See below

* Fix login panel rendering bug
* Make registration form i18n aware.
* Make providers link configurable.

converse.js

@@ -232,6 +232,7 @@
             bosh_service_url: undefined, // The BOSH connection manager URL.
             cache_otr_key: false,
             debug: false,
+            domain_placeholder: " e.g. conversejs.org",  // Placeholder text to show in the domain input on the registration form
             default_box_height: 400, // The default height, in pixels, for the control box, chat boxes and chatrooms.
             expose_rid_and_sid: false,
             forward_messages: false,
@@ -243,6 +244,7 @@
             no_trimming: false, // Set to true for phantomjs tests (where browser apparently has no width)
             play_sounds: false,
             prebind: false,
+            providers_link: 'https://xmpp.net/directory.php', // Link to XMPP providers shown on registration page
             roster_groups: false,
             show_controlbox_by_default: false,
             show_only_online_users: false,
@@ -4480,7 +4482,11 @@
                 this.$parent.append(this.$el.html(
                     converse.templates.register_panel({
                         'label_domain': __("Your XMPP provider's domain name:"),
-                        'label_register': __('Fetch registration form')
+                        'label_register': __('Fetch registration form'),
+                        'help_providers': __('Tip: A list of public XMPP providers is available'),
+                        'help_providers_link': __('here'),
+                        'href_providers': converse.providers_link,
+                        'domain_placeholder': converse.domain_placeholder
                     })
                 ));
                 this.$tabs.append(converse.templates.register_tab({label_register: __('Register')}));
@@ -4885,6 +4891,9 @@
             render: function () {
                 this.$tabs.append(converse.templates.login_tab({label_sign_in: __('Sign in')}));
                 this.$el.find('input#jid').focus();
+                if (!this.$el.is(':visible')) {
+                    this.$el.show();
+                }
                 return this;
             },
 
@@ -4930,7 +4939,6 @@
                 converse.connection.connect(jid, password, converse.onConnect);
             },
 
-
             remove: function () {
                 this.$tabs.empty();
                 this.$el.parent().empty();

docs/CHANGES.rst

@@ -1,7 +1,13 @@
 Changelog
 =========
 
-0.8.4 (2014-12-01)
+0.8.6 (Unreleased)
+------------------
+
+* Bugfix. Login panel didn't appear under certain conditions. [jcbrand]
+* Text on the registration form was not configurable or i18n aware. [jcbrand]
+
+0.8.5 (2014-12-01)
 ------------------
 
 * #117 JIDs or nicknames not shown in chat rooms. [jcbrand]

docs/source/index.rst

@@ -1116,6 +1116,13 @@ Default:  ``false``
 
 If set to true, debugging output will be logged to the browser console.
 
+domain_placeholder
+------------------
+
+Default: ``e.g. conversejs.org``
+
+The placeholder text shown in the domain input on the registration form.
+
 keepalive
 ---------
 
@@ -1297,6 +1304,15 @@ Here is a code example::
         }));
 
 
+providers_link
+--------------
+
+Default:  ``https://xmpp.net/directory.php``
+
+The hyperlink on the registration form which points to a directory of public
+XMPP servers.
+
+
 roster_groups
 -------------
 

src/templates/register_panel.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <form id="converse-register">
     <span class="reg-feedback"></span>
     <label>{{label_domain}}</label>
-    <input type="text" name="domain" placeholder=" e.g. conversejs.org">
-    <p class="form-help">Tip: A list of public XMPP providers is available <a href="https://xmpp.net/directory.php" class="url" target="_blank">here</a>.</p>
+    <input type="text" name="domain" placeholder="{{domain_placeholder}}">
+    <p class="form-help">{{help_providers}} <a href="{{href_providers}}" class="url" target="_blank">{{help_providers_link}}</a>.</p>
     <input class="submit" type="submit" value="{{label_register}}">
 </form>