update translations

deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -400,6 +400,13 @@
 "login_smtp_port" = "SMTP-Port";
 "login_smtp_security" = "SMTP-Sicherheit";
 "login_auth_method" = "Autorisierungsmethode";
+// the word "SOCKS5" here and in the following strings should not be translated in most cases
+"login_socks5" = "SOCKS5";
+"login_socks5_use_socks5" = "SOCKS5 verwenden";
+"login_socks5_host" = "SOCKS5-Host";
+"login_socks5_port" = "SOCKS5-Port";
+"login_socks5_user" = "SOCKS5-Anmeldename";
+"login_socks5_password" = "SOCKS5-Passwort";
 // Translators: %1$s will be replaced by an e-mail address
 "login_oauth2_checking_addr" = "Teste %1$@";
 "login_info_oauth2_title" = "Weiter mit vereinfachter Einrichtung?";
@@ -425,7 +432,10 @@
 "delete_account_ask" = "Möchten Sie das E-Mail-Konto und alle Daten wirklich von diesem Gerät löschen?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Alle Daten des E-Mail-Kontos \"%1$@\" werden von diesem Gerät gelöscht, dies schließt Ihre Ende-zu-Ende Autocrypt-Einstellungen, Kontakte, Chats, Nachrichten und Medien mit ein. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
 "switching_account" = "E-Mail-Konto wechseln…";
+"unconfigured_account" = "Unkonfiguriertes E-Mail-Konto";
+"unconfigured_account_hint" = "E-Mail-Konto zum Konfigurieren öffnen.";
 "try_connect_now" = "Versuche, zu verbinden";
+"sync_all" = "Alles synchronisieren";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Konfiguration fehlgeschlagen. Fehler: %1$@";
 

deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings

@@ -400,6 +400,13 @@
 "login_smtp_port" = "SMTP Port";
 "login_smtp_security" = "SMTP Security";
 "login_auth_method" = "Authorization Method";
+// the word "SOCKS5" here and in the following strings should not be translated in most cases
+"login_socks5" = "SOCKS5";
+"login_socks5_use_socks5" = "Use SOCKS5";
+"login_socks5_host" = "SOCKS5 Host";
+"login_socks5_port" = "SOCKS5 Port";
+"login_socks5_user" = "SOCKS5 User";
+"login_socks5_password" = "SOCKS5 Password";
 // Translators: %1$s will be replaced by an e-mail address
 "login_oauth2_checking_addr" = "Checking %1$@";
 "login_info_oauth2_title" = "Continue with simplified setup?";
@@ -425,7 +432,10 @@
 "delete_account_ask" = "Are you sure you want to delete your account data?";
 "delete_account_explain_with_name" = "All account data of \"%1$@\" on this device will be deleted, including your end-to-end encryption setup, contacts, chats, messages and media. This action cannot be undone.";
 "switching_account" = "Switching account…";
+"unconfigured_account" = "Unconfigured account";
+"unconfigured_account_hint" = "Open account to configure it.";
 "try_connect_now" = "Try to connect now";
+"sync_all" = "Sync All";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Configuration failed. Error: %1$@";
 

deltachat-ios/es.lproj/Localizable.strings

@@ -16,6 +16,8 @@
 "automatic" = "Automático";
 "strict" = "Estricto";
 "open" = "Abrir";
+"download" = "Descargar";
+"downloading" = "Descargando…";
 "open_attachment" = "Abrir adjunto";
 "join" = "Unirse";
 "rejoin" = "Volver a unirse";
@@ -169,6 +171,7 @@
 "menu_mute" = "Silenciar notificaciones";
 "menu_unmute" = "Des-silenciar ";
 "menu_export_attachment" = "Exportar adjunto";
+"menu_export_attachments" = "Exportar adjuntos";
 "menu_all_media" = "Toda la multimedia";
 // menu entry that opens eg. a gallery image or a document in the chat at the correct position
 "show_in_chat" = "Mostrar en el chat";
@@ -197,6 +200,7 @@
 "menu_zoom_out" = "Alejar";
 "menu_save_log" = "Salvar log";
 "menu_more_options" = "Más opciones";
+"menu_learn_spelling" = "Aprender ortografía";
 "menu_chat_audit_log" = "Registro de auditoría de chat";
 "jump_to_message" = "Saltar al mensaje";
 "copy_json" = "Copiar JSON";
@@ -529,6 +533,16 @@
 "pref_background_custom_image" = "Imagen personalizada";
 "pref_background_custom_color" = "Color personalizado";
 "export_aborted" = "Exportado abortado.";
+"auto_download_messages" = "Descarga automática de mensajes";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
+"up_to_x" = "Hasta %1$@";
+"up_to_x_most_worse_quality_images" = "Hasta %1$@, la mayoría de imágenes de peor calidad";
+"up_to_x_most_balanced_quality_images" = "Hasta %1$@, la mayoría de imágenes de calidad balanceada";
+"no_limit" = "Sin límite";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB. Resulting string eg. "1 MiB message"
+"n_bytes_message" = "Mensaje de %1$@";
+// %1$s will be replaced by human-readable date and time
+"download_max_available_until" = "Descarga disponible hasta %1$@";
 "profile_image_select" = "Seleccionar imagen de perfil";
 "select_your_new_profile_image" = "Seleccionar tu nueva imagen de perfil";
 "profile_image_delete" = "Borrar imagen de perfil";

deltachat-ios/gl.lproj/Localizable.strings

@@ -16,6 +16,8 @@
 "automatic" = "Automático";
 "strict" = "Estrito";
 "open" = "Abrir";
+"download" = "Descargar";
+"downloading" = "Descargando...";
 "open_attachment" = "Abrir anexo";
 "join" = "Unirse";
 "rejoin" = "Volta a unirte";
@@ -531,6 +533,16 @@
 "pref_background_custom_image" = "Imaxe persoal";
 "pref_background_custom_color" = "Cor persoal";
 "export_aborted" = "Exportación detida.";
+"auto_download_messages" = "Descarga automática de mensaxes";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
+"up_to_x" = "Ata %1$@";
+"up_to_x_most_worse_quality_images" = "Ata %1$@, a maioría de imaxes da peor calidade";
+"up_to_x_most_balanced_quality_images" = "Ata %1$@, a maioría de imaxes de calidade equilibrada";
+"no_limit" = "Sen límite";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB. Resulting string eg. "1 MiB message"
+"n_bytes_message" = "%1$@ mensaxe";
+// %1$s will be replaced by human-readable date and time
+"download_max_available_until" = "Descarga o máximo dispoñible ata %1$@";
 "profile_image_select" = "Elixe imaxe de perfil";
 "select_your_new_profile_image" = "Elixe a túa nova imaxe de perfil";
 "profile_image_delete" = "Elimina a imaxe de perfil";

deltachat-ios/it.lproj/Localizable.strings

@@ -400,6 +400,13 @@
 "login_smtp_port" = "Porta SMTP";
 "login_smtp_security" = "Sicurezza SMTP";
 "login_auth_method" = "Metodo di Autorizzazione";
+// the word "SOCKS5" here and in the following strings should not be translated in most cases
+"login_socks5" = "SOCKS5";
+"login_socks5_use_socks5" = "Usa SOCKS5";
+"login_socks5_host" = "SOCKS5 Host";
+"login_socks5_port" = "SOCKS5 Porta";
+"login_socks5_user" = "SOCKS5 Utente";
+"login_socks5_password" = "SOCKS5 Password";
 // Translators: %1$s will be replaced by an e-mail address
 "login_oauth2_checking_addr" = "Verifica %1$@";
 "login_info_oauth2_title" = "Usare il setup semplificato?";
@@ -425,7 +432,10 @@
 "delete_account_ask" = "Sei certo di voler eliminare i dati dell\'account?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Verranno eliminati tutti i dati dell\'account di \"%1$@\" su questo dispositivo, inclusa la configurazione della crittografia end-to-end, contatti, chat, messaggi e contenuti multimediali. Questa azione non può essere annullata.";
 "switching_account" = "Cambio account...";
+"unconfigured_account" = "Account non configurato";
+"unconfigured_account_hint" = "Apri l\'account per configurarlo.";
 "try_connect_now" = "Prova a connetterti ora";
+"sync_all" = "Sincronizza Tutto";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Configurazione fallita. Errore: %1$@";
 
@@ -533,7 +543,7 @@
 "pref_background_custom_image" = "Immagine personalizzata";
 "pref_background_custom_color" = "Colore personalizzato";
 "export_aborted" = "Esportazione interrotta.";
-"auto_download_messages" = "Auto-Download Messaggi";
+"auto_download_messages" = "Scaricamento-Automatico Messaggi";
 // %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
 "up_to_x" = "Fino a %1$@";
 "up_to_x_most_worse_quality_images" = "Fino a %1$@, immagini di qualità peggiore";

deltachat-ios/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,8 @@
 "automatic" = "Automatinis";
 "strict" = "Griežtas";
 "open" = "Atverti";
+"download" = "Atsisiųsti";
+"downloading" = "Atsisiunčiama…";
 "open_attachment" = "Atverti priedą";
 "join" = "Prisijungti";
 "rejoin" = "Prisijungti iš naujo";

deltachat-ios/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -16,6 +16,8 @@
 "automatic" = "Automatisch";
 "strict" = "Strikt";
 "open" = "Openen";
+"download" = "Downloaden";
+"downloading" = "Bezig met downloaden…";
 "open_attachment" = "Bijlage openen";
 "join" = "Deelnemen";
 "rejoin" = "Opnieuw deelnemen";
@@ -398,6 +400,13 @@
 "login_smtp_port" = "SMTP-poort";
 "login_smtp_security" = "SMTP-beveiliging";
 "login_auth_method" = "Autorisatiemethode";
+// the word "SOCKS5" here and in the following strings should not be translated in most cases
+"login_socks5" = "SOCKS5";
+"login_socks5_use_socks5" = "SOCKS5 gebruiken";
+"login_socks5_host" = "SOCKS5-host";
+"login_socks5_port" = "SOCKS5-poort";
+"login_socks5_user" = "SOCKS5-gebruiker";
+"login_socks5_password" = "SOCKS5-wachtwoord";
 // Translators: %1$s will be replaced by an e-mail address
 "login_oauth2_checking_addr" = "Bezig met controleren van %1$@";
 "login_info_oauth2_title" = "Wil je doorgaan met vereenvoudigd instellen?";
@@ -423,7 +432,10 @@
 "delete_account_ask" = "Weet je zeker dat je je accountgegevens wilt verwijderen?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Alle gegevens van ‘%1$@’ worden verwijderd: de eind-tot-eindinstellingen, contactpersonen, gesprekken, berichten en media. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.";
 "switching_account" = "Bezig met overschakelen…";
+"unconfigured_account" = "Niet-ingesteld account";
+"unconfigured_account_hint" = "Open een account om het in te stellen.";
 "try_connect_now" = "Probeer te verbinden";
+"sync_all" = "Alles synchroniseren";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Het instellen is mislukt. Foutmelding: %1$@";
 
@@ -531,6 +543,16 @@
 "pref_background_custom_image" = "Eigen afbeelding";
 "pref_background_custom_color" = "Eigen kleur";
 "export_aborted" = "Het exporteren is afgebroken.";
+"auto_download_messages" = "Berichten automatisch downloaden";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
+"up_to_x" = "Tot %1$@";
+"up_to_x_most_worse_quality_images" = "Tot %1$@ - lage afbeeldingskwaliteit";
+"up_to_x_most_balanced_quality_images" = "Tot %1$@ - redelijke afbeeldingskwaliteit";
+"no_limit" = "Onbeperkt";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB. Resulting string eg. "1 MiB message"
+"n_bytes_message" = "%1$@ bericht";
+// %1$s will be replaced by human-readable date and time
+"download_max_available_until" = "Maximaal downloaden tot en met een aantal van %1$@";
 "profile_image_select" = "Profielfoto kiezen";
 "select_your_new_profile_image" = "Kies een nieuwe profielfoto";
 "profile_image_delete" = "Profielfoto verwijderen";

deltachat-ios/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -16,6 +16,8 @@
 "automatic" = "Автоматически";
 "strict" = "Строгий";
 "open" = "Открыть";
+"download" = "Загрузить";
+"downloading" = "Загрузка…";
 "open_attachment" = "Открыть вложение";
 "join" = "Присоединиться";
 "rejoin" = "Пересоединиться";
@@ -169,6 +171,7 @@
 "menu_mute" = "Отключить уведомления";
 "menu_unmute" = "Включить уведомления";
 "menu_export_attachment" = "Экспортировать вложение";
+"menu_export_attachments" = "Экспортировать вложения";
 "menu_all_media" = "Все медиафайлы";
 // menu entry that opens eg. a gallery image or a document in the chat at the correct position
 "show_in_chat" = "Показать в чате";
@@ -530,6 +533,16 @@
 "pref_background_custom_image" = "Пользовательское изображение";
 "pref_background_custom_color" = "Пользовательский цвет";
 "export_aborted" = "Экспорт прерван.";
+"auto_download_messages" = "Автозагрузка сообщений";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
+"up_to_x" = "До %1$@";
+"up_to_x_most_worse_quality_images" = "До %1$@, изображения плохого качества";
+"up_to_x_most_balanced_quality_images" = "До %1$@, изображения среднего качества";
+"no_limit" = "Без ограничений";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB. Resulting string eg. "1 MiB message"
+"n_bytes_message" = "%1$@ сообщение";
+// %1$s will be replaced by human-readable date and time
+"download_max_available_until" = "Загрузка доступна до %1$@";
 "profile_image_select" = "Выбрать изображение профиля";
 "select_your_new_profile_image" = "Выбрать новое изображение профиля";
 "profile_image_delete" = "Удалить фото профиля";

deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.strings

@@ -16,6 +16,8 @@
 "automatic" = "Automatike";
 "strict" = "Strikt";
 "open" = "Hap";
+"download" = "Shkarkoje";
+"downloading" = "Po shkarkohet…";
 "open_attachment" = "Hape bashkëngjitjen";
 "join" = "Hyni";
 "rejoin" = "Rihyni";
@@ -528,6 +530,16 @@
 "pref_background_custom_image" = "Figurë vetjake";
 "pref_background_custom_color" = "Ngjyrë vetjake";
 "export_aborted" = "Eksportimi dështoi.";
+"auto_download_messages" = "Vetëshkarko Mesazhet";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
+"up_to_x" = "Deri në %1$@";
+"up_to_x_most_worse_quality_images" = "Deri në %1$@, figura me cilësinë më të dobët";
+"up_to_x_most_balanced_quality_images" = "Deri në %1$@, figurat me cilësinë më të baraspeshuar";
+"no_limit" = "Pa kufi";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB. Resulting string eg. "1 MiB message"
+"n_bytes_message" = "Mesazh %1$@";
+// %1$s will be replaced by human-readable date and time
+"download_max_available_until" = "Shkarko maksimumin e mundshëm deri më %1$@";
 "profile_image_select" = "Përzgjidhni figurë profili";
 "select_your_new_profile_image" = "Përzgjidhni figurën tuaj të re të profilit";
 "profile_image_delete" = "Fshini figurën e profilit";

deltachat-ios/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -16,6 +16,8 @@
 "automatic" = "Otomatik";
 "strict" = "Katı";
 "open" = "Aç";
+"download" = "İndir";
+"downloading" = "İndiriliyor…";
 "open_attachment" = "İlişiği Aç";
 "join" = "Katıl";
 "rejoin" = "Yeniden katıl";
@@ -398,6 +400,13 @@
 "login_smtp_port" = "SMTP Bağlantı Noktası";
 "login_smtp_security" = "SMTP Güvenliği";
 "login_auth_method" = "Yetkilendirme Yöntemi";
+// the word "SOCKS5" here and in the following strings should not be translated in most cases
+"login_socks5" = "SOCKS5";
+"login_socks5_use_socks5" = "SOCKS5\'i Kullan";
+"login_socks5_host" = "SOCKS5 Ana Bilgisayarı";
+"login_socks5_port" = "SOCKS5 Bağlantı Noktası";
+"login_socks5_user" = "SOCKS5 Kullanıcısı";
+"login_socks5_password" = "SOCKS5 Parolası";
 // Translators: %1$s will be replaced by an e-mail address
 "login_oauth2_checking_addr" = "%1$@ denetleniyor";
 "login_info_oauth2_title" = "Basitleştirilen ayarlamayla sürdürülsün mü?";
@@ -423,7 +432,10 @@
 "delete_account_ask" = "Hesap verilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Uçtan uca şifreleme ayarlamanızı, kişilerinizi, sohbetlerinizi, iletilerinizi ve ortamlarınızı kapsayarak \"%1$@\" hesabının bu aygıttaki verilerinin tümü silinecek. Bu eylem geri alınamaz.";
 "switching_account" = "Hesap değiştiriliyor…";
+"unconfigured_account" = "Yapılandırılmayan hesap";
+"unconfigured_account_hint" = "Yapılandırmak için hesabı açın.";
 "try_connect_now" = "Şimdi bağlanmayı dene";
+"sync_all" = "Tümünü Eşzamanla";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Yapılandırma başarısız. Hata: %1$@";
 
@@ -531,6 +543,16 @@
 "pref_background_custom_image" = "Özel görsel";
 "pref_background_custom_color" = "Özel renk";
 "export_aborted" = "Dışa aktarmadan vazgeçildi.";
+"auto_download_messages" = "İletileri Otomatik İndir";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
+"up_to_x" = "%1$@ kadar";
+"up_to_x_most_worse_quality_images" = "%1$@ kadar, en kötü kaliteli görseller";
+"up_to_x_most_balanced_quality_images" = "%1$@ kadar, en dengeli kaliteli görseller";
+"no_limit" = "Sınır yok";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB. Resulting string eg. "1 MiB message"
+"n_bytes_message" = "%1$@ ileti";
+// %1$s will be replaced by human-readable date and time
+"download_max_available_until" = "İndirme en fazla %1$@ zamanına kadar kullanılabilir";
 "profile_image_select" = "Profil Görseli Seç";
 "select_your_new_profile_image" = "Yeni profil görselinizi seçin";
 "profile_image_delete" = "Profil Görselini Sil";
@@ -579,9 +601,9 @@
 // autocrypt
 "autocrypt" = "Autocrypt";
 "autocrypt_explain" = "Autocrypt, otomatik uçtan uca e-posta şifrelemesi için yeni ve açık bir belirtimdir.\n\nUçtan uca ayarlamanız, gerektiğinde otomatik olarak oluşturulur ve Autocrypt Ayarlama İletileri ile aygıtlar arasında aktarabilirsiniz.";
-"autocrypt_send_asm_title" = "Autocrypt Ayarlama İletisi gönder";
+"autocrypt_send_asm_title" = "Autocrypt Ayarlama İletisi Gönder";
 "autocrypt_send_asm_explain_before" = "Bir Autocrypt Ayarlama İletisi, uçtan uca ayarlamanızı diğer Autocrypt uyumlu uygulamalarla güvenli olarak paylaşır.\n\nAyarlama, burada görüntülenen ve diğer aygıtta yazılması gereken bir ayarlama kodu tarafından şifrelenecek.";
-"autocrypt_send_asm_button" = "Autocrypt Ayarlama İletisi gönder";
+"autocrypt_send_asm_button" = "Autocrypt Ayarlama İletisi Gönder";
 "autocrypt_send_asm_explain_after" = "Ayarlamanız kendinize gönderildi. Diğer aygıta geçin ve ayarlama iletisini açın. Size bir ayarlama kodu sorulmalı. Aşağıdaki sayıları girin:\n\n%1$@";
 "autocrypt_prefer_e2ee" = "Uçtan Uca Şifrelemeyi Yeğle";
 "autocrypt_asm_subject" = "Autocrypt Ayarlama İletisi";

deltachat-ios/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -16,6 +16,8 @@
 "automatic" = "自动";
 "strict" = "严格";
 "open" = "打开";
+"download" = "下载";
+"downloading" = "下载中…";
 "open_attachment" = "打开附件";
 "join" = "加入";
 "rejoin" = "重新加入";
@@ -398,6 +400,13 @@
 "login_smtp_port" = "SMTP 端口";
 "login_smtp_security" = "SMTP 安全类型";
 "login_auth_method" = "认证方法";
+// the word "SOCKS5" here and in the following strings should not be translated in most cases
+"login_socks5" = "SOCKS5";
+"login_socks5_use_socks5" = "使用 SOCKS5 代理";
+"login_socks5_host" = "SOCKS5 主机";
+"login_socks5_port" = "SOCKS5 端口";
+"login_socks5_user" = "SOCKS5 用户名";
+"login_socks5_password" = "SOCKS5 密码";
 // Translators: %1$s will be replaced by an e-mail address
 "login_oauth2_checking_addr" = "检查 %1$@ 中";
 "login_info_oauth2_title" = "使用简化设置继续？";
@@ -423,7 +432,10 @@
 "delete_account_ask" = "您确定要删除您的账户数据吗？";
 "delete_account_explain_with_name" = "此设备上“%1$@”的所有帐户数据都将被删除，包括您的端到端加密设置、联系人、聊天、消息及媒体。 此操作无法撤消。";
 "switching_account" = "切换账户 …";
+"unconfigured_account" = "未配置的账户";
+"unconfigured_account_hint" = "打开账户配置它";
 "try_connect_now" = "立即尝试连接";
+"sync_all" = "同步所有";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "配置失败。错误：%1$@";
 
@@ -531,6 +543,16 @@
 "pref_background_custom_image" = "自定义图像";
 "pref_background_custom_color" = "自定义颜色";
 "export_aborted" = "导出已中止。";
+"auto_download_messages" = "自动下载消息";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB
+"up_to_x" = "最多 %1$@";
+"up_to_x_most_worse_quality_images" = "最多 %1$@，分辨率最低的图像";
+"up_to_x_most_balanced_quality_images" = "最多 %1$@，分辨率最均衡图像";
+"no_limit" = "无限制";
+// %1$s will be replaced by a human-readable number of bytes, eg. 32 KiB, 1 MiB. Resulting string eg. "1 MiB message"
+"n_bytes_message" = "%1$@ 条消息";
+// %1$s will be replaced by human-readable date and time
+"download_max_available_until" = "下载最晚于 %1$@ 前可用";
 "profile_image_select" = "选择个人资料图片";
 "select_your_new_profile_image" = "选择新的个人资料图片";
 "profile_image_delete" = "删除个人资料图片";