update translations

deltachat-ios/da.lproj/Localizable.strings

@@ -161,6 +161,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Rul til toppen";
 "menu_help" = "Hjælp";
 "menu_select_all" = "Vælg alle";
+"select_more" = "Vælg flere";
 "menu_expand" = "Udvid";
 "menu_edit_name" = "Rediger navn";
 "menu_settings" = "Opsætning";
@@ -550,7 +551,6 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Tidsudløb for beskeder sat til 1 dag.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Tidsudløb for beskeder sat til 1 uge.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Tidsudløb for beskeder sat til 4 uger.";
-
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Chat-beskyttelse slået fra.";
 "systemmsg_chat_protection_enabled" = "Chat-beskyttelse sluttet til.";

deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Profil";
 "main_menu" = "Hauptmenü";
 "start_chat" = "Chat starten";
+"show_full_message" = "Ganze Nachricht anzeigen…";
+"load_remote_content" = "Bilder nachladen";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Das Nachladen von Bildern kann dazu verwendet werden, Sie zu tracken.\n\nDie Option erlaubt auch das Laden von Schriftarten und anderen Inhalten; wenn sie deaktiviert ist, werden eingebettete oder zwischengespeicherte Bilder dennoch angezeigt.\n\nBilder nachladen?";
+"always" = "Immer";
+"once" = "Einmal";
 "show_password" = "Passwort anzeigen";
 "hide_password" = "Passwort verstecken";
 "not_now" = "Nicht jetzt";
@@ -502,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "Sofort";
 "after_30_seconds" = "Nach 30 Sekunden";
 "after_1_minute" = "Nach 1 Minute";
+"after_5_minutes" = "Nach 5 Minuten";
+"after_30_minutes" = "Nach 30 Minuten";
 "autodel_after_1_hour" = "Nach 1 Stunde";
 "autodel_after_1_day" = "Nach 1 Tag";
 "autodel_after_1_week" = "Nach 1 Woche";
@@ -551,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf 1 Tag festgelegt.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf 1 Woche festgelegt.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf 4 Wochen festgelegt.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf %1$@ Minuten festgelegt.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf %1$@ Stunden festgelegt.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf %1$@ Tage festgelegt.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf %1$@ Wochen festgelegt.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Chat-Absicherung ausgeschaltet.";

deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Profile";
 "main_menu" = "Main menu";
 "start_chat" = "Start chat";
+"show_full_message" = "Show full message…";
+"load_remote_content" = "Load remote images";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Remote images can be used to track you.\n\nThe setting also allows loading fonts and other content. Even if it is disabled, you may still see embedded or cached images.\n\nLoad remote images?";
+"always" = "Always";
+"once" = "Once";
 "show_password" = "Show password";
 "hide_password" = "Hide password";
 "not_now" = "Not now";
@@ -502,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "At once";
 "after_30_seconds" = "After 30 seconds";
 "after_1_minute" = "After 1 minute";
+"after_5_minutes" = "After 5 minutes";
+"after_30_minutes" = "After 30 minutes";
 "autodel_after_1_hour" = "After 1 hour";
 "autodel_after_1_day" = "After 1 day";
 "autodel_after_1_week" = "After 1 week";
@@ -551,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Disappearing messages timer set to 1 day.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Disappearing messages timer set to 1 week.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Disappearing messages timer set to 4 weeks.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "Disappearing messages timer set to %1$@ minutes.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "Disappearing messages timer set to %1$@ hours.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "Disappearing messages timer set to %1$@ days.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "Disappearing messages timer set to %1$@ weeks.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Chat protection disabled.";

deltachat-ios/es.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Perfil";
 "main_menu" = "Menú principal";
 "start_chat" = "Comienza un chat";
+"show_full_message" = "Mostrar el mensaje completo...";
+"load_remote_content" = "Cargar imágenes remotas";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Las imágenes remotas pueden ser usadas para seguirte.\n\nLos ajustes también te permiten cargar fuentes y otros contenidos. Inclusive si están deshabilitadas, quizás puedas ver imágenes embebidas o en caché.\n\n¿Cargar imágenes remotas?";
+"always" = "Siempre";
+"once" = "Una vez";
 "show_password" = "Mostrar contraseña";
 "hide_password" = "Ocultar contraseña";
 "not_now" = "Ahora no";
@@ -161,6 +167,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Desplazarse al inicio";
 "menu_help" = "Ayuda";
 "menu_select_all" = "Seleccionar todo";
+"select_more" = "Selecciona más";
 "menu_expand" = "Expandir";
 "menu_edit_name" = "Editar nombre";
 "menu_settings" = "Ajustes";
@@ -550,7 +557,6 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Temporizador de borrado de mensaje dispuesto en 1 día";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Temporizador de borrado de mensaje dispuesto en 1 semana";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Temporizador de borrado de mensaje dispuesto en 4 semanas";
-
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Protección de chat desactivada";
 "systemmsg_chat_protection_enabled" = "Protección de chat activa";

deltachat-ios/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -550,7 +550,6 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Temporisation des messages éphémères réglée à 1 journée.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Temporisation des messages éphémères réglée à 1 semaine.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Temporisation des messages éphémères réglée à 4 semaines.";
-
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Protection de la discussion désactivée.";
 "systemmsg_chat_protection_enabled" = "Protection de la discussion activée.";

deltachat-ios/gl.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Perfil";
 "main_menu" = "Menú principal";
 "start_chat" = "Inciar chat";
+"show_full_message" = "Mostrar mensaxe completa...";
+"load_remote_content" = "Cargar imaxes remotas";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "As imaxes remotas poden ser utilizadas para rastrexarte.\n\nO axuste tamén permite cargar tipografías e outro contido. Incluso estando desactivado, é posible ver as imaxes gardadas na caché.\n\nCargar imaxes remotas?";
+"always" = "Sempre";
+"once" = "Unha vez";
 "show_password" = "Mostrar contrasinal";
 "hide_password" = "Agochar contrasinal";
 "not_now" = "Agora non";
@@ -161,6 +167,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Moverse arriba";
 "menu_help" = "Axuda";
 "menu_select_all" = "Escoller todo";
+"select_more" = "Elexir máis";
 "menu_expand" = "Despregar";
 "menu_edit_name" = "Editar nome";
 "menu_settings" = "Axustes";
@@ -501,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "dunha vez";
 "after_30_seconds" = "Após 30 segundos";
 "after_1_minute" = "Após 1 minuto";
+"after_5_minutes" = "Após 5 minutos";
+"after_30_minutes" = "Após 30 minutos";
 "autodel_after_1_hour" = "Após 1 hora";
 "autodel_after_1_day" = "Após 1 día";
 "autodel_after_1_week" = "Após 1 semana";
@@ -550,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "As mensaxes desaparecerán após 1 día.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "As mensaxes desaparecerán após 1 semana.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "As mensaxes desaparecerán após 4 semanas.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "As mensaxes desaparecerán após %1$@ minutos.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "As mensaxes desaparecerán após %1$@ horas.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "As mensaxes desaparecerán após %1$@ días.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "As mensaxes desaparecerán após %1$@ semanas.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Protección do chat desactivada.";

deltachat-ios/id.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Pengaturan kode QR membutuhkan koneksi internet. Mohon nyalakan koneksi ke jaringan sebelum mulai proses.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Tidak ada koneksi internet, tidak bisa menjalankan kode pengaturan QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Buat alamat email baru di \"%1$@\" dan login di sana?";
+"qraccount_ask_create_and_login_another" = "Buat alamat email baru di\"%1$@\" dan masuk ke sana?\n\nAkun yang sudah ada tidak akan di hapus. Gunakankan item \"Ganti akun\" untuk mengganti akun anda";
 "qraccount_success_enter_name" = "Login berhasil—alamat surel Anda %1$@\n\nKalau mau, masukkan satu nama dan gambar avatar yang dapat dilihat oleh orang yang ngobrol dengan Anda.";
 "qraccount_qr_code_cannot_be_used" = "Kode QR yang dipindai tidak dapat digunakan untuk mengatur akun baru.";
 "qraccount_use_on_new_install" = "Kode QR yang dipindai adalah untuk mengatur akun baru. Anda dapat memindai kode QR saat mengatur instalasi Delta Chat baru.";
@@ -628,6 +629,7 @@
 
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "Status pengiriman: Kesalahan";
+"a11y_encryption_padlock" = "Enkripsi padlock";
 "a11y_delivery_status_sending" = "Status pengiriman: Mengirim";
 "a11y_delivery_status_draft" = "Status pengiriman: Draft";
 "a11y_delivery_status_delivered" = "Status pengiriman: Terkirim";

deltachat-ios/id.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -13,7 +13,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%dmenit</string>
+			<string>%d menit</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>n_hours</key>
@@ -27,7 +27,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%djam</string>
+			<string>%d jam</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>n_chats</key>
@@ -55,7 +55,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%dkontak</string>
+			<string>%d kontak</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>n_messages</key>
@@ -69,7 +69,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%dpesan</string>
+			<string>%d pesan</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>n_members</key>
@@ -83,7 +83,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%danggota</string>
+			<string>%d anggota</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>ask_send_following_n_files_to</key>

deltachat-ios/it.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Profilo";
 "main_menu" = "Menu principale";
 "start_chat" = "Inizia una chat";
+"show_full_message" = "Mostra messaggio completo...";
+"load_remote_content" = "Carica immagini remote";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Le immagini remote possono essere utilizzate per tracciarti.\n\nL\'impostazione consente anche di caricare caratteri e altri contenuti. Anche se è disabilitato, potresti comunque vedere immagini incorporate o memorizzate nella cache.\n\nCaricare immagini remote?";
+"always" = "Sempre";
+"once" = "Una volta";
 "show_password" = "Mostra password";
 "hide_password" = "Nascondi password";
 "not_now" = "Non ora";
@@ -161,6 +167,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Scorri in cima";
 "menu_help" = "Aiuto";
 "menu_select_all" = "Seleziona tutto";
+"select_more" = "Seleziona di più";
 "menu_expand" = "Espandi";
 "menu_edit_name" = "Modifica nome";
 "menu_settings" = "Impostazioni";
@@ -501,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "Una volta";
 "after_30_seconds" = "Dopo 30 secondi";
 "after_1_minute" = "Dopo 1 minuto";
+"after_5_minutes" = "Dopo 5 minuti";
+"after_30_minutes" = "Dopo 30 minuti";
 "autodel_after_1_hour" = "Dopo 1 ora";
 "autodel_after_1_day" = "Dopo 1 giorno";
 "autodel_after_1_week" = "Dopo 1 settimana";
@@ -550,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Il timer per la scomparsa dei messaggi è impostato su 1 giorno.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Il timer per la scomparsa dei messaggi è impostato su 1 settimana.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Il timer per la scomparsa dei messaggi è impostato su 4 settimane.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "Timer di scomparsa dei messaggi impostato su %1$@ minuti.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "Timer di scomparsa dei messaggi impostato su %1$@ ore.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "Timer di scomparsa dei messaggi impostato su %1$@ giorni.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "Timer di scomparsa dei messaggi impostato su %1$@ settimane.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Protezione chat disattivata.";

deltachat-ios/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -29,6 +29,8 @@
 "media" = "Medija";
 "profile" = "Profilis";
 "main_menu" = "Pagrindinis meniu";
+"always" = "Visada";
+"once" = "Vieną kartą";
 "show_password" = "Rodyti slaptažodį";
 "hide_password" = "Slėpti slaptažodį";
 "not_now" = "Ne dabar";
@@ -65,6 +67,8 @@
 "self" = "Aš";
 "draft" = "Juodraštis";
 "image" = "Paveikslas";
+// Translators: Used in summaries as "Draft: Reply", similar as "Draft: Image". Use a noun here, not a verb (not: "to reply")
+"reply_noun" = "Atsakymas";
 "gif" = "Gif";
 "images" = "Paveikslai";
 "audio" = "Garsas";
@@ -128,6 +132,7 @@
 "menu_delete_location" = "Ištrinti šią vietą?";
 "menu_message_details" = "Išsamesnė žinutės informacija";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopijuoti į iškarpinę";
+"menu_copy_selection_to_clipboard" = "Kopijuoti žymėjimą";
 "menu_copy_link_to_clipboard" = "Kopijuoti nuorodą";
 "paste_from_clipboard" = "Įdėti iš iškarpinės";
 "menu_forward" = "Persiųsti žinutę";
@@ -176,6 +181,13 @@
 "mute_for_seven_days" = "Išjungti 7 dienoms";
 "mute_forever" = "Išjungti visam laikui";
 
+"share_location_once" = "vieną kartą";
+"share_location_for_5_minutes" = "5 minutėms";
+"share_location_for_30_minutes" = "30 minučių";
+"share_location_for_one_hour" = "1 valandai";
+"share_location_for_two_hours" = "2 valandoms";
+"share_location_for_six_hours" = "6 valandoms";
+
 "file_saved_to" = "Failas įrašytas į \"%1$@\".";
 
 "videochat_will_open_in_your_browser" = "Šis vaizdo pokalbis bus atvertas jūsų naršyklėje.";
@@ -214,6 +226,8 @@
 "chat_no_messages" = "Žinučių nėra.";
 "chat_self_talk_subtitle" = "Žinutės, kurias siunčiu asmeniškai sau";
 "saved_messages" = "Įrašytos žinutės";
+// this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
+"saved" = "Įrašyta";
 "chat_contact_request" = "Adresato užklausa";
 "send_failed" = "Nepavyko išsiųsti žinutės";
 "attachment_failed_to_load" = "Nepavyko įkelti priedo";
@@ -252,6 +266,7 @@
 "welcome_intro1_message" = "Pokalbių programa su plačiausia auditorija pasaulyje. Nemokama ir nepriklausoma.";
 "login_title" = "Prisijungti";
 "login_header" = "Prisijungti prie savo serverio";
+"login_explain" = "Prisijungti naudojant esamą el. pašto paskyrą";
 "login_subheader" = "Žinomiems el. pašto teikėjams papildomi nustatymai yra nustatomi automatiškai. Kartais, IMAP turi būti įjungtas prisijungus per naršyklę. Išsamesnės pagalbos teiraukitės savo el. pašto teikėjo ar draugų.";
 "login_no_servers_hint" = "Nėra jokių Delta Chat serverių, jūsų duomenys išlieka jūsų įrenginyje!";
 "login_inbox" = "Gauta";
@@ -266,6 +281,8 @@
 "login_smtp_port" = "SMTP prievadas";
 "login_smtp_security" = "SMTP saugumas";
 "login_auth_method" = "Įgaliojimų suteikimo metodas";
+// Translators: %1$s will be replaced by an email address
+"login_oauth2_checking_addr" = "Tikrinamas %1$@";
 "login_info_oauth2_title" = "Tęsti, naudojant supaprastintą sąranką?";
 "login_certificate_checks" = "Liudijimų patikrinimai";
 "login_error_mail" = "Įveskite teisingą el. pašto adresą.";
@@ -392,6 +409,8 @@
 "autodel_at_once" = "Iš karto";
 "after_30_seconds" = "Po 30 sekundžių";
 "after_1_minute" = "Po 1 minutės";
+"after_5_minutes" = "Po 5 minučių";
+"after_30_minutes" = "Po 30 minučių";
 "autodel_after_1_hour" = "Po 1 valandos";
 "autodel_after_1_day" = "Po 1 dienos";
 "autodel_after_1_week" = "Po 1 savaitės";
@@ -422,6 +441,7 @@
 "systemmsg_group_image_deleted" = "Grupės paveikslas ištrintas.";
 "systemmsg_member_added" = "Dalyvis %1$@ pridėtas.";
 "systemmsg_member_removed" = "Dalyvis %1$@ pašalintas.";
+"systemmsg_group_left" = "Išeita iš grupės.";
 "systemmsg_read_receipt_subject" = "Pranešimas apie skaitymą";
 "systemmsg_read_receipt_body" = "Tai yra pranešimas apie žinutės \"%1$@\" skaitymą.\n\nTai reiškia, kad žinutė buvo atvaizduota gavėjo įrenginyje, tačiau neužtikrina, kad jos turinys buvo perskaitytas.";
 "systemmsg_cannot_decrypt" = "Nepavyksta iššifruoti šios žinutės.\n\n• Galima, tiesiog, atsakyti į šią žinutę ir paprašyti siuntėjo dar kartą išsiųsti šią žinutę.\n\n• Tuo atveju, jeigu iš naujo įdiegėte Delta Chat ar kitą el. pašto programą šiame ar kitame įrenginyje, jūs galite pageidauti išsiųsti Autocrypt sąrankos žinutę iš to įrenginio.";
@@ -522,6 +542,7 @@
 "ask_delete_chat_desktop" = "Ar tikrai norite ištrinti šį pokalbį?";
 "email_validation_failed_desktop" = "Reikalingas el. pašto adresas.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Ištrinti šį prisijungimą? Viskas bus ištrinta, įskaitant jūsų ištisinę sąranką, adresatus, pokalbius, žinutes ir mediją. Šis veiksmas yra galutinis ir negalės būti panaikintas.";
+"account_info_hover_tooltip_desktop" = "El. paštas: %1$@\nDydis: %2$@\nKelias: %3$@";
 "me_desktop" = "aš";
 "in_this_group_desktop" = "Grupės dalyviai";
 "not_in_this_group_desktop" = "Potencialūs grupės dalyviai (nėra grupėje)";

deltachat-ios/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Profiel";
 "main_menu" = "Hoofdmenu";
 "start_chat" = "Gesprek beginnen";
+"show_full_message" = "Volledige bericht tonen…";
+"load_remote_content" = "Externe afbeeldingen laden";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Externe afbeeldingen kunnen worden gebruikt om je gedrag te volgen.\n\nDeze instelling staat tevens toe om andere externe inhoud, zoals lettertypen, te laden, en zelfs na uitschakeling kunnen er ingesloten of gecachte afbeeldingen worden getoond.\n\nWeet je het zeker?";
+"always" = "Altijd";
+"once" = "Eenmalig";
 "show_password" = "Wachtwoord tonen";
 "hide_password" = "Wachtwoord verbergen";
 "not_now" = "Niet nu";
@@ -161,6 +167,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Ga naar het begin";
 "menu_help" = "Hulp";
 "menu_select_all" = "Alles selecteren";
+"select_more" = "Meer selecteren";
 "menu_expand" = "Uitvouwen";
 "menu_edit_name" = "Naam wijzigen";
 "menu_settings" = "Instellingen";
@@ -501,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "Direct";
 "after_30_seconds" = "Na 30 seconden";
 "after_1_minute" = "Na 1 minuut";
+"after_5_minutes" = "Na 5 minuten";
+"after_30_minutes" = "Na 30 minuten";
 "autodel_after_1_hour" = "Na 1 uur";
 "autodel_after_1_day" = "Na 1 dag";
 "autodel_after_1_week" = "Na 1 week";
@@ -550,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "De tijdklok van verdwijnende berichten is ingesteld op 1 dag.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "De tijdklok van verdwijnende berichten is ingesteld op 1 week.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "De tijdklok van verdwijnende berichten is ingesteld op 4 weken.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "De tijdklok van verdwijnende berichten is ingesteld op %1$@ minuten.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "De tijdklok van verdwijnende berichten is ingesteld op %1$@ uur.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "De tijdklok van verdwijnende berichten is ingesteld op %1$@ dagen.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "De tijdklok van verdwijnende berichten is ingesteld op %1$@ weken.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Gespreksbeveiliging is uitgeschakeld.";

deltachat-ios/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -529,7 +529,6 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Ustawiono zegar znikających wiadomości na 1 dzień.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Ustawiono zegar znikających wiadomości na 1 tydzień.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Ustawiono zegar znikających wiadomości na 4 tygodnie.";
-
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Ochrona czatu wyłączona.";
 "systemmsg_chat_protection_enabled" = "Ochrona czatu włączona.";

deltachat-ios/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -550,7 +550,6 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Temporizador de desaparecimento de mensagens definido para 1 dia.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Temporizador de desaparecimento de mensagens definido para 1 semana.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Temporizador de desaparecimento de mensagens definido para 4 semanas.";
-
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Proteção da conversa desligada.";
 "systemmsg_chat_protection_enabled" = "Proteção da conversa ligada.";

deltachat-ios/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Профиль";
 "main_menu" = "Главное меню";
 "start_chat" = "Начать чат";
+"show_full_message" = "Показать сообщение…";
+"load_remote_content" = "Загружать удаленные изображения";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Удаленные изображения могут использоваться для отслеживания вас.\n\nЭта настройка также позволяет загружать удаленные шрифты и другое содержимое. Даже если она отключена, вы все равно сможете видеть встроенные или кешированные изображения.\n\nЗагружать удаленные изображения?";
+"always" = "Всегда";
+"once" = "Только сейчас";
 "show_password" = "Показать пароль";
 "hide_password" = "Скрыть пароль";
 "not_now" = "Не сейчас";
@@ -161,6 +167,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Прокрутить вверх";
 "menu_help" = "Помощь";
 "menu_select_all" = "Выбрать всё";
+"select_more" = "Выбрать больше";
 "menu_expand" = "Расширить";
 "menu_edit_name" = "Изменить имя";
 "menu_settings" = "Настройки";
@@ -501,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "Сразу";
 "after_30_seconds" = "Через 30 секунд";
 "after_1_minute" = "Через 1 минуту";
+"after_5_minutes" = "Через 5 минут";
+"after_30_minutes" = "Через 30 минут";
 "autodel_after_1_hour" = "Через 1 час";
 "autodel_after_1_day" = "Через 1 день";
 "autodel_after_1_week" = "Через 1 неделю";
@@ -550,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Таймер исчезающих сообщений установлен на 1 день.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Таймер исчезающих сообщений установлен на 1 неделю.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Таймер исчезающих сообщений установлен на 4 недели.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "Таймер исчезающих сообщений установлен в %1$@ минут.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "Таймер исчезающих сообщений установлен в %1$@ часов.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "Таймер исчезающих сообщений установлен в %1$@ дней.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "Таймер исчезающих сообщений установлен в %1$@ недель.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Защита чата отключена.";

deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Profile";
 "main_menu" = "Menuja kryesore";
 "start_chat" = "Nisni fjalosje";
+"show_full_message" = "Shfaq mesazhin e plotë…";
+"load_remote_content" = "Ngarko figura të largëta";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Figurat e largëta mund të përdoren për t’ju ndjekur.\n\nRregullimi lejon gjithashtu të ngarkohen shkronja dhe lëndë tjetër. Edhe nëse është e çaktivizuar, prapë mund të shihni figura të trupëzuara ose të ruajtura në fshehtinë.\n\nTë ngarkohen figura të largëta?";
+"always" = "Përherë";
+"once" = "Vetëm njëherë";
 "show_password" = "Shfaqe fjalëkalimin";
 "hide_password" = "Fshihe fjalëkalimin";
 "not_now" = "Jo tani";
@@ -160,6 +166,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Rrëshqit sipër në krye";
 "menu_help" = "Nidhmë";
 "menu_select_all" = "Përzgjidhi krejt";
+"select_more" = "Përzgjidhni më tepër";
 "menu_expand" = "Zgjeroje";
 "menu_edit_name" = "Përpunoni emrin";
 "menu_settings" = "Rregullime";
@@ -499,6 +506,8 @@
 "autodel_at_once" = "Menjëherë";
 "after_30_seconds" = "Pas 30 sekondash";
 "after_1_minute" = "Pas 1 minute";
+"after_5_minutes" = "Pas 5 minutash";
+"after_30_minutes" = "Pas 30 minutash";
 "autodel_after_1_hour" = "Pas 1 ore";
 "autodel_after_1_day" = "Pas 1 dite";
 "autodel_after_1_week" = "Pas 1 jave";
@@ -548,6 +557,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Kohëmatësi për mesazhe që zhduken është vënë në 1 ditë.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Kohëmatësi për mesazhe që zhduken është vënë në 1 javë.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Kohëmatësi për mesazhe që zhduken është vënë në 4 javë.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "Kohëmatësi për mesazhe që zhduken është vënë në %1$@ minuta.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "Kohëmatësi për mesazhe që zhduken është vënë në %1$@ orë.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "Kohëmatësi i zhdukjes së mesazheve është vënë në %1$@ ditë.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "Kohëmatësi për mesazhe që zhduken është vënë në %1$@ javë.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Mbrojtja e fjalosjes u çaktivizua.";

deltachat-ios/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -483,7 +483,6 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Tiduret för meddelandeborttagning är satt till 1 dag.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Tiduret för meddelandeborttagning är satt till 1 vecka.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Tiduret för meddelandeborttagning är satt till 4 veckor.";
-
 // screen lock
 "screenlock_title" = "Skärmlås";
 "screenlock_explain" = "Lås åtkomsten med Androids skärmlås eller fingeravtryck. Aktivera även \"Skärmsäkerhet\", för att undvika att visa tidigare innehåll.";

deltachat-ios/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "Profil";
 "main_menu" = "Ana menü";
 "start_chat" = "Sohbete başla";
+"show_full_message" = "Tam iletiyi göster…";
+"load_remote_content" = "Uzak görselleri yükle";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "Uzak görseller sizi izlemek için kullanılabilir.\n\nAyar, yazı tiplerinin ve diğer içeriğin de yüklenmesine izin verir. Etkisizleştirildiyse bile katıştırılan ya da önbelleklenen görselleri hâlâ görebilirsiniz.\n\nUzak görseller yüklensin mi?";
+"always" = "Her zaman";
+"once" = "Bir kez";
 "show_password" = "Parolayı göster";
 "hide_password" = "Parolayı gizle";
 "not_now" = "Şimdi değil";
@@ -161,6 +167,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Üste kaydır";
 "menu_help" = "Yardım";
 "menu_select_all" = "Tümünü seç";
+"select_more" = "Daha fazlasını seç";
 "menu_expand" = "Genişlet";
 "menu_edit_name" = "Adı düzenle";
 "menu_settings" = "Ayarlar";
@@ -501,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "Bir kerede";
 "after_30_seconds" = "30 saniye sonra";
 "after_1_minute" = "1 dakika sonra";
+"after_5_minutes" = "5 dakika sonra";
+"after_30_minutes" = "30 dakika sonra";
 "autodel_after_1_hour" = "1 saat sonra";
 "autodel_after_1_day" = "1 gün sonra";
 "autodel_after_1_week" = "1 hafta sonra";
@@ -550,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Kaybolan iletiler zamanlayıcısı 1 güne ayarlandı.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Kaybolan iletiler zamanlayıcısı 1 haftaya ayarlandı.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Kaybolan iletiler zamanlayıcısı 4 haftaya ayarlandı.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "Kaybolan iletiler zamanlayıcısı %1$@ dakikaya ayarlandı.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "Kaybolan iletiler zamanlayıcısı %1$@ saate ayarlandı.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "Kaybolan iletiler zamanlayıcısı %1$@ güne ayarlandı.";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "Kaybolan iletiler zamanlayıcısı %1$@ haftaya ayarlandı.";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Sohbet koruması etkisizleştirildi.";

deltachat-ios/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -161,6 +161,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Прокрутити на початок";
 "menu_help" = "Допомога";
 "menu_select_all" = "Вибрати все";
+"select_more" = "Вибрати ще";
 "menu_expand" = "Розширити";
 "menu_edit_name" = "Редагувати ім\'я";
 "menu_settings" = "Налаштування";
@@ -550,7 +551,6 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "Таймер зникнення повідомлень встановлено на 1 день.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "Таймер зникнення повідомлень встановлено на 1 тиждень.";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "Таймер зникнення повідомлень встановлено на 4 тижні.";
-
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "Захист чату вимкнено.";
 "systemmsg_chat_protection_enabled" = "Захист чату увімкнено.";

deltachat-ios/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,12 @@
 "profile" = "概要";
 "main_menu" = "主菜单";
 "start_chat" = "开始聊天";
+"show_full_message" = "显示完整消息… ";
+"load_remote_content" = "加载远程图片";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "远程图片可被用来跟踪你。\n\n该设置还允许加载字体和其他内容。即使禁用了它，你仍然可以看到嵌入或缓存的图像。\n\n要加载远程图片吗？";
+"always" = "始终";
+"once" = "一次";
 "show_password" = "显示密码";
 "hide_password" = "隐藏密码";
 "not_now" = "现在不";
@@ -161,6 +167,7 @@
 "menu_scroll_to_top" = "滚动至顶部";
 "menu_help" = "帮助";
 "menu_select_all" = "全选";
+"select_more" = "选择更多";
 "menu_expand" = "展开";
 "menu_edit_name" = "编辑名称";
 "menu_settings" = "设置";
@@ -501,6 +508,8 @@
 "autodel_at_once" = "立刻";
 "after_30_seconds" = "30 秒后";
 "after_1_minute" = "1 分钟后";
+"after_5_minutes" = "5 分钟后";
+"after_30_minutes" = "30 分钟后";
 "autodel_after_1_hour" = "1 小时后";
 "autodel_after_1_day" = "1 天后";
 "autodel_after_1_week" = "1 周后";
@@ -550,6 +559,10 @@
 "systemmsg_ephemeral_timer_day" = "设置消息定时销毁计时器为 1 天";
 "systemmsg_ephemeral_timer_week" = "设置消息定时销毁计时器为 1 周";
 "systemmsg_ephemeral_timer_four_weeks" = "设置消息定时销毁计时器为 4 周";
+"systemmsg_ephemeral_timer_minutes" = "设置消息定时销毁计时器为 %1$@ 分钟";
+"systemmsg_ephemeral_timer_hours" = "设置消息定时销毁计时器为 %1$@ 小时";
+"systemmsg_ephemeral_timer_days" = "设置消息定时销毁计时器为 %1$@ 天";
+"systemmsg_ephemeral_timer_weeks" = "设置消息定时销毁计时器为 %1$@ 周";
 
 // Translators: Protection disabled/enabled messages may be displayed together with a "big shield" and may be suffixed by systemmsg_action_by_user or systemmsg_action_by_me
 "systemmsg_chat_protection_disabled" = "聊天保护已禁用";