update translations

deltachat-ios/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -89,7 +89,7 @@
 "this_month" = "Този месец";
 "last_week" = "Миналата седмица";
 "last_month" = "Миналия месец";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Последно видян на %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Последно видян: Не е известно";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -85,7 +85,7 @@
 "this_month" = "Aquest mes";
 "last_week" = "La setmana passada";
 "last_month" = "El mes passat";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Vist per darrer cop a les %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Vist per darrer cop: Ves a saber";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Emoji";
 "attachment" = "Anhang";
 "back" = "Zurück";
+"verified" = "Verifiziert";
 "close" = "Schließen";
 "forward" = "Weiterleiten";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,8 +92,10 @@
 "this_month" = "Dieser Monat";
 "last_week" = "Letzte Woche";
 "last_month" = "Letzter Monat";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Zuletzt gesehen %1$@";
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by a relative point in time as "3 minutes ago" (see https://momentjs.com for more examples and languages)
+"last_seen_relative" = "Zuletzt gesehen %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Zuletzt gesehen: Unbekannt";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
 // Shown beside messages that are "N hours old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -822,6 +825,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ antwortet. Warte, zur Gruppe hinzugefügt zu werden...";
 "contact_verified" = "%1$@ verifiziert.";
 "contact_not_verified" = "Kann %1$@ nicht verifizieren";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "Verifiziert von %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Geändertes Setup für %1$@";
 "verified_group_explain" = "Verifizierte Gruppen (experimentell) bieten Schutz gegen aktive Angriffe mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung aller Mitglieder und immer aktiver Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.";

deltachat-ios/el.lproj/Localizable.strings

@@ -85,7 +85,7 @@
 "this_month" = "Αυτόν το μήνα";
 "last_week" = "Προηγούμενη εβδομάδα";
 "last_month" = "Προηγούμενος μήνας";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Τελευταία προβολή στις %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Τελευταία προβολή: Άγνωστο";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Emoji";
 "attachment" = "Attachment";
 "back" = "Back";
+"verified" = "Verified";
 "close" = "Close";
 "forward" = "Forward";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,8 +92,10 @@
 "this_month" = "This month";
 "last_week" = "Last week";
 "last_month" = "Last month";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Last seen at %1$@";
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by a relative point in time as "3 minutes ago" (see https://momentjs.com for more examples and languages)
+"last_seen_relative" = "Last seen %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Last seen: Unknown";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
 // Shown beside messages that are "N hours old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -822,6 +825,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ replied, waiting for being added to the group…";
 "contact_verified" = "%1$@ verified.";
 "contact_not_verified" = "Cannot verify %1$@.";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "Verified by %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Changed setup for %1$@.";
 "verified_group_explain" = "Verified groups (experimental) provide safety against active attacks. Members are verified with a second factor by other members and messages are always end-to-end-encrypted.";

deltachat-ios/es.lproj/Localizable.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 "this_month" = "Este mes";
 "last_week" = "La semana pasada";
 "last_month" = "El mes pasado";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Visto por última vez: %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Visto por última vez: Desconocido";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 "this_month" = "این ماه";
 "last_week" = "هفته گذشته";
 "last_month" = "ماه گذشته";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "آخرین بار در %1$@ دیده شده";
 "last_seen_unknown" = "آخرین زمان مشاهده: نامشخص";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -85,7 +85,7 @@
 "this_month" = "Tässä kuussa";
 "last_week" = "Viime viikolla";
 "last_month" = "Viime kuussa";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Nähty viimeksi %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Nähty viimeksi: ei tiedossa";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/fr.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,7 +1,7 @@
 NSCameraUsageDescription = "Delta Chat utilise votre appareil photo pour pendre et envoyer des photos et des vidéos et pour scanner des QR codes.";
 NSContactsUsageDescription = "Delta Chat utilise vos contacts pour montrer une liste d\'adresses de courriel auxquels vous pouvez écrire. Delta Chat n\'a pas de serveur, vos contacts ne sont envoyés nulle part.";
-NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription = "Delta Chat a besoin de la permission pour partager votre location pendant que vous avez activé le partage de localisation.";
-NSLocationWhenInUseUsageDescription = "Delta Chat a besoin de la permission de partager votre location pendent que vous avez activé le partage de localisation.";
+NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription = "Delta Chat a besoin de votre autorisation pour partager votre position pour la durée d\'activation du partage de position.";
+NSLocationWhenInUseUsageDescription = "Delta Chat a besoin de votre autorisation pour partager votre position pour la durée d\'activation du partage de position.";
 NSMicrophoneUsageDescription = "Delta Chat utilise votre micro pour enregistrer et envoyer des messages vocaux et des vidéos avec bande son.";
 NSPhotoLibraryUsageDescription = "Delta Chat vous laisse choisir quelles photos envoyer de votre photothèque. ";
 NSPhotoLibraryAddUsageDescription = "Delta Chat veut enregistrer les images dans votre bibliothèque photo.";

deltachat-ios/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Émoji";
 "attachment" = "Pièce jointe";
 "back" = "Retour";
+"verified" = "Vérifié";
 "close" = "Fermer";
 "forward" = "Faire suivre";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,7 +92,7 @@
 "this_month" = "Ce mois-ci";
 "last_week" = "La semaine dernière";
 "last_month" = "Le mois dernier";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Vu·e pour la dernière fois à %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Vu·e pour la dernière fois : inconnu";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -123,6 +124,7 @@
 "switch_camera" = "Changer de caméra";
 "toggle_fullscreen" = "Activer le plein écran";
 "location" = "Position";
+"locations" = "Positions";
 "gallery" = "Galerie";
 "images_and_videos" = "Images et vidéos";
 "file" = "Fichier";
@@ -169,7 +171,7 @@
 "menu_toggle_keyboard" = "Basculer le clavier emoji";
 "menu_edit_group" = "Modifier le groupe";
 "menu_group_name_and_image" = "Nom du groupe et photo";
-"menu_show_global_map" = "Afficher toutes les positions";
+"menu_show_global_map" = "Toutes les positions";
 "menu_archive_chat" = "Archiver la discussion";
 "menu_unarchive_chat" = "Désarchiver la discussion";
 "menu_add_attachment" = "Ajouter une pièce jointe";
@@ -720,9 +722,9 @@
 "group_image_deleted_by_you" = "Vous avez supprimé l\'image du groupe.";
 // %1$s will be replaced by name and address of the contact
 "group_image_deleted_by_other" = "Image du groupe supprimée par %1$@.";
-"location_enabled_by_you" = "Vous avez activé l\'envoi de votre localisation.";
+"location_enabled_by_you" = "Vous avez activé l\'envoi de votre position.";
 // %1$s will be replaced by name and address of the contact
-"location_enabled_by_other" = "%1$@a activé l\'envoi de sa localisation.";
+"location_enabled_by_other" = "%1$@a activé l\'envoi de sa position.";
 "ephemeral_timer_disabled_by_you" = "Vous avez désactivé la minuterie des messages éphémères.";
 // %1$s will be replaced by name and address of the contact
 "ephemeral_timer_disabled_by_other" = "Minuterie des messages éphémères désactivée par %1$@.";
@@ -821,6 +823,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ a répondu, en attente d’être ajouté au groupe…";
 "contact_verified" = "%1$@ vérifié.";
 "contact_not_verified" = "Ne peut pas vérifier %1$@";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "Vérifié par %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Configuration modifiée pour %1$@";
 "verified_group_explain" = "Les groupes vérifiés (fonction expérimentale) offrent une sécurité contre les attaques actives. Les membres sont vérifiés avec un second facteur par d\'autres membres et les messages sont toujours chiffrés de bout en bout.";
@@ -848,7 +852,7 @@
 "perm_explain_access_to_camera_denied" = "Pour prendre des photos ou filmer des vidéos, aller au menu Paramètres de l\'application, sélectionnez \"Autorisations\" et autorisez \"Appareil photo\".";
 "perm_explain_access_to_mic_denied" = "Pour envoyer des messages audio, aller dans les paramètres de l\'application, sélectionner \"Autorisations\" et autoriser \"Microphone\".";
 "perm_explain_access_to_storage_denied" = "Pour recevoir ou envoyer des fichiers, aller dans les Paramètres de l\'application, sélectionner \"Autorisations\" et autoriser \"Stockage\".";
-"perm_explain_access_to_location_denied" = "Pour attacher une position, aller au menu paramètres de l\'application, sélectionnez \"Autorisations\" et activez \"Position\".";
+"perm_explain_access_to_location_denied" = "Pour joindre une position, aller au menu paramètres de l\'application, sélectionnez \"Autorisations\" et activez \"Position\".";
 
 // ImageEditorHud
 "ImageEditorHud_draw_anywhere_to_blur" = "Dessinez n\'importe où pour flouter";
@@ -942,7 +946,7 @@
 "a11y_disappearing_messages_activated" = "Messages éphémères activés";
 
 // iOS specific strings, developers: please take care to remove strings that are no longer used!
-"stop_sharing_location" = "Arrêter de partager la localisation";
+"stop_sharing_location" = "Arrêter de partager la position";
 "a11y_voice_message_hint_ios" = "Après l\'enregistrement, poussez deux fois pour envoyer. Pour le supprimer, balayez l\'écran avec deux doigts.";
 "a11y_connectivity_hint" = "Double-cliquez pour afficher les détails de la connectivité.";
 "login_error_no_internet_connection" = "Pas de connexion Internet, connexion échouée.";

deltachat-ios/gl.lproj/Localizable.strings

@@ -89,7 +89,7 @@
 "this_month" = "Este mes";
 "last_week" = "Última semana";
 "last_month" = "Último mes";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Última conexión: %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Última conexión: Descoñecido";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/it.lproj/Localizable.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 "this_month" = "Questo mese";
 "last_week" = "Ultima settimana";
 "last_month" = "Ultimo mese";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Visto l\'ultima volta %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Visto l\'ultima volta: Sconosciuto";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -85,7 +85,7 @@
 "this_month" = "이번달";
 "last_week" = "저번 주";
 "last_month" = "저번 달";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "%1$@에 마지막 접속 ";
 "last_seen_unknown" = "마지막 접속: 알 수 없음";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Emoji";
 "attachment" = "Bijlage";
 "back" = "Terug";
+"verified" = "Goedgekeurd";
 "close" = "Sluiten";
 "forward" = "Doorsturen";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,8 +92,10 @@
 "this_month" = "Deze maand";
 "last_week" = "Vorige week";
 "last_month" = "Vorige maand";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Laatst gezien om %1$@";
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by a relative point in time as "3 minutes ago" (see https://momentjs.com for more examples and languages)
+"last_seen_relative" = "Laatst gezien: %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Laatst gezien: onbekend";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
 // Shown beside messages that are "N hours old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -123,6 +126,7 @@
 "switch_camera" = "Andere camera";
 "toggle_fullscreen" = "Beeldvullende modus aan/uit";
 "location" = "Locatie";
+"locations" = "Locaties";
 "gallery" = "Galerij";
 "images_and_videos" = "Foto\'s en video\'s";
 "file" = "Bestand";
@@ -821,6 +825,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ heefn geantwoord en wacht op toelating tot de groep…";
 "contact_verified" = "%1$@ is goedgekeurd.";
 "contact_not_verified" = "Kan %1$@ niet goedkeuren";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "Goedgekeurd door %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Gewijzigde instellingen voor %1$@";
 "verified_group_explain" = "Goedgekeurde groepen (experimenteel) zijn extra beveiligd tegen aanvallen van buitenaf. Leden worden goedgekeurd door andere leden en berichten zijn altijd eind-tot-eind versleuteld.";

deltachat-ios/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 "this_month" = "Ten miesiąc";
 "last_week" = "Ostatni tydzień";
 "last_month" = "Ostatni miesiąc";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Ostatnio widziano %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Ostatnio widziano: nie wiadomo";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -123,6 +123,7 @@
 "switch_camera" = "Przełącz kamerę";
 "toggle_fullscreen" = "Przełącz na tryb pełnoekranowy";
 "location" = "Lokalizacja";
+"locations" = "Lokalizacje";
 "gallery" = "Galeria";
 "images_and_videos" = "Obrazy i wideo";
 "file" = "Plik";
@@ -169,7 +170,7 @@
 "menu_toggle_keyboard" = "Przełącz klawiaturę emoji";
 "menu_edit_group" = "Edytuj grupę";
 "menu_group_name_and_image" = "Nazwa grupy i obraz";
-"menu_show_global_map" = "Pokaż wszystkie lokalizacje";
+"menu_show_global_map" = "Wszystkie lokalizacje";
 "menu_archive_chat" = "Archiwizuj czat";
 "menu_unarchive_chat" = "Przywróć czat z archiwum";
 "menu_add_attachment" = "Dodaj załącznik";

deltachat-ios/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 "this_month" = "Este mês";
 "last_week" = "Semana passada";
 "last_month" = "Mês passado";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Visto pela última vez às %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Visto pela última vez: desconhecido";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 "this_month" = "Luna aceasta";
 "last_week" = "Săptămâna trecută";
 "last_month" = "Luna trecută";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Ultima dată văzut la %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Ultima dată a fost văzut: Necunoscut";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Эмодзи";
 "attachment" = "Вложение";
 "back" = "Назад";
+"verified" = "Верифицирован";
 "close" = "Закрыть";
 "forward" = "Переслать";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,8 +92,10 @@
 "this_month" = "В этом месяце";
 "last_week" = "Прошлая неделя";
 "last_month" = "Прошлый месяц";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Последний раз был(а) в %1$@";
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by a relative point in time as "3 minutes ago" (see https://momentjs.com for more examples and languages)
+"last_seen_relative" = "Был %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Последний раз был(а): Неизвестно";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
 // Shown beside messages that are "N hours old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -123,6 +126,7 @@
 "switch_camera" = "Переключить камеру";
 "toggle_fullscreen" = "Включить полноэкранный режим";
 "location" = "Местоположение";
+"locations" = "Местоположения";
 "gallery" = "Галерея";
 "images_and_videos" = "Изображения и видео";
 "file" = "Файл";
@@ -821,6 +825,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ ответил, ожидаем добавления в группу…";
 "contact_verified" = "%1$@ подтвержден.";
 "contact_not_verified" = "Невозможно подтвердить %1$@";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "Верифицирован %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Изменены параметры для %1$@";
 "verified_group_explain" = "Проверенные группы (экспериментальная функция) защищены от активных атак. Участники проверяются с помощью второго фактора другими участниками и сообщения всегда передаются посредством cквозного шифрования.";

deltachat-ios/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -85,7 +85,7 @@
 "this_month" = "Tento mesiac";
 "last_week" = "Minulý týždeň";
 "last_month" = "Minulý mesiac";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Naposledy videné o%1$@";
 "last_seen_unknown" = "Naposledy videné: Neznáme";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Emoji";
 "attachment" = "Bashkëngjitje";
 "back" = "Mbrapsht";
+"verified" = "Verifikuar";
 "close" = "Mbylle";
 "forward" = "Përpara";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,8 +92,10 @@
 "this_month" = "Këtë muaj";
 "last_week" = "Javën e shkuar";
 "last_month" = "Muajin e shkuar";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Parë së fundi më %1$@";
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by a relative point in time as "3 minutes ago" (see https://momentjs.com for more examples and languages)
+"last_seen_relative" = "Parë së fundi %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Parë së fundi më: S’dihet";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
 // Shown beside messages that are "N hours old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -121,6 +124,7 @@
 "switch_camera" = "Ndërro kamera";
 "toggle_fullscreen" = "Kalo në / Dil nga mënyra sa krejt ekrani";
 "location" = "Vendndodhje";
+"locations" = "Vendndodhje";
 "gallery" = "Galeri";
 "images_and_videos" = "Figura dhe video";
 "file" = "Kartelë";
@@ -818,6 +822,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ u përgjigj, po pritet që të shtohet te grupi…";
 "contact_verified" = "%1$@ u verifikua.";
 "contact_not_verified" = "S\’verifikohet dot %1$@";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "Verifikuar nga %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "U ndryshua rregullimi për %1$@";
 "verified_group_explain" = "Grupet e verifikuara (eksperimentale) furnizojnë siguri kundër sulmesh aktive. Anëtarët janë të verifikuar me një faktor të dytë nga anëtarë të tjerë dhe mesazhet janë përherë të fshehtëzuara skaj më skaj.";

deltachat-ios/sr.lproj/Localizable.strings

@@ -89,7 +89,7 @@
 "this_month" = "Овог месеца";
 "last_week" = "Прошле недеље";
 "last_month" = "Прошлог месеца";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Последњи пут виђен %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Последњи пут виђен: Непознато";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.

deltachat-ios/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 "this_month" = "Bu ay";
 "last_week" = "Geçen hafta";
 "last_month" = "Geçen ay";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "Son görülme %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Son görülme: Bilinmeyen";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -123,6 +123,7 @@
 "switch_camera" = "Kamerayı Değiştir";
 "toggle_fullscreen" = "Tam Ekran Moduna Geç";
 "location" = "Konum";
+"locations" = "Konumlar";
 "gallery" = "Galeri";
 "images_and_videos" = "Görseller ve Videolar";
 "file" = "Dosya";
@@ -169,7 +170,7 @@
 "menu_toggle_keyboard" = "Emoji Klavyesine Geç";
 "menu_edit_group" = "Grubu Düzenle";
 "menu_group_name_and_image" = "Grup Adı ve Görseli";
-"menu_show_global_map" = "Tüm Konumları Göster";
+"menu_show_global_map" = "Tüm Konumlar";
 "menu_archive_chat" = "Sohbeti Arşivle";
 "menu_unarchive_chat" = "Sohbeti Arşivleme";
 "menu_add_attachment" = "İlişik Ekle";

deltachat-ios/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Емодзі";
 "attachment" = "Вкладення";
 "back" = "Назад";
+"verified" = "Підтверджено";
 "close" = "Закрити";
 "forward" = "Переслати";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,8 +92,10 @@
 "this_month" = "Цього місяця";
 "last_week" = "Останнього тижня";
 "last_month" = "Останнього місяця";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "З\'являвся останній раз %1$@";
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by a relative point in time as "3 minutes ago" (see https://momentjs.com for more examples and languages)
+"last_seen_relative" = "З\'являлися останній раз %1$@";
 "last_seen_unknown" = "Невідомо коли з\'являвся останній раз";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
 // Shown beside messages that are "N hours old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -123,6 +126,7 @@
 "switch_camera" = "Перемкнути камеру";
 "toggle_fullscreen" = "Перейти в повноекранний режим";
 "location" = "Розташування";
+"locations" = "Розташування";
 "gallery" = "Галерея";
 "images_and_videos" = "Зображення та відео";
 "file" = "Файл";
@@ -821,6 +825,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ відповіли, очікуємо на додавання до групи…";
 "contact_verified" = "%1$@ підтверджений(-а)";
 "contact_not_verified" = "Неможливо підтвердити %1$@";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "Підтверджено %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Змінені параметри для %1$@";
 "verified_group_explain" = "Перевірені групи (експеримент) надають захист від активних атак. Члени таких груп перевірені через другий фактор іншими членами групи, а повідомлення завжди наскрізно зашифровані.";

deltachat-ios/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "emoji" = "Emoji";
 "attachment" = "附件";
 "back" = "返回";
+"verified" = "已验证";
 "close" = "关闭";
 "forward" = "转发";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
@@ -91,8 +92,10 @@
 "this_month" = "本月";
 "last_week" = "上周";
 "last_month" = "上个月";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "最后见到时间：%1$@";
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by a relative point in time as "3 minutes ago" (see https://momentjs.com for more examples and languages)
+"last_seen_relative" = "上次在线 %1$@";
 "last_seen_unknown" = "最后见到时间：未知";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
 // Shown beside messages that are "N hours old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.
@@ -123,6 +126,7 @@
 "switch_camera" = "切换摄像头";
 "toggle_fullscreen" = "切换全屏模式";
 "location" = "位置";
+"locations" = "位置";
 "gallery" = "图库";
 "images_and_videos" = "图像和视频";
 "file" = "文件";
@@ -821,6 +825,8 @@
 "secure_join_replies" = "%1$@ 已回复，等待被加入群组…";
 "contact_verified" = "%1$@ 已验证。";
 "contact_not_verified" = "无法验证 %1$@。";
+// Shown in contact profile. The placeholder will be replaced by the name of the contact that verified the contact shown.
+"verified_by" = "验证人 %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "%1$@ 的加密设置已更改。";
 "verified_group_explain" = "已验证群组（实验性）可提供针对主动攻击的安全性。其中的成员被其他成员用第二个因素进行了验证，并且消息始终是端到端加密的。";

deltachat-ios/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -83,7 +83,7 @@
 "this_month" = "本月";
 "last_week" = "上週";
 "last_month" = "上個月";
-// Placeholder replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+// Refers to the time a contact was last seen. Shown below contact name in the profile. The placeholder will be replaced by date or time, resulting in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
 "last_seen_at" = "最後上線時間：%1$@";
 "last_seen_unknown" = "最後上線時間：未知";
 // Shown beside messages that are "N minutes old". Prefer short strings, or well-known abbreviations.