update translations

deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -48,6 +48,7 @@
 "email_address" = "E-Mail-Adresse";
 "bad_email_address" = "Ungültige E-Mail-Adresse";
 "password" = "Passwort";
+"existing_password" = "Bestehendes Passwort";
 "now" = "Jetzt";
 // Translators: used as a headline in sections with actions that cannot be undone. could also be "Caution" or "Cave" or so.
 "danger" = "Achtung";
@@ -420,6 +421,22 @@
 "pref_background_custom_image" = "Benutzerdefiniertes Hintergrundbild";
 "pref_background_custom_color" = "Benutzerdefinierte Farbe";
 
+// automatically delete message
+"autodel_title" = "Nachrichten automatisch löschen";
+"autodel_title_short" = "Automatisch löschen";
+"autodel_device_title" = "Nachrichten vom Gerät löschen";
+"autodel_server_title" = "Nachrichten vom Server löschen";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_device_ask" = "Wirklich %1$d Nachrichten jetzt und zukünftig alle neuen Nachrichten %2$@ löschen?\n\n• Dies schliesst alle Medien mit ein\n\n• Nachrichten werden gelöscht, auch wenn sie nicht angesehen wurden\n\n• \"Gespeicherte Nachrichten\" werden nicht gelöscht";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_server_ask" = "Wirklich %1$d Nachrichten jetzt und zukünftig alle neuen Nachrichten %2$@ löschen?\n\n• Dies schliesst alle Medien mit ein\n\n• E-Mails, die aufgrund von \"Normale E-Mails anzeigen\" angezeigt werden, werden ebenfalls vom Server gelöscht\n\n• \"Gespeicherte Nachrichten\" werden ebenfalls vom Server gelöschet";
+"autodel_confirm" = "Verstanden, löschen all diese Nachrichten";
+"autodel_at_once" = "Sofort";
+"autodel_after_1_hour" = "Nach 1 Stunde";
+"autodel_after_1_day" = "Nach 1 Tag";
+"autodel_after_1_week" = "Nach 1 Woche";
+"autodel_after_4_weeks" = "Nach 4 Wochen";
+
 // autocrypt
 "autocrypt" = "Autocrypt";
 "autocrypt_explain" = "Autocrypt ist eine neue und offene Spezifikation zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung von E-Mails.\n\nDas Ende-zu-Ende-Setup wird dabei automatisch eingerichtet und kann mit Autocrypt-Setup-Nachrichten zwischen Geräten übertragen werden.";

deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings

@@ -48,6 +48,7 @@
 "email_address" = "Email address";
 "bad_email_address" = "Bad email address.";
 "password" = "Password";
+"existing_password" = "Existing password";
 "now" = "Now";
 // Translators: used as a headline in sections with actions that cannot be undone. could also be "Caution" or "Cave" or so.
 "danger" = "Danger";
@@ -425,8 +426,9 @@
 "autodel_title_short" = "Auto-delete";
 "autodel_device_title" = "Delete messages from device";
 "autodel_server_title" = "Delete messages from server";
-// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %1$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
 "autodel_device_ask" = "Do you want to delete %1$d messages now and all newly fetched messages %2$@ in the future?\n\n• This includes all media\n\n• Message will be deleted whether they were seen or not\n\n• \"Saved messages\" will be skipped from local deletion";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
 "autodel_server_ask" = "Do you want to delete %1$d messages now and all newly fetched messages %2$@ in the future?\n\n• This includes all media\n\n• This will also delete emails affected by the \"Show classic emails\" option\n\n• \"Saved messages\" will be deleted from the server as well";
 "autodel_confirm" = "I understand, delete all these messages";
 "autodel_at_once" = "At once";

deltachat-ios/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -420,6 +420,22 @@
 "pref_background_custom_image" = "Eigen afbeelding";
 "pref_background_custom_color" = "Eigen kleur";
 
+// automatically delete message
+"autodel_title" = "Berichten automatisch verwijderen";
+"autodel_title_short" = "Automatisch verwijderen";
+"autodel_device_title" = "Berichten verwijderen van apparaat";
+"autodel_server_title" = "Berichten verwijderen van server";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_device_ask" = "Wil je nu %1$d berichten verwijderen en toekomstige berichten %2$@?\n\n• Dit omvat alle media\n\n• Berichten worden verwijderd, ongeacht of ze bekeken zijn\n\n• Het gesprek \'Opgeslagen berichten\' wordt overgeslagen";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_server_ask" = "Wil je nu %1$d berichten verwijderen en toekomstige berichten %2$@?\n\n• Dit omvat alle media\n\n• Berichten worden verwijderd, ongeacht of ze bekeken zijn\n\n• Het gesprek \'Opgeslagen berichten\' wordt eveneens verwijderd van de server";
+"autodel_confirm" = "Ik begrijp het; verwijder alle berichten";
+"autodel_at_once" = "Direct";
+"autodel_after_1_hour" = "Na 1 uur";
+"autodel_after_1_day" = "Na 1 dag";
+"autodel_after_1_week" = "Na 1 week";
+"autodel_after_4_weeks" = "Na 4 weken";
+
 // autocrypt
 "autocrypt" = "Autocrypt";
 "autocrypt_explain" = "Autocrypt is een nieuwe, open specificatie voor het automatisch instellen van end-to-end e-mailversleuteling.\n\nJe instellingen worden, indien nodig, automatisch gecreëerd en kunnen worden overgezet naar andere apparaten middels instelberichten.";

deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.strings

@@ -419,6 +419,22 @@
 "pref_background_custom_image" = "Figurë vetjake";
 "pref_background_custom_color" = "Ngjyrë vetjake";
 
+// automatically delete message
+"autodel_title" = "Vetëfshi mesazhe";
+"autodel_title_short" = "Vetëfshi";
+"autodel_device_title" = "Fshini mesazhe prej pajisjes";
+"autodel_server_title" = "Fshini mesazhe prej shërbyesi";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_device_ask" = "Doni të fshihen %1$d mesazhe tani dhe krejt mesazhet e prurë rishtazi %2$@ në të ardhmen?\n\n• Kjo përfshin krejt mediat\n\n• Mesazhi do të fshihet, qoftë kur e kanë parë, qoftë kur s’e kanë parë\n\n• \"Mesazhe të ruajtur\" do të anashkalohen nga fshirja vendore";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_server_ask" = "Doni të fshihen %1$d mesazhe tani dhe krejt mesazhet e prurë rishtazi %2$@ në të ardhmen?\n\n• Kjo përfshin krejt mediat\n\n• Kjo do të fshijë gjithashtu email-e nën mundësinë \"Shfaq email-e klasikë\"\n\n• \"Mesazhet e ruajtur\" do të fshihen gjithashtu nga shërbyesi";
+"autodel_confirm" = "E kuptoj, fshiji krejt këto mesazhe";
+"autodel_at_once" = "Menjëherë";
+"autodel_after_1_hour" = "Pas 1 ore";
+"autodel_after_1_day" = "Pas 1 dite";
+"autodel_after_1_week" = "Pas 1 jave";
+"autodel_after_4_weeks" = "Pas 4 javësh";
+
 // autocrypt
 "autocrypt" = "Autocrypt";
 "autocrypt_explain" = "Autocrypt-i është një protokoll i ri dhe i hapur për fshehtëzim automatik email-esh skaj-më-skaj.\n\nRregullimi skaj-më-skaj për ju krijohet vetvetiu kur duhet dhe mund ta shpërngulni nga një pajisje në tjetër përmes Mesazhesh Rregullimi Autocrypt-i.";

deltachat-ios/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -420,6 +420,22 @@
 "pref_background_custom_image" = "Özel görsel";
 "pref_background_custom_color" = "Özel renk";
 
+// automatically delete message
+"autodel_title" = "İletileri otomatik sil";
+"autodel_title_short" = "Otomatik sil";
+"autodel_device_title" = "İletileri aygıttan sil";
+"autodel_server_title" = "İletileri sunucudan sil";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_device_ask" = "%1$d iletiyi şimdi ve gelecekte yeni getirilen tüm iletileri %2$@ silmek istiyor musunuz?\n\n• Bu, tüm ortamları kapsar\n\n• İleti görülse de görülmese de silinecek\n\n• \"Kaydedilen iletiler\" yerel silmeden atlanacak";
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan in italics or so.
+"autodel_server_ask" = "%1$d iletiyi şimdi ve gelecekte yeni getirilen tüm iletileri %2$@ silmek istiyor musunuz?\n\n• Bu, tüm ortamları kapsar\n\n• Bu, \"Klasik e-postaları göster\" seçeneği tarafından etkilenen e-postaları da silecek\n\n• \"Kaydedilen iletiler\" sunucudan da silinecek";
+"autodel_confirm" = "Anladım, tüm bu iletileri sil";
+"autodel_at_once" = "Bir kerede";
+"autodel_after_1_hour" = "1 saat sonra";
+"autodel_after_1_day" = "1 gün sonra";
+"autodel_after_1_week" = "1 hafta sonra";
+"autodel_after_4_weeks" = "4 hafta sonra";
+
 // autocrypt
 "autocrypt" = "Autocrypt";
 "autocrypt_explain" = "Autocrypt, otomatik uçtan uca e-posta şifrelemesi için yeni ve açık bir belirtimdir.\n\nUçtan uca ayarlamanız, gerektiğinde otomatik olarak oluşturulur ve Autocrypt Ayarlama İletileri ile aygıtlar arasında aktarabilirsiniz.";