|
|
@@ -29,6 +29,8 @@
|
|
|
"back" = "Atrás";
|
|
|
"close" = "Pechar";
|
|
|
"forward" = "Reenviar";
|
|
|
+// "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
|
|
|
+"resend" = "Reenviar";
|
|
|
// In the meaning of "To archive", "Put a chat to the archive". This string does not mean "The Archive".
|
|
|
"archive" = "Arquivar";
|
|
|
// In the meaning of "To unarchive", "Remove a chat from the archive", opposite of the previous string
|
|
|
@@ -402,6 +404,9 @@
|
|
|
"part_of_total_used" = "Utilizado %1$@ de %2$@";
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+// welcome and login
|
|
|
+"welcome_chat_over_email" = "Chat a través de Email.";
|
|
|
+"scan_invitation_code" = "Escanear código de convite";
|
|
|
"welcome_intro1_message" = "O sistema de conversa con maior audiencia no mundo. Libre e independente.";
|
|
|
"login_title" = "Acceder";
|
|
|
"login_header" = "Accede ao teu servidor";
|
B. Petersen