|
@@ -489,6 +489,10 @@
|
|
"autodel_server_title" = "从服务器删除消息";
|
|
"autodel_server_title" = "从服务器删除消息";
|
|
// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
|
|
// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
|
|
"autodel_device_ask" = "您要删除目前的 %1$d 条消息以及之后 %2$@ 内新收到的消息吗?\n\n• 这包括所有媒体文件\n\n• 无论消息是否被浏览过,它们都将会被删除\n\n• 在本地删除中,“保存的消息”将被跳过";
|
|
"autodel_device_ask" = "您要删除目前的 %1$d 条消息以及之后 %2$@ 内新收到的消息吗?\n\n• 这包括所有媒体文件\n\n• 无论消息是否被浏览过,它们都将会被删除\n\n• 在本地删除中,“保存的消息”将被跳过";
|
|
|
|
+// %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
|
|
|
|
+"autodel_server_ask" = "你想要现在删除%1$d条消息及所有未来“%2$@”之内获取的新消息吗?\n\n⚠️这包括所有服务器文件夹中的电子邮件、媒体和“保存的信息”\n\n⚠️ 如果您想在服务器上保存数据,请不要使用此功能n\n⚠️ 不要使用此功能,如果你正在使用其他Delta Chat之外的电子邮件客户端。";
|
|
|
|
+// shown below enabled autodel_server-option, should be a summary of autodel_server_ask and remind about the impact
|
|
|
|
+"autodel_server_enabled_hint" = "这包括所有服务器文件夹中的电子邮件、媒体和\"保存的信息\"。如果您想在服务器上保存数据,或者您正在使用除Delta Chat之外的其他电子邮件客户端,请不要使用此功能。";
|
|
"autodel_confirm" = "我了解,将这些消息全部删除";
|
|
"autodel_confirm" = "我了解,将这些消息全部删除";
|
|
"autodel_at_once" = "立刻";
|
|
"autodel_at_once" = "立刻";
|
|
"after_30_seconds" = "30 秒后";
|
|
"after_30_seconds" = "30 秒后";
|