Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (553 of 553 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/fr/

src/i18n/fr/LC_MESSAGES/converse.po

@@ -7,9 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-15 07:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-22 05:09+0000\n"
-"Last-Translator: John Livingston <JohnLivingston@users.noreply.hosted.weblate"
-".org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-29 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: programutox <programutox@disroot.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 "translations/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
 "plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "lang: fr\n"
 "Language-Code: fr\n"
@@ -518,11 +517,11 @@ msgstr "Les paramètres de ce salon ont été modifiés"
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:46927
 msgid "Groupchat logging is now enabled"
-msgstr "L’inscription est maintenant activé sur ce salon"
+msgstr "La journalisation est maintenant activé sur ce salon"
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:46928
 msgid "Groupchat logging is now disabled"
-msgstr "L’inscription est maintenant désactivé sur ce salon"
+msgstr "La journalisation est maintenant désactivé sur ce salon"
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:46929
 msgid "This groupchat is now no longer anonymous"