|
@@ -213,6 +213,7 @@
|
|
|
"menu_help" = "Nidhmë";
|
|
"menu_help" = "Nidhmë";
|
|
|
"privacy_policy" = "Rregulla Privatësie";
|
|
"privacy_policy" = "Rregulla Privatësie";
|
|
|
"menu_select_all" = "Përzgjidhi krejt";
|
|
"menu_select_all" = "Përzgjidhi krejt";
|
|
|
|
|
+"select_chat" = "Përzgjidhni Fjalosje";
|
|
|
"select_more" = "Përzgjidhni më tepër";
|
|
"select_more" = "Përzgjidhni më tepër";
|
|
|
"menu_edit_name" = "Përpunoni emrin";
|
|
"menu_edit_name" = "Përpunoni emrin";
|
|
|
"menu_settings" = "Rregullime";
|
|
"menu_settings" = "Rregullime";
|
|
@@ -348,6 +349,10 @@
|
|
|
"start_app" = "Fillo…";
|
|
"start_app" = "Fillo…";
|
|
|
// this is a warning that is shown when one tries to send something to a chat that is not yet accepted.
|
|
// this is a warning that is shown when one tries to send something to a chat that is not yet accepted.
|
|
|
"accept_request_first" = "Ju lutemi, së pari pranoni kërkesën për fjalosje.";
|
|
"accept_request_first" = "Ju lutemi, së pari pranoni kërkesën për fjalosje.";
|
|
|
|
|
+// placeholder will be replaced by a file name
|
|
|
|
|
+"send_file_to" = "Dërgoni “%1$@” për …";
|
|
|
|
|
+"send_message_to" = "Dërgoni Mesazh për…";
|
|
|
|
|
+
|
|
|
// map
|
|
// map
|
|
|
"filter_map_on_time" = "Shfaq vendndodhje në rrjedhë kohore";
|
|
"filter_map_on_time" = "Shfaq vendndodhje në rrjedhë kohore";
|
|
|
"show_location_traces" = "Shfaq gjurmë";
|
|
"show_location_traces" = "Shfaq gjurmë";
|
B. Petersen