update local help, spanish

deltachat-ios/Assets/Help/es/help.html

@@ -10,7 +10,7 @@
       <li><a href="#delta-chat-soporta-mensajes-con-formato-html">¿Delta Chat soporta mensajes con formato HTML?</a></li>
       <li><a href="#por-qué-debo-ingresar-mi-contraseña-de-correo-electrónico-en-delta-chat-es-esto-seguro">¿Por qué debo ingresar mi contraseña de correo electrónico en Delta Chat? ¿Es esto seguro?</a></li>
       <li><a href="#qué-permisos-necesita-delta-chat">¿Qué permisos necesita Delta Chat?</a></li>
-      <li><a href="#what-means-pinning-muting-archiving">What means Pinning, Muting, Archiving?</a></li>
+      <li><a href="#qué-significa-fijar-mutear-archivar">¿Qué significa fijar, mutear, archivar?</a></li>
       <li><a href="#grupos">Grupos</a></li>
       <li><a href="#creación-de-un-grupo">Creación de un grupo</a></li>
       <li><a href="#agregar-miembros-a-un-grupo">Agregar miembros a un grupo</a></li>
@@ -251,26 +251,26 @@ Esto es lo que hace Delta Chat con esos permisos:</p>
   </li>
 </ul>
     
-      <p class="back"><a href="#top">^</a></p><h3 id="what-means-pinning-muting-archiving">
+      <p class="back"><a href="#top">^</a></p><h3 id="qué-significa-fijar-mutear-archivar">
         
         
-          What means Pinning, Muting, Archiving? <a href="#what-means-pinning-muting-archiving" class="anchor"></a>
+          ¿Qué significa fijar, mutear, archivar? <a href="#qué-significa-fijar-mutear-archivar" class="anchor"></a>
         
         
       </h3>
 
-<p>Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:</p>
+<p>Usa estas herramientas para organizar tus chats y mantener todo en su lugar:</p>
 
 <ul>
   <li>
-    <p><strong>Pinned chats</strong> always stay atop of the chat list. You can use them to access your most loved chats quickly or temporarily to not forget about things.</p>
+    <p><strong>Chats fijados</strong> siempre se mantienen al frente de tu listado. Puedes usarlos para acceder a tus chats preferidos de forma rápida o temporal para no olvidarte de tus cosas.</p>
   </li>
   <li>
-    <p><strong>Mute chats</strong> if you do not want to get notifications for them. Muted chats stay in place and you can also pin a muted chat.</p>
+    <p><strong>Chats muteados</strong> si no quieres recibir notificaciones de ellos. Chats muteados se mantienen en su lugar e inclusive puedes fijarlos.</p>
   </li>
   <li>
-    <p><strong>Archive chats</strong> if you do not want to see them in your chat list any longer.
-At the very bottom of the chat list, in the menu or via search, you can still access the archived chats.</p>
+    <p><strong>Chats archivados</strong> si no quieres verlos en tu lista de chats.
+Quedan al final del listado, en el menú o a través de la búsqueda, todavía puedes acceder a ellos.</p>
   </li>
   <li>
     <p>When an archived chat gets a new message, unless muted, it will <strong>pop out of the archive</strong> and back into your chat list.