JavaScript --keyword=__ --keyword=___ --keyword=i18n_ --force-po --output=src/i18n/converse.pot --package-name=Converse.js --copyright-holder="Jan-Carel Brand" --package-version=9.1.1 dist/converse-no-dependencies.js -c
 
+GETTEXT = $(XGETTEXT) --from-code=UTF-8 --language=JavaScript --keyword=__ --keyword=___ --keyword=i18n_ --force-po --output=src/i18n/converse.pot --package-name=Converse.js --copyright-holder="Jan-Carel Brand" --package-version=10.0.0 dist/converse-no-dependencies.js -c
 
 
 
 src/i18n/converse.pot: dist/converse-no-dependencies.js
 
 src/i18n/converse.pot: dist/converse-no-dependencies.js
 
 	$(GETTEXT) 2>&1 > /dev/null; exit $$?;
 
 	$(GETTEXT) 2>&1 > /dev/null; exit $$?;
 
@@ -85,6 +85,7 @@ po:
 
 
 
 .PHONY: release
 
 .PHONY: release
 
 release:
 
 release:
 
+	find ./src -name "*~" -exec rm {} \;
 
 	$(SED) -i '/^_converse.VERSION_NAME =/s/=.*/= "v$(VERSION)";/' src/headless/core.js
 
 	$(SED) -i '/^_converse.VERSION_NAME =/s/=.*/= "v$(VERSION)";/' src/headless/core.js
 
 	$(SED) -i '/Version:/s/:.*/: $(VERSION)/' COPYRIGHT
 
 	$(SED) -i '/Version:/s/:.*/: $(VERSION)/' COPYRIGHT
 
 	$(SED) -i '/Project-Id-Version:/s/:.*/: Converse.js $(VERSION)\n"/' src/i18n/converse.pot
 
 	$(SED) -i '/Project-Id-Version:/s/:.*/: Converse.js $(VERSION)\n"/' src/i18n/converse.pot

+ 6 - 6
RELEASE.md
查看文件 

@@ -2,16 +2,16 @@
 
 
 
 1. Check that weblate translations are all merged in
 
 1. Check that weblate translations are all merged in
 
 2. Run `make check` to check that all tests pass.
 
 2. Run `make check` to check that all tests pass.
 
-3. Run `make release VERSION=9.1.1`
 
+3. Run `make release VERSION=10.0.1`
 
 4. Do a `git diff` to check if things look sane.
 
 4. Do a `git diff` to check if things look sane.
 
 5. Do a quick manual test with the `dist` files (via `index.html`)
 
 5. Do a quick manual test with the `dist` files (via `index.html`)
 
-6. `git commit -am "Release 9.1.1"`
 
-7. `git tag -s v9.1.1 -m "Release 9.1.1"`
 
-8. Run `git push && git push origin v9.1.1`
 
+6. `git commit -am "Release 10.0.1"`
 
+7. `git tag -s v10.0.1 -m "Release 10.0.1"`
 
+8. Run `git push && git push origin v10.0.1`
 
 9. Update https://conversejs.org
 
 9. Update https://conversejs.org
 
     * `cd /home/conversejs/converse.js`
 
     * `cd /home/conversejs/converse.js`
 
-    * `git clone --branch v9.1.1 git@github.com:conversejs/converse.js.git 9.1.1`
 
-    * `cd 9.1.1 && nvm install && ASSET_PATH=https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/ make dist && make doc`
 
+    * `git clone --branch v10.0.1 git@github.com:conversejs/converse.js.git 10.0.1`
 
+    * `cd 10.0.1 && nvm install && ASSET_PATH=https://cdn.conversejs.org/10.0.1/dist/ make dist && make doc`
 
     * `cd .. && git pull && nvm install && ASSET_PATH=https://cdn.conversejs.org/dist/ make dist && make doc`
 
     * `cd .. && git pull && nvm install && ASSET_PATH=https://cdn.conversejs.org/dist/ make dist && make doc`
 
 10. Update release page on Github
 
 10. Update release page on Github
 
 11. Run `npm publish && cd src/headless/ && npm publish`
 
 11. Run `npm publish && cd src/headless/ && npm publish`

+ 2 - 2
docs/source/conf.py
查看文件 

@@ -48,9 +48,9 @@ copyright = u'2018, JC Brand'
 
 # built documents.
 
 # built documents.
 
 #
 
 #
 
 # The short X.Y version.
 
 # The short X.Y version.
 
-version = '9.1.1'
 
+version = '10.0.0'
 
 # The full version, including alpha/beta/rc tags.
 
 # The full version, including alpha/beta/rc tags.
 
-release = '9.1.1'
 
+release = '10.0.0'
 
 
 
 # The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
 
 # The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
 
 # for a list of supported languages.
 
 # for a list of supported languages.

+ 4 - 4
docs/source/quickstart.rst
查看文件 

@@ -56,16 +56,16 @@ might break when a new backwards-incompatible version of Converse is released.
 
 
 
 To load a specific version of Converse you can put the version in the URL:
 
 To load a specific version of Converse you can put the version in the URL:
 
 
 
-* https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.js
 
-* https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.css
 
+* https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.js
 
+* https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.css
 
 
 
 You can include these two URLs inside the *<head>* element of your website
 
 You can include these two URLs inside the *<head>* element of your website
 
 via the *script* and *link* tags:
 
 via the *script* and *link* tags:
 
 
 
 .. code-block:: html
 
 .. code-block:: html
 
 
 
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.css">
 
-    <script src="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.js" charset="utf-8"></script>
 
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.css">
 
+    <script src="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.js" charset="utf-8"></script>
 
 
 
 
 
 Option 2: Download the builds from Github
 
 Option 2: Download the builds from Github

+ 5 - 5
jslicenses.html
查看文件 

@@ -11,17 +11,17 @@
 
 
 
     <!-- These files are NOT needed when using converse.js in your own project. -->
 
     <!-- These files are NOT needed when using converse.js in your own project. -->
 
     <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="images/favicon.ico"/>
 
     <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="images/favicon.ico"/>
 
-    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/css/font-awesome.min.css" />
 
-    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/css/website.min.css" />
 
+    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/css/font-awesome.min.css" />
 
+    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/css/website.min.css" />
 
     <noscript><p><img src="//stats.opkode.com/piwik.php?idsite=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>
 
     <noscript><p><img src="//stats.opkode.com/piwik.php?idsite=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>
 
     <script type="text/javascript" src="/src/website.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="/src/website.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="analytics.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="analytics.js"></script>
 
     <!-- *********************************************************************** -->
 
     <!-- *********************************************************************** -->
 
 
 
     <![if gte IE 11]>
 
     <![if gte IE 11]>
 
-        <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/css/converse.min.css" />
 
+        <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/css/converse.min.css" />
 
         <script src="https://cdn.conversejs.org/3rdparty/libsignal-protocol.min.js"></script>
 
         <script src="https://cdn.conversejs.org/3rdparty/libsignal-protocol.min.js"></script>
 
-        <script src="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.js"></script>
 
+        <script src="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.js"></script>
 
     <![endif]>
 
     <![endif]>
 
 </head>
 
 </head>
 
 
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
             <table id="jslicense-labels1" style="width: 100%">
 
             <table id="jslicense-labels1" style="width: 100%">
 
                 <tr>
 
                 <tr>
 
                     <td>
 
                     <td>
 
-                        <a href="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.js">converse.min.js</a>
 
+                        <a href="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.js">converse.min.js</a>
 
                     </td>
 
                     </td>
 
                     <td>
 
                     <td>
 
                         <a href="https://www.mozilla.org/en-US/MPL/2.0/">MPL-2.0</a>
 
                         <a href="https://www.mozilla.org/en-US/MPL/2.0/">MPL-2.0</a>

+ 1 - 1
manifest.json
查看文件 

@@ -2,7 +2,7 @@
 
   "short_name": "Converse",
 
   "short_name": "Converse",
 
   "name": "Converse Chat",
 
   "name": "Converse Chat",
 
   "description": "Messaging Freedom",
 
   "description": "Messaging Freedom",
 
-  "version": "9.1.1",
 
+  "version": "10.0.0",
 
   "categories": ["social"],
 
   "categories": ["social"],
 
   "icons": [
 
   "icons": [
 
     {
 
     {

+ 2 - 2
mobile.html
查看文件 

@@ -19,9 +19,9 @@
 
     <script type="text/javascript" src="analytics.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="analytics.js"></script>
 
     <!-- *********************************************************************** -->
 
     <!-- *********************************************************************** -->
 
 
 
-    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.css" />
 
+    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.css" />
 
     <script src="https://cdn.conversejs.org/3rdparty/libsignal-protocol.min.js"></script>
 
     <script src="https://cdn.conversejs.org/3rdparty/libsignal-protocol.min.js"></script>
 
-    <script src="https://cdn.conversejs.org/9.1.1/dist/converse.min.js"></script>
 
+    <script src="https://cdn.conversejs.org/10.0.0/dist/converse.min.js"></script>
 
 </head>
 
 </head>
 
 
 
 <body id="page-top" data-spy="scroll" class="converse-website">
 
 <body id="page-top" data-spy="scroll" class="converse-website">

+ 3 - 3
package-lock.json
查看文件 

@@ -1,12 +1,12 @@
 
 {
 
 {
 
   "name": "converse.js",
 
   "name": "converse.js",
 
-  "version": "9.1.1",
 
+  "version": "10.0.0",
 
   "lockfileVersion": 2,
 
   "lockfileVersion": 2,
 
   "requires": true,
 
   "requires": true,
 
   "packages": {
 
   "packages": {
 
     "": {
 
     "": {
 
       "name": "converse.js",
 
       "name": "converse.js",
 
-      "version": "9.1.1",
 
+      "version": "10.0.0",
 
       "license": "MPL-2.0",
 
       "license": "MPL-2.0",
 
       "dependencies": {
 
       "dependencies": {
 
         "@converse/openpromise": "^0.0.1",
 
         "@converse/openpromise": "^0.0.1",
 
@@ -17965,7 +17965,7 @@
 
     },
 
     },
 
     "src/headless": {
 
     "src/headless": {
 
       "name": "@converse/headless",
 
       "name": "@converse/headless",
 
-      "version": "9.1.1",
 
+      "version": "10.0.0",
 
       "dev": true,
 
       "dev": true,
 
       "license": "MPL-2.0",
 
       "license": "MPL-2.0",
 
       "dependencies": {
 
       "dependencies": {

+ 1 - 1
package.json
查看文件 

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 {
 
 {
 
   "name": "converse.js",
 
   "name": "converse.js",
 
-  "version": "9.1.1",
 
+  "version": "10.0.0",
 
   "description": "Browser based XMPP chat client",
 
   "description": "Browser based XMPP chat client",
 
   "browser": "dist/converse.js",
 
   "browser": "dist/converse.js",
 
   "module": "src/converse.js",
 
   "module": "src/converse.js",

+ 1 - 1
src/headless/core.js
查看文件 

@@ -80,7 +80,7 @@ Strophe.addNamespace('VCARDUPDATE', 'vcard-temp:x:update');
 
 Strophe.addNamespace('XFORM', 'jabber:x:data');
 
 Strophe.addNamespace('XFORM', 'jabber:x:data');
 
 Strophe.addNamespace('XHTML', 'http://www.w3.org/1999/xhtml');
 
 Strophe.addNamespace('XHTML', 'http://www.w3.org/1999/xhtml');
 
 
 
-_converse.VERSION_NAME = "v9.1.1";
 
+_converse.VERSION_NAME = "v10.0.0";
 
 
 
 Object.assign(_converse, Events);
 
 Object.assign(_converse, Events);

+ 1 - 1
src/headless/package.json
查看文件 

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 {
 
 {
 
   "name": "@converse/headless",
 
   "name": "@converse/headless",
 
-  "version": "9.1.1",
 
+  "version": "10.0.0",
 
   "description": "Converse.js Headless build",
 
   "description": "Converse.js Headless build",
 
   "author": "cmrd Senya <senya@riseup.net>",
 
   "author": "cmrd Senya <senya@riseup.net>",
 
   "homepage": "https://conversejs.org",
 
   "homepage": "https://conversejs.org",

文件差異過大導致無法顯示
+ 1091 - 941
src/i18n/af/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 635 - 397
src/i18n/ar/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 644 - 409
src/i18n/bg/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 642 - 396
src/i18n/ca/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 543 - 329
src/i18n/converse.pot


文件差異過大導致無法顯示
+ 634 - 403
src/i18n/cs/LC_MESSAGES/converse.po


+ 995 - 978
src/i18n/da/LC_MESSAGES/converse.po
查看文件 

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 6.0.0\n"
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 6.0.0\n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
-"POT-Creation-Date: 2022-04-02 16:32+0200\n"
 
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 16:53+0100\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2020-08-28 15:52+0000\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2020-08-28 15:52+0000\n"
 
 "Last-Translator: Nikolaj Nielsen <nni@zylinc.com>\n"
 
 "Last-Translator: Nikolaj Nielsen <nni@zylinc.com>\n"
 
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
@@ -19,2379 +19,2396 @@ msgstr ""
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34118
 
-msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34315
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28189
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28246
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34386
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28253
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34398
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28262
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34400
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28264
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43531
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31612
 
+msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49889
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43533
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49891
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43535
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38731
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49893
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50559
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38447
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47734
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43622
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50563
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38449
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47738
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43627
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38454
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43629
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50572
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38456
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47747
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43955
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38729
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43959
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38733
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43961
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38735
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44980
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39603
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
 "which is %2$s."
 
 "which is %2$s."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45396
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40264
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40331
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45494
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40350
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45573
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40416
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
 "\""
 
 "\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40418
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48244
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44775
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48245
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44776
 
 msgid "People"
 
 msgid "People"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48246
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44777
 
 msgid "Activities"
 
 msgid "Activities"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48247
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44778
 
 msgid "Travel"
 
 msgid "Travel"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48248
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44779
 
 msgid "Objects"
 
 msgid "Objects"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48249
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44780
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48250
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44781
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48251
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44782
 
 msgid "Symbols"
 
 msgid "Symbols"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48252
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44783
 
 msgid "Flags"
 
 msgid "Flags"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48253
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44784
 
 msgid "Stickers"
 
 msgid "Stickers"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49457
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46370
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46379
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47736
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "groupchat."
 
 "groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50568
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47743
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47745
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48066
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51749
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51772
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48767
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48785
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51759
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48775
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51787
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48797
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
 "optionally a reason."
 
 "optionally a reason."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51856
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48852
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51891
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48879
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48958
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52314
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49239
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52316
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49241
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49277
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "registration."
 
 "registration."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49895
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49897
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53096
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49899
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49901
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53100
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49903
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49905
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53111
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49913
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49916
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53117
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49918
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53119
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49920
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53121
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49922
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53123
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49924
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53125
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49926
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49928
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49930
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49932
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50235
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50239
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53510
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50241
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50259
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50264
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50269
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50275
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53555
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50281
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50287
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50409
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "different one."
 
 "different one."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53729
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50434
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53737
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50441
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50448
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50451
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53766
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50466
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53770
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50469
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53774
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50472
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53778
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50475
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53782
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50478
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54944
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51414
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51421
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
 "reason: \"%3$s\""
 
 "reason: \"%3$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55353
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53085
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55354
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55355
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53087
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55356
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55357
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53089
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55358
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55359
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53091
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55361
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53093
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55366
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55367
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53099
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55371
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53103
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53104
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55373
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53105
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53106
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "to members-only and you're not a member"
 
 "to members-only and you're not a member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55375
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53107
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "being shut down"
 
 "being shut down"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67579
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67583
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67699
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80130
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91859
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95166
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96639
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80540
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95706
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106169
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114269
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114271
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115526
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
 msgid "Error"
 
 msgid "Error"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "reload the page to request them again."
 
 "reload the page to request them again."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57814
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59073
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57829
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59086
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64069
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60798
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64321
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61195
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65002
 
 msgid "My contacts"
 
 msgid "My contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61196
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65003
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61197
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65004
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61198
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65005
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61199
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75051
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90036
 
 msgid "New messages"
 
 msgid "New messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62978
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62980
 
-msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68239
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94434
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100727
 
+msgid "Close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62982
 
-msgid "Remove"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
+msgid "OK"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62984
 
-msgid "The name for this bookmark:"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121057
 
+msgid "Cancel"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62986
 
-msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71582
 
+msgid "Hide"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-msgid "Update"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71583
 
+msgid "Execute"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97987
 
-msgid "Save"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88747
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108487
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112267
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123111
 
+msgid "Nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63672
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63673
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79599
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97983
 
-msgid "Close"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88744
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97892
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112266
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124964
 
+msgid "XMPP Address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63693
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Bookmark"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72130
 
+msgid "Affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63871
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102102
 
-msgid "Unbookmark this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Roles"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102100
 
-msgid "Bookmark this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Hats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Unbookmark"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Occupant Id"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63825
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72076
 
+msgid ""
 
+"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
+"(except those with admin or owner affiliations."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63873
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101817
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Click to open this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72078
 
+msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63899
 
-msgid "Click to toggle the bookmarks list"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72080
 
+msgid ""
 
+"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63901
 
-msgid "Bookmarks"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72085
 
+msgid ""
 
+"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
+"of all other users."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
-msgid "OK"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72087
 
+msgid ""
 
+"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
+"affiliations of all other users except owners."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91566
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97982
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100510
 
-msgid "Cancel"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72089
 
+msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67492
 
-msgid ""
 
-"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72099
 
+msgid "Change role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67521
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67612
 
-msgid ""
 
-"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
-"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72100
 
+msgid "New Role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67522
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67619
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67656
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
-msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72101
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73606
 
+msgid "Reason"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67529
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67626
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67663
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88684
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93528
 
-msgid "Confirm"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72113
 
+msgid "Change affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67578
 
-msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72114
 
+msgid "New affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67582
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72131
 
+msgid "No users with that affiliation found."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-msgid "You are about to retract this message."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72132
 
+msgid "No users with that role found."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-msgid ""
 
-"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
-"retraction."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72133
 
+msgid "Type here to filter the search results"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-msgid "Message Retraction"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72134
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112268
 
+msgid "Role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-msgid "Optional reason"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72135
 
+msgid "Show users"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67698
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
-msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72136
 
+msgid ""
 
+"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
+"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
+"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
+"the duration of the user's session."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Show media"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72137
 
+msgid ""
 
+"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
+"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
+"and owners automatically have the moderator role."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Hide media"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72916
 
+msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-msgid "Cancel Editing"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72918
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-msgid "Edit"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72920
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67892
 
-msgid "Retract"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72930
 
+msgid "Affiliation changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67985
 
-msgid "Image: "
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72956
 
+msgid "Role changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:69216
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Download file \"%1$s\""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72961
 
+msgid "You're not allowed to make that change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74012
 
-msgid "Uploading file:"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72963
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74209
 
-msgid "Message versions"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73156
 
+msgid "Moderator Tools"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74332
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90004
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93442
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98259
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101637
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103092
 
-msgid "Nickname"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73596
 
+msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74326
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82015
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89178
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92470
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98257
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103090
 
-msgid "XMPP Address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73599
 
+msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87849
 
-msgid "Affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73601
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124960
 
+msgid "name@example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Roles"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73605
 
+msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Hats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73609
 
+msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Occupant Id"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73610
 
+msgid "replacement@example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74320
 
-msgid "Remove as contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80495
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108565
 
+msgid "Confirm"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74328
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98253
 
-msgid "Email"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73775
 
+msgid ""
 
+"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
+"groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74330
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98255
 
-msgid "Full Name"
 
+#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73881
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74334
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79332
 
-msgid "The User's Profile Image"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73899
 
+msgid "Error: invalid number of arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74336
 
-msgid "Refresh"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73942
 
+msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74338
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87857
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98261
 
-msgid "Role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73943
 
+msgid ""
 
+"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
+"commands on them."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74340
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98267
 
-msgid "URL"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73944
 
+msgid "Commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73945
 
+msgid "List available commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74486
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73947
 
+msgid "No commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74509
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104367
 
-msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74903
 
+msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74546
 
-msgid "Retry"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
 
+msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75090
 
-msgid "This message has been edited"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75016
 
+msgid ""
 
+"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
+"developer console for details"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75096
 
-msgid "Show more"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123843
 
+msgid "Unbookmark this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75100
 
-msgid "Show less"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123842
 
+msgid "Bookmark this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75853
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75855
 
-#, javascript-format
 
-msgid "%1$s has removed this message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+msgid "Unbookmark"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76994
 
-msgid "Search results"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76701
 
+msgid "Bookmark"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77025
 
-msgid "Search"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75552
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77602
 
-msgid "Insert emojis"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75604
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Click to open this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78279
 
-msgid "Message characters remaining"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126742
 
+msgid "Filter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78499
 
-msgid "Send the message"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
 
+msgid "Bookmarks"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78767
 
-msgid "Start a call"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78788
 
-msgid "Hide participants"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76366
 
+msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78790
 
-msgid "Show participants"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
 
+msgid "Remove"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78813
 
-msgid "Choose a file to send"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76368
 
+msgid "The name for this bookmark:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78835
 
-msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
 
+msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78837
 
-msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+msgid "Update"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79076
 
-msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105602
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111837
 
+msgid "Save"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79586
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93418
 
-msgid "Details"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80447
 
+msgid ""
 
+"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79587
 
-msgid "See more information about this person"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80489
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80565
 
+msgid ""
 
+"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
+"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79600
 
-msgid "Close and end this conversation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80490
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80598
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
+msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80535
 
+msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Hidden message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80539
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+msgid "You are about to retract this message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79661
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89651
 
-msgid "Optional hint"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+msgid ""
 
+"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
+"retraction."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80129
 
-msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+msgid "Message Retraction"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80248
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90285
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90299
 
-msgid "You have unread messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+msgid "Optional reason"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Remove messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80628
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
+msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Show media"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Close this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Hide media"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Write in the third person"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
+msgid "Cancel Editing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-msgid "Show this menu"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
+msgid "Edit"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81971
 
-msgid ""
 
-"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
-"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
-"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
-"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
-"OMEMO encryption is NOT available."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81973
 
-msgid "This is a trusted device"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80800
 
+msgid "Retract"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81979
 
-msgid "Connection URL"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80913
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Download file \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81981
 
-msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:81789
 
+msgid "Image: "
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81983
 
-msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88518
 
+msgid "Older versions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81991
 
-msgid "Password"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+msgid "No older versions found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81997
 
-msgid "Create an account"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+msgid "Current version"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81999
 
-msgid "Don't have a chat account?"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88667
 
+msgid "Message versions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82013
 
-msgid "Log in"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88726
 
+msgid "Remove as contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "Username"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88733
 
+msgid "Refresh"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "user@domain"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112264
 
+msgid "Email"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82033
 
-msgid "Disconnected"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88746
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112265
 
+msgid "Full Name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82035
 
-msgid "Click here to log in anonymously"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94191
 
+msgid "The User's Profile Image"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92468
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103086
 
-msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88750
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112271
 
+msgid "URL"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Chat Contacts"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Toggle chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89501
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84565
 
-msgid "Close these announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89535
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126623
 
+msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85119
 
-msgid "Announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89582
 
+msgid "Uploading file:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85123
 
-msgid "Click to open this server message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89605
 
+msgid "Retry"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85228
 
-msgid "Click to load missing messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90067
 
+msgid "This message has been edited"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85682
 
-msgid "Minimized"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90074
 
+msgid "Show more"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85997
 
-msgid "Click to restore this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90076
 
+msgid "Show less"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86171
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86189
 
-msgid "Minimize"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90872
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90874
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s has removed this message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86172
 
-msgid "Minimize this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92167
 
+msgid "Search results"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86190
 
-msgid "Minimize this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92193
 
+msgid "Search"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87731
 
-msgid "Hide"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92996
 
+msgid "Insert emojis"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87733
 
-msgid "Execute"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93604
 
+msgid "Message characters remaining"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87778
 
-msgid ""
 
-"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
-"(except those with admin or owner affiliations."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93787
 
+msgid "Send the message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87780
 
-msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94012
 
+msgid "Start a call"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87782
 
-msgid ""
 
-"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94027
 
+msgid "Hide participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87788
 
-msgid ""
 
-"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
-"of all other users."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94028
 
+msgid "Show participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87790
 
-msgid ""
 
-"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
-"affiliations of all other users except owners."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94049
 
+msgid "Choose a file to send"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87792
 
-msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94066
 
+msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87805
 
-msgid "Change role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94068
 
+msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87807
 
-msgid "New Role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108465
 
+msgid "Details"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87809
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87829
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88676
 
-msgid "Reason"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94423
 
+msgid "See more information about this person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87825
 
-msgid "Change affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94435
 
+msgid "Close and end this conversation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87827
 
-msgid "New affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94861
 
+msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87851
 
-msgid "No users with that affiliation found."
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Hidden message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87853
 
-msgid "No users with that role found."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87855
 
-msgid "Type here to filter the search results"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103015
 
+msgid "Optional hint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87859
 
-msgid "Show users"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95705
 
+msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87861
 
-msgid ""
 
-"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
-"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
-"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
-"the duration of the user's session."
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95802
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103868
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103880
 
+msgid "You have unread messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87863
 
-msgid ""
 
-"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
-"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
-"and owners automatically have the moderator role."
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Remove messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88383
 
-msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Close this chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88385
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Write in the third person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88387
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+msgid "Show this menu"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88400
 
-msgid "Affiliation changed"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97865
 
+msgid ""
 
+"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
+"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
+"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
+"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
+"OMEMO encryption is NOT available."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88430
 
-msgid "Role changed"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97866
 
+msgid "This is a trusted device"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88436
 
-msgid "You're not allowed to make that change"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97870
 
+msgid "Connection URL"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88438
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97871
 
+msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88515
 
-msgid "Moderator Tools"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97872
 
+msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88666
 
-msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97877
 
+msgid "Password"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88669
 
-msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97881
 
+msgid "Create an account"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88671
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103082
 
-msgid "name@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97882
 
+msgid "Don't have a chat account?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88675
 
-msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97891
 
+msgid "Log in"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88679
 
-msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "Username"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88680
 
-msgid "replacement@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "user@domain"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88983
 
-msgid ""
 
-"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
-"groupchat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97905
 
+msgid "Disconnected"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89104
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97906
 
+msgid "Click here to log in anonymously"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89124
 
-msgid "Error: invalid number of arguments"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98017
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107237
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124961
 
+msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89170
 
-msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89172
 
-msgid ""
 
-"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
-"commands on them."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89174
 
-msgid "Commands found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Chat Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89176
 
-msgid "List available commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Toggle chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89180
 
-msgid "No commands found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100728
 
+msgid "Close these announcements"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89446
 
-msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101344
 
+msgid "Click to open this server message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89457
 
-msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101353
 
+msgid "Announcements"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89572
 
-msgid ""
 
-"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
-"developer console for details"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101992
 
+msgid "Click to load missing messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90303
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103882
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i dette rum"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90692
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104527
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90699
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104532
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104533
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90703
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104534
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104550
 
 msgid "Admin"
 
 msgid "Admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90726
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104551
 
 msgid "Member"
 
 msgid "Member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90728
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104552
 
 msgid "Moderator"
 
 msgid "Moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90730
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104553
 
 msgid "Owner"
 
 msgid "Owner"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90732
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104554
 
 msgid "Visitor"
 
 msgid "Visitor"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90775
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
+msgid "Participant"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
 msgid "Participants"
 
 msgid "Participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93503
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108541
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92555
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107568
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105600
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91925
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106223
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91933
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106229
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91935
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106230
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92417
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106941
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92423
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106945
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92462
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93456
 
-msgid "Invite"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92464
 
-msgid "Invite someone to this groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92466
 
-msgid "user@example.org"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92472
 
-msgid "Optional reason for the invitation"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92592
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106977
 
 msgid "Topic"
 
 msgid "Topic"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92594
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106978
 
 msgid "Topic author"
 
 msgid "Topic author"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92603
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Groupchat info for %1$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92610
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106988
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92612
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106989
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106990
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92616
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106991
 
 msgid "Description"
 
 msgid "Description"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92618
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106992
 
 msgid "Features"
 
 msgid "Features"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101859
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106993
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123435
 
 msgid "Hidden"
 
 msgid "Hidden"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92622
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106994
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92624
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106995
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92626
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106996
 
 msgid "Members only"
 
 msgid "Members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92628
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101863
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106997
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123437
 
 msgid "Moderated"
 
 msgid "Moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92630
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106998
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92632
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106999
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124963
 
 msgid "Name"
 
 msgid "Name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107000
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107001
 
 msgid "No password required"
 
 msgid "No password required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92638
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107002
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107003
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92642
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107004
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107005
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92646
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107006
 
 msgid "Online users"
 
 msgid "Online users"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92648
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101867
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123439
 
 msgid "Open"
 
 msgid "Open"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92650
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107008
 
 msgid "Anyone can join this groupchat"
 
 msgid "Anyone can join this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92652
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107009
 
 msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
 msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92654
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107010
 
 msgid "Password protected"
 
 msgid "Password protected"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92656
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107011
 
 msgid "Persistent"
 
 msgid "Persistent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92658
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107012
 
 msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
 msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92660
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101871
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123441
 
 msgid "Public"
 
 msgid "Public"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92662
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101873
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123442
 
 msgid "Semi-anonymous"
 
 msgid "Semi-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92664
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107015
 
 msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
 msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92666
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101875
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123443
 
 msgid "Temporary"
 
 msgid "Temporary"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92668
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107017
 
 msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
 msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92670
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107018
 
 msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
 msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107213
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Groupchat info for %1$s"
 
+msgstr ""
 
+
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93021
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107235
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108500
 
+msgid "Invite"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107236
 
+msgid "user@example.org"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107239
 
+msgid "Optional reason for the invitation"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107400
 
+msgid "Invite someone to this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107844
 
 msgid "Hide the groupchat topic"
 
 msgid "Hide the groupchat topic"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93023
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107845
 
 msgid "This groupchat is bookmarked"
 
 msgid "This groupchat is bookmarked"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93419
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108466
 
 msgid "Show more information about this groupchat"
 
 msgid "Show more information about this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93430
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108476
 
 msgid "Configure"
 
 msgid "Configure"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93431
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108477
 
 msgid "Configure this groupchat"
 
 msgid "Configure this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93443
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108488
 
 msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
 msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93457
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108501
 
 msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
 msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
 msgid "Show topic"
 
 msgid "Show topic"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
 msgid "Hide topic"
 
 msgid "Hide topic"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
 msgid "Show the topic message in the heading"
 
 msgid "Show the topic message in the heading"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
 msgid "Hide the topic in the heading"
 
 msgid "Hide the topic in the heading"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93489
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108528
 
 msgid "Moderate"
 
 msgid "Moderate"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93490
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108529
 
 msgid "Moderate this groupchat"
 
 msgid "Moderate this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108540
 
 msgid "Destroy"
 
 msgid "Destroy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93516
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108553
 
 msgid "Leave"
 
 msgid "Leave"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93517
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108554
 
 msgid "Leave and close this groupchat"
 
 msgid "Leave and close this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93526
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108563
 
 msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
 msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93643
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108616
 
 msgid "This groupchat requires a password"
 
 msgid "This groupchat requires a password"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93645
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108617
 
 msgid "Password: "
 
 msgid "Password: "
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93647
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108618
 
 msgid "Submit"
 
 msgid "Submit"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94542
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:109883
 
+msgid "Minimized"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110489
 
+msgid "Click to restore this chat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110658
 
+msgid "Minimize"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110641
 
+msgid "Minimize this chat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110659
 
+msgid "Minimize this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111587
 
 msgid "has gone offline"
 
 msgid "has gone offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94544
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111589
 
 msgid "has gone away"
 
 msgid "has gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94546
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111591
 
 msgid "is busy"
 
 msgid "is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111593
 
 msgid "has come online"
 
 msgid "has come online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
 #. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94590
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94596
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111634
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Notification from %1$s"
 
 msgid "Notification from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94598
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94608
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94611
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111647
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s says"
 
 msgid "%1$s says"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94741
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111757
 
 msgid "wants to be your contact"
 
 msgid "wants to be your contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95158
 
-#, javascript-format
 
-msgid ""
 
-"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
-"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111834
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126751
 
+msgid "Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95160
 
-#, javascript-format
 
-msgid ""
 
-"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
-"for %1$s could not be found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111835
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126750
 
+msgid "Busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95162
 
-msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111836
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126748
 
+msgid "Online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95177
 
-msgid ""
 
-"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
-"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111838
 
+msgid "Away for long"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95699
 
-msgid ""
 
-"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
-"XMPP address for that user."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111839
 
+msgid "Personal status message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95778
 
-msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112002
 
+msgid "Change chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96553
 
-#, javascript-format
 
-msgid ""
 
-"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
-"will no longer be possible in this grouchat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112146
 
+msgid "Your profile picture"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96634
 
-msgid ""
 
-"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
-"some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112253
 
+msgid "OMEMO"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96636
 
-#, javascript-format
 
-msgid ""
 
-"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
-"support OMEMO."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112254
 
+msgid "Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96655
 
-msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112269
 
+msgid "Save and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96657
 
-msgid "Messages are sent encrypted"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112270
 
+msgid ""
 
+"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
+"name on your chat messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96661
 
-msgid ""
 
-"This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
-"support OMEMO encrypted messages"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112794
 
+msgid "Your Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96663
 
-msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96694
 
-msgid ""
 
-"Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96924
 
-msgid "Trusted"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112889
 
+msgid "About"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96926
 
-msgid "Untrusted"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112890
 
+msgid "Commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96936
 
-msgid "OMEMO Fingerprints"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112898
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96938
 
-msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112899
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97200
 
-msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113035
 
+msgid "Settings"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97206
 
-msgid "Device without a fingerprint"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113401
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113411
 
+msgid "online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97208
 
-msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113403
 
+msgid "busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97220
 
-msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113405
 
+msgid "away for long"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97222
 
-msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113407
 
+msgid "away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97224
 
-msgid "Remove checked devices and close"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113409
 
+msgid "offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97226
 
-msgid "Select all"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113426
 
+msgid "Are you sure you want to log out?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97238
 
-msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113459
 
+msgid "Log out"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97240
 
-msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113463
 
+msgid "Show details about this chat client"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
-msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113470
 
+#, javascript-format
 
+msgid "I am %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97581
 
-msgid ""
 
-"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
-"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
-"this device."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113471
 
+msgid "Click to change your chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97638
 
-msgid "About"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114262
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
+"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97640
 
-msgid "Commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114264
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
+"for %1$s could not be found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97646
 
-msgid "Settings"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114266
 
+msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97648
 
-#, javascript-format
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
-"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97650
 
-#, javascript-format
 
-msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
+"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
+"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97679
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97689
 
-msgid "online"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114521
 
+msgid ""
 
+"Error: could not decrypt a received encrypted file, because it could not be "
 
+"downloaded"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97681
 
-msgid "busy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114730
 
+msgid ""
 
+"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
+"XMPP address for that user."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97683
 
-msgid "away for long"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114797
 
+msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97685
 
-msgid "away"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115455
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
+"will no longer be possible in this grouchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97687
 
-msgid "offline"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115522
 
+msgid ""
 
+"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
+"some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97714
 
-msgid "Log out"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115524
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
+"support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97720
 
-msgid "Show details about this chat client"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115537
 
+msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97731
 
-#, javascript-format
 
-msgid "I am %1$s"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115538
 
+msgid "Messages are sent encrypted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97733
 
-msgid "Click to change your chat status"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115541
 
+msgid ""
 
+"This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
+"support OMEMO encrypted messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97934
 
-msgid "Are you sure you want to log out?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115543
 
+msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97980
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104482
 
-msgid "Away"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115568
 
+msgid ""
 
+"Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97981
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104480
 
-msgid "Busy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115761
 
+msgid "Trusted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97984
 
-msgid "Custom status"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115762
 
+msgid "Untrusted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97985
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104486
 
-msgid "Offline"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115770
 
+msgid "OMEMO Fingerprints"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97986
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104476
 
-msgid "Online"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115771
 
+msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97988
 
-msgid "Away for long"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116318
 
+msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97989
 
-msgid "Change chat status"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116322
 
+msgid "Device without a fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97990
 
-msgid "Personal status message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116323
 
+msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98160
 
-msgid "Your profile picture"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116331
 
+msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98251
 
-msgid "Your Profile"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116332
 
+msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98263
 
-msgid "Save and close"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116333
 
+msgid "Remove checked devices and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98265
 
-msgid ""
 
-"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
-"name on your chat messages."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116334
 
+msgid "Select all"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98269
 
-msgid "OMEMO"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116343
 
+msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98271
 
-msgid "Profile"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116344
 
+msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
+msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116950
 
+msgid ""
 
+"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
+"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
+"this device."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100471
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121029
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100473
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121071
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100475
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121031
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100477
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100533
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121032
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121072
 
 msgid "Log in here"
 
 msgid "Log in here"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100479
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121033
 
 msgid "Register"
 
 msgid "Register"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121056
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100520
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121064
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100522
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121065
 
 msgid "here"
 
 msgid "here"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100529
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121070
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121077
 
 msgid "Create your account"
 
 msgid "Create your account"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100543
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121078
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100927
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121713
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100943
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121724
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Please try with a different provider."
 
 "Please try with a different provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100971
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121750
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "sure it exists?"
 
 "sure it exists?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101159
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121912
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101161
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121914
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101273
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122017
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "entered for correctness."
 
 "entered for correctness."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101545
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122581
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101639
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123112
 
 msgid "This field is required"
 
 msgid "This field is required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101645
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123116
 
 msgid "Join"
 
 msgid "Join"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101647
 
-msgid "Enter a new Groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101678
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123120
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101754
 
-msgid "Groupchat id is invalid."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101807
 
-msgid "Show groupchats"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101809
 
-msgid "Server address"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101815
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Show more information on this groupchat"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123322
 
+msgid "Enter a new Groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101823
 
-msgid "Query for Groupchats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123381
 
+msgid "Groupchat id is invalid."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101849
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123430
 
 msgid "Description:"
 
 msgid "Description:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101851
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123431
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101853
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123432
 
 msgid "Participants:"
 
 msgid "Participants:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101855
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123433
 
 msgid "Features:"
 
 msgid "Features:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123434
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101861
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123436
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101865
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123438
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101869
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123440
 
 msgid "Permanent"
 
 msgid "Permanent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101877
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123444
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101974
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123464
 
+msgid "Show groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123465
 
+msgid "Server address"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Show more information on this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123697
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102022
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123718
 
+msgid "Query for Groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123758
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123766
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102120
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123857
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123862
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123863
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123864
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102133
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123865
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102143
 
-msgid "Open Groupchats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123866
 
+msgid "Show bookmarked groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102454
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124472
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103084
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124959
 
 msgid "Add"
 
 msgid "Add"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103088
 
-msgid "Add a Contact"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Contact name"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124962
 
+msgid "Group"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Optional nickname"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125158
 
+msgid "Add a Contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103243
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125257
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103268
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125279
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103483
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125371
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125397
 
 msgid "Contacts"
 
 msgid "Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103633
 
-msgid "Add a contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125398
 
+msgid "Click to toggle contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103635
 
-msgid "Re-sync your contacts"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125399
 
+msgid "Add a contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103979
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104041
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125400
 
+msgid "Re-sync your contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104011
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126048
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104012
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126049
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126050
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126051
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104015
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126052
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126053
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104070
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126073
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126096
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104335
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126591
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104336
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126592
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126694
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104464
 
-msgid "Filter"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104466
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126743
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104468
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126744
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126745
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104472
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126746
 
 msgid "Any"
 
 msgid "Any"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104474
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126747
 
 msgid "Unread"
 
 msgid "Unread"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104478
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126749
 
 msgid "Chatty"
 
 msgid "Chatty"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104484
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126752
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126753
 
+msgid "Offline"
 
+msgstr ""

文件差異過大導致無法顯示
+ 808 - 814
src/i18n/de/LC_MESSAGES/converse.po


+ 1171 - 1147
src/i18n/el/LC_MESSAGES/converse.po
查看文件 

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 7.0.1\n"
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 7.0.1\n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
-"POT-Creation-Date: 2022-04-02 16:32+0200\n"
 
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 16:53+0100\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2022-09-10 17:57+0000\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2022-09-10 17:57+0000\n"
 
 "Last-Translator: Fotios Kolytoumpas <fotis.kolytoumpas@gmail.com>\n"
 
 "Last-Translator: Fotios Kolytoumpas <fotis.kolytoumpas@gmail.com>\n"
 
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
@@ -19,97 +19,97 @@ msgstr ""
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34118
 
-msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
-msgstr "Η σύνδεση έχει διακοπεί, επιχειρείται επανασύνδεση."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34315
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28189
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28246
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στον διακομιστή συνομιλίας."
 
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στον διακομιστή συνομιλίας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34386
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28253
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Η διεύθυνση XMPP και/ή ο κωδικός είναι λανθασμένα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
 
 "Η διεύθυνση XMPP και/ή ο κωδικός είναι λανθασμένα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34398
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28262
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-"Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στον κεντρικό υπολογιστή XMPP με τομέα:"
 
-" %1$s"
 
+"Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στον κεντρικό υπολογιστή XMPP με "
 
+"τομέα: %1$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34400
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28264
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Ο διακομιστής XMPP δεν προσέφερε υποστηριζόμενο μηχανισμό ελέγχου ταυτότητας"
 
 "Ο διακομιστής XMPP δεν προσέφερε υποστηριζόμενο μηχανισμό ελέγχου ταυτότητας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43531
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31612
 
+msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
+msgstr "Η σύνδεση έχει διακοπεί, επιχειρείται επανασύνδεση."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49889
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgstr "Ο/Η%1$s πληκτρολογεί"
 
 msgstr "Ο/Η%1$s πληκτρολογεί"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43533
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49891
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s σταμάτησε να πληκτρολογεί"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s σταμάτησε να πληκτρολογεί"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43535
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38731
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49893
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει απομακρυνθεί"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει απομακρυνθεί"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50559
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38447
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47734
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να αποσύρετε το μήνυμά σας."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να αποσύρετε το μήνυμά σας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43622
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50563
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38449
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47738
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια απόσυρσης του μηνύματός "
 
 "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια απόσυρσης του μηνύματός "
 
 "σας."
 
 "σας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43627
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38454
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να στείλετε μήνυμα."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να στείλετε μήνυμα."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43629
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50572
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38456
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47747
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια αποστολής του μηνύματός "
 
 "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια αποστολής του μηνύματός "
 
 "σας."
 
 "σας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43955
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38729
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι εκτός σύνδεσης"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι εκτός σύνδεσης"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43959
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38733
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι απασχολημέν-ος/η"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι απασχολημέν-ος/η"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43961
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38735
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι συνδεδεμέν-ος/η"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι συνδεδεμέν-ος/η"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44980
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, φαίνεται ότι η μεταφόρτωση αρχείων δεν υποστηρίζεται από τον "
 
 "Λυπούμαστε, φαίνεται ότι η μεταφόρτωση αρχείων δεν υποστηρίζεται από τον "
 
 "διακομιστή σας."
 
 "διακομιστή σας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39603
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
@@ -118,22 +118,22 @@ msgstr ""
 
 "Το μέγεθος του αρχείου σας, %1$s, υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο από τον "
 
 "Το μέγεθος του αρχείου σας, %1$s, υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο από τον "
 
 "διακομιστή σας, το οποίο είναι %2$s."
 
 "διακομιστή σας, το οποίο είναι %2$s."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45396
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40264
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgstr "Μη αποκρυπτογραφήσιμο μήνυμα OMEMO"
 
 msgstr "Μη αποκρυπτογραφήσιμο μήνυμα OMEMO"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40331
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της διεύθυνσης URL μεταφόρτωσης."
 
 "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της διεύθυνσης URL μεταφόρτωσης."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45494
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40350
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της διεύθυνσης URL μεταφόρτωσης "
 
 "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της διεύθυνσης URL μεταφόρτωσης "
 
 "αρχείου."
 
 "αρχείου."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45573
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40416
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
@@ -142,62 +142,62 @@ msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η επιτυχής μεταφόρτωση του αρχείου σας. Η "
 
 "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η επιτυχής μεταφόρτωση του αρχείου σας. Η "
 
 "απάντηση του διακομιστή σας: \"%1$s\""
 
 "απάντηση του διακομιστή σας: \"%1$s\""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40418
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgstr "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η επιτυχής μεταφόρτωση του αρχείου σας."
 
 msgstr "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η επιτυχής μεταφόρτωση του αρχείου σας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48244
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44775
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgstr "Χαμόγελα και συναισθήματα"
 
 msgstr "Χαμόγελα και συναισθήματα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48245
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44776
 
 msgid "People"
 
 msgid "People"
 
 msgstr "Άνθρωποι"
 
 msgstr "Άνθρωποι"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48246
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44777
 
 msgid "Activities"
 
 msgid "Activities"
 
 msgstr "Δραστηριότητες"
 
 msgstr "Δραστηριότητες"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48247
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44778
 
 msgid "Travel"
 
 msgid "Travel"
 
 msgstr "Ταξίδια"
 
 msgstr "Ταξίδια"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48248
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44779
 
 msgid "Objects"
 
 msgid "Objects"
 
 msgstr "Αντικείμενα"
 
 msgstr "Αντικείμενα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48249
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44780
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgstr "Ζώα και φύση"
 
 msgstr "Ζώα και φύση"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48250
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44781
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgstr "Φαγητό και ποτό"
 
 msgstr "Φαγητό και ποτό"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48251
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44782
 
 msgid "Symbols"
 
 msgid "Symbols"
 
 msgstr "Σύμβολα"
 
 msgstr "Σύμβολα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48252
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44783
 
 msgid "Flags"
 
 msgid "Flags"
 
 msgstr "Σημαίες"
 
 msgstr "Σημαίες"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48253
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44784
 
 msgid "Stickers"
 
 msgid "Stickers"
 
 msgstr "Αυτοκόλλητα"
 
 msgstr "Αυτοκόλλητα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49457
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46370
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Σφάλμα: λήξη χρονικού ορίου κατά την ανάκτηση της λίστας %1s για το MUC %2s"
 
 "Σφάλμα: λήξη χρονικού ορίου κατά την ανάκτηση της λίστας %1s για το MUC %2s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46379
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr "Σφάλμα: δεν επιτρέπεται η ανάκτηση της λίστας %1s για το MUC %2s"
 
 msgstr "Σφάλμα: δεν επιτρέπεται η ανάκτηση της λίστας %1s για το MUC %2s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47736
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "groupchat."
 
 "groupchat."
 
@@ -205,46 +205,47 @@ msgstr ""
 
 "Η απόσυρσή σας δεν παραδόθηκε επειδή δεν είστε παρόντες στην ομαδική "
 
 "Η απόσυρσή σας δεν παραδόθηκε επειδή δεν είστε παρόντες στην ομαδική "
 
 "συνομιλία."
 
 "συνομιλία."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50568
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47743
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
-msgstr "Το μήνυμά σας δεν παραδόθηκε επειδή δεν σας επιτρεπόταν να το στείλετε."
 
+msgstr ""
 
+"Το μήνυμά σας δεν παραδόθηκε επειδή δεν σας επιτρεπόταν να το στείλετε."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47745
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Το μήνυμά σας δεν παραδόθηκε επειδή δεν είστε παρόντες στην ομαδική "
 
 "Το μήνυμά σας δεν παραδόθηκε επειδή δεν είστε παρόντες στην ομαδική "
 
 "συνομιλία."
 
 "συνομιλία."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48066
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgstr "Έληξε το χρονικό όριο κατά την προσπάθεια απόσυρσης του μηνύματός σας."
 
 msgstr "Έληξε το χρονικό όριο κατά την προσπάθεια απόσυρσης του μηνύματός σας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgstr "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτέλεση της εντολής."
 
 msgstr "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτέλεση της εντολής."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Ελέγξτε την κονσόλα προγραμματιστή του προγράμματος περιήγησής σας για "
 
 "Ελέγξτε την κονσόλα προγραμματιστή του προγράμματος περιήγησής σας για "
 
 "λεπτομέρειες."
 
 "λεπτομέρειες."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51749
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51772
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48767
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48785
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Σφάλμα: δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενός συμμετέχοντος ομαδικής συνομιλίας με "
 
 "Σφάλμα: δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενός συμμετέχοντος ομαδικής συνομιλίας με "
 
 "βάση τα ορίσματά σας"
 
 "βάση τα ορίσματά σας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51759
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48775
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Σφάλμα: βρέθηκε πολλαπλός συμμετέχων ομαδικής συνομιλίας με βάση τα ορίσματά "
 
 "Σφάλμα: βρέθηκε πολλαπλός συμμετέχων ομαδικής συνομιλίας με βάση τα ορίσματά "
 
 "σας"
 
 "σας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51787
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48797
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
@@ -253,32 +254,32 @@ msgstr ""
 
 "Σφάλμα: η εντολή \"%1$s\" λαμβάνει δύο ορίσματα, το ψευδώνυμο του χρήστη και "
 
 "Σφάλμα: η εντολή \"%1$s\" λαμβάνει δύο ορίσματα, το ψευδώνυμο του χρήστη και "
 
 "προαιρετικά έναν λόγο."
 
 "προαιρετικά έναν λόγο."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51856
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48852
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 msgstr "Απαγορεύεται: δεν έχετε την απαραίτητη υπαγωγή για να το κάνετε αυτό."
 
 msgstr "Απαγορεύεται: δεν έχετε την απαραίτητη υπαγωγή για να το κάνετε αυτό."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51891
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48879
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgstr "Απαγορεύεται: δεν έχετε τον απαραίτητο ρόλο για να το κάνετε αυτό."
 
 msgstr "Απαγορεύεται: δεν έχετε τον απαραίτητο ρόλο για να το κάνετε αυτό."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48958
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Σφάλμα: δεν ήταν δυνατή η εγγραφή νέου ψευδώνυμου στην αίθουσα μόνο για μέλη"
 
 "Σφάλμα: δεν ήταν δυνατή η εγγραφή νέου ψευδώνυμου στην αίθουσα μόνο για μέλη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52314
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49239
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να εγγραφείτε σε αυτήν την ομαδική συνομιλία."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να εγγραφείτε σε αυτήν την ομαδική συνομιλία."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52316
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49241
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Δεν επιτρέπεται να εγγραφείτε σε αυτήν την ομαδική συνομιλία επειδή είναι "
 
 "Δεν επιτρέπεται να εγγραφείτε σε αυτήν την ομαδική συνομιλία επειδή είναι "
 
 "μόνο για μέλη."
 
 "μόνο για μέλη."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49277
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "registration."
 
 "registration."
 
@@ -286,170 +287,170 @@ msgstr ""
 
 "Δεν μπορείτε να καταχωρίσετε το ψευδώνυμό σας σε αυτήν την ομαδική "
 
 "Δεν μπορείτε να καταχωρίσετε το ψευδώνυμό σας σε αυτήν την ομαδική "
 
 "συνομιλία, δεν υποστηρίζει εγγραφή."
 
 "συνομιλία, δεν υποστηρίζει εγγραφή."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Δεν μπορείτε να καταχωρήσετε το ψευδώνυμό σας σε αυτή την ομαδική συνομιλία, "
 
 "Δεν μπορείτε να καταχωρήσετε το ψευδώνυμό σας σε αυτή την ομαδική συνομιλία, "
 
 "η φόρμα δεδομένων δεν είναι έγκυρη."
 
 "η φόρμα δεδομένων δεν είναι έγκυρη."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgstr "Το θέμα ορίστηκε από τον/την %1$s"
 
 msgstr "Το θέμα ορίστηκε από τον/την %1$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgstr "Το θέμα εκκαθαρίστηκε από τον/την %1$s"
 
 msgstr "Το θέμα εκκαθαρίστηκε από τον/την %1$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49895
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s εισήλθε στην ομαδική συνομιλία"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s εισήλθε στην ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49897
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s αποχώρησε από την ομαδική συνομιλία"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s αποχώρησε από την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53096
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49899
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι πλέον συντονιστής"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι πλέον συντονιστής"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49901
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον συντονιστής"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον συντονιστής"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53100
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49903
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποκτήσει φωνή"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποκτήσει φωνή"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49905
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει τεθεί σε σίγαση"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει τεθεί σε σίγαση"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53111
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49913
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgstr "%1$s και %2$s"
 
 msgstr "%1$s και %2$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49916
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgstr "Οι %1$s πληκτρολογούν"
 
 msgstr "Οι %1$s πληκτρολογούν"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53117
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49918
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgstr "Οι %1$s σταμάτησαν να πληκτρολογούν"
 
 msgstr "Οι %1$s σταμάτησαν να πληκτρολογούν"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53119
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49920
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgstr "Οι %1$s έχουν απομακρυνθεί"
 
 msgstr "Οι %1$s έχουν απομακρυνθεί"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53121
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49922
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgstr "Οι %1$s εισήλθαν στην ομαδική συνομιλία"
 
 msgstr "Οι %1$s εισήλθαν στην ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53123
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49924
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgstr "Οι %1$s αποχώρησαν από την ομαδική συνομιλία"
 
 msgstr "Οι %1$s αποχώρησαν από την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53125
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49926
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgstr "Οι %1$s είναι πλέον συντονιστές"
 
 msgstr "Οι %1$s είναι πλέον συντονιστές"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49928
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgstr "Οι %1$s δεν είναι πλέον συντονιστές"
 
 msgstr "Οι %1$s δεν είναι πλέον συντονιστές"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49930
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgstr "Δώθηκαν φωνές στους %1$s"
 
 msgstr "Δώθηκαν φωνές στους %1$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49932
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgstr "Οι %1$s έχουν τεθεί σε σίγαση"
 
 msgstr "Οι %1$s έχουν τεθεί σε σίγαση"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχουν αποκλειστεί από τον/την %2$s"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχουν αποκλειστεί από τον/την %2$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποκλειστεί"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποκλειστεί"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50235
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgstr "Το ψευδώνυμο του %1$s άλλαξε"
 
 msgstr "Το ψευδώνυμο του %1$s άλλαξε"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποβληθεί από τον/την %2$s"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποβληθεί από τον/την %2$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποβληθεί"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αποβληθεί"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50239
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s αφαιρέθηκε λόγω αλλαγής υπαγωγής"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s αφαιρέθηκε λόγω αλλαγής υπαγωγής"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53510
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50241
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αφαιρεθεί επειδή δεν είναι μέλος"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s έχει αφαιρεθεί επειδή δεν είναι μέλος"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50259
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον διαχειριστής αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον διαχειριστής αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50264
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον κάτοχος αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον κάτοχος αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50269
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον αποκλεισμέν-ος/η από αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον αποκλεισμέν-ος/η από αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50275
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον μέλος αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s δεν είναι πλέον μέλος αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53555
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50281
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι πλέον μέλος αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι πλέον μέλος αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50287
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι πλέον %2$s αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s είναι πλέον %2$s αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50409
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "different one."
 
 "different one."
 
@@ -457,52 +458,52 @@ msgstr ""
 
 "Το ψευδώνυμο που επιλέξατε είναι δεσμευμένο ή χρησιμοποιείται αυτήν τη "
 
 "Το ψευδώνυμο που επιλέξατε είναι δεσμευμένο ή χρησιμοποιείται αυτήν τη "
 
 "στιγμή, επιλέξτε διαφορετικό."
 
 "στιγμή, επιλέξτε διαφορετικό."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53729
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50434
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgstr "Λάθος κωδικός"
 
 msgstr "Λάθος κωδικός"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53737
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50441
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgstr "Δεν είστε στη λίστα μελών αυτής της ομαδικής συνομιλίας."
 
 msgstr "Δεν είστε στη λίστα μελών αυτής της ομαδικής συνομιλίας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50448
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να δημιουργήσετε νέες ομαδικές συνομιλίες."
 
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να δημιουργήσετε νέες ομαδικές συνομιλίες."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50451
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Το ψευδώνυμό σας δεν συμμορφώνεται με τις πολιτικές αυτής της ομαδικής "
 
 "Το ψευδώνυμό σας δεν συμμορφώνεται με τις πολιτικές αυτής της ομαδικής "
 
 "συνομιλίας."
 
 "συνομιλίας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53766
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50466
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν υπάρχει (ακόμα)."
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν υπάρχει (ακόμα)."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53770
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50469
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία έχει φτάσει τον μέγιστο αριθμό συμμετεχόντων."
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία έχει φτάσει τον μέγιστο αριθμό συμμετεχόντων."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53774
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50472
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgstr "Ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν βρέθηκε"
 
 msgstr "Ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν βρέθηκε"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53778
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50475
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgstr "Δεν σας επιτρέπεται η είσοδος σε αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 msgstr "Δεν σας επιτρέπεται η είσοδος σε αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53782
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50478
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εισόδου σε αυτήν την ομαδική "
 
 "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εισόδου σε αυτήν την ομαδική "
 
 "συνομιλία"
 
 "συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54944
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51414
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε σε μια ομαδική συνομιλία: %2$s"
 
 msgstr "Ο/Η %1$s σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε σε μια ομαδική συνομιλία: %2$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51421
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
@@ -511,75 +512,75 @@ msgstr ""
 
 "Ο/Η %1$s σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε σε μια ομαδική συνομιλία: %2$s, και "
 
 "Ο/Η %1$s σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε σε μια ομαδική συνομιλία: %2$s, και "
 
 "άφησε τον ακόλουθο λόγο: \"%3$s\""
 
 "άφησε τον ακόλουθο λόγο: \"%3$s\""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55353
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53085
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν είναι ανώνυμη"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν είναι ανώνυμη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55354
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία εμφανίζει πλέον μη διαθέσιμα μέλη"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία εμφανίζει πλέον μη διαθέσιμα μέλη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55355
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53087
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν εμφανίζει μη διαθέσιμα μέλη"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν εμφανίζει μη διαθέσιμα μέλη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55356
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgstr "Η διαμόρφωση ομαδικής συνομιλίας άλλαξε"
 
 msgstr "Η διαμόρφωση ομαδικής συνομιλίας άλλαξε"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55357
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53089
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgstr "Η καταγραφή ομαδικής συνομιλίας είναι πλέον ενεργοποιημένη"
 
 msgstr "Η καταγραφή ομαδικής συνομιλίας είναι πλέον ενεργοποιημένη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55358
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgstr "Η καταγραφή ομαδικής συνομιλίας είναι πλέον απενεργοποιημένη"
 
 msgstr "Η καταγραφή ομαδικής συνομιλίας είναι πλέον απενεργοποιημένη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55359
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53091
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν είναι πλέον ανώνυμη"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία δεν είναι πλέον ανώνυμη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία είναι πλέον ημι-ανώνυμη"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία είναι πλέον ημι-ανώνυμη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55361
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53093
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία είναι πλέον πλήρως ανώνυμη"
 
 msgstr "Αυτή η ομαδική συνομιλία είναι πλέον πλήρως ανώνυμη"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgstr "Μια νέα ομαδική συνομιλία δημιουργήθηκε"
 
 msgstr "Μια νέα ομαδική συνομιλία δημιουργήθηκε"
 
 
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55366
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgstr "Το ψευδώνυμό σας έχει οριστεί αυτόματα σε %1$s"
 
 msgstr "Το ψευδώνυμό σας έχει οριστεί αυτόματα σε %1$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55367
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53099
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgstr "Το ψευδώνυμό σας έχει αλλάξει σε %1$s"
 
 msgstr "Το ψευδώνυμό σας έχει αλλάξει σε %1$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgstr "Έχετε αποκλειστεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 msgstr "Έχετε αποκλειστεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55371
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53103
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgstr "Έχετε βγει από αυτήν την ομαδική συνομιλία λόγω τεχνικού προβλήματος"
 
 msgstr "Έχετε βγει από αυτήν την ομαδική συνομιλία λόγω τεχνικού προβλήματος"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53104
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgstr "Έχετε αποβληθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 msgstr "Έχετε αποβληθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55373
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53105
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 msgstr "Έχετε αφαιρεθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία λόγω αλλαγής υπαγωγής"
 
 msgstr "Έχετε αφαιρεθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία λόγω αλλαγής υπαγωγής"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53106
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "to members-only and you're not a member"
 
 "to members-only and you're not a member"
 
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
 
 "Έχετε αφαιρεθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία επειδή έχει αλλάξει σε "
 
 "Έχετε αφαιρεθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία επειδή έχει αλλάξει σε "
 
 "ομαδική συνομιλία μόνο για μέλη και δεν είστε μέλος"
 
 "ομαδική συνομιλία μόνο για μέλη και δεν είστε μέλος"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55375
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53107
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "being shut down"
 
 "being shut down"
 
@@ -595,32 +596,32 @@ msgstr ""
 
 "Έχετε αφαιρεθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία επειδή η υπηρεσία που τη "
 
 "Έχετε αφαιρεθεί από αυτήν την ομαδική συνομιλία επειδή η υπηρεσία που τη "
 
 "φιλοξενεί τερματίζεται"
 
 "φιλοξενεί τερματίζεται"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67579
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67583
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67699
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80130
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91859
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95166
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96639
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80540
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95706
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106169
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114269
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114271
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115526
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
 msgid "Error"
 
 msgid "Error"
 
 msgstr "Σφάλμα"
 
 msgstr "Σφάλμα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποθήκευσης του "
 
 "Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποθήκευσης του "
 
 "σελιδοδείκτη σας."
 
 "σελιδοδείκτη σας."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgstr "Σφάλμα λήξης χρονικού ορίου"
 
 msgstr "Σφάλμα λήξης χρονικού ορίου"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "reload the page to request them again."
 
 "reload the page to request them again."
 
@@ -628,1836 +629,1859 @@ msgstr ""
 
 "Ο διακομιστής δεν επέστρεψε τους σελιδοδείκτες σας εντός του επιτρεπόμενου "
 
 "Ο διακομιστής δεν επέστρεψε τους σελιδοδείκτες σας εντός του επιτρεπόμενου "
 
 "χρόνου. Μπορείτε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα για να τα ζητήσετε ξανά."
 
 "χρόνου. Μπορείτε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα για να τα ζητήσετε ξανά."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57814
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59073
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λήξη χρονικού ορίου κατά την προσπάθεια ανάκτησης αρχειοθετημένων μηνυμάτων."
 
 "Λήξη χρονικού ορίου κατά την προσπάθεια ανάκτησης αρχειοθετημένων μηνυμάτων."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57829
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59086
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgstr "Προέκυψε σφάλμα κατά την αναζήτηση αρχειοθετημένων μηνυμάτων."
 
 msgstr "Προέκυψε σφάλμα κατά την αναζήτηση αρχειοθετημένων μηνυμάτων."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64069
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια προσθήκης του/της %1$s "
 
 "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια προσθήκης του/της %1$s "
 
 "ως επαφής."
 
 "ως επαφής."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60798
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64321
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgstr "Αυτός ο πελάτης δεν επιτρέπει συνδρομές παρουσίας"
 
 msgstr "Αυτός ο πελάτης δεν επιτρέπει συνδρομές παρουσίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61195
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65002
 
 msgid "My contacts"
 
 msgid "My contacts"
 
 msgstr "Οι επαφές μου"
 
 msgstr "Οι επαφές μου"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61196
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65003
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgstr "Επαφές σε εκκρεμότητα"
 
 msgstr "Επαφές σε εκκρεμότητα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61197
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65004
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgstr "Αιτήματα επαφής"
 
 msgstr "Αιτήματα επαφής"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61198
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65005
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgstr "Χωρίς ομαδοποίηση"
 
 msgstr "Χωρίς ομαδοποίηση"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61199
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75051
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90036
 
 msgid "New messages"
 
 msgid "New messages"
 
 msgstr "Νέα μηνύματα"
 
 msgstr "Νέα μηνύματα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62978
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
-msgstr "Σελιδοδείκτης για \"%1$s\""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62980
 
-msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
-msgstr ""
 
-"Θα θέλατε να συμμετέχετε σε αυτή την ομαδική συνομιλία αυτόματα κατά την "
 
-"εκκίνηση;"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62982
 
-msgid "Remove"
 
-msgstr "Αφαίρεση"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62984
 
-msgid "The name for this bookmark:"
 
-msgstr "Το όνομα αυτού του σελιδοδείκτη:"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62986
 
-msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
-msgstr ""
 
-"Ποιο θα πρέπει να είναι το ψευδώνυμό σας για αυτήν την ομαδική συνομιλία;"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-msgid "Update"
 
-msgstr "Ενημέρωση"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97987
 
-msgid "Save"
 
-msgstr "Αποθήκευση"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63672
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63673
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79599
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97983
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68239
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94434
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100727
 
 msgid "Close"
 
 msgid "Close"
 
 msgstr "Κλείσιμο"
 
 msgstr "Κλείσιμο"
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63693
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Bookmark"
 
-msgstr "Σελιδοδείκτης"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63871
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102102
 
-msgid "Unbookmark this groupchat"
 
-msgstr "Κατάργηση σελιδοδείκτη αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102100
 
-msgid "Bookmark this groupchat"
 
-msgstr "Προσθέστε σελιδοδείκτη σε αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Unbookmark"
 
-msgstr "Κατάργηση σελιδοδείκτη"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63825
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
-msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τον σελιδοδείκτη \"%1$s\";"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63873
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101817
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Click to open this groupchat"
 
-msgstr "Κάντε κλικ για να ανοίξετε αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63899
 
-msgid "Click to toggle the bookmarks list"
 
-msgstr "Κάντε κλικ για εναλλαγή της λίστας σελιδοδεικτών"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63901
 
-msgid "Bookmarks"
 
-msgstr "Σελιδοδείκτες"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
 msgid "OK"
 
 msgid "OK"
 
 msgstr "Εντάξει"
 
 msgstr "Εντάξει"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91566
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97982
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100510
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121057
 
 msgid "Cancel"
 
 msgid "Cancel"
 
 msgstr "Ακύρωση"
 
 msgstr "Ακύρωση"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67492
 
-msgid ""
 
-"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
-msgstr ""
 
-"Έχετε ένα μη απεσταλμένο μήνυμα που θα χαθεί αν συνεχίσετε. Είσαι σίγουροι?"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67521
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67612
 
-msgid ""
 
-"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
-"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71582
 
+msgid "Hide"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-"Λάβετε υπόψη ότι άλλα προγράμματα-πελάτες XMPP/Jabber (και διακομιστές) "
 
-"ενδέχεται να μην υποστηρίζουν ακόμη αποσύρσεις και ότι αυτό το μήνυμα "
 
-"ενδέχεται να μην αφαιρεθεί παντού."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67522
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67619
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67656
 
-msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
-msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσύρετε αυτό το μήνυμα;"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67529
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67626
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67663
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88684
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93528
 
-msgid "Confirm"
 
-msgstr "Επιβεβαίωση"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67578
 
-msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
-msgstr "Λήξη χρονικού ορίου κατά την προσπάθεια απόσυρσης του μηνύματος"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67582
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
-msgstr "Λυπούμαστε, δεν επιτρέπεται να αποσύρετε αυτό το μήνυμα."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-msgid "You are about to retract this message."
 
-msgstr "Πρόκειται να αποσύρετε αυτό το μήνυμα."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-msgid ""
 
-"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
-"retraction."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71583
 
+msgid "Execute"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-"Μπορείτε προαιρετικά να συμπεριλάβετε ένα μήνυμα, που να εξηγεί τον λόγο της "
 
-"απόσυρσης."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-msgid "Message Retraction"
 
-msgstr "Απόσυρση μηνύματος"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-msgid "Optional reason"
 
-msgstr "Προαιρετικός λόγος"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67698
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
-msgstr "Λυπούμαστε, δεν επιτρέπεται να αποσύρετε αυτό το μήνυμα"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Show media"
 
-msgstr "Εμφάνιση πολυμέσων"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Hide media"
 
-msgstr "Απόκρυψη πολυμέσων"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-msgid "Cancel Editing"
 
-msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-msgid "Edit"
 
-msgstr "Επεξεργασία"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67892
 
-msgid "Retract"
 
-msgstr "Απόσυρση"
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67985
 
-msgid "Image: "
 
-msgstr "Εικόνα: "
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:69216
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Download file \"%1$s\""
 
-msgstr "Λήψη αρχείου \"%1$s\""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74012
 
-msgid "Uploading file:"
 
-msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου:"
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74209
 
-msgid "Message versions"
 
-msgstr "Εκδόσεις μηνυμάτων"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74332
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90004
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93442
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98259
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101637
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103092
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88747
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108487
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112267
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123111
 
 msgid "Nickname"
 
 msgid "Nickname"
 
 msgstr "Ψευδώνυμο"
 
 msgstr "Ψευδώνυμο"
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74326
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82015
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89178
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92470
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98257
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103090
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88744
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97892
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112266
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124964
 
 msgid "XMPP Address"
 
 msgid "XMPP Address"
 
 msgstr "Διεύθυνση XMPP"
 
 msgstr "Διεύθυνση XMPP"
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87849
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72130
 
 msgid "Affiliation"
 
 msgid "Affiliation"
 
 msgstr "Υπαγωγή"
 
 msgstr "Υπαγωγή"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
 msgid "Roles"
 
 msgid "Roles"
 
 msgstr "Ρόλοι"
 
 msgstr "Ρόλοι"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
 msgid "Hats"
 
 msgid "Hats"
 
 msgstr "Καπέλα"
 
 msgstr "Καπέλα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
 msgid "Occupant Id"
 
 msgid "Occupant Id"
 
 msgstr "Αναγνωριστικό κατόχου"
 
 msgstr "Αναγνωριστικό κατόχου"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74320
 
-msgid "Remove as contact"
 
-msgstr "Κατάργηση επαφής"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72076
 
+msgid ""
 
+"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
+"(except those with admin or owner affiliations."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74328
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98253
 
-msgid "Email"
 
-msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72078
 
+msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74330
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98255
 
-msgid "Full Name"
 
-msgstr "Πλήρες όνομα"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72080
 
+msgid ""
 
+"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74334
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79332
 
-msgid "The User's Profile Image"
 
-msgstr "Η εικόνα προφίλ χρήστη"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72085
 
+msgid ""
 
+"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
+"of all other users."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74336
 
-msgid "Refresh"
 
-msgstr "Ανανέωση"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72087
 
+msgid ""
 
+"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
+"affiliations of all other users except owners."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74338
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87857
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98261
 
-msgid "Role"
 
-msgstr "Ρόλος"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72089
 
+msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74340
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98267
 
-msgid "URL"
 
-msgstr "Διαδικτυακός Σύνδεσμος"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72099
 
+msgid "Change role"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72100
 
+msgid "New Role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-"Λυπούμαστε, προέκυψε σφάλμα κατά την προσπάθεια αφαίρεσης του/της %1$s ως "
 
-"επαφή."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74486
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
-msgstr "Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια ανανέωσης"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72101
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73606
 
+msgid "Reason"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74509
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104367
 
-msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
-msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτήν την επαφή;"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72113
 
+msgid "Change affiliation"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74546
 
-msgid "Retry"
 
-msgstr "Επανάληψη"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72114
 
+msgid "New affiliation"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75090
 
-msgid "This message has been edited"
 
-msgstr "Αυτό το μήνυμα έχει επεξεργαστεί"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72131
 
+msgid "No users with that affiliation found."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75096
 
-msgid "Show more"
 
-msgstr "Εμφάνιση περισσότερων"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72132
 
+msgid "No users with that role found."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75100
 
-msgid "Show less"
 
-msgstr "Εμφάνιση λιγότερων"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72133
 
+msgid "Type here to filter the search results"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75853
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75855
 
-#, javascript-format
 
-msgid "%1$s has removed this message"
 
-msgstr "Ο/Η %1$s έχει αφαιρέσει αυτό το μήνυμα"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72134
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112268
 
+msgid "Role"
 
+msgstr "Ρόλος"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76994
 
-msgid "Search results"
 
-msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72135
 
+msgid "Show users"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77025
 
-msgid "Search"
 
-msgstr "Αναζήτηση"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72136
 
+msgid ""
 
+"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
+"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
+"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
+"the duration of the user's session."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77602
 
-msgid "Insert emojis"
 
-msgstr "Εισαγωγή εικονιδίων"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72137
 
+msgid ""
 
+"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
+"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
+"and owners automatically have the moderator role."
 
+msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78279
 
-msgid "Message characters remaining"
 
-msgstr "Υπολειπόμενοι χαρακτήρες μηνύματος"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72916
 
+msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78499
 
-msgid "Send the message"
 
-msgstr "Αποστολή του μηνύματος"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72918
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78767
 
-msgid "Start a call"
 
-msgstr "Έναρξη μιας κλήσης"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72920
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78788
 
-msgid "Hide participants"
 
-msgstr "Απόκρυψη συμμετεχόντων"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72930
 
+msgid "Affiliation changed"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78790
 
-msgid "Show participants"
 
-msgstr "Εμφάνιση συμμετεχόντων"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72956
 
+msgid "Role changed"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78813
 
-msgid "Choose a file to send"
 
-msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο προς αποστολή"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78835
 
-msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
-msgstr "Κάντε κλικ για να γράψετε κανονικό μήνυμα (χωρίς διαρροές - spoiler)"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78837
 
-msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
-msgstr "Κάντε κλικ για να γράψετε το μήνυμά σας ως μήνυμα με διαρροές - spoiler"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79076
 
-msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72961
 
+msgid "You're not allowed to make that change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα μηνύματα από αυτήν τη συνομιλία;"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79586
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93418
 
-msgid "Details"
 
-msgstr "Λεπτομέριες"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79587
 
-msgid "See more information about this person"
 
-msgstr "Δείτε περισσότερες πληροφορίες για αυτό το άτομο"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79600
 
-msgid "Close and end this conversation"
 
-msgstr "Κλείσιμο και τερματισμός αυτής της συνομιλίας"
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Hidden message"
 
-msgstr "Κρυφό μήνυμα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Message"
 
-msgstr "Μήνυμα"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72963
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79661
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89651
 
-msgid "Optional hint"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73156
 
+msgid "Moderator Tools"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80129
 
-msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73596
 
+msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80248
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90285
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90299
 
-msgid "You have unread messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73599
 
+msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Remove messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73601
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124960
 
+msgid "name@example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Close this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73605
 
+msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Write in the third person"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73609
 
+msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-msgid "Show this menu"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73610
 
+msgid "replacement@example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81971
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80495
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108565
 
+msgid "Confirm"
 
+msgstr "Επιβεβαίωση"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73775
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
-"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
-"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
-"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
-"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
-"OMEMO encryption is NOT available."
 
+"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
+"groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81973
 
-msgid "This is a trusted device"
 
+#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73881
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81979
 
-msgid "Connection URL"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73899
 
+msgid "Error: invalid number of arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81981
 
-msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73942
 
+msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81983
 
-msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73943
 
+msgid ""
 
+"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
+"commands on them."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81991
 
-msgid "Password"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73944
 
+msgid "Commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81997
 
-msgid "Create an account"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73945
 
+msgid "List available commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81999
 
-msgid "Don't have a chat account?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73947
 
+msgid "No commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82013
 
-msgid "Log in"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74903
 
+msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "Username"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
 
+msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "user@domain"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75016
 
+msgid ""
 
+"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
+"developer console for details"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82033
 
-msgid "Disconnected"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123843
 
+msgid "Unbookmark this groupchat"
 
+msgstr "Κατάργηση σελιδοδείκτη αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82035
 
-msgid "Click here to log in anonymously"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123842
 
+msgid "Bookmark this groupchat"
 
+msgstr "Προσθέστε σελιδοδείκτη σε αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92468
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103086
 
-msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+msgid "Unbookmark"
 
+msgstr "Κατάργηση σελιδοδείκτη"
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76701
 
+msgid "Bookmark"
 
+msgstr "Σελιδοδείκτης"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75552
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
+msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τον σελιδοδείκτη \"%1$s\";"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75604
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Click to open this groupchat"
 
+msgstr "Κάντε κλικ για να ανοίξετε αυτήν την ομαδική συνομιλία"
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Chat Contacts"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126742
 
+msgid "Filter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Toggle chat"
 
-msgstr ""
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
 
+msgid "Bookmarks"
 
+msgstr "Σελιδοδείκτες"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84565
 
-msgid "Close these announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
+msgstr "Σελιδοδείκτης για \"%1$s\""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76366
 
+msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Θα θέλατε να συμμετέχετε σε αυτή την ομαδική συνομιλία αυτόματα κατά την "
 
+"εκκίνηση;"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85119
 
-msgid "Announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
 
+msgid "Remove"
 
+msgstr "Αφαίρεση"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76368
 
+msgid "The name for this bookmark:"
 
+msgstr "Το όνομα αυτού του σελιδοδείκτη:"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
 
+msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Ποιο θα πρέπει να είναι το ψευδώνυμό σας για αυτήν την ομαδική συνομιλία;"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85123
 
-msgid "Click to open this server message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+msgid "Update"
 
+msgstr "Ενημέρωση"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105602
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111837
 
+msgid "Save"
 
+msgstr "Αποθήκευση"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80447
 
+msgid ""
 
+"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Έχετε ένα μη απεσταλμένο μήνυμα που θα χαθεί αν συνεχίσετε. Είσαι σίγουροι?"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85228
 
-msgid "Click to load missing messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80489
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80565
 
+msgid ""
 
+"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
+"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Λάβετε υπόψη ότι άλλα προγράμματα-πελάτες XMPP/Jabber (και διακομιστές) "
 
+"ενδέχεται να μην υποστηρίζουν ακόμη αποσύρσεις και ότι αυτό το μήνυμα "
 
+"ενδέχεται να μην αφαιρεθεί παντού."
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85682
 
-msgid "Minimized"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80490
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80598
 
+msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
+msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσύρετε αυτό το μήνυμα;"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80535
 
+msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
+msgstr "Λήξη χρονικού ορίου κατά την προσπάθεια απόσυρσης του μηνύματος"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80539
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
+msgstr "Λυπούμαστε, δεν επιτρέπεται να αποσύρετε αυτό το μήνυμα."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+msgid "You are about to retract this message."
 
+msgstr "Πρόκειται να αποσύρετε αυτό το μήνυμα."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+msgid ""
 
+"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
+"retraction."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Μπορείτε προαιρετικά να συμπεριλάβετε ένα μήνυμα, που να εξηγεί τον λόγο της "
 
+"απόσυρσης."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+msgid "Message Retraction"
 
+msgstr "Απόσυρση μηνύματος"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+msgid "Optional reason"
 
+msgstr "Προαιρετικός λόγος"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80628
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
+msgstr "Λυπούμαστε, δεν επιτρέπεται να αποσύρετε αυτό το μήνυμα"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Show media"
 
+msgstr "Εμφάνιση πολυμέσων"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Hide media"
 
+msgstr "Απόκρυψη πολυμέσων"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
+msgid "Cancel Editing"
 
+msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
+msgid "Edit"
 
+msgstr "Επεξεργασία"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80800
 
+msgid "Retract"
 
+msgstr "Απόσυρση"
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85997
 
-msgid "Click to restore this chat"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80913
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Download file \"%1$s\""
 
+msgstr "Λήψη αρχείου \"%1$s\""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86171
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86189
 
-msgid "Minimize"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:81789
 
+msgid "Image: "
 
+msgstr "Εικόνα: "
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86172
 
-msgid "Minimize this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88518
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Older versions"
 
+msgstr "Εκδόσεις μηνυμάτων"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+#, fuzzy
 
+msgid "No older versions found"
 
+msgstr "Ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν βρέθηκε"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+msgid "Current version"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86190
 
-msgid "Minimize this groupchat"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88667
 
+msgid "Message versions"
 
+msgstr "Εκδόσεις μηνυμάτων"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88726
 
+msgid "Remove as contact"
 
+msgstr "Κατάργηση επαφής"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88733
 
+msgid "Refresh"
 
+msgstr "Ανανέωση"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112264
 
+msgid "Email"
 
+msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88746
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112265
 
+msgid "Full Name"
 
+msgstr "Πλήρες όνομα"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94191
 
+msgid "The User's Profile Image"
 
+msgstr "Η εικόνα προφίλ χρήστη"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88750
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112271
 
+msgid "URL"
 
+msgstr "Διαδικτυακός Σύνδεσμος"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Λυπούμαστε, προέκυψε σφάλμα κατά την προσπάθεια αφαίρεσης του/της %1$s ως "
 
+"επαφή."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89501
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
+msgstr "Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια ανανέωσης"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89535
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126623
 
+msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
+msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτήν την επαφή;"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89582
 
+msgid "Uploading file:"
 
+msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου:"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89605
 
+msgid "Retry"
 
+msgstr "Επανάληψη"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90067
 
+msgid "This message has been edited"
 
+msgstr "Αυτό το μήνυμα έχει επεξεργαστεί"
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87731
 
-msgid "Hide"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90074
 
+msgid "Show more"
 
+msgstr "Εμφάνιση περισσότερων"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87733
 
-msgid "Execute"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90076
 
+msgid "Show less"
 
+msgstr "Εμφάνιση λιγότερων"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87778
 
-msgid ""
 
-"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
-"(except those with admin or owner affiliations."
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90872
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90874
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s has removed this message"
 
+msgstr "Ο/Η %1$s έχει αφαιρέσει αυτό το μήνυμα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87780
 
-msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92167
 
+msgid "Search results"
 
+msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87782
 
-msgid ""
 
-"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92193
 
+msgid "Search"
 
+msgstr "Αναζήτηση"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87788
 
-msgid ""
 
-"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
-"of all other users."
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92996
 
+msgid "Insert emojis"
 
+msgstr "Εισαγωγή εικονιδίων"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87790
 
-msgid ""
 
-"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
-"affiliations of all other users except owners."
 
-msgstr ""
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93604
 
+msgid "Message characters remaining"
 
+msgstr "Υπολειπόμενοι χαρακτήρες μηνύματος"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87792
 
-msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93787
 
+msgid "Send the message"
 
+msgstr "Αποστολή του μηνύματος"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87805
 
-msgid "Change role"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94012
 
+msgid "Start a call"
 
+msgstr "Έναρξη μιας κλήσης"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94027
 
+msgid "Hide participants"
 
+msgstr "Απόκρυψη συμμετεχόντων"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94028
 
+msgid "Show participants"
 
+msgstr "Εμφάνιση συμμετεχόντων"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94049
 
+msgid "Choose a file to send"
 
+msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο προς αποστολή"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87807
 
-msgid "New Role"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94066
 
+msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
+msgstr "Κάντε κλικ για να γράψετε κανονικό μήνυμα (χωρίς διαρροές - spoiler)"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87809
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87829
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88676
 
-msgid "Reason"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94068
 
+msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Κάντε κλικ για να γράψετε το μήνυμά σας ως μήνυμα με διαρροές - spoiler"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87825
 
-msgid "Change affiliation"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108465
 
+msgid "Details"
 
+msgstr "Λεπτομέριες"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87827
 
-msgid "New affiliation"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94423
 
+msgid "See more information about this person"
 
+msgstr "Δείτε περισσότερες πληροφορίες για αυτό το άτομο"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87851
 
-msgid "No users with that affiliation found."
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94435
 
+msgid "Close and end this conversation"
 
+msgstr "Κλείσιμο και τερματισμός αυτής της συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87853
 
-msgid "No users with that role found."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94861
 
+msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα μηνύματα από αυτήν τη συνομιλία;"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87855
 
-msgid "Type here to filter the search results"
 
-msgstr ""
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Hidden message"
 
+msgstr "Κρυφό μήνυμα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87859
 
-msgid "Show users"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Message"
 
+msgstr "Μήνυμα"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87861
 
-msgid ""
 
-"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
-"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
-"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
-"the duration of the user's session."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103015
 
+msgid "Optional hint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87863
 
-msgid ""
 
-"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
-"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
-"and owners automatically have the moderator role."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95705
 
+msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88383
 
-msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95802
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103868
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103880
 
+msgid "You have unread messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88385
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Remove messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88387
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Close this chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88400
 
-msgid "Affiliation changed"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Write in the third person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88430
 
-msgid "Role changed"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+msgid "Show this menu"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88436
 
-msgid "You're not allowed to make that change"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97865
 
+msgid ""
 
+"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
+"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
+"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
+"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
+"OMEMO encryption is NOT available."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88438
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97866
 
+msgid "This is a trusted device"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88515
 
-msgid "Moderator Tools"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97870
 
+msgid "Connection URL"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88666
 
-msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97871
 
+msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88669
 
-msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97872
 
+msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88671
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103082
 
-msgid "name@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97877
 
+msgid "Password"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88675
 
-msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97881
 
+msgid "Create an account"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88679
 
-msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97882
 
+msgid "Don't have a chat account?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88680
 
-msgid "replacement@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97891
 
+msgid "Log in"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88983
 
-msgid ""
 
-"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
-"groupchat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "Username"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89104
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "user@domain"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89124
 
-msgid "Error: invalid number of arguments"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97905
 
+msgid "Disconnected"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89170
 
-msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97906
 
+msgid "Click here to log in anonymously"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89172
 
-msgid ""
 
-"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
-"commands on them."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98017
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107237
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124961
 
+msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89174
 
-msgid "Commands found"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Chat Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89176
 
-msgid "List available commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Toggle chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89180
 
-msgid "No commands found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100728
 
+msgid "Close these announcements"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89446
 
-msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101344
 
+msgid "Click to open this server message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89457
 
-msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101353
 
+msgid "Announcements"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89572
 
-msgid ""
 
-"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
-"developer console for details"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101992
 
+msgid "Click to load missing messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90303
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103882
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90692
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104527
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90699
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104532
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104533
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90703
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104534
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104550
 
 msgid "Admin"
 
 msgid "Admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90726
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104551
 
 msgid "Member"
 
 msgid "Member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90728
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104552
 
 msgid "Moderator"
 
 msgid "Moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90730
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104553
 
 msgid "Owner"
 
 msgid "Owner"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90732
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104554
 
 msgid "Visitor"
 
 msgid "Visitor"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90775
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Participant"
 
+msgstr "Απόκρυψη συμμετεχόντων"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
 msgid "Participants"
 
 msgid "Participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93503
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108541
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92555
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107568
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105600
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91925
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106223
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91933
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106229
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91935
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106230
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92417
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106941
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92423
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106945
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92462
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93456
 
-msgid "Invite"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92464
 
-msgid "Invite someone to this groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92466
 
-msgid "user@example.org"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92472
 
-msgid "Optional reason for the invitation"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92592
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106977
 
 msgid "Topic"
 
 msgid "Topic"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92594
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106978
 
 msgid "Topic author"
 
 msgid "Topic author"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92603
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Groupchat info for %1$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92610
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106988
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92612
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106989
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106990
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92616
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106991
 
 msgid "Description"
 
 msgid "Description"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92618
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106992
 
 msgid "Features"
 
 msgid "Features"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101859
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106993
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123435
 
 msgid "Hidden"
 
 msgid "Hidden"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92622
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106994
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92624
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106995
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92626
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106996
 
 msgid "Members only"
 
 msgid "Members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92628
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101863
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106997
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123437
 
 msgid "Moderated"
 
 msgid "Moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92630
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106998
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92632
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106999
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124963
 
 msgid "Name"
 
 msgid "Name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107000
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107001
 
 msgid "No password required"
 
 msgid "No password required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92638
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107002
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107003
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92642
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107004
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107005
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92646
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107006
 
 msgid "Online users"
 
 msgid "Online users"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92648
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101867
 
-msgid "Open"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123439
 
+msgid "Open"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107008
 
+msgid "Anyone can join this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107009
 
+msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107010
 
+msgid "Password protected"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107011
 
+msgid "Persistent"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107012
 
+msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123441
 
+msgid "Public"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123442
 
+msgid "Semi-anonymous"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107015
 
+msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123443
 
+msgid "Temporary"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107017
 
+msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107018
 
+msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107213
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Groupchat info for %1$s"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107235
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108500
 
+msgid "Invite"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107236
 
+msgid "user@example.org"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107239
 
+msgid "Optional reason for the invitation"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107400
 
+msgid "Invite someone to this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107844
 
+msgid "Hide the groupchat topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107845
 
+msgid "This groupchat is bookmarked"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108466
 
+msgid "Show more information about this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108476
 
+msgid "Configure"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108477
 
+msgid "Configure this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108488
 
+msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108501
 
+msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
+msgid "Show topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
+msgid "Hide topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
+msgid "Show the topic message in the heading"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
+msgid "Hide the topic in the heading"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108528
 
+msgid "Moderate"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108529
 
+msgid "Moderate this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108540
 
+msgid "Destroy"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108553
 
+msgid "Leave"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108554
 
+msgid "Leave and close this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108563
 
+msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108616
 
+msgid "This groupchat requires a password"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108617
 
+msgid "Password: "
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108618
 
+msgid "Submit"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:109883
 
+msgid "Minimized"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110489
 
+msgid "Click to restore this chat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110658
 
+msgid "Minimize"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92650
 
-msgid "Anyone can join this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110641
 
+msgid "Minimize this chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92652
 
-msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110659
 
+msgid "Minimize this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92654
 
-msgid "Password protected"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111587
 
+msgid "has gone offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92656
 
-msgid "Persistent"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111589
 
+msgid "has gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92658
 
-msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111591
 
+msgid "is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92660
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101871
 
-msgid "Public"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111593
 
+msgid "has come online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92662
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101873
 
-msgid "Semi-anonymous"
 
+#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111634
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Notification from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92664
 
-msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111647
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s says"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92666
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101875
 
-msgid "Temporary"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111757
 
+msgid "wants to be your contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92668
 
-msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111834
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126751
 
+msgid "Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92670
 
-msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111835
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126750
 
+msgid "Busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93021
 
-msgid "Hide the groupchat topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111836
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126748
 
+msgid "Online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93023
 
-msgid "This groupchat is bookmarked"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111838
 
+msgid "Away for long"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93419
 
-msgid "Show more information about this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111839
 
+msgid "Personal status message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93430
 
-msgid "Configure"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112002
 
+msgid "Change chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93431
 
-msgid "Configure this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112146
 
+msgid "Your profile picture"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93443
 
-msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112253
 
+msgid "OMEMO"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93457
 
-msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112254
 
+msgid "Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
-msgid "Show topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112269
 
+msgid "Save and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
-msgid "Hide topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112270
 
+msgid ""
 
+"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
+"name on your chat messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
-msgid "Show the topic message in the heading"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112794
 
+msgid "Your Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
-msgid "Hide the topic in the heading"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93489
 
-msgid "Moderate"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93490
 
-msgid "Moderate this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112889
 
+msgid "About"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93502
 
-msgid "Destroy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112890
 
+msgid "Commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93516
 
-msgid "Leave"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112898
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93517
 
-msgid "Leave and close this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112899
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93526
 
-msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113035
 
+msgid "Settings"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93643
 
-msgid "This groupchat requires a password"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113401
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113411
 
+msgid "online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93645
 
-msgid "Password: "
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113403
 
+msgid "busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93647
 
-msgid "Submit"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113405
 
+msgid "away for long"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94542
 
-msgid "has gone offline"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113407
 
+msgid "away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94544
 
-msgid "has gone away"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113409
 
+msgid "offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94546
 
-msgid "is busy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113426
 
+msgid "Are you sure you want to log out?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94548
 
-msgid "has come online"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113459
 
+msgid "Log out"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94590
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94596
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Notification from %1$s"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113463
 
+msgid "Show details about this chat client"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94598
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94608
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94611
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113470
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
-msgid "%1$s says"
 
+msgid "I am %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94741
 
-msgid "wants to be your contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113471
 
+msgid "Click to change your chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95158
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114262
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
 "to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
 "to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95160
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114264
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
 "for %1$s could not be found"
 
 "for %1$s could not be found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95162
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114266
 
 msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
 msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95177
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
 "This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
 "support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
 "support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95699
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114521
 
+msgid ""
 
+"Error: could not decrypt a received encrypted file, because it could not be "
 
+"downloaded"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114730
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
 "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
 "XMPP address for that user."
 
 "XMPP address for that user."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95778
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114797
 
 msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
 msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96553
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115455
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
 "%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
 "will no longer be possible in this grouchat."
 
 "will no longer be possible in this grouchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115522
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
 "Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
 "some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
 "some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115524
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
 "Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
 "support OMEMO."
 
 "support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96655
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115537
 
 msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
 msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96657
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115538
 
 msgid "Messages are sent encrypted"
 
 msgid "Messages are sent encrypted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96661
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115541
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
 "This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
 "support OMEMO encrypted messages"
 
 "support OMEMO encrypted messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96663
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115543
 
 msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
 msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96694
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115568
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
 "Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96924
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115761
 
 msgid "Trusted"
 
 msgid "Trusted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96926
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115762
 
 msgid "Untrusted"
 
 msgid "Untrusted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96936
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115770
 
 msgid "OMEMO Fingerprints"
 
 msgid "OMEMO Fingerprints"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96938
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115771
 
 msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
 msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97200
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116318
 
 msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
 msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97206
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116322
 
 msgid "Device without a fingerprint"
 
 msgid "Device without a fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97208
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116323
 
 msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
 msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97220
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116331
 
 msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
 msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97222
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116332
 
 msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
 msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97224
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116333
 
 msgid "Remove checked devices and close"
 
 msgid "Remove checked devices and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97226
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116334
 
 msgid "Select all"
 
 msgid "Select all"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116343
 
 msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
 msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97240
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116344
 
 msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
 msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97581
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116950
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
 "Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
 "keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
 "keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
 "this device."
 
 "this device."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97638
 
-msgid "About"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97640
 
-msgid "Commands"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97646
 
-msgid "Settings"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97648
 
-#, javascript-format
 
-msgid ""
 
-"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97650
 
-#, javascript-format
 
-msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97679
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97689
 
-msgid "online"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97681
 
-msgid "busy"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97683
 
-msgid "away for long"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97685
 
-msgid "away"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97687
 
-msgid "offline"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97714
 
-msgid "Log out"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97720
 
-msgid "Show details about this chat client"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97731
 
-#, javascript-format
 
-msgid "I am %1$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97733
 
-msgid "Click to change your chat status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97934
 
-msgid "Are you sure you want to log out?"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97980
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104482
 
-msgid "Away"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97981
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104480
 
-msgid "Busy"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97984
 
-msgid "Custom status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97985
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104486
 
-msgid "Offline"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97986
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104476
 
-msgid "Online"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97988
 
-msgid "Away for long"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97989
 
-msgid "Change chat status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97990
 
-msgid "Personal status message"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98160
 
-msgid "Your profile picture"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98251
 
-msgid "Your Profile"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98263
 
-msgid "Save and close"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98265
 
-msgid ""
 
-"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
-"name on your chat messages."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98269
 
-msgid "OMEMO"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98271
 
-msgid "Profile"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
-msgstr ""
 
-
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100471
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121029
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100473
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121071
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100475
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121031
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100477
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100533
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121032
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121072
 
 msgid "Log in here"
 
 msgid "Log in here"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100479
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121033
 
 msgid "Register"
 
 msgid "Register"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121056
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100520
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121064
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100522
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121065
 
 msgid "here"
 
 msgid "here"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100529
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121070
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121077
 
 msgid "Create your account"
 
 msgid "Create your account"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100543
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121078
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100927
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121713
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100943
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121724
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Please try with a different provider."
 
 "Please try with a different provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100971
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121750
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "sure it exists?"
 
 "sure it exists?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101159
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121912
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101161
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121914
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101273
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122017
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "entered for correctness."
 
 "entered for correctness."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101545
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122581
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101639
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123112
 
 msgid "This field is required"
 
 msgid "This field is required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101645
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123116
 
 msgid "Join"
 
 msgid "Join"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101647
 
-msgid "Enter a new Groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101678
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123120
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101754
 
-msgid "Groupchat id is invalid."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101807
 
-msgid "Show groupchats"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101809
 
-msgid "Server address"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101815
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Show more information on this groupchat"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123322
 
+msgid "Enter a new Groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101823
 
-msgid "Query for Groupchats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123381
 
+msgid "Groupchat id is invalid."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101849
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123430
 
 msgid "Description:"
 
 msgid "Description:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101851
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123431
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101853
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123432
 
 msgid "Participants:"
 
 msgid "Participants:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101855
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123433
 
 msgid "Features:"
 
 msgid "Features:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123434
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101861
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123436
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101865
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123438
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101869
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123440
 
 msgid "Permanent"
 
 msgid "Permanent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101877
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123444
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101974
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123464
 
+msgid "Show groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123465
 
+msgid "Server address"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Show more information on this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123697
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102022
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123718
 
+msgid "Query for Groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123758
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123766
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102120
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123857
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123862
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123863
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123864
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102133
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123865
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102143
 
-msgid "Open Groupchats"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123866
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Show bookmarked groupchats"
 
+msgstr "Κατάργηση σελιδοδείκτη αυτής της ομαδικής συνομιλίας"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102454
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124472
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103084
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124959
 
 msgid "Add"
 
 msgid "Add"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103088
 
-msgid "Add a Contact"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Contact name"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124962
 
+msgid "Group"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Optional nickname"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125158
 
+msgid "Add a Contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103243
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125257
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103268
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125279
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103483
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125371
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125397
 
 msgid "Contacts"
 
 msgid "Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103633
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125398
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Click to toggle contacts"
 
+msgstr "Κάντε κλικ για εναλλαγή της λίστας σελιδοδεικτών"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125399
 
 msgid "Add a contact"
 
 msgid "Add a contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103635
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125400
 
 msgid "Re-sync your contacts"
 
 msgid "Re-sync your contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103979
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104041
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104011
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126048
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104012
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126049
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126050
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126051
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104015
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126052
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126053
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104070
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126073
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126096
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104335
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126591
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104336
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126592
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126694
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104464
 
-msgid "Filter"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104466
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126743
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104468
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126744
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126745
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104472
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126746
 
 msgid "Any"
 
 msgid "Any"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104474
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126747
 
 msgid "Unread"
 
 msgid "Unread"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104478
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126749
 
 msgid "Chatty"
 
 msgid "Chatty"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104484
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126752
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126753
 
+msgid "Offline"
 
+msgstr ""

文件差異過大導致無法顯示
+ 1198 - 1167
src/i18n/eo/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 803 - 808
src/i18n/es/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 794 - 800
src/i18n/eu/LC_MESSAGES/converse.po


+ 1092 - 1073
src/i18n/fa/LC_MESSAGES/converse.po
查看文件 

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 7.0.1\n"
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 7.0.1\n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
-"POT-Creation-Date: 2022-04-02 16:32+0200\n"
 
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 16:53+0100\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2021-09-23 12:34+0000\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2021-09-23 12:34+0000\n"
 
 "Last-Translator: Ali Frh <saintalifrh@disroot.org>\n"
 
 "Last-Translator: Ali Frh <saintalifrh@disroot.org>\n"
 
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
@@ -19,88 +19,88 @@ msgstr ""
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34118
 
-msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
-msgstr "اتصال قطع شد، در حال تلاش برای اتصال مجدد."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34315
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28189
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28246
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgstr "خطایی هنگام اتصال به سرور چت رخ داد."
 
 msgstr "خطایی هنگام اتصال به سرور چت رخ داد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34386
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28253
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgstr "آدرس  و/یا  رمز حساب XMPP شما نادرست است. لطفا دوباره تلاش کنید."
 
 msgstr "آدرس  و/یا  رمز حساب XMPP شما نادرست است. لطفا دوباره تلاش کنید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34398
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28262
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgstr "متاسفانه به میزبان XMPP به ادرس %1$s نتوانستیم متصل شویم"
 
 msgstr "متاسفانه به میزبان XMPP به ادرس %1$s نتوانستیم متصل شویم"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34400
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28264
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgstr "میزبان XMPP"
 
 msgstr "میزبان XMPP"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43531
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31612
 
+msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
+msgstr "اتصال قطع شد، در حال تلاش برای اتصال مجدد."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49889
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgstr "%1$s در حال نوشتن است"
 
 msgstr "%1$s در حال نوشتن است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43533
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49891
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgstr "%1$s نوشتن را متوقف کرد"
 
 msgstr "%1$s نوشتن را متوقف کرد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43535
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38731
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49893
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgstr "%1$s رفت"
 
 msgstr "%1$s رفت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50559
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38447
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47734
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43622
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50563
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38449
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47738
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43627
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38454
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
 msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43629
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50572
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38456
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47747
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgstr "متاسفانه ارسال پیان به مشکل خورد."
 
 msgstr "متاسفانه ارسال پیان به مشکل خورد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43955
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38729
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgstr "%1$s آفلاین شد"
 
 msgstr "%1$s آفلاین شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43959
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38733
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgstr "%1$s مشغول است"
 
 msgstr "%1$s مشغول است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43961
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38735
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgstr "%1$s آنلاین است"
 
 msgstr "%1$s آنلاین است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44980
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgstr "متاسفانه به نظر می رسد که بارگذاری فایل توسط میزبان شما پشتیبانی نشده."
 
 msgstr "متاسفانه به نظر می رسد که بارگذاری فایل توسط میزبان شما پشتیبانی نشده."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39603
 
 #, fuzzy, javascript-format
 
 #, fuzzy, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
@@ -109,119 +109,119 @@ msgstr ""
 
 "اندازه فایل شما که  %1$s می باشد، بیشتر از حداکثر اندازه پشتیبانی توسط "
 
 "اندازه فایل شما که  %1$s می باشد، بیشتر از حداکثر اندازه پشتیبانی توسط "
 
 "کارساز که %2$s هست می باشد."
 
 "کارساز که %2$s هست می باشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45396
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40264
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgstr "پیام OMEMO غیرقابل رمزگشایی"
 
 msgstr "پیام OMEMO غیرقابل رمزگشایی"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40331
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgstr "متاسفانه URL آپلود تشخیص داده نشد."
 
 msgstr "متاسفانه URL آپلود تشخیص داده نشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45494
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40350
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgstr "متاسفانه URL آپلود پرونده تشخیص داده نشد."
 
 msgstr "متاسفانه URL آپلود پرونده تشخیص داده نشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45573
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40416
 
 #, fuzzy, javascript-format
 
 #, fuzzy, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
 "\""
 
 "\""
 
 msgstr "متاسفانه نتوانستیم فایل را آپلود کنیم، پاسخ سرور\"%1$s\""
 
 msgstr "متاسفانه نتوانستیم فایل را آپلود کنیم، پاسخ سرور\"%1$s\""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40418
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgstr "متاسفانه فایل بارگذاری نشد."
 
 msgstr "متاسفانه فایل بارگذاری نشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48244
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44775
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgstr "لبخند ها و شکلک ها"
 
 msgstr "لبخند ها و شکلک ها"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48245
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44776
 
 msgid "People"
 
 msgid "People"
 
 msgstr "مخاطبین"
 
 msgstr "مخاطبین"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48246
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44777
 
 msgid "Activities"
 
 msgid "Activities"
 
 msgstr "فعالیت عا"
 
 msgstr "فعالیت عا"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48247
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44778
 
 msgid "Travel"
 
 msgid "Travel"
 
 msgstr "سفر"
 
 msgstr "سفر"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48248
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44779
 
 msgid "Objects"
 
 msgid "Objects"
 
 msgstr "اشیا"
 
 msgstr "اشیا"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48249
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44780
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgstr "حیوانات و طبیعت"
 
 msgstr "حیوانات و طبیعت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48250
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44781
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgstr "غذا ها و نوشیدنی ها"
 
 msgstr "غذا ها و نوشیدنی ها"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48251
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44782
 
 msgid "Symbols"
 
 msgid "Symbols"
 
 msgstr "نماد ها"
 
 msgstr "نماد ها"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48252
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44783
 
 msgid "Flags"
 
 msgid "Flags"
 
 msgstr "پرچم ها"
 
 msgstr "پرچم ها"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48253
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44784
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "Stickers"
 
 msgid "Stickers"
 
 msgstr "استیکر ها"
 
 msgstr "استیکر ها"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49457
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46370
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46379
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47736
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "groupchat."
 
 "groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50568
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47743
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
 msgstr "شما مجاز به ارسال پیام نیستید."
 
 msgstr "شما مجاز به ارسال پیام نیستید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47745
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 msgstr "چون شما در گروه عضو نیستید پیام شما ارسال نشد."
 
 msgstr "چون شما در گروه عضو نیستید پیام شما ارسال نشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48066
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgstr "متاسفانه خطایی هنگام اجرای دستور رخ داد."
 
 msgstr "متاسفانه خطایی هنگام اجرای دستور رخ داد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgstr "برای اطلاعات بیشتر به بخش کنسول توسعه دهندگان مرورگر خود مراجعه کنید."
 
 msgstr "برای اطلاعات بیشتر به بخش کنسول توسعه دهندگان مرورگر خود مراجعه کنید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51749
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51772
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48767
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48785
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51759
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48775
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51787
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48797
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
@@ -229,195 +229,195 @@ msgid ""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "خطا: دستور %1$s نیازمند دو پارامتر نام کاربر و دلیل آن (اختیاری) می باشد."
 
 "خطا: دستور %1$s نیازمند دو پارامتر نام کاربر و دلیل آن (اختیاری) می باشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51856
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48852
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51891
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48879
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgstr "مقام شما جهت این کار کافی نیست."
 
 msgstr "مقام شما جهت این کار کافی نیست."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48958
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52314
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49239
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgstr "شما مجاز به ثبت نام خود در این گروه نیستید."
 
 msgstr "شما مجاز به ثبت نام خود در این گروه نیستید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52316
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49241
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 msgstr "شما مجاز به ثبت نام در این گروه نیستید زیرا در آن فقط اعضا مجاز هستند."
 
 msgstr "شما مجاز به ثبت نام در این گروه نیستید زیرا در آن فقط اعضا مجاز هستند."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49277
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "registration."
 
 "registration."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgstr "موضوع توسط %1$s تعیین شد"
 
 msgstr "موضوع توسط %1$s تعیین شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgstr "موضوع توسط %1$s حذف شد"
 
 msgstr "موضوع توسط %1$s حذف شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49895
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgstr "%1$s وارد گروه شد"
 
 msgstr "%1$s وارد گروه شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49897
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgstr "%1$s از گروه خارج شد"
 
 msgstr "%1$s از گروه خارج شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53096
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49899
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgstr "%1$s به مدیریت ارتقا یافت"
 
 msgstr "%1$s به مدیریت ارتقا یافت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49901
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgstr "%1$s از مدیریت تنزل یافت"
 
 msgstr "%1$s از مدیریت تنزل یافت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53100
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49903
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49905
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgstr "%1$s بیصدا شد"
 
 msgstr "%1$s بیصدا شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53111
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49913
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgstr "%1$s و %2$s"
 
 msgstr "%1$s و %2$s"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49916
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgstr "%1$s در حال نوشتن است"
 
 msgstr "%1$s در حال نوشتن است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53117
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49918
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgstr "%1$s نوشتن را متوقف کرد"
 
 msgstr "%1$s نوشتن را متوقف کرد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53119
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49920
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgstr "%1$s رفت"
 
 msgstr "%1$s رفت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53121
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49922
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgstr "%1$s وارد گروه شد"
 
 msgstr "%1$s وارد گروه شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53123
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49924
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgstr "%1$s از گروه خارج شد"
 
 msgstr "%1$s از گروه خارج شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53125
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49926
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgstr "%1$s مدیر شد"
 
 msgstr "%1$s مدیر شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49928
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgstr "%1$s از مدیریت تنزل یافت"
 
 msgstr "%1$s از مدیریت تنزل یافت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49930
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49932
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgstr "%1$s بیصدا شد"
 
 msgstr "%1$s بیصدا شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgstr "%1$s توسط %2$s از گروه محروم شد"
 
 msgstr "%1$s توسط %2$s از گروه محروم شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgstr "%1$s محروم شد"
 
 msgstr "%1$s محروم شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50235
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgstr "%1$s لقب خود را تغییر داد"
 
 msgstr "%1$s لقب خود را تغییر داد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgstr "%1$s توسط %2$s محروم شد"
 
 msgstr "%1$s توسط %2$s محروم شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgstr "%1$s اخراج شد"
 
 msgstr "%1$s اخراج شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50239
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53510
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50241
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgstr "%1$s بخاطر عضو نبودن اخراج شد"
 
 msgstr "%1$s بخاطر عضو نبودن اخراج شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50259
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgstr "%1$s دیگر از مدیران گروه نیست"
 
 msgstr "%1$s دیگر از مدیران گروه نیست"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50264
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgstr "%1$s دیگر از صاحبان گروه نیست"
 
 msgstr "%1$s دیگر از صاحبان گروه نیست"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50269
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgstr "%1$s دیگر از این گروه محروم نمی باشد"
 
 msgstr "%1$s دیگر از این گروه محروم نمی باشد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50275
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgstr "%1$s دیگر عضوی از این گروه نمی باشد"
 
 msgstr "%1$s دیگر عضوی از این گروه نمی باشد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53555
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50281
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgstr "%1$s حالا از اعضای این گروه می باشد"
 
 msgstr "%1$s حالا از اعضای این گروه می باشد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50287
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgstr "%1$s اکنون %2$s این گروه است"
 
 msgstr "%1$s اکنون %2$s این گروه است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50409
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "different one."
 
 "different one."
 
@@ -425,1994 +425,2013 @@ msgstr ""
 
 "لقبی که انتخاب کردید رزرو شده یا در حال حاضر در حال استفاده می باشد، لطفا "
 
 "لقبی که انتخاب کردید رزرو شده یا در حال حاضر در حال استفاده می باشد، لطفا "
 
 "لقب دیگری را انتخاب کنید."
 
 "لقب دیگری را انتخاب کنید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53729
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50434
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgstr "رمز اشتباه است"
 
 msgstr "رمز اشتباه است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53737
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50441
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgstr "شما از اعضای این گروه نمی باشید."
 
 msgstr "شما از اعضای این گروه نمی باشید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50448
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgstr "شما دسترسی ساخت گروه های جدید را ندارید."
 
 msgstr "شما دسترسی ساخت گروه های جدید را ندارید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50451
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgstr "لقب شما با سیاست های گروه متغایر می باشد."
 
 msgstr "لقب شما با سیاست های گروه متغایر می باشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53766
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50466
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgstr "این گروه در حال حاضر وجود ندارد."
 
 msgstr "این گروه در حال حاضر وجود ندارد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53770
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50469
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgstr "این گروه به حداکثر تعداد اعضای خود رسیده."
 
 msgstr "این گروه به حداکثر تعداد اعضای خود رسیده."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53774
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50472
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgstr "سرور مقصد پیدا نشد."
 
 msgstr "سرور مقصد پیدا نشد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53778
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50475
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgstr "شما مجاز به ثبت نام خود در این گروه نیستید."
 
 msgstr "شما مجاز به ثبت نام خود در این گروه نیستید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53782
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50478
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgstr "متاسفانه خطایی هنگام اجرای دستور رخ داد."
 
 msgstr "متاسفانه خطایی هنگام اجرای دستور رخ داد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54944
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51414
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgstr "%1$s شما را به گروه %2$s دعوت کرد"
 
 msgstr "%1$s شما را به گروه %2$s دعوت کرد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51421
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
 "reason: \"%3$s\""
 
 "reason: \"%3$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55353
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53085
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgstr "این گروه ناشناس نیست"
 
 msgstr "این گروه ناشناس نیست"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55354
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgstr "حالا گروه کاربران خارج از دسترس را نشان می دهد"
 
 msgstr "حالا گروه کاربران خارج از دسترس را نشان می دهد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55355
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53087
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgstr "این گروه کاربران خارج از دسترس را نشان نمی‌دهد"
 
 msgstr "این گروه کاربران خارج از دسترس را نشان نمی‌دهد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55356
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgstr "تنظیمات گروه تغییر یافت"
 
 msgstr "تنظیمات گروه تغییر یافت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55357
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53089
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgstr "گزارشات گروه فعال شد"
 
 msgstr "گزارشات گروه فعال شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55358
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgstr "گزارشات گروه غیرفعال شد"
 
 msgstr "گزارشات گروه غیرفعال شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55359
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53091
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgstr "این گروه دیگر ناشناس نیست"
 
 msgstr "این گروه دیگر ناشناس نیست"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgstr "این گروه حالا نیمه-ناشناس است"
 
 msgstr "این گروه حالا نیمه-ناشناس است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55361
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53093
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgstr "این گروه حالا کاملا ناشناس است"
 
 msgstr "این گروه حالا کاملا ناشناس است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgstr "یک گروه جدید ساخته شد"
 
 msgstr "یک گروه جدید ساخته شد"
 
 
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55366
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgstr "لقب شما به طور خودکار به%1$s تنظیم شد"
 
 msgstr "لقب شما به طور خودکار به%1$s تنظیم شد"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55367
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53099
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgstr "لقب شما به %1$s تغییر یافت"
 
 msgstr "لقب شما به %1$s تغییر یافت"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgstr "شما از این گروه محروم شدید"
 
 msgstr "شما از این گروه محروم شدید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55371
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53103
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgstr "به دلیل مشکلات فنی از این گروه خارج شدید"
 
 msgstr "به دلیل مشکلات فنی از این گروه خارج شدید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53104
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgstr "شما از این گروه بیرون شدید"
 
 msgstr "شما از این گروه بیرون شدید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55373
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53105
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53106
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "to members-only and you're not a member"
 
 "to members-only and you're not a member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55375
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53107
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "being shut down"
 
 "being shut down"
 
 msgstr "شما از گروه اخراج شدید زیرا سرویس میزبان در حال خاموش شدن است"
 
 msgstr "شما از گروه اخراج شدید زیرا سرویس میزبان در حال خاموش شدن است"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67579
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67583
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67699
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80130
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91859
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95166
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96639
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80540
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95706
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106169
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114269
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114271
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115526
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
 msgid "Error"
 
 msgid "Error"
 
 msgstr "خطا"
 
 msgstr "خطا"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgstr "متاسفانه خطایی هنگام ذخیره ی نشانه رخ داد."
 
 msgstr "متاسفانه خطایی هنگام ذخیره ی نشانه رخ داد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgstr "خطای اتصال"
 
 msgstr "خطای اتصال"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "reload the page to request them again."
 
 "reload the page to request them again."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57814
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59073
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgstr "خطا هنگام دریافت پیامهای ذخیره شده."
 
 msgstr "خطا هنگام دریافت پیامهای ذخیره شده."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57829
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59086
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgstr "خطایی هنگام درخواست برای دریافت پیامها رخ داد."
 
 msgstr "خطایی هنگام درخواست برای دریافت پیامها رخ داد."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64069
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgstr "خطا هنگام افزودن %1$s در مخاطبین"
 
 msgstr "خطا هنگام افزودن %1$s در مخاطبین"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60798
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64321
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61195
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65002
 
 msgid "My contacts"
 
 msgid "My contacts"
 
 msgstr "مخاطبین"
 
 msgstr "مخاطبین"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61196
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65003
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgstr "مخاطبین درحال انتظار"
 
 msgstr "مخاطبین درحال انتظار"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61197
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65004
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgstr "درخواست به مخاطبان"
 
 msgstr "درخواست به مخاطبان"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61198
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65005
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgstr "گروه بندی نشده"
 
 msgstr "گروه بندی نشده"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61199
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75051
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90036
 
 msgid "New messages"
 
 msgid "New messages"
 
 msgstr "پیام های جدید"
 
 msgstr "پیام های جدید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62978
 
-#, fuzzy, javascript-format
 
-msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
-msgstr "نشان ها"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62980
 
-msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
-msgstr "آیا میخواهید هنگام آغاز بصورت خودکار به این گروه بپیوندید ؟"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62982
 
-msgid "Remove"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62984
 
-msgid "The name for this bookmark:"
 
-msgstr "نام این نشان:"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62986
 
-msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
-msgstr "نام این گروه بهتر است چه باشد ؟"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-msgid "Update"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97987
 
-msgid "Save"
 
-msgstr "ثبت"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63672
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63673
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79599
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97983
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68239
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94434
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100727
 
 msgid "Close"
 
 msgid "Close"
 
 msgstr "بستن"
 
 msgstr "بستن"
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63693
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Bookmark"
 
-msgstr "نشان ها"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63871
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102102
 
-msgid "Unbookmark this groupchat"
 
-msgstr "حذف گروه از نشان ها"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102100
 
-msgid "Bookmark this groupchat"
 
-msgstr "نشان گذاری این گروه"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Unbookmark"
 
-msgstr "حذف از نشان ها"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63825
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
-msgstr "آیا از حذف نشان %1$s مطمئنید ؟"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63873
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101817
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Click to open this groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63899
 
-msgid "Click to toggle the bookmarks list"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63901
 
-msgid "Bookmarks"
 
-msgstr "نشان ها"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
 msgid "OK"
 
 msgid "OK"
 
 msgstr "تایید"
 
 msgstr "تایید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91566
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97982
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100510
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121057
 
 msgid "Cancel"
 
 msgid "Cancel"
 
 msgstr "لغو"
 
 msgstr "لغو"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67492
 
-msgid ""
 
-"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71582
 
+msgid "Hide"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-"شما پیامهای ارسال نشده ای دارید که اگر ادامه بدهید از دست میروند. آیا "
 
-"مطمئنید ؟"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67521
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67612
 
-msgid ""
 
-"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
-"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71583
 
+msgid "Execute"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-"آگاه باشید که کلاینت های دیگر XMPP/Jabber (و حتی سرورها) ممکن است از قابلیت "
 
-"پاک کردن پیام پشتیبانی نکنند و پیام شما از همه جا پاک نشود."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67522
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67619
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67656
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
-msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67529
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67626
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67663
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88684
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93528
 
-msgid "Confirm"
 
-msgstr "تایید"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67578
 
-msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
-msgstr "خطا هنگام پاک کردن پیام"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67582
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
-msgstr "شما مجاز به پاک کردن این پیام نیستید"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-#, fuzzy
 
-msgid "You are about to retract this message."
 
-msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-msgid ""
 
-"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
-"retraction."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88747
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108487
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112267
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123111
 
+msgid "Nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-msgid "Message Retraction"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88744
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97892
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112266
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124964
 
+msgid "XMPP Address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-msgid "Optional reason"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72130
 
+msgid "Affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67698
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
-msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Show media"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Roles"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Hide media"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Hats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-msgid "Cancel Editing"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Occupant Id"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-msgid "Edit"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72076
 
+msgid ""
 
+"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
+"(except those with admin or owner affiliations."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67892
 
-msgid "Retract"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72078
 
+msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67985
 
-msgid "Image: "
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72080
 
+msgid ""
 
+"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:69216
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Download file \"%1$s\""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72085
 
+msgid ""
 
+"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
+"of all other users."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74012
 
-msgid "Uploading file:"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72087
 
+msgid ""
 
+"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
+"affiliations of all other users except owners."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74209
 
-msgid "Message versions"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72089
 
+msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74332
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90004
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93442
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98259
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101637
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103092
 
-msgid "Nickname"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72099
 
+msgid "Change role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74326
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82015
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89178
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92470
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98257
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103090
 
-msgid "XMPP Address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72100
 
+msgid "New Role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87849
 
-msgid "Affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72101
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73606
 
+msgid "Reason"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Roles"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72113
 
+msgid "Change affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Hats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72114
 
+msgid "New affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Occupant Id"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72131
 
+msgid "No users with that affiliation found."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74320
 
-msgid "Remove as contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72132
 
+msgid "No users with that role found."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74328
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98253
 
-msgid "Email"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72133
 
+msgid "Type here to filter the search results"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74330
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98255
 
-msgid "Full Name"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72134
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112268
 
+msgid "Role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74334
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79332
 
-msgid "The User's Profile Image"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72135
 
+msgid "Show users"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74336
 
-msgid "Refresh"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72136
 
+msgid ""
 
+"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
+"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
+"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
+"the duration of the user's session."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74338
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87857
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98261
 
-msgid "Role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72137
 
+msgid ""
 
+"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
+"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
+"and owners automatically have the moderator role."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74340
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98267
 
-msgid "URL"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72916
 
+msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72918
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74486
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72920
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74509
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104367
 
-msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72930
 
+msgid "Affiliation changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74546
 
-msgid "Retry"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72956
 
+msgid "Role changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75090
 
-msgid "This message has been edited"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72961
 
+msgid "You're not allowed to make that change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75096
 
-msgid "Show more"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72963
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75100
 
-msgid "Show less"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73156
 
+msgid "Moderator Tools"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75853
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75855
 
-#, javascript-format
 
-msgid "%1$s has removed this message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73596
 
+msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76994
 
-msgid "Search results"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73599
 
+msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77025
 
-msgid "Search"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73601
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124960
 
+msgid "name@example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77602
 
-msgid "Insert emojis"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73605
 
+msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78279
 
-msgid "Message characters remaining"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73609
 
+msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78499
 
-msgid "Send the message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73610
 
+msgid "replacement@example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78767
 
-msgid "Start a call"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80495
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108565
 
+msgid "Confirm"
 
+msgstr "تایید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78788
 
-msgid "Hide participants"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73775
 
+msgid ""
 
+"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
+"groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78790
 
-msgid "Show participants"
 
+#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73881
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78813
 
-msgid "Choose a file to send"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73899
 
+msgid "Error: invalid number of arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78835
 
-msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73942
 
+msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78837
 
-msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73943
 
+msgid ""
 
+"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
+"commands on them."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79076
 
-msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73944
 
+msgid "Commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79586
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93418
 
-msgid "Details"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73945
 
+msgid "List available commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79587
 
-msgid "See more information about this person"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73947
 
+msgid "No commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79600
 
-msgid "Close and end this conversation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74903
 
+msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Hidden message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
 
+msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75016
 
+msgid ""
 
+"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
+"developer console for details"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79661
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89651
 
-msgid "Optional hint"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123843
 
+msgid "Unbookmark this groupchat"
 
+msgstr "حذف گروه از نشان ها"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80129
 
-msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123842
 
+msgid "Bookmark this groupchat"
 
+msgstr "نشان گذاری این گروه"
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80248
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90285
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90299
 
-msgid "You have unread messages"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+msgid "Unbookmark"
 
+msgstr "حذف از نشان ها"
 
 
 
 #. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
 #. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Remove messages"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Close this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76701
 
+msgid "Bookmark"
 
+msgstr "نشان ها"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75552
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
+msgstr "آیا از حذف نشان %1$s مطمئنید ؟"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75604
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Click to open this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Write in the third person"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126742
 
+msgid "Filter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-msgid "Show this menu"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
 
+msgid "Bookmarks"
 
+msgstr "نشان ها"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
 
+#, fuzzy, javascript-format
 
+msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
+msgstr "نشان ها"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76366
 
+msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
+msgstr "آیا میخواهید هنگام آغاز بصورت خودکار به این گروه بپیوندید ؟"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
 
+msgid "Remove"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76368
 
+msgid "The name for this bookmark:"
 
+msgstr "نام این نشان:"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
 
+msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
+msgstr "نام این گروه بهتر است چه باشد ؟"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+msgid "Update"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81971
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105602
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111837
 
+msgid "Save"
 
+msgstr "ثبت"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80447
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
-"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
-"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
-"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
-"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
-"OMEMO encryption is NOT available."
 
+"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"شما پیامهای ارسال نشده ای دارید که اگر ادامه بدهید از دست میروند. آیا "
 
+"مطمئنید ؟"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81973
 
-msgid "This is a trusted device"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80489
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80565
 
+msgid ""
 
+"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
+"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
+"آگاه باشید که کلاینت های دیگر XMPP/Jabber (و حتی سرورها) ممکن است از قابلیت "
 
+"پاک کردن پیام پشتیبانی نکنند و پیام شما از همه جا پاک نشود."
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81979
 
-msgid "Connection URL"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80490
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80598
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
+msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80535
 
+msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
+msgstr "خطا هنگام پاک کردن پیام"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80539
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
+msgstr "شما مجاز به پاک کردن این پیام نیستید"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+#, fuzzy
 
+msgid "You are about to retract this message."
 
+msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+msgid ""
 
+"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
+"retraction."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81981
 
-msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+msgid "Message Retraction"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81983
 
-msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+msgid "Optional reason"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81991
 
-msgid "Password"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80628
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
+msgstr "شما دسترسی ارسال پیام را ندارید."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Show media"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81997
 
-msgid "Create an account"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Hide media"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81999
 
-msgid "Don't have a chat account?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
+msgid "Cancel Editing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82013
 
-msgid "Log in"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
+msgid "Edit"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "Username"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80800
 
+msgid "Retract"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "user@domain"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80913
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Download file \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82033
 
-msgid "Disconnected"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:81789
 
+msgid "Image: "
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82035
 
-msgid "Click here to log in anonymously"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88518
 
+msgid "Older versions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92468
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103086
 
-msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+#, fuzzy
 
+msgid "No older versions found"
 
+msgstr "سرور مقصد پیدا نشد."
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+msgid "Current version"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Chat Contacts"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88667
 
+msgid "Message versions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Toggle chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88726
 
+msgid "Remove as contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84565
 
-msgid "Close these announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88733
 
+msgid "Refresh"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85119
 
-msgid "Announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112264
 
+msgid "Email"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85123
 
-msgid "Click to open this server message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88746
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112265
 
+msgid "Full Name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85228
 
-msgid "Click to load missing messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94191
 
+msgid "The User's Profile Image"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85682
 
-msgid "Minimized"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88750
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112271
 
+msgid "URL"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85997
 
-msgid "Click to restore this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86171
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86189
 
-msgid "Minimize"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89501
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86172
 
-msgid "Minimize this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89535
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126623
 
+msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86190
 
-msgid "Minimize this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89582
 
+msgid "Uploading file:"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89605
 
+msgid "Retry"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90067
 
+msgid "This message has been edited"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87731
 
-msgid "Hide"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90074
 
+msgid "Show more"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87733
 
-msgid "Execute"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90076
 
+msgid "Show less"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87778
 
-msgid ""
 
-"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
-"(except those with admin or owner affiliations."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90872
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90874
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s has removed this message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87780
 
-msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92167
 
+msgid "Search results"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87782
 
-msgid ""
 
-"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92193
 
+msgid "Search"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87788
 
-msgid ""
 
-"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
-"of all other users."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92996
 
+msgid "Insert emojis"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87790
 
-msgid ""
 
-"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
-"affiliations of all other users except owners."
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93604
 
+msgid "Message characters remaining"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87792
 
-msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93787
 
+msgid "Send the message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87805
 
-msgid "Change role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94012
 
+msgid "Start a call"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87807
 
-msgid "New Role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94027
 
+msgid "Hide participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87809
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87829
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88676
 
-msgid "Reason"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94028
 
+msgid "Show participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87825
 
-msgid "Change affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94049
 
+msgid "Choose a file to send"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87827
 
-msgid "New affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94066
 
+msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87851
 
-msgid "No users with that affiliation found."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94068
 
+msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87853
 
-msgid "No users with that role found."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108465
 
+msgid "Details"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87855
 
-msgid "Type here to filter the search results"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94423
 
+msgid "See more information about this person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87859
 
-msgid "Show users"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94435
 
+msgid "Close and end this conversation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87861
 
-msgid ""
 
-"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
-"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
-"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
-"the duration of the user's session."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94861
 
+msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87863
 
-msgid ""
 
-"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
-"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
-"and owners automatically have the moderator role."
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Hidden message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88383
 
-msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88385
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103015
 
+msgid "Optional hint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88387
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95705
 
+msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88400
 
-msgid "Affiliation changed"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95802
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103868
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103880
 
+msgid "You have unread messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88430
 
-msgid "Role changed"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Remove messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88436
 
-msgid "You're not allowed to make that change"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Close this chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88438
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Write in the third person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88515
 
-msgid "Moderator Tools"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+msgid "Show this menu"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88666
 
-msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97865
 
+msgid ""
 
+"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
+"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
+"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
+"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
+"OMEMO encryption is NOT available."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88669
 
-msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97866
 
+msgid "This is a trusted device"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88671
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103082
 
-msgid "name@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97870
 
+msgid "Connection URL"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88675
 
-msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97871
 
+msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88679
 
-msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97872
 
+msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88680
 
-msgid "replacement@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97877
 
+msgid "Password"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88983
 
-msgid ""
 
-"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
-"groupchat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97881
 
+msgid "Create an account"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89104
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97882
 
+msgid "Don't have a chat account?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89124
 
-msgid "Error: invalid number of arguments"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97891
 
+msgid "Log in"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89170
 
-msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "Username"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89172
 
-msgid ""
 
-"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
-"commands on them."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "user@domain"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89174
 
-msgid "Commands found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97905
 
+msgid "Disconnected"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89176
 
-msgid "List available commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97906
 
+msgid "Click here to log in anonymously"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89180
 
-msgid "No commands found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98017
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107237
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124961
 
+msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89446
 
-msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Chat Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89457
 
-msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Toggle chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89572
 
-msgid ""
 
-"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
-"developer console for details"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100728
 
+msgid "Close these announcements"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101344
 
+msgid "Click to open this server message"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101353
 
+msgid "Announcements"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101992
 
+msgid "Click to load missing messages"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90303
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103882
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90692
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104527
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90699
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104532
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104533
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90703
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104534
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104550
 
 msgid "Admin"
 
 msgid "Admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90726
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104551
 
 msgid "Member"
 
 msgid "Member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90728
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104552
 
 msgid "Moderator"
 
 msgid "Moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90730
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104553
 
 msgid "Owner"
 
 msgid "Owner"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90732
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104554
 
 msgid "Visitor"
 
 msgid "Visitor"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90775
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
+msgid "Participant"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
 msgid "Participants"
 
 msgid "Participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93503
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108541
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92555
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107568
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105600
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91925
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106223
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91933
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106229
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91935
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106230
 
 #, fuzzy, javascript-format
 
 #, fuzzy, javascript-format
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgstr "تو"
 
 msgstr "تو"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92417
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106941
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92423
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106945
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92462
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93456
 
-msgid "Invite"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92464
 
-msgid "Invite someone to this groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92466
 
-msgid "user@example.org"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92472
 
-msgid "Optional reason for the invitation"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92592
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106977
 
 msgid "Topic"
 
 msgid "Topic"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92594
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106978
 
 msgid "Topic author"
 
 msgid "Topic author"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92603
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Groupchat info for %1$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92610
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106988
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92612
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106989
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106990
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92616
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106991
 
 msgid "Description"
 
 msgid "Description"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92618
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106992
 
 msgid "Features"
 
 msgid "Features"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101859
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106993
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123435
 
 msgid "Hidden"
 
 msgid "Hidden"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92622
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106994
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92624
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106995
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92626
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106996
 
 msgid "Members only"
 
 msgid "Members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92628
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101863
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106997
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123437
 
 msgid "Moderated"
 
 msgid "Moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92630
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106998
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92632
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106999
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124963
 
 msgid "Name"
 
 msgid "Name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107000
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107001
 
 msgid "No password required"
 
 msgid "No password required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92638
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107002
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107003
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92642
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107004
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107005
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92646
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107006
 
 msgid "Online users"
 
 msgid "Online users"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92648
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101867
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123439
 
 msgid "Open"
 
 msgid "Open"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92650
 
-msgid "Anyone can join this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107008
 
+msgid "Anyone can join this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107009
 
+msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107010
 
+msgid "Password protected"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107011
 
+msgid "Persistent"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107012
 
+msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123441
 
+msgid "Public"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123442
 
+msgid "Semi-anonymous"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107015
 
+msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123443
 
+msgid "Temporary"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107017
 
+msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107018
 
+msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107213
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Groupchat info for %1$s"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107235
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108500
 
+msgid "Invite"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107236
 
+msgid "user@example.org"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107239
 
+msgid "Optional reason for the invitation"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107400
 
+msgid "Invite someone to this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107844
 
+msgid "Hide the groupchat topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107845
 
+msgid "This groupchat is bookmarked"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108466
 
+msgid "Show more information about this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108476
 
+msgid "Configure"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108477
 
+msgid "Configure this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108488
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
+msgstr "نام این گروه بهتر است چه باشد ؟"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108501
 
+msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
+msgid "Show topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
+msgid "Hide topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
+msgid "Show the topic message in the heading"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
+msgid "Hide the topic in the heading"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108528
 
+msgid "Moderate"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108529
 
+msgid "Moderate this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108540
 
+msgid "Destroy"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108553
 
+msgid "Leave"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108554
 
+msgid "Leave and close this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108563
 
+msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108616
 
+msgid "This groupchat requires a password"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108617
 
+msgid "Password: "
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108618
 
+msgid "Submit"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:109883
 
+msgid "Minimized"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110489
 
+msgid "Click to restore this chat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110658
 
+msgid "Minimize"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110641
 
+msgid "Minimize this chat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110659
 
+msgid "Minimize this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92652
 
-msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111587
 
+msgid "has gone offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92654
 
-msgid "Password protected"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111589
 
+msgid "has gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92656
 
-msgid "Persistent"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111591
 
+msgid "is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92658
 
-msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111593
 
+msgid "has come online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92660
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101871
 
-msgid "Public"
 
+#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111634
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Notification from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92662
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101873
 
-msgid "Semi-anonymous"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111647
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s says"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92664
 
-msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111757
 
+msgid "wants to be your contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92666
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101875
 
-msgid "Temporary"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111834
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126751
 
+msgid "Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92668
 
-msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111835
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126750
 
+msgid "Busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92670
 
-msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111836
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126748
 
+msgid "Online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93021
 
-msgid "Hide the groupchat topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111838
 
+msgid "Away for long"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93023
 
-msgid "This groupchat is bookmarked"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111839
 
+msgid "Personal status message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93419
 
-msgid "Show more information about this groupchat"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112002
 
+msgid "Change chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93430
 
-msgid "Configure"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112146
 
+msgid "Your profile picture"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93431
 
-msgid "Configure this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112253
 
+msgid "OMEMO"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93443
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
-msgstr "نام این گروه بهتر است چه باشد ؟"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93457
 
-msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112254
 
+msgid "Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
-msgid "Show topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112269
 
+msgid "Save and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
-msgid "Hide topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112270
 
+msgid ""
 
+"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
+"name on your chat messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
-msgid "Show the topic message in the heading"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112794
 
+msgid "Your Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
-msgid "Hide the topic in the heading"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93489
 
-msgid "Moderate"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93490
 
-msgid "Moderate this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112889
 
+msgid "About"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93502
 
-msgid "Destroy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112890
 
+msgid "Commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93516
 
-msgid "Leave"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112898
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93517
 
-msgid "Leave and close this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112899
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93526
 
-msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113035
 
+msgid "Settings"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93643
 
-msgid "This groupchat requires a password"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113401
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113411
 
+msgid "online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93645
 
-msgid "Password: "
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113403
 
+msgid "busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93647
 
-msgid "Submit"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113405
 
+msgid "away for long"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94542
 
-msgid "has gone offline"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113407
 
+msgid "away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94544
 
-msgid "has gone away"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113409
 
+msgid "offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94546
 
-msgid "is busy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113426
 
+msgid "Are you sure you want to log out?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94548
 
-msgid "has come online"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113459
 
+msgid "Log out"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94590
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94596
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Notification from %1$s"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113463
 
+msgid "Show details about this chat client"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94598
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94608
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94611
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113470
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
-msgid "%1$s says"
 
+msgid "I am %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94741
 
-msgid "wants to be your contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113471
 
+msgid "Click to change your chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95158
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114262
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
 "to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
 "to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95160
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114264
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
 "for %1$s could not be found"
 
 "for %1$s could not be found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95162
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114266
 
 msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
 msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95177
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
 "This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
 "support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
 "support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95699
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114521
 
+msgid ""
 
+"Error: could not decrypt a received encrypted file, because it could not be "
 
+"downloaded"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114730
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
 "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
 "XMPP address for that user."
 
 "XMPP address for that user."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95778
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114797
 
 msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
 msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96553
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115455
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
 "%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
 "will no longer be possible in this grouchat."
 
 "will no longer be possible in this grouchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115522
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
 "Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
 "some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
 "some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115524
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
 "Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
 "support OMEMO."
 
 "support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96655
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115537
 
 msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
 msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96657
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115538
 
 msgid "Messages are sent encrypted"
 
 msgid "Messages are sent encrypted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96661
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115541
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
 "This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
 "support OMEMO encrypted messages"
 
 "support OMEMO encrypted messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96663
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115543
 
 msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
 msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96694
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115568
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
 "Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96924
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115761
 
 msgid "Trusted"
 
 msgid "Trusted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96926
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115762
 
 msgid "Untrusted"
 
 msgid "Untrusted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96936
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115770
 
 msgid "OMEMO Fingerprints"
 
 msgid "OMEMO Fingerprints"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96938
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115771
 
 msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
 msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97200
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116318
 
 msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
 msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97206
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116322
 
 msgid "Device without a fingerprint"
 
 msgid "Device without a fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97208
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116323
 
 msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
 msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97220
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116331
 
 msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
 msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97222
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116332
 
 msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
 msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97224
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116333
 
 msgid "Remove checked devices and close"
 
 msgid "Remove checked devices and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97226
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116334
 
 msgid "Select all"
 
 msgid "Select all"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116343
 
 msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
 msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97240
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116344
 
 msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
 msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97581
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116950
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
 "Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
 "keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
 "keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
 "this device."
 
 "this device."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97638
 
-msgid "About"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97640
 
-msgid "Commands"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97646
 
-msgid "Settings"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97648
 
-#, javascript-format
 
-msgid ""
 
-"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97650
 
-#, javascript-format
 
-msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97679
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97689
 
-msgid "online"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97681
 
-msgid "busy"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97683
 
-msgid "away for long"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97685
 
-msgid "away"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97687
 
-msgid "offline"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97714
 
-msgid "Log out"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97720
 
-msgid "Show details about this chat client"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97731
 
-#, javascript-format
 
-msgid "I am %1$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97733
 
-msgid "Click to change your chat status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97934
 
-msgid "Are you sure you want to log out?"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97980
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104482
 
-msgid "Away"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97981
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104480
 
-msgid "Busy"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97984
 
-msgid "Custom status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97985
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104486
 
-msgid "Offline"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97986
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104476
 
-msgid "Online"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97988
 
-msgid "Away for long"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97989
 
-msgid "Change chat status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97990
 
-msgid "Personal status message"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98160
 
-msgid "Your profile picture"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98251
 
-msgid "Your Profile"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98263
 
-msgid "Save and close"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98265
 
-msgid ""
 
-"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
-"name on your chat messages."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98269
 
-msgid "OMEMO"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98271
 
-msgid "Profile"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
-msgstr ""
 
-
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100471
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121029
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgstr "یک سرویس دهنده دیگر را انتخاب کنید"
 
 msgstr "یک سرویس دهنده دیگر را انتخاب کنید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100473
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121071
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgstr "حساب کاربری دارید؟"
 
 msgstr "حساب کاربری دارید؟"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100475
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121031
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgstr "ثبت نام حساب کاربری:"
 
 msgstr "ثبت نام حساب کاربری:"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100477
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100533
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121032
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121072
 
 msgid "Log in here"
 
 msgid "Log in here"
 
 msgstr "از اینجا وارد شوید"
 
 msgstr "از اینجا وارد شوید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100479
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121033
 
 msgid "Register"
 
 msgid "Register"
 
 msgstr "ثبت نام"
 
 msgstr "ثبت نام"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121056
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgstr "در حال دریافت فرم ثبت نام، لطفا صبر کنید…"
 
 msgstr "در حال دریافت فرم ثبت نام، لطفا صبر کنید…"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100520
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121064
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100522
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121065
 
 msgid "here"
 
 msgid "here"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100529
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121070
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121077
 
 msgid "Create your account"
 
 msgid "Create your account"
 
 msgstr "ساختن حساب کاربری"
 
 msgstr "ساختن حساب کاربری"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100543
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121078
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgstr "لطفا سرویس دهنده XMPP خود را برای ثبت نام وارد کنید"
 
 msgstr "لطفا سرویس دهنده XMPP خود را برای ثبت نام وارد کنید"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100927
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121713
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100943
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121724
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Please try with a different provider."
 
 "Please try with a different provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100971
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121750
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "sure it exists?"
 
 "sure it exists?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101159
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121912
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101161
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121914
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101273
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122017
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "entered for correctness."
 
 "entered for correctness."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101545
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122581
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101639
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123112
 
 msgid "This field is required"
 
 msgid "This field is required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101645
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123116
 
 msgid "Join"
 
 msgid "Join"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101647
 
-msgid "Enter a new Groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101678
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123120
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101754
 
-msgid "Groupchat id is invalid."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101807
 
-msgid "Show groupchats"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101809
 
-msgid "Server address"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101815
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Show more information on this groupchat"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123322
 
+msgid "Enter a new Groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101823
 
-msgid "Query for Groupchats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123381
 
+msgid "Groupchat id is invalid."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101849
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123430
 
 msgid "Description:"
 
 msgid "Description:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101851
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123431
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101853
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123432
 
 msgid "Participants:"
 
 msgid "Participants:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101855
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123433
 
 msgid "Features:"
 
 msgid "Features:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123434
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101861
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123436
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101865
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123438
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101869
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123440
 
 msgid "Permanent"
 
 msgid "Permanent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101877
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123444
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101974
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123464
 
+msgid "Show groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123465
 
+msgid "Server address"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Show more information on this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123697
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102022
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123718
 
+msgid "Query for Groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123758
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123766
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102120
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123857
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123862
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123863
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123864
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102133
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123865
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102143
 
-msgid "Open Groupchats"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123866
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Show bookmarked groupchats"
 
+msgstr "حذف گروه از نشان ها"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102454
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124472
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103084
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124959
 
 msgid "Add"
 
 msgid "Add"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103088
 
-msgid "Add a Contact"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Contact name"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124962
 
+msgid "Group"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Optional nickname"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125158
 
+msgid "Add a Contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103243
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125257
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103268
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125279
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103483
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125371
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125397
 
 msgid "Contacts"
 
 msgid "Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103633
 
-msgid "Add a contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125398
 
+msgid "Click to toggle contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103635
 
-msgid "Re-sync your contacts"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125399
 
+msgid "Add a contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103979
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104041
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125400
 
+msgid "Re-sync your contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104011
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126048
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104012
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126049
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126050
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126051
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104015
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126052
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126053
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104070
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126073
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126096
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104335
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126591
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104336
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126592
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126694
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104464
 
-msgid "Filter"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104466
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126743
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104468
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126744
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126745
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104472
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126746
 
 msgid "Any"
 
 msgid "Any"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104474
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126747
 
 msgid "Unread"
 
 msgid "Unread"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104478
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126749
 
 msgid "Chatty"
 
 msgid "Chatty"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104484
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126752
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126753
 
+msgid "Offline"
 
+msgstr ""
 
+
 
 #~ msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
 
 #~ msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
 
 #~ msgstr "تو"
 
 #~ msgstr "تو"

文件差異過大導致無法顯示
+ 636 - 396
src/i18n/fi/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1096 - 946
src/i18n/fr/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1085 - 930
src/i18n/gl/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 635 - 395
src/i18n/he/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 564 - 338
src/i18n/hi/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1094 - 939
src/i18n/hu/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1022 - 872
src/i18n/id/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 804 - 810
src/i18n/it/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1091 - 928
src/i18n/ja/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 786 - 792
src/i18n/lt/LC_MESSAGES/converse.po


+ 1091 - 1073
src/i18n/mr/LC_MESSAGES/converse.po
查看文件 

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 5.0.4\n"
 
 "Project-Id-Version: Converse.js 5.0.4\n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
-"POT-Creation-Date: 2022-04-02 16:32+0200\n"
 
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 16:53+0100\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2021-11-22 09:43+0000\n"
 
 "PO-Revision-Date: 2021-11-22 09:43+0000\n"
 
 "Last-Translator: Siddhesh Mhadnak <siddhesh.mhadnak@outlook.com>\n"
 
 "Last-Translator: Siddhesh Mhadnak <siddhesh.mhadnak@outlook.com>\n"
 
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 
@@ -19,2392 +19,2410 @@ msgstr ""
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
 
 "X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34118
 
-msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34315
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28189
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28246
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgid "An error occurred while connecting to the chat server."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34386
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28253
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgid "Your XMPP address and/or password is incorrect. Please try again."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34398
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28262
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34400
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:28264
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43531
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31612
 
+msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49889
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgid "%1$s is typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43533
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49891
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgid "%1$s has stopped typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43535
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38731
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49893
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgid "%1$s has gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50559
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38447
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47734
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgid "You're not allowed to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43622
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50563
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38449
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47738
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43627
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38454
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgid "You're not allowed to send a message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43629
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50572
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38456
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47747
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to send your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43955
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38729
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgid "%1$s has gone offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43959
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38733
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgid "%1$s is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43961
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38735
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgid "%1$s is online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44957
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44980
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39603
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
 "The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
 
 "which is %2$s."
 
 "which is %2$s."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45396
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40264
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgid "Undecryptable OMEMO message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40331
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine upload URL."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45494
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40350
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45573
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40416
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
 "Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
 
 "\""
 
 "\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40418
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48244
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44775
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgid "Smileys and emotions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48245
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44776
 
 msgid "People"
 
 msgid "People"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48246
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44777
 
 msgid "Activities"
 
 msgid "Activities"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48247
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44778
 
 msgid "Travel"
 
 msgid "Travel"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48248
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44779
 
 msgid "Objects"
 
 msgid "Objects"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48249
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44780
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgid "Animals and nature"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48250
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44781
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgid "Food and drink"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48251
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44782
 
 msgid "Symbols"
 
 msgid "Symbols"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48252
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44783
 
 msgid "Flags"
 
 msgid "Flags"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:48253
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44784
 
 msgid "Stickers"
 
 msgid "Stickers"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49457
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46370
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: timeout while fetching %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:46379
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgid "Error: not allowed to fetch %1s list for MUC %2s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47736
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "Your retraction was not delivered because you're not present in the "
 
 "groupchat."
 
 "groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50568
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47743
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
 msgid "Your message was not delivered because you weren't allowed to send it."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:47745
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 "Your message was not delivered because you're not present in the groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48066
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgid "A timeout happened while while trying to retract your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgid "Sorry, an error happened while running the command."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51724
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgid "Check your browser's developer console for details."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51749
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51772
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48767
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48785
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: couldn't find a groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51759
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48775
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgid "Error: found multiple groupchat participant based on your arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51787
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48797
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
 "Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
 
 "optionally a reason."
 
 "optionally a reason."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51856
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48852
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 "Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51891
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48879
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48958
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgid "Error: couldn't register new nickname in members only room"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52314
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49239
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52316
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49241
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 "You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49277
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
 
 "registration."
 
 "registration."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 "Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgid "Topic set by %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:52634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49529
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgid "Topic cleared by %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49895
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s has entered the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49897
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgid "%1$s has left the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53096
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49899
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgid "%1$s is now a moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49901
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgid "%1$s is no longer a moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53100
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49903
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgid "%1$s has been given a voice"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49905
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgid "%1$s has been muted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53111
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49913
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgid "%1$s and %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49916
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgid "%1$s are typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53117
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49918
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgid "%1$s have stopped typing"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53119
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49920
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgid "%1$s have gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53121
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49922
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgid "%1$s have entered the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53123
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49924
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgid "%1$s have left the groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53125
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49926
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgid "%1$s are now moderators"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49928
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgid "%1$s are no longer moderators"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49930
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgid "%1$s have been given voices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49932
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgid "%1$s have been muted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been banned by %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53502
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50233
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgid "%1$s has been banned"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50235
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgid "%1$s's nickname has changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgid "%1$s has been kicked out by %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53506
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50237
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgid "%1$s has been kicked out"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50239
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53510
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50241
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgid "%1$s has been removed for not being a member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50259
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50264
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50269
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50275
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is no longer a member of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53555
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50281
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now a member of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50287
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50409
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
 
 "different one."
 
 "different one."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53729
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50434
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgid "Password incorrect"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53737
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50441
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgid "You are not on the member list of this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50448
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgid "You are not allowed to create new groupchats."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50451
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53766
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50466
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgid "This groupchat does not (yet) exist."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53770
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50469
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53774
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50472
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgid "Remote server not found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53778
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50475
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgid "You're not allowed to enter this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:53782
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50478
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgid "An error happened while trying to enter this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54944
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51414
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:54946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:51421
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
 "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
 
 "reason: \"%3$s\""
 
 "reason: \"%3$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55353
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53085
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgid "This groupchat is not anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55354
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53086
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgid "This groupchat now shows unavailable members"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55355
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53087
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgid "This groupchat does not show unavailable members"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55356
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53088
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgid "The groupchat configuration has changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55357
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53089
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55358
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53090
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55359
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53091
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55360
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53092
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55361
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53093
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55362
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53094
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgid "A new groupchat has been created"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
 #. XXX: Note the triple underscore function and not double underscore.
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55366
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53098
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55367
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53099
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53102
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgid "You have been banned from this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55371
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53103
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgid "You have exited this groupchat due to a technical problem"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55372
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53104
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgid "You have been kicked from this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55373
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53105
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 "You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55374
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53106
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
 
 "to members-only and you're not a member"
 
 "to members-only and you're not a member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55375
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53107
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
 
 "being shut down"
 
 "being shut down"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67579
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67583
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67699
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80130
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91859
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95166
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96639
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80536
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80540
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95706
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106169
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114269
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114271
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115526
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
 msgid "Error"
 
 msgid "Error"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55595
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53660
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgid "Timeout Error"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:55665
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:53715
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "The server did not return your bookmarks within the allowed time. You can "
 
 "reload the page to request them again."
 
 "reload the page to request them again."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57814
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59073
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:57829
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:59086
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgid "An error occurred while querying for archived messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60504
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64069
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:60798
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:64321
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61195
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65002
 
 msgid "My contacts"
 
 msgid "My contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61196
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65003
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgid "Pending contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61197
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65004
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgid "Contact requests"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61198
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65005
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgid "Ungrouped"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:61199
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75051
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:65006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90036
 
 msgid "New messages"
 
 msgid "New messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62978
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:68239
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94434
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100727
 
+msgid "Close"
 
+msgstr "बंद करा"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62980
 
-msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
+msgid "OK"
 
+msgstr "ठीक आहे"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62982
 
-msgid "Remove"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:69389
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121057
 
+msgid "Cancel"
 
+msgstr "रद्द करा"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62984
 
-msgid "The name for this bookmark:"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71582
 
+msgid "Hide"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62986
 
-msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71583
 
+msgid "Execute"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-msgid "Update"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88747
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103629
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108487
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112267
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123111
 
+msgid "Nickname"
 
+msgstr "टोपणनाव"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:62988
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97987
 
-msgid "Save"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73946
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88744
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97892
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112266
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124964
 
+msgid "XMPP Address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63672
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63673
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79599
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84564
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97983
 
-msgid "Close"
 
-msgstr "बंद करा"
 
-
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63693
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Bookmark"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63871
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102102
 
-msgid "Unbookmark this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72130
 
+msgid "Affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63799
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102100
 
-msgid "Bookmark this groupchat"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Roles"
 
+msgstr "भूमिका:"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63800
 
-msgid "Unbookmark"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Hats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63825
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:71857
 
+msgid "Occupant Id"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63873
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101817
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Click to open this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72076
 
+msgid ""
 
+"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
+"(except those with admin or owner affiliations."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63899
 
-msgid "Click to toggle the bookmarks list"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72078
 
+msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:63901
 
-msgid "Bookmarks"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72080
 
+msgid ""
 
+"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
-msgid "OK"
 
-msgstr "ठीक आहे"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:65847
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91566
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97982
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100510
 
-msgid "Cancel"
 
-msgstr "रद्द करा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67492
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72085
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
-"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
+"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
+"of all other users."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67521
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67612
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72087
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
-"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
-"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
+"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
+"affiliations of all other users except owners."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67522
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67619
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67656
 
-msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72089
 
+msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67529
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67626
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67663
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88684
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93528
 
-msgid "Confirm"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72099
 
+msgid "Change role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67578
 
-msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72100
 
+msgid "New Role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67582
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72101
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72115
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73606
 
+msgid "Reason"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-#, fuzzy
 
-msgid "You are about to retract this message."
 
-msgstr "हा संदेश मागे घ्या"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67680
 
-msgid ""
 
-"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
-"retraction."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72113
 
+msgid "Change affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Message Retraction"
 
-msgstr "संदेश आवृत्त्या"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67687
 
-msgid "Optional reason"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72114
 
+msgid "New affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67698
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72131
 
+msgid "No users with that affiliation found."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Show media"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72132
 
+msgid "No users with that role found."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67829
 
-msgid "Hide media"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72133
 
+msgid "Type here to filter the search results"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Cancel Editing"
 
-msgstr "रद्द करा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67863
 
-msgid "Edit"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72134
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88749
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112268
 
+msgid "Role"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67892
 
-msgid "Retract"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72135
 
+msgid "Show users"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:67985
 
-msgid "Image: "
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72136
 
+msgid ""
 
+"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
+"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
+"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
+"the duration of the user's session."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:69216
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Download file \"%1$s\""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72137
 
+msgid ""
 
+"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
+"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
+"and owners automatically have the moderator role."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74012
 
-msgid "Uploading file:"
 
-msgstr "फाइल अपलोड करीत आहे:"
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74209
 
-msgid "Message versions"
 
-msgstr "संदेश आवृत्त्या"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74332
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90004
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93442
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98259
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101637
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103092
 
-msgid "Nickname"
 
-msgstr "टोपणनाव"
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74326
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82015
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89178
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92470
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98257
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103090
 
-msgid "XMPP Address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72916
 
+msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87849
 
-msgid "Affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72918
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Roles"
 
-msgstr "भूमिका:"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Hats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72920
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74242
 
-msgid "Occupant Id"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72930
 
+msgid "Affiliation changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74320
 
-msgid "Remove as contact"
 
-msgstr "संपर्क म्हणून काढा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74328
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98253
 
-msgid "Email"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72956
 
+msgid "Role changed"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74330
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98255
 
-msgid "Full Name"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72961
 
+msgid "You're not allowed to make that change"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74334
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79332
 
-msgid "The User's Profile Image"
 
-msgstr "वापरकर्त्याची प्रोफाइल प्रतिमा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74336
 
-msgid "Refresh"
 
-msgstr "रीफ्रेश"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:72963
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74338
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87857
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98261
 
-msgid "Role"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73156
 
+msgid "Moderator Tools"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74340
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98267
 
-msgid "URL"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73596
 
+msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74399
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104381
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73599
 
+msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74486
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73601
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124960
 
+msgid "name@example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74509
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104367
 
-msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73605
 
+msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74546
 
-msgid "Retry"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73609
 
+msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75090
 
-msgid "This message has been edited"
 
-msgstr "हा संदेश संपादित केला गेला आहे"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73610
 
+msgid "replacement@example.org"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75096
 
-msgid "Show more"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80495
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80575
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108565
 
+msgid "Confirm"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75100
 
-msgid "Show less"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73775
 
+msgid ""
 
+"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
+"groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75853
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75855
 
+#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73881
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
-msgid "%1$s has removed this message"
 
-msgstr "%1$s ने हा संदेश काढला आहे"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76994
 
-msgid "Search results"
 
-msgstr "शोध परिणाम"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77025
 
-msgid "Search"
 
-msgstr "शोधा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77602
 
-msgid "Insert emojis"
 
+msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78279
 
-msgid "Message characters remaining"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73899
 
+msgid "Error: invalid number of arguments"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78499
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Send the message"
 
-msgstr "हा संदेश संपादित करा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78767
 
-msgid "Start a call"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73942
 
+msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78788
 
-msgid "Hide participants"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73943
 
+msgid ""
 
+"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
+"commands on them."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78790
 
-msgid "Show participants"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73944
 
+msgid "Commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78813
 
-msgid "Choose a file to send"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73945
 
+msgid "List available commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78835
 
-msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:73947
 
+msgid "No commands found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:78837
 
-msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74903
 
+msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79076
 
-msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
 
+msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79586
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93418
 
-msgid "Details"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75016
 
+msgid ""
 
+"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
+"developer console for details"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79587
 
-msgid "See more information about this person"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75603
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123843
 
+msgid "Unbookmark this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79600
 
-msgid "Close and end this conversation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75518
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123842
 
+msgid "Bookmark this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Hidden message"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+msgid "Unbookmark"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79659
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89649
 
-msgid "Message"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75519
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76701
 
+msgid "Bookmark"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:79661
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89651
 
-msgid "Optional hint"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75552
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80129
 
-msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75604
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Click to open this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:80248
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90285
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90299
 
-msgid "You have unread messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126742
 
+msgid "Filter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
 #. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Remove messages"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
 
+msgid "Bookmarks"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Close this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Bookmark for \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-msgid "Write in the third person"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76366
 
+msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81310
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-msgid "Show this menu"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
 
+msgid "Remove"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81971
 
-msgid ""
 
-"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
-"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
-"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
-"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
-"OMEMO encryption is NOT available."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76368
 
+msgid "The name for this bookmark:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81973
 
-msgid "This is a trusted device"
 
-msgstr "हे एक विश्वसनीय डिव्हाइस आहे"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81979
 
-msgid "Connection URL"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
 
+msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81981
 
-msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+msgid "Update"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81983
 
-msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76370
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105602
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111837
 
+msgid "Save"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81991
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Password"
 
-msgstr "संकेतशब्द:"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81997
 
-msgid "Create an account"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80447
 
+msgid ""
 
+"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:81999
 
-msgid "Don't have a chat account?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80489
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80565
 
+msgid ""
 
+"Be aware that other XMPP/Jabber clients (and servers) may not yet support "
 
+"retractions and that this message may not be removed everywhere."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82013
 
-msgid "Log in"
 
-msgstr "लॉग इन करा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "Username"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80490
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80570
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80598
 
+msgid "Are you sure you want to retract this message?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82020
 
-msgid "user@domain"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80535
 
+msgid "A timeout occurred while trying to retract the message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82033
 
-msgid "Disconnected"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80539
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82035
 
-msgid "Click here to log in anonymously"
 
-msgstr "अनामिकपणे लॉग इन करण्यासाठी येथे क्लिक करा"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+#, fuzzy
 
+msgid "You are about to retract this message."
 
+msgstr "हा संदेश मागे घ्या"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82168
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92468
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103086
 
-msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80615
 
+msgid ""
 
+"You may optionally include a message, explaining the reason for the "
 
+"retraction."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Chat Contacts"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Message Retraction"
 
+msgstr "संदेश आवृत्त्या"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80620
 
+msgid "Optional reason"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:82806
 
-msgid "Toggle chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80628
 
+msgid "Sorry, you're not allowed to retract this message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:84565
 
-msgid "Close these announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Show media"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85119
 
-msgid "Announcements"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80745
 
+msgid "Hide media"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85123
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
-msgid "Click to open this server message"
 
-msgstr "हा संदेश संपादित करा"
 
+msgid "Cancel Editing"
 
+msgstr "रद्द करा"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85228
 
-#, fuzzy
 
-msgid "Click to load missing messages"
 
-msgstr "हा संदेश संपादित करा"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80777
 
+msgid "Edit"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85682
 
-msgid "Minimized"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80800
 
+msgid "Retract"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:85997
 
-msgid "Click to restore this chat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:80913
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Download file \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86171
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86189
 
-msgid "Minimize"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:81789
 
+msgid "Image: "
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86172
 
-msgid "Minimize this chat"
 
-msgstr ""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88518
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Older versions"
 
+msgstr "संदेश आवृत्त्या"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:86190
 
-msgid "Minimize this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+msgid "No older versions found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87731
 
-msgid "Hide"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88520
 
+msgid "Current version"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87733
 
-msgid "Execute"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88667
 
+msgid "Message versions"
 
+msgstr "संदेश आवृत्त्या"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88726
 
+msgid "Remove as contact"
 
+msgstr "संपर्क म्हणून काढा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88733
 
+msgid "Refresh"
 
+msgstr "रीफ्रेश"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88745
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112264
 
+msgid "Email"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87778
 
-msgid ""
 
-"Moderators are privileged users who can change the roles of other users "
 
-"(except those with admin or owner affiliations."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88746
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112265
 
+msgid "Full Name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87780
 
-msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88748
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94191
 
+msgid "The User's Profile Image"
 
+msgstr "वापरकर्त्याची प्रोफाइल प्रतिमा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88750
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112271
 
+msgid "URL"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87782
 
-msgid ""
 
-"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:88846
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126641
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87788
 
-msgid ""
 
-"Owner is the highest affiliation. Owners can modify roles and affiliations "
 
-"of all other users."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89501
 
+msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87790
 
-msgid ""
 
-"Admin is the 2nd highest affiliation. Admins can modify roles and "
 
-"affiliations of all other users except owners."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89535
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126623
 
+msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87792
 
-msgid "To ban a user, you give them the affiliation of \"outcast\"."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89582
 
+msgid "Uploading file:"
 
+msgstr "फाइल अपलोड करीत आहे:"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:89605
 
+msgid "Retry"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87805
 
-msgid "Change role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90067
 
+msgid "This message has been edited"
 
+msgstr "हा संदेश संपादित केला गेला आहे"
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90074
 
+msgid "Show more"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87807
 
-msgid "New Role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90076
 
+msgid "Show less"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87809
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87829
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88676
 
-msgid "Reason"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90872
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:90874
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s has removed this message"
 
+msgstr "%1$s ने हा संदेश काढला आहे"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92167
 
+msgid "Search results"
 
+msgstr "शोध परिणाम"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92193
 
+msgid "Search"
 
+msgstr "शोधा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:92996
 
+msgid "Insert emojis"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87825
 
-msgid "Change affiliation"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93604
 
+msgid "Message characters remaining"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87827
 
-msgid "New affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:93787
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Send the message"
 
+msgstr "हा संदेश संपादित करा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94012
 
+msgid "Start a call"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87851
 
-msgid "No users with that affiliation found."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94027
 
+msgid "Hide participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87853
 
-msgid "No users with that role found."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94028
 
+msgid "Show participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87855
 
-msgid "Type here to filter the search results"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94049
 
+msgid "Choose a file to send"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87859
 
-msgid "Show users"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94066
 
+msgid "Click to write as a normal (non-spoiler) message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87861
 
-msgid ""
 
-"Roles are assigned to users to grant or deny them certain abilities in a "
 
-"multi-user chat. They're assigned either explicitly or implicitly as part of "
 
-"an affiliation. A role that's not due to an affiliation, is only valid for "
 
-"the duration of the user's session."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94068
 
+msgid "Click to write your message as a spoiler"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:87863
 
-msgid ""
 
-"An affiliation is a long-lived entitlement which typically implies a certain "
 
-"role and which grants privileges and responsibilities. For example admins "
 
-"and owners automatically have the moderator role."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108465
 
+msgid "Details"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88383
 
-msgid "Timeout error while trying to set the affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94423
 
+msgid "See more information about this person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88385
 
-msgid "Sorry, you're not allowed to make that change"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94435
 
+msgid "Close and end this conversation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88387
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the affiliation"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94861
 
+msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88400
 
-msgid "Affiliation changed"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Hidden message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88430
 
-msgid "Role changed"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94988
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103014
 
+msgid "Message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88436
 
-msgid "You're not allowed to make that change"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:94989
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103015
 
+msgid "Optional hint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88438
 
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to set the role"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95705
 
+msgid "Sorry, the connection has been lost, and your message could not be sent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88515
 
-msgid "Moderator Tools"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:95802
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103868
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103880
 
+msgid "You have unread messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88666
 
-msgid "Are you sure you want to destroy this groupchat?"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Remove messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88669
 
-msgid "Please enter the XMPP address of this groupchat to confirm"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Close this chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88671
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103082
 
-msgid "name@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+msgid "Write in the third person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88675
 
-msgid "Optional reason for destroying this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97333
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+msgid "Show this menu"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88679
 
-msgid "Optional XMPP address for a new groupchat that replaces this one"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97865
 
+msgid ""
 
+"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
 
+"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
 
+"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
 
+"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
 
+"OMEMO encryption is NOT available."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88680
 
-msgid "replacement@example.org"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97866
 
+msgid "This is a trusted device"
 
+msgstr "हे एक विश्वसनीय डिव्हाइस आहे"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97870
 
+msgid "Connection URL"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:88983
 
-msgid ""
 
-"Couldn't find a participant with that nickname. They might have left the "
 
-"groupchat."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97871
 
+msgid "HTTP or websocket URL that is used to connect to your XMPP server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. e.g. Your nickname is "coolguy69"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89104
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Your nickname is \"%1$s\""
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97872
 
+msgid "e.g. wss://example.org/xmpp-websocket"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89124
 
-msgid "Error: invalid number of arguments"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97877
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Password"
 
+msgstr "संकेतशब्द:"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97881
 
+msgid "Create an account"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89170
 
-msgid "On which entity do you want to run commands?"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97882
 
+msgid "Don't have a chat account?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89172
 
-msgid ""
 
-"Certain XMPP services and entities allow privileged users to execute ad-hoc "
 
-"commands on them."
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97891
 
+msgid "Log in"
 
+msgstr "लॉग इन करा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "Username"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89174
 
-msgid "Commands found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97895
 
+msgid "user@domain"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89176
 
-msgid "List available commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97905
 
+msgid "Disconnected"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89180
 
-msgid "No commands found"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:97906
 
+msgid "Click here to log in anonymously"
 
+msgstr "अनामिकपणे लॉग इन करण्यासाठी येथे क्लिक करा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98017
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107237
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124961
 
+msgid "Please enter a valid XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89446
 
-msgid "Sorry, an error occurred while looking for commands on that entity."
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Chat Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89457
 
-msgid "The specified entity doesn't support ad-hoc commands"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:98866
 
+msgid "Toggle chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:89572
 
-msgid ""
 
-"Sorry, an error occurred while trying to execute the command. See the "
 
-"developer console for details"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:100728
 
+msgid "Close these announcements"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101344
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Click to open this server message"
 
+msgstr "हा संदेश संपादित करा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101353
 
+msgid "Announcements"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:101992
 
+#, fuzzy
 
+msgid "Click to load missing messages"
 
+msgstr "हा संदेश संपादित करा"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgid "Change nickname"
 
 msgstr "टोपणनाव"
 
 msgstr "टोपणनाव"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90006
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103630
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgid "Enter groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgid "Choose a nickname to enter"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgid "Please choose your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90303
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:103882
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgid "You're not allowed to send messages in this room"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90692
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104527
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgid "Click to mention %1$s in your message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90699
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104532
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgid "This user is a moderator."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90701
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104533
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90703
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104534
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90724
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104550
 
 msgid "Admin"
 
 msgid "Admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90726
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104551
 
 msgid "Member"
 
 msgid "Member"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90728
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104552
 
 msgid "Moderator"
 
 msgid "Moderator"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90730
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104553
 
 msgid "Owner"
 
 msgid "Owner"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90732
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104554
 
 msgid "Visitor"
 
 msgid "Visitor"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:90775
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
+msgid "Participant"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:104591
 
 msgid "Participants"
 
 msgid "Participants"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgid "Change user's affiliation to admin"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgid "Ban user by changing their affiliation to outcast"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgid "Clear the chat area"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgid "Close this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgid "Change user role to participant"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93503
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108541
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgid "Remove this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgid "Kick user from groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgid "Write in 3rd person"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgid "Grant membership to a user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgid "Opens up the moderator tools GUI"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgid "Remove user's ability to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92555
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107568
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgid "Change your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgid "Grant moderator role to user"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgid "Grant ownership of this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgid "Register your nickname"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgid "Revoke the user's current affiliation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgid "Set groupchat subject"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91394
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105444
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgid "Allow muted user to post messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91561
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:105600
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgid "Loading configuration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91858
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106168
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to submit the config form."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91925
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106223
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 "The conversation has moved to a new address. Click the link below to enter."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91933
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106229
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgid "This groupchat no longer exists"
 
 msgstr "हे ग्रुप चॅट यापुढे अस्तित्वात नाही"
 
 msgstr "हे ग्रुप चॅट यापुढे अस्तित्वात नाही"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:91935
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106230
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgid "The following reason was given: \"%1$s\""
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92417
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106941
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgid "This action was done by %1$s."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92423
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106945
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92462
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93456
 
-msgid "Invite"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92464
 
-msgid "Invite someone to this groupchat"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92466
 
-msgid "user@example.org"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92472
 
-msgid "Optional reason for the invitation"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92592
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106977
 
 msgid "Topic"
 
 msgid "Topic"
 
 msgstr "विषय"
 
 msgstr "विषय"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92594
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106978
 
 msgid "Topic author"
 
 msgid "Topic author"
 
 msgstr "विषय लेखक"
 
 msgstr "विषय लेखक"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92603
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Groupchat info for %1$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92610
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106988
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgid "XMPP address"
 
 msgstr "ग्रुपचॅट पत्ता (JID)"
 
 msgstr "ग्रुपचॅट पत्ता (JID)"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92612
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106989
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgid "Message archiving"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92614
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106990
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgid "Messages are archived on the server"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92616
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106991
 
 msgid "Description"
 
 msgid "Description"
 
 msgstr "वर्णन"
 
 msgstr "वर्णन"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92618
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106992
 
 msgid "Features"
 
 msgid "Features"
 
 msgstr "वैशिष्ट्ये"
 
 msgstr "वैशिष्ट्ये"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92620
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101859
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106993
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123435
 
 msgid "Hidden"
 
 msgid "Hidden"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92622
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106994
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgid "This groupchat is not publicly searchable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92624
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106995
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgid "This groupchat is restricted to members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92626
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106996
 
 msgid "Members only"
 
 msgid "Members only"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92628
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101863
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106997
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123437
 
 msgid "Moderated"
 
 msgid "Moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92630
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106998
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 "Participants entering this groupchat need to request permission to write"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92632
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:106999
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124963
 
 msgid "Name"
 
 msgid "Name"
 
 msgstr "नाव"
 
 msgstr "नाव"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107000
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107001
 
 msgid "No password required"
 
 msgid "No password required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92638
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107002
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgid "Not anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107003
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92642
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107004
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgid "Not moderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107005
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92646
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107006
 
 msgid "Online users"
 
 msgid "Online users"
 
 msgstr "ऑनलाइन वापरकर्ते"
 
 msgstr "ऑनलाइन वापरकर्ते"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92648
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101867
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107007
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123439
 
 msgid "Open"
 
 msgid "Open"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92650
 
-msgid "Anyone can join this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107008
 
+msgid "Anyone can join this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107009
 
+msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107010
 
+msgid "Password protected"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107011
 
+msgid "Persistent"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107012
 
+msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123441
 
+msgid "Public"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123442
 
+msgid "Semi-anonymous"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107015
 
+msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123443
 
+msgid "Temporary"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107017
 
+msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107018
 
+msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107213
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Groupchat info for %1$s"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107235
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108500
 
+msgid "Invite"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107236
 
+msgid "user@example.org"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107239
 
+msgid "Optional reason for the invitation"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107400
 
+msgid "Invite someone to this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107844
 
+msgid "Hide the groupchat topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:107845
 
+#, fuzzy
 
+msgid "This groupchat is bookmarked"
 
+msgstr "हे ग्रुप चॅट यापुढे अस्तित्वात नाही"
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108466
 
+msgid "Show more information about this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108476
 
+msgid "Configure"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108477
 
+msgid "Configure this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108488
 
+msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108501
 
+msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
+msgid "Show topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108513
 
+msgid "Hide topic"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
+msgid "Show the topic message in the heading"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108514
 
+msgid "Hide the topic in the heading"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108528
 
+msgid "Moderate"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108529
 
+msgid "Moderate this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108540
 
+msgid "Destroy"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108553
 
+msgid "Leave"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108554
 
+msgid "Leave and close this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108563
 
+msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108616
 
+msgid "This groupchat requires a password"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108617
 
+msgid "Password: "
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:108618
 
+msgid "Submit"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:109883
 
+msgid "Minimized"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110489
 
+msgid "Click to restore this chat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110640
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110658
 
+msgid "Minimize"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110641
 
+msgid "Minimize this chat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92652
 
-msgid "This groupchat requires a password before entry"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:110659
 
+msgid "Minimize this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92654
 
-msgid "Password protected"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111587
 
+msgid "has gone offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92656
 
-msgid "Persistent"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111589
 
+msgid "has gone away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92658
 
-msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111591
 
+msgid "is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92660
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101871
 
-msgid "Public"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111593
 
+msgid "has come online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92662
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101873
 
-msgid "Semi-anonymous"
 
+#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111628
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111634
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Notification from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92664
 
-msgid "Only moderators can see your XMPP address"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111644
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111647
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s says"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92666
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101875
 
-msgid "Temporary"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111757
 
+msgid "wants to be your contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92668
 
-msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111834
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126751
 
+msgid "Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:92670
 
-msgid "This groupchat is publicly searchable"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111835
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126750
 
+msgid "Busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93021
 
-msgid "Hide the groupchat topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111836
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126748
 
+msgid "Online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93023
 
-#, fuzzy
 
-msgid "This groupchat is bookmarked"
 
-msgstr "हे ग्रुप चॅट यापुढे अस्तित्वात नाही"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111838
 
+msgid "Away for long"
 
+msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93419
 
-msgid "Show more information about this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:111839
 
+msgid "Personal status message"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93430
 
-msgid "Configure"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112002
 
+msgid "Change chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93431
 
-msgid "Configure this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112146
 
+msgid "Your profile picture"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93443
 
-msgid "Change the nickname you're using in this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112253
 
+msgid "OMEMO"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93457
 
-msgid "Invite someone to join this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112254
 
+msgid "Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
-msgid "Show topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112269
 
+msgid "Save and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93471
 
-msgid "Hide topic"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112270
 
+msgid ""
 
+"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
+"name on your chat messages."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
-msgid "Show the topic message in the heading"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112794
 
+msgid "Your Profile"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93472
 
-msgid "Hide the topic in the heading"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93489
 
-msgid "Moderate"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112814
 
+msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93490
 
-msgid "Moderate this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112889
 
+msgid "About"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93502
 
-msgid "Destroy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112890
 
+msgid "Commands"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93516
 
-msgid "Leave"
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112898
 
+#, javascript-format
 
+msgid ""
 
+"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93517
 
-msgid "Leave and close this groupchat"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:112899
 
+#, javascript-format
 
+msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93526
 
-msgid "Are you sure you want to leave this groupchat?"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113035
 
+msgid "Settings"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93643
 
-msgid "This groupchat requires a password"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113401
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113411
 
+msgid "online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93645
 
-msgid "Password: "
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113403
 
+msgid "busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:93647
 
-msgid "Submit"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113405
 
+msgid "away for long"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94542
 
-msgid "has gone offline"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113407
 
+msgid "away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94544
 
-msgid "has gone away"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113409
 
+msgid "offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94546
 
-msgid "is busy"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113426
 
+msgid "Are you sure you want to log out?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94548
 
-msgid "has come online"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113459
 
+msgid "Log out"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94590
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94596
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Notification from %1$s"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113463
 
+msgid "Show details about this chat client"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94598
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94608
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94611
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113470
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
-msgid "%1$s says"
 
+msgid "I am %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:94741
 
-msgid "wants to be your contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:113471
 
+msgid "Click to change your chat status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95158
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114262
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
 
 "to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
 "to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95160
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114264
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
 "Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
 
 "for %1$s could not be found"
 
 "for %1$s could not be found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95162
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114266
 
 msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
 msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95177
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114279
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
 "This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
 
 "support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
 "support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95699
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114521
 
+msgid ""
 
+"Error: could not decrypt a received encrypted file, because it could not be "
 
+"downloaded"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114730
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
 "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message because we don't have the "
 
 "XMPP address for that user."
 
 "XMPP address for that user."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:95778
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:114797
 
 msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
 msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96553
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115455
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
 "%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
 
 "will no longer be possible in this grouchat."
 
 "will no longer be possible in this grouchat."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96634
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115522
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
 "Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
 
 "some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
 "some anonymity or not all participants support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96636
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115524
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
 "Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
 
 "support OMEMO."
 
 "support OMEMO."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96655
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115537
 
 msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
 msgid "Messages are being sent in plaintext"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96657
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115538
 
 msgid "Messages are sent encrypted"
 
 msgid "Messages are sent encrypted"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96661
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115541
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
 "This groupchat needs to be members-only and non-anonymous in order to "
 
 "support OMEMO encrypted messages"
 
 "support OMEMO encrypted messages"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96663
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115543
 
 msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
 msgid "OMEMO encryption is not supported"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96694
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115568
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
 "Sorry, no devices found to which we can send an OMEMO encrypted message."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96924
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115761
 
 msgid "Trusted"
 
 msgid "Trusted"
 
 msgstr "विश्वासु"
 
 msgstr "विश्वासु"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96926
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115762
 
 msgid "Untrusted"
 
 msgid "Untrusted"
 
 msgstr "अविश्वासू"
 
 msgstr "अविश्वासू"
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96936
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115770
 
 msgid "OMEMO Fingerprints"
 
 msgid "OMEMO Fingerprints"
 
 msgstr "OMEMO फिंगरप्रिंट्स"
 
 msgstr "OMEMO फिंगरप्रिंट्स"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:96938
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:115771
 
 msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
 msgid "No OMEMO-enabled devices found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97200
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116318
 
 msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
 msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97206
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116322
 
 msgid "Device without a fingerprint"
 
 msgid "Device without a fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97208
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116323
 
 msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
 msgid "Checkbox for selecting the following device"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97220
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116331
 
 msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
 msgid "Other OMEMO-enabled devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97222
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116332
 
 msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
 msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97224
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116333
 
 msgid "Remove checked devices and close"
 
 msgid "Remove checked devices and close"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97226
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116334
 
 msgid "Select all"
 
 msgid "Select all"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97238
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116343
 
 msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
 msgid "This device's OMEMO fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97240
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116344
 
 msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
 msgid "Generate new keys and fingerprint"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97548
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116921
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
 msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97581
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:116950
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
 "Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
 
 "keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
 "keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
 
 "this device."
 
 "this device."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97638
 
-msgid "About"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97640
 
-msgid "Commands"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97646
 
-msgid "Settings"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97648
 
-#, javascript-format
 
-msgid ""
 
-"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97650
 
-#, javascript-format
 
-msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97679
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97689
 
-msgid "online"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97681
 
-msgid "busy"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97683
 
-msgid "away for long"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97685
 
-msgid "away"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97687
 
-msgid "offline"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97714
 
-msgid "Log out"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97720
 
-msgid "Show details about this chat client"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97731
 
-#, javascript-format
 
-msgid "I am %1$s"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97733
 
-msgid "Click to change your chat status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97934
 
-msgid "Are you sure you want to log out?"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97980
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104482
 
-msgid "Away"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97981
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104480
 
-msgid "Busy"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97984
 
-msgid "Custom status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97985
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104486
 
-msgid "Offline"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97986
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104476
 
-msgid "Online"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97988
 
-msgid "Away for long"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97989
 
-msgid "Change chat status"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:97990
 
-msgid "Personal status message"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98160
 
-msgid "Your profile picture"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98251
 
-msgid "Your Profile"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98263
 
-msgid "Save and close"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98265
 
-msgid ""
 
-"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
 
-"name on your chat messages."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98269
 
-msgid "OMEMO"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98271
 
-msgid "Profile"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:98382
 
-msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
 
-msgstr ""
 
-
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100471
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121029
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgid "Choose a different provider"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100473
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100531
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121071
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgid "Already have a chat account?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100475
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121031
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgid "Account Registration:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100477
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100533
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121032
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121072
 
 msgid "Log in here"
 
 msgid "Log in here"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100479
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121033
 
 msgid "Register"
 
 msgid "Register"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100508
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121056
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100520
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121064
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100522
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121065
 
 msgid "here"
 
 msgid "here"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100529
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121070
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgid "Fetch registration form"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100541
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121077
 
 msgid "Create your account"
 
 msgid "Create your account"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100543
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121078
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100927
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121713
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100943
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121724
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
 
 "Please try with a different provider."
 
 "Please try with a different provider."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:100971
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121750
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
 
 "sure it exists?"
 
 "sure it exists?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101159
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121912
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgid "Now logging you in"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101161
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:121914
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgid "Registered successfully"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101273
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122017
 
 msgid ""
 
 msgid ""
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
 
 "entered for correctness."
 
 "entered for correctness."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101545
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:122581
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgid " e.g. conversejs.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101639
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123112
 
 msgid "This field is required"
 
 msgid "This field is required"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101645
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123116
 
 msgid "Join"
 
 msgid "Join"
 
 msgstr "सामील व्हा"
 
 msgstr "सामील व्हा"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101647
 
-msgid "Enter a new Groupchat"
 
-msgstr "नवीन ग्रुपचॅट प्रविष्ट करा"
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101678
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123120
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgid "name@conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgid "Groupchat name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101683
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123122
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgid "Groupchat address"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101754
 
-msgid "Groupchat id is invalid."
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101807
 
-msgid "Show groupchats"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101809
 
-msgid "Server address"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101815
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102123
 
-msgid "Show more information on this groupchat"
 
-msgstr ""
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123322
 
+msgid "Enter a new Groupchat"
 
+msgstr "नवीन ग्रुपचॅट प्रविष्ट करा"
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101823
 
-msgid "Query for Groupchats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123381
 
+msgid "Groupchat id is invalid."
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101849
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123430
 
 msgid "Description:"
 
 msgid "Description:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101851
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123431
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgid "Groupchat XMPP Address:"
 
 msgstr "एक्सएमपीपी पत्ता:"
 
 msgstr "एक्सएमपीपी पत्ता:"
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101853
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123432
 
 msgid "Participants:"
 
 msgid "Participants:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101855
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123433
 
 msgid "Features:"
 
 msgid "Features:"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101857
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123434
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgid "Requires authentication"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101861
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123436
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgid "Requires an invitation"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101865
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123438
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgid "Non-anonymous"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101869
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123440
 
 msgid "Permanent"
 
 msgid "Permanent"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101877
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123444
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgid "Unmoderated"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:101974
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123464
 
+msgid "Show groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123465
 
+msgid "Server address"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123469
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123859
 
+msgid "Show more information on this groupchat"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123697
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgid "conference.example.org"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102022
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123718
 
+msgid "Query for Groupchats"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123758
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgid "Groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102030
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123766
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgid "No groupchats found"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102120
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123857
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgid "Leave this groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102127
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123862
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102129
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123863
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgid "Groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102131
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123864
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgid "Query for groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102133
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123865
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgid "Add a new groupchat"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102143
 
-msgid "Open Groupchats"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:123866
 
+msgid "Show bookmarked groupchats"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:102454
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124472
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103084
 
+#. harmony default export
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124959
 
 msgid "Add"
 
 msgid "Add"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103088
 
-msgid "Add a Contact"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Contact name"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:124962
 
+msgid "Group"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103151
 
-msgid "Optional nickname"
 
+#. eslint-disable-line class-methods-use-this
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125158
 
+msgid "Add a Contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103243
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125257
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgid "Sorry, could not find a contact with that name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103268
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125279
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgid "This contact has already been added"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103483
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125371
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgid "Click to hide these contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
 #. harmony default export
 
 #. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103631
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125397
 
 msgid "Contacts"
 
 msgid "Contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103633
 
-msgid "Add a contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125398
 
+msgid "Click to toggle contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103635
 
-msgid "Re-sync your contacts"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125399
 
+msgid "Add a contact"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:103979
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104041
 
-#, javascript-format
 
-msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:125400
 
+msgid "Re-sync your contacts"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104011
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126048
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgid "This contact is busy"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104012
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126049
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgid "This contact is online"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104013
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126050
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgid "This contact is offline"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104014
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126051
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgid "This contact is unavailable"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104015
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126052
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgid "This contact is away for an extended period"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104016
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126053
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgid "This contact is away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104070
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126073
 
+#, javascript-format
 
+msgid "Click to remove %1$s as a contact"
 
+msgstr ""
 
+
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126096
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgid "Click to chat with %1$s (XMPP address: %2$s)"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104335
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126591
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104336
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126592
 
 #, javascript-format
 
 #, javascript-format
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104422
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126694
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#. harmony default export
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104464
 
-msgid "Filter"
 
-msgstr ""
 
-
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104466
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126743
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgid "Filter by contact name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104468
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126744
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgid "Filter by group name"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104470
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126745
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgid "Filter by status"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104472
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126746
 
 msgid "Any"
 
 msgid "Any"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104474
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126747
 
 msgid "Unread"
 
 msgid "Unread"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104478
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126749
 
 msgid "Chatty"
 
 msgid "Chatty"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
-#: dist/converse-no-dependencies.js:104484
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126752
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgid "Extended Away"
 
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 
 
+#: dist/converse-no-dependencies.js:126753
 
+msgid "Offline"
 
+msgstr ""
 
+
 
 #, fuzzy
 
 #, fuzzy
 
 #~ msgid "this.model Retraction"
 
 #~ msgid "this.model Retraction"
 
 #~ msgstr "संदेश आवृत्त्या"
 
 #~ msgstr "संदेश आवृत्त्या"

文件差異過大導致無法顯示
+ 663 - 408
src/i18n/nb/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 627 - 389
src/i18n/nl/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 801 - 806
src/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 653 - 406
src/i18n/oc/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1090 - 934
src/i18n/pl/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 794 - 800
src/i18n/pt/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 802 - 808
src/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 622 - 392
src/i18n/ro/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1093 - 938
src/i18n/ru/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 790 - 796
src/i18n/sv/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 564 - 339
src/i18n/th/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1090 - 935
src/i18n/tr/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1098 - 1078
src/i18n/uk/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1057 - 1037
src/i18n/vi/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1063 - 913
src/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/converse.po


文件差異過大導致無法顯示
+ 1075 - 924
src/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/converse.po


部分文件因文件數量過多而無法顯示