update translations

deltachat-ios/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -95,11 +95,9 @@
 "menu_leave_group" = "غادر الفريق";
 "menu_delete_chat" = "احدف المحادثة";
 "menu_delete_messages" = "احذف الرسائل";
-"menu_delete_image" = "احذف الصورة";
 "menu_message_details" = "تفاصيل الرسالة";
 "menu_copy_to_clipboard" = "انسخ إلى الحافظة";
 "menu_forward" = "إعادة توجيه الرسالة";
-"menu_resend" = "إعادة الإرسال";
 "menu_reply" = "الرَدّ على الرسالة";
 "menu_mute" = "كتم الإشعارات";
 "menu_unmute" = "إلغاء الكتم.";
@@ -202,7 +200,6 @@
 "pref_show_emails_all" = "كلها";
 "autocrypt_continue_transfer_retry" = "أعد المحاولة";
 "qrscan_fingerprint_label" = "البصمة";
-"notify_mark_read" = "اعتبره كمقروء";
 "notify_reply_button" = "رد";
 "notify_new_message" = "رسالة جديدة";
 "notify_priority_high" = "عالي";
@@ -229,11 +226,6 @@
 "global_menu_help_desktop" = "المساعدة";
 "delete_message_desktop" = "حذف الرسالة";
 "more_info_desktop" = "تفاصيل أكثر";
-"logout_desktop" = "الخروج";
 "remove_desktop" = "أزِل";
 "save_desktop" = "حفظ";
 "name_desktop" = "الاسم";
-"new_message_from_desktop" = "رسالة جديدة مِن";
-"none_blocked_desktop" = "لا توجد جهات اتصال محظورة";
-"ask_delete_chat_desktop" = "هل أنت متأكد مِن أنك تريد حذف هذا؟";
-"in_this_group_desktop" = "أعضاء المجموعة";

deltachat-ios/az.lproj/Localizable.strings

@@ -90,10 +90,6 @@
 "fast" = "Sürətli";
 "slow" = "Ləng";
 
-"message_delivered" = "Mesaj çatdı";
-"message_read" = "Mesaj oxundu";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Yeni kontakt";
 "menu_new_chat" = "Yeni çat";
@@ -111,13 +107,10 @@
 "menu_leave_group" = "Qrupu tərk et";
 "menu_delete_chat" = "Çatı sil";
 "menu_delete_messages" = "Mesajları sil";
-"menu_delete_image" = "Şəkili sil";
-"menu_delete_locations" = "Yerləşmə yerlərinin hamısını silmək? ";
 "menu_delete_location" = "Bu yerləşməni silmək? ";
 "menu_message_details" = "Mesaj məlumatları";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Panoya kopyalamaq";
 "menu_forward" = "Növbəti mesaj";
-"menu_resend" = "Mesajı yenidən göndər";
 "menu_reply" = "Mesaja cavab";
 "menu_mute" = "Bildirişləri söndürmək";
 "menu_unmute" = "Səs vermək";
@@ -132,12 +125,9 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Yuxarı qalxmaq";
 "menu_help" = "Kömək";
 "menu_select_all" = "Hamısını səç";
-"menu_expand" = "Genişləndirmək";
 "menu_edit_name" = "Adı dəyişdir";
 "menu_settings" = "Tənzimləmə";
 "menu_advanced" = "Ətraflı";
-"menu_deaddrop" = "Kontakta sorğu";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Sohbet etməyə başlamaq üçün mesaja toxun";
 "menu_view_profile" = "Profilə bax";
 "menu_zoom_in" = "Yaxınlaşdırmaq";
 "menu_zoom_out" = "Uzaqlaşdırmaq";
@@ -150,7 +140,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "7 günlük söndür";
 "mute_forever" = "Həmişə səssiz";
 
-"share_location_once" = "bir dəfə";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 dəqiqə üçün";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 qəqiqə üçün";
 "share_location_for_one_hour" = "1 saat üçün";
@@ -180,7 +169,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Mesajı daxıl edin";
 "chat_camera_unavailable" = "Camera əlçatmazdır.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Səs yaza bilmir.";
-"chat_no_messages_hint" = "%1$@:\n\n• mesaj göndərin, bu normaldır əgər %2$@  Delta Chat istifadə etmirsə.\n\n• İlk mesajın çatması müəyyən qədər vaxta ehtiyacı var və mesaj şəfrələnməmiş ola bilir ";
 "chat_new_group_hint" = "Başqalarının bu qrup daxilində cavab verməsinə imkan verən ilk mesajı yaradın. \n\n• Bütün üzvlər Delta Chat istifadə etsələr daha yaxşıdır. \n\n• İlk mesajı çatdırmaq bir müddət ala bilər.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Ləğv etmək üçün sürüşdürün";
 "chat_record_explain" = "Bir səsli mesajı yazmaq üçün toxunun və saxlayın, göndərmək üçün buraxın";
@@ -193,10 +181,7 @@
 "chat_no_messages" = "Mesaj yoxdur";
 "chat_self_talk_subtitle" = "Özümə göndərdiyim mesajlar";
 "saved_messages" = "Saxlanılmış mesajlar";
-"chat_contact_request" = "Kontakt sorğusu";
-"chat_no_contact_requests" = "Əlaqə sorğuları yoxdur. \n\nƏgər klassik e-poçtların burada əlaqə istəkləri kimi görünməsini istəyirsinizsə, tətbiq parametrlərindəki müvafiq parametrləri dəyişə bilərsiniz.";
 "retry_send" = "Mesaji yenidən göndərməyə cəht et";
-"send_failed" = "Mesaj göndərilmədi";
 // map
 "filter_map_on_time" = "Vaxt məhdudiyyəti ilə yerləşmə yerləri göstərin";
 "show_location_traces" = "İzləri göstərmək";
@@ -214,7 +199,6 @@
 "group_create_button" = "Qrup yarat";
 "group_please_enter_group_name" = "Xahiş edirik qrup üçün bir ad daxil et.";
 "group_add_members" = "Üzv elavə et";
-"group_hello_draft" = "Salam! Mən  bizim üçün \"%1$@\" qrup düzəltdim.";
 "group_self_not_in_group" = "Bunu etmək üçün qrupun üzvü olmalısan.";
 "profile_encryption" = "Şifrələmə";
 "profile_shared_chats" = "Çatlar göndərildi";
@@ -270,7 +254,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "Profil məlumatınız";
 "pref_profile_photo" = "Profil şəkili";
 "pref_blocked_contacts" = "Bloklanmış kontaktlar";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Profil şəkilini silmək?";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Digər istifadəçilərlə ünsiyyət qurarkən profil şəkliniz və adınız mesajlarınızla birlikdə göstərilir. Zatən göndərilən məlumat silinməyəcək. ";
 "pref_your_name" = "Adın";
 // Translators: The value entered here is visible only to recipients who DO NOT use Deltachat, so its not a "Status" but the last line in the E-Mail.
@@ -387,7 +370,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "QR kod mətni skan olundu:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "QR kod linki skan olundu:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "İz";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ təsdiqləndi, özümü təqdim edirəm …";
 "qrshow_title" = "QR dəvət kodu";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ qoşulur.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ yoxlanıldı.";
@@ -398,15 +380,11 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Dəvət QR-kodu";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "%1$@ilə əlaqə qurmaq üçün bunu skan edin";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Qr kodu quraşdırma İnternet bağlantısı tələb edir. Davam etməyinizdən əvvəl şəbəkəyə qoşulun.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "İnternet bağlantısı yoxdur, QR kodunu qura bilmir.";
 "contact_verified" = "%1$@ yoxlanıldı.";
 "contact_not_verified" = "%1$@Doğrula bilmir";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "%1$@üçün quraşdırma dəyişdirildi";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d yeni mesaj %2$d çatda";
-"notify_mark_read" = "Oxuma işarəsi";
 "notify_reply_button" = "Cavab ver";
 "notify_new_message" = "Yeni mesaj";
 "notify_background_connection_enabled" = "Arxa fon əlaqəsi aktivdir";
@@ -448,45 +426,25 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Bir çat seçin və ya yeni bir çat yaradın";
 "write_message_desktop" = "Bir mesaj yazın";
 "encryption_info_title_desktop" = "Şifrələmə məlumatları";
-"contact_detail_title_desktop" = "Kontakt məlumatı";
-"contact_request_title_desktop" = "Kontakt tələbi";
 "delete_message_desktop" = "Mesajı sil";
 "more_info_desktop" = "Daha çox məlumat";
-"logout_desktop" = "Çıxış";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Şifrələmə məlumatını göstər";
-"verified_desktop" = "təsdiqləndi";
 "remove_desktop" = "Sil";
 "save_desktop" = "Saxla";
-"add_contact_desktop" = "Kontakt əlavə et";
-"login_required_desktop" = "tələb olunur";
 "name_desktop" = "Ad";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Avtoşifrələmə açarın ötürülməsi";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Autocrypt konfiqurasiya mesajı təhlükəsiz olaraq \"sondan sona\" parametrinizi Autocrypt ilə uyğun olan digər tətbiqlərlə bölüşür. Quraşdırma burada göstərilir və başqa bir cihazda yığılmış olmalıdır. Bir quraşdırma kodu ilə şifrələ olunacaq.";
-"reply_to_message_desktop" = "Mesaja cavab ver";
 "select_group_image_desktop" = "Qrup şəklini seç";
 "imex_progress_title_desktop" = "Ehtiyat nüsxəsinin yaradılması";
-"download_attachment_desktop" = "Əlavə edin";
 "export_backup_desktop" = "Ehtiyat nüsxəsinin ixracı";
-"transfer_key_desktop" = "Ötürmə açarı";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Sizin açarınız sizə göndərildi. Başqa bir cihaza keçin və mesajın ayarını açın. Siz quraşdırma kodu daxil etməlisiniz. Orada aşağıdakı rəqəmləri daxil edin. Bitirən zaman, başqa bir cihazda Autocrypt istifadə üçün hazır olacaq.";
-"new_message_from_desktop" = "Yeni mesaj";
-"unblock_contacts_desktop" = "Kontaktları blokdan çıxart";
-"none_blocked_desktop" = "Hal hazırda bloklanmış kontakt yoxdur";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt ayarı müvəffəqiyyətlə köçürüldü!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Yanlış kod. Yenidən cəhd edin. ";
 "create_chat_error_desktop" = "Yeni çat yaratmaq alınmadı";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Bu çatı silmək istədiyinizə əminsinizmi? ";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-poçt ünvanı tələb olunur.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Bu giriş silmək istəyirsiniz? Hər şey, sizin \"sondan sona\" quraşdırma, kontaktlar, söhbətlər, mesajlar və daşıyıcıları daxil olmaqla silinəcəkdir. Bu hərəkət son və ləğv edilə bilməz.";
-"me_desktop" = "Mənə";
-"in_this_group_desktop" = "Qrupun üzvləri";
-"not_in_this_group_desktop" = "Qrupun potensial üzvləri (qrupda deyil)";
 "message_detail_sent_desktop" = "Göndər";
 "message_detail_received_desktop" = "qəbul olundu";
-"message_detail_from_desktop" = "kimdən";
-"message_detail_to_desktop" = "kimə";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Loq mələfini açın";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Loq-faylı açın";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat yerinizi göstərmək və bölüşmək üçün yer icazəsinə ehtiyac duyur.";
 "perm_enable_bg_reminder_title" = "Delta Chat arxa fonda mesajları almaq üçün bura toxunun.";

deltachat-ios/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -136,10 +136,6 @@
 "fast" = "Ràpid";
 "slow" = "Lent";
 
-"message_delivered" = "Missatge lliurat";
-"message_read" = "Missatge llegit";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Contacte nou";
 "menu_new_chat" = "Nova conversa";
@@ -163,9 +159,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Esborra el xat";
 "ask_delete_named_chat" = "Segur que voleu esborrar \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Esborra els missatges";
-"menu_delete_image" = "Esborra la imatge";
 "delete_contact" = "Esborra el contacte";
-"menu_delete_locations" = "Voleu esborrar totes les ubicacions?";
 "menu_delete_location" = "Voleu esborrar aquesta ubicació?";
 "menu_message_details" = "Detalls del missatge";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copia al porta-retalls";
@@ -175,7 +169,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "Copia la imatge";
 "paste_from_clipboard" = "Enganxa des del porta-retalls";
 "menu_forward" = "Reenvia el missatge";
-"menu_resend" = "Torna a enviar el missatge";
 "menu_reply" = "Respon el missatge";
 "menu_mute" = "Silencia les notificacions";
 "menu_unmute" = "Activa el so";
@@ -198,12 +191,9 @@
 "privacy_policy" = "Política de Privacitat";
 "menu_select_all" = "Selecciona-ho tot";
 "select_more" = "Tria\'n més";
-"menu_expand" = "Desplega";
 "menu_edit_name" = "Edita el nom";
 "menu_settings" = "Preferències";
 "menu_advanced" = "Avançat";
-"menu_deaddrop" = "Sol·licituds de contacte";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Prem a missatge per començar a xatejar";
 "menu_view_profile" = "Visualitza el perfil";
 "menu_zoom_in" = "Apropa";
 "menu_zoom_out" = "Allunya";
@@ -236,7 +226,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Silencia 7 dies";
 "mute_forever" = "Sempre silenciat";
 
-"share_location_once" = "Un cop";
 "share_location_for_5_minutes" = "durant 5 minuts";
 "share_location_for_30_minutes" = "durant 30 minuts";
 "share_location_for_one_hour" = "durant 1 hora";
@@ -250,7 +239,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Això requereix una app compatible o un navegador compatible a ambdós extrems.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ ha sigut convidat a un vídeo xat.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Vostè va convidar a un vídeo xat.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Aquest vídeo xat s\'obrirà al vostre navegador.";
 "videochat_tap_to_join" = "Toca per afegir-t\'hi";
 "videochat_tap_to_open" = "Toca per obrir-ho";
 "videochat_instance" = "Instància de vídeo xat";
@@ -289,7 +277,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Si us plau, escriviu un missatge";
 "chat_camera_unavailable" = "Càmera no disponible.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "No es pot gravar so.";
-"chat_no_messages_hint" = "Envia el missatge a %1$@:\n\n• No cal amoïnar-se si %2$@ no usa Delta Chat.\n\n• El lliurament del primer missatge por trigar una estona i potser arriba sense encriptar.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "En una llista de difusió, els altres reben els missatges en els seus xats privats amb vostè.\n\nEls destinataris no podran veure\'s entre ells.";
 "chat_new_group_hint" = "Escriviu el primer missatge i així els altres podran respondre a tot el grup.\n\n• No patiu si hi ha membres que no fan servir Delta Chat.\n\n• El lliurament del primer missatge pot trigar una estona.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Llisca per cancel·lar";
@@ -307,8 +294,6 @@
 "saved_messages" = "Missatges desats";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Desat";
-"chat_contact_request" = "Sol·licitud de contacte";
-"chat_no_contact_requests" = "No hi ha sol·licituds de contacte.\n\nSi voleu veure aquí els e-mails clàssics com a sol·licitud de contacte, podeu canviar-ho a les preferències de l\'app.";
 // map
 "filter_map_on_time" = "Mostra les ubicacions al llarg del temps";
 "show_location_traces" = "Mostra el rastre";
@@ -324,14 +309,13 @@
 "group_create_button" = "Crea el grup";
 "group_please_enter_group_name" = "Si us plau, poseu nom al grup.";
 "group_add_members" = "Afegiu-hi membres";
-"group_hello_draft" = "Hola, acabo de crear el grup \"%1$@\" per naltros.";
 "group_self_not_in_group" = "Has de ser membre del grup per poder fer això.";
 "profile_encryption" = "Encriptació";
 "tab_contact" = "Contacte";
 "tab_gallery" = "Galeria";
 "media_preview" = "Previsualització multimèdia";
 // welcome and login
-"welcome_intro1_message" = "El programa de missatgeria amb més ususaris del món. Gratuït i independent.";
+"welcome_intro1_message" = "El programa de missatgeria amb més usuaris del món. Gratuït i independent.";
 "login_title" = "Identifiqueu-vos";
 "login_header" = "Identifiqueu-vos al vostre servidor";
 "login_subheader" = "Als proveïdors de mail coneguts els paràmetres es configuren automàticament. De vegades l\'IMAP s\'ha d\'activar a la interfície web. Consulta el teu proveïdor de correu electrònic o a un amic perquè t\'ajudi. ";
@@ -359,8 +343,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "No s\'han trobat còpies de seguretat.\n\nCopieu la còpia de seguretat a \"%1$@\" i torneu-ho a provar. Com a alternativa, premeu \"Comença a escriure\" per encetar el procés de configuració habitual.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "No es pot iniciar la sessió com a \"%1$@\". Comproveu que l\'adreça electrònica i la contrasenya són correctes.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "La resposta de%1$@ ha sigut: %2$@\n\nHi ha proveïdors que posen informació addicional a la vostra safata d\'entrada; podeu trobar-la allà p. ex. usant la interfície de correu web. Consulteu el vostre proveïdor o els vostres amics si teniu problemes.";
 // share and forward messages
 // Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to
 "forward_to" = "Reenvia a ...";
@@ -373,7 +355,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "Informació del vostre perfil";
 "pref_profile_photo" = "Fotografia de perfil";
 "pref_blocked_contacts" = "Contactes bloquejats";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Esborrar la foto de perfil?";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "La vostra imatge de perfil i el vostre nom es mostraran en els missatges que envieu als altres usuaris. La informació que ja s\'hagi enviat no es pot eliminar ni esborrar.";
 "pref_your_name" = "El vostre nom";
 // Translators: The value entered here is visible only to recipients who DO NOT use Deltachat, so its not a "Status" but the last line in the E-Mail.
@@ -483,7 +464,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Text del codi QR escanejat:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL del codi QR escanejat:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Empremta";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verificat, presentar-me …";
 "qrshow_title" = "Codi QR d\'invitació";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ s\'uneix.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ verificat.";
@@ -498,9 +478,6 @@
 "contact_not_verified" = "No es pot verificar%1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Configuració canviada per %1$@";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d missatges nous en %2$d xats";
-"notify_mark_read" = "Marca\'l com a llegit";
 "notify_reply_button" = "Respondre";
 "notify_new_message" = "Missatge nou";
 "notify_background_connection_enabled" = "Connexió habilitada en segon pla";
@@ -542,45 +519,25 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Tria un xat o crea\'n un de nou";
 "write_message_desktop" = "Escriu un missatge";
 "encryption_info_title_desktop" = "Informació de xifratge";
-"contact_detail_title_desktop" = "Detalls del contacte";
-"contact_request_title_desktop" = "Sol·licitud de contacte";
 "delete_message_desktop" = "Esborra missatge";
 "more_info_desktop" = "Més informació";
-"logout_desktop" = "Surt";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Mostra la informació de xifratge";
-"verified_desktop" = "Verificat";
 "remove_desktop" = "Elimina";
 "save_desktop" = "Desa";
-"add_contact_desktop" = "Afegeix contacte";
-"login_required_desktop" = "necessari";
 "name_desktop" = "Nom";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transfereix la clau d\'Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Un missatge de configuració Autocrypt comparteix de manera segura la vostra configuració d\'extrem a extrem amb altres aplicacions compatibles. La configuració es xifrarà mitjançant un codi de configuració que es mostrarà aquí i que s\'ha d’escriure a l’altre dispositiu.";
-"reply_to_message_desktop" = "Respon el missatge";
 "select_group_image_desktop" = "Tria una imatge de grup";
 "imex_progress_title_desktop" = "Progrés de còpia de seguretat";
-"download_attachment_desktop" = "Descarrega l\'adjunt";
 "export_backup_desktop" = "Exporta la còpia de seguretat";
-"transfer_key_desktop" = "Transfereix la clau";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "La vostra clau us ha estat enviada. Canvieu a l\'altre dispositiu i obriu-hi el missatge de configuració. Se us demanarà un codi de configuració. Introduïu els següents dígits a l\'indicador. Un cop hagueu acabat, l’altre dispositiu estarà llest per utilitzar Autocrypt.";
-"new_message_from_desktop" = "Missatge nou de";
-"unblock_contacts_desktop" = "Desbloqueja contactes";
-"none_blocked_desktop" = "Encara no hi ha contactes blocats";
 "autocrypt_correct_desktop" = "S\'ha transferit correctament la configuració Autocrypt!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Codi de configuració incorrecte. Siusplau torneu-ho a provar.";
 "create_chat_error_desktop" = "No s\'ha pogut crear el xat.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Segur que voleu esborrar aquest xat?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Cal una adreça d\'e-mail.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Voleu suprimir aquesta sessió? S\'eliminarà tot, incloent-hi la configuració, els contactes, els xats, els missatges i els arxius multimèdia. Aquesta acció és definitiva i no es pot desfer.";
-"me_desktop" = "jo";
-"in_this_group_desktop" = "Membres del grup";
-"not_in_this_group_desktop" = "Membres potencials del grup (que no hi són)";
 "message_detail_sent_desktop" = "enviat";
 "message_detail_received_desktop" = "rebut";
-"message_detail_from_desktop" = "de";
-"message_detail_to_desktop" = "a";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Obre la carpeta de registre";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Obre el fitxer de registre actual";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat necessita permís per accedir a la ubicació per poder-la mostrar i compartir.";
 "perm_enable_bg_reminder_title" = "Prem aquí per rebre missatges mentre Delta Chat és en segon pla.";

deltachat-ios/ckb.lproj/Localizable.strings

@@ -115,10 +115,6 @@
 "fast" = "خێرا";
 "slow" = "خاو";
 
-"message_delivered" = "پەیامەکە گەیشت";
-"message_read" = "پەیامەکە خوێندرایەوە";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "بەردەنگی نوێ";
 "menu_new_chat" = "وتووێژی نوێ";
@@ -136,9 +132,7 @@
 "menu_delete_chat" = "سڕینەوەی وتووێژ";
 "ask_delete_named_chat" = "دڵنیای دەتەوێت \"%1$@\" بسڕیتەوە؟";
 "menu_delete_messages" = "سڕینەوەی پەیامەکان";
-"menu_delete_image" = "سڕینەوەی وێنە";
 "delete_contact" = "سڕینەوەی بەردەنگ";
-"menu_delete_locations" = "هەموو شوێنەکان دەسڕیتەوە؟";
 "menu_delete_location" = "ئەم شوێنە دەسڕیتەوە؟";
 "menu_message_details" = "وردەکارییەکانی پەیامەکە";
 "menu_copy_to_clipboard" = "ڕوونووس کردن";
@@ -146,7 +140,6 @@
 "menu_copy_link_to_clipboard" = "بەستەر کۆپی بکە";
 "paste_from_clipboard" = "ڕوونووسەکە بلکێنە";
 "menu_forward" = "هاوبەش کردنی پەیام";
-"menu_resend" = "دیسان پەیامەکە بنێرەوە";
 "menu_reply" = "وەڵام دانەوە بە پەیام";
 "menu_mute" = "بێدەنگ کردنی وریاکەرەوەکان";
 "menu_unmute" = "دەنگدار کردن";
@@ -166,12 +159,9 @@
 "menu_help" = "یارمەتی";
 "menu_select_all" = "هەمووی هەڵبژێرە";
 "select_more" = "هەڵبژاردنی زۆرتر";
-"menu_expand" = "ئاوەڵا کردن";
 "menu_edit_name" = "دەستکاری ناو";
 "menu_settings" = "ڕێکخستنەکان";
 "menu_advanced" = "پێشکەوتوو";
-"menu_deaddrop" = "داواکارییەکان بۆ پەیوەندی";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "بۆ دەستپێکردنی وتووێژ، لەسەر پەیامەکە کرتە بکە";
 "menu_view_profile" = "دیتنی پرۆفایل";
 "menu_zoom_in" = "نێزیک کردنەوە";
 "menu_zoom_out" = "دوور کردنەوە";
@@ -199,7 +189,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "بێدەنگ کردن بۆ ماوەی 7 ڕۆژ";
 "mute_forever" = "بێدەنگ کردن بۆ هەمیشە";
 
-"share_location_once" = "یەکجار";
 "share_location_for_5_minutes" = "بۆ ماوەی 5 خولەک";
 "share_location_for_30_minutes" = "بۆ ماوەی 30 خولەک";
 "share_location_for_one_hour" = "بۆ ماوەی 1 کاتژمێر";
@@ -213,7 +202,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "نەرمامێر یان وێبگەڕێکی گونجاو، لەلایەن هەردووکتانەوە، پێویستە.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ بانگێشت کرا بۆ وتووێژی ڤیدیۆیی.";
 "videochat_you_invited_hint" = "بانگهێشت کراوی بۆ وتووێژێکی ڤیدیۆیی";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "ئەم وتووێژە ڤیدیۆییە لە نێو وێبگەڕەکەتدا دەکرێتەوە.";
 "videochat_tap_to_join" = "بۆ بەشدار بوون کرتە بکە.";
 "videochat_tap_to_open" = "بۆ کردنەوە کرتە بکە.";
 "videochat_instance" = "نموونەی وتووێژی ڤیدیۆیی";
@@ -251,7 +239,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "تکایە پەیامێک بنووسە";
 "chat_camera_unavailable" = "کامێرا بەردەست نییە";
 "chat_unable_to_record_audio" = "دەنگ تۆمار ناکرێ";
-"chat_no_messages_hint" = "پەیام دەنێری بۆ %1$@:\n\n• کێشە نییە ئەگەر %2$@ دێڵتاچات بەکارناهێنێت.\n\n• گەیشتنی یەکەم پەیام لەوانەیە ماوەیەک بخایەنێت و لەوانەیە شفرەنەکراو بێت.";
 "chat_new_group_hint" = "پەیامی یەکەم بنێرە، ئیدی کەسانی دیکەش دەتوانن لەنێو ئەم کۆڕەدا وتووێژ بکەن. \n\n• کێشە نییە ئەگەر هەموو ئەندامان دێڵتا چات بەکارنەهێنن.\n\n• لەوانەیە گەیشتنی یەکەمین پەیام هەندێک کات ببات.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "بیخشێنە بۆ وازهێنان";
 "chat_record_explain" = "کرتە بکە و دەست لەسەری ڕابگرە بۆ تۆمارکردنی پەیامێکی دەنگی، پاشان دەستبەردە بۆ هەناردنی.";
@@ -267,18 +254,14 @@
 "saved_messages_explain" = "• پەیامەکان بنێرە ئێرە تاکوو بەئاسانی لەبەردەست بن\n\n• ڕەشنووسی دەق یان دەنگی دابنە\n\n• ڕەنگاڵە پەیوەست بکە تاکوو پاشەکەوت بکرێن";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "پاشەکەوت کرا";
-"chat_contact_request" = "داخوازی بەردەنگ بوون";
 "retry_send" = "دیسان هەوڵ بدەوە بۆ هەناردنی پەیامەکە";
-"send_failed" = "پەیامەکە نەهەناردرا";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "تۆ ناتوانیت لێرە بنووسیت چونکە لەم کۆڕەدا بەشدار نیت. بۆ بەشدار بوون لە ئەندامێکی کۆڕەکە داوابکە بەشدارت بکات.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "ئەم وتووێژە پەیامگەلێکی تێدایە کە بە شێوازی ناوخۆیی درووستکراون. ئیدی ناتوانیت لێرە هیچ بنووسیت.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "لەسەر پەیامێک کرتە بکە بۆ قەبووڵکردن یان ڕەتکردنەوەی داخوازی بەردەنگبوون.";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "ئەم چەشنە پەڕگەیە پیشان نادرێت: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "پێوەلکاوەکە دانەگیرا";
 // mailing lists
 "mailing_list" = "لیستەی ئیمەیلەکان";
-"ask_show_mailing_list" = "لیستەی ئیمەیلەکانی \"%1$@\" پیشان بدرێت؟";
 // map
 "filter_map_on_time" = "شوێنەکان لە نێو چوارچێوەی کاتدا پیشان بدرێت؟";
 "show_location_traces" = "پیشاندانی شوێنپێ";
@@ -296,7 +279,6 @@
 "group_create_button" = "کۆڕێک درووست بکە";
 "group_please_enter_group_name" = "تکایە ناوێک بنووسە بۆ کۆڕەکە.";
 "group_add_members" = "ئەندام زیاد بکە";
-"group_hello_draft" = "سڵاو، کۆڕی \"%1$@\"م درووست کرد بۆ خۆمان.";
 "group_self_not_in_group" = "بۆ ئەم کردارە دەبێت ئەندامی کۆڕەکە بیت.";
 "profile_encryption" = "شفرەکردن";
 "profile_shared_chats" = "وتووێژە هاوبەشکراوەکان";
@@ -348,7 +330,6 @@
 "delete_account" = "سڕینەوەی هەژمار";
 "delete_account_ask" = "دڵنیای دەتەوێت داتاکانی هەژمارەکەت بسڕیتەوە؟";
 "delete_account_explain_with_name" = "هەموو داتاکانی هەژماری \"%1$@\" لەسەر ئەم ئامێرەدا دەسڕدرێتەوە؛ هەموو ڕێکخستنەکانی شفرەی ئەمسەر-ئەوسەر و هەموو بەردەنگ و وتووێژ و پەیام و ڕەنگاڵەکان و ئیدی ناگەڕێنەوە.";
-"switching_account" = "گۆڕانی هەژمار...";
 "try_connect_now" = "هەوڵدان بۆ گرێدان";
 // share and forward messages
 // Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to
@@ -362,7 +343,6 @@
 "pref_profile_photo" = "وێنەی لادیمەن";
 "pref_blocked_contacts" = "هەژمارە ئاستەنگکراوەکان";
 "blocked_empty_hint" = "ئەگەر هەژمارێک ئاستەنگ بکەیت، لێرەدا پیشان دەدرێت.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "وێنەی لادیمەنەکەت دەسڕیتەوە؟";
 "pref_password_and_account_settings" = "هەژمار و تێپەڕوشە";
 "pref_your_name" = "ناو";
 // Translators: The value entered here is visible only to recipients who DO NOT use Deltachat, so its not a "Status" but the last line in the E-Mail.
@@ -454,8 +434,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "سڕینەوەی پەیامە کۆنەکان";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "سڕینەوەی-خۆکاری پەیامەکان";
 "autodel_device_title" = "سڕینەوەی پەیامەکان لەسەر مۆبایەلەکت";
 "autodel_server_title" = "سڕینەوەی پەیامەکان لەسەر سێرڤەر";
 "autodel_confirm" = "تێگەیشتم، هەموو ئەم پەیامانە بسڕەوە";
@@ -540,9 +518,6 @@
 "contact_setup_changed" = "ڕێکخستن بۆ %1$@ گۆڕا.";
 "verified_group_explain" = "کۆڕی پشتڕاستکراوە (لە قۆناخی تاقیکردنەوەدایە) پارێزراودەبێت بەرانبەر هێرشەکان. ئەندامان لەلایەن ئەندامانی دیکەوە پشتڕاست دەکرێنەوە و پەیامەکان هەمیشە شفرەکراوی ئەمسەر-ئەوسەر دەبن.";
 "copy_qr_data_success" = "ناونیشانی وێبی QRەکە ڕوونووس کرا.";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d پەیامی نوێ لە %2$d وتووێژدا";
-"notify_mark_read" = "نیشانەی خوێندنەوە";
 "notify_reply_button" = "وەڵام دانەوە";
 "notify_new_message" = "پەیامی نوێ";
 "notify_background_connection_enabled" = "پەیوەندی پشتخان چالاک کرا";
@@ -585,36 +560,19 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "وتووێژێک هەڵبژێرە یان وتووێژێکی نوێ درووست بکە";
 "write_message_desktop" = "پەیامێک بنووسە";
 "encryption_info_title_desktop" = "زانیاری شفرەکردن";
-"contact_detail_title_desktop" = "پێناسەی بەردەنگ";
-"contact_request_title_desktop" = "داخوازی بەردەنگ بوون";
 "delete_message_desktop" = "سڕینەوەی پەیام";
 "more_info_desktop" = "زانیاری زۆرتر";
-"logout_desktop" = "چوونەدەرەوە";
 "encryption_info_desktop" = "پیشاندانی زانیاری شفرەکردن";
-"verified_desktop" = "پشتڕاستکراوە";
 "remove_desktop" = "سڕینەوە";
 "save_desktop" = "پاشەکەوت کردن";
-"add_contact_desktop" = "زیادکردنی بەردەنگ";
-"login_required_desktop" = "پێویستە";
 "name_desktop" = "ناو";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "گواستنەوەی کلیلی ئۆتۆکریپت";
-"reply_to_message_desktop" = "وەڵامی ئەو پەیامە بدەوە";
 "select_group_image_desktop" = "هەڵبژاردنی وێنەی کۆڕ";
 "imex_progress_title_desktop" = "پرۆسەی یەدەک هەڵگرتن";
-"download_attachment_desktop" = "داگرتنی پێوەلکاو";
 "export_backup_desktop" = "هەناردەکردنی یەدەک";
-"new_message_from_desktop" = "پەیامی نوێ لەلایەن";
-"unblock_contacts_desktop" = "لابردنی ئاستەنگی بەردەنگەکان";
-"none_blocked_desktop" = "تا ئێستا هیچ بەردەنگێک ئاستەنگ نەکراوە";
 "create_chat_error_desktop" = "وتووێژەکە ڕێک نەخرا.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "ئەم وتووێژە دەسڕیتەوە؟";
-"email_validation_failed_desktop" = "ناونیشانی ئیمەیل پێویستە";
-"me_desktop" = "من";
-"in_this_group_desktop" = "ئەندامەکانی کۆڕ";
 "message_detail_sent_desktop" = "هەنێردراو";
 "message_detail_received_desktop" = "وەرگیراو";
-"message_detail_from_desktop" = "لەلایەن";
-"message_detail_to_desktop" = "بۆ";
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "دۆخی گەیشتن: هەڵە";
 "a11y_encryption_padlock" = "قفڵی شفرەکردن";

deltachat-ios/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -120,10 +120,6 @@
 "fast" = "Rychle";
 "slow" = "Pomalu";
 
-"message_delivered" = "Zpráva doručena";
-"message_read" = "Zpráva přečtena";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nový kontakt";
 "menu_new_chat" = "Nový hovor";
@@ -142,9 +138,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Vymaž hovor";
 "ask_delete_named_chat" = "Skutečně úplně vymazat \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Vymaž zprávy";
-"menu_delete_image" = "Vymaž obrázek";
 "delete_contact" = "Vymaž kontakt";
-"menu_delete_locations" = "Smazat všechny polohy?";
 "menu_delete_location" = "Smazat tuto polohu?";
 "menu_message_details" = "Podrobnosti zprávy";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopíruj do mezipaměti";
@@ -152,7 +146,6 @@
 "menu_copy_link_to_clipboard" = "Kopíruj odkaz";
 "paste_from_clipboard" = "Vložit z mezipaměti";
 "menu_forward" = "Přeposlat zprávu";
-"menu_resend" = "Znovu poslat zprávu";
 "menu_reply" = "Odpověz na zprávu";
 "menu_mute" = "Umlčet upozornění";
 "menu_unmute" = "Zruš umlčení";
@@ -173,12 +166,9 @@
 "privacy_policy" = "Pravidla pro soukromí";
 "menu_select_all" = "Vyber vše";
 "select_more" = "Vyber více";
-"menu_expand" = "Rozšiř";
 "menu_edit_name" = "Uprav jméno";
 "menu_settings" = "Nastavení";
 "menu_advanced" = "Pokročilá";
-"menu_deaddrop" = "Požadavky o kontakt";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Začni hovor stikem zprávy";
 "menu_view_profile" = "Zobraz profil";
 "menu_zoom_in" = "Přiblížit";
 "menu_zoom_out" = "Oddálit";
@@ -206,7 +196,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Umlčet na 7 dní";
 "mute_forever" = "Umlčet na pořád";
 
-"share_location_once" = "jednou";
 "share_location_for_5_minutes" = "na 5 minut";
 "share_location_for_30_minutes" = "na 30 minut";
 "share_location_for_one_hour" = "na 1 hodinu";
@@ -220,7 +209,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Toto vyžaduje odpovídající prohlížeč na obou koncích.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ pozván na video hovor.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Pozval jsi na video hovor.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Tento video hovor bude otevřen v tvém prohlížeči.";
 "videochat_tap_to_join" = "Připoj se stiskem";
 "videochat_tap_to_open" = "Otevři stiskem";
 "videochat_instance" = "Připravený video hovor";
@@ -259,7 +247,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Zadejte zprávu, prosím.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera je nedostupná.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Nelze nahrávatt zvuk.";
-"chat_no_messages_hint" = "Pošli zprávu to %1$@:\n\n• Nevadí pokud %2$@ nemá Delta Chat.\n\n• Doručení první zprávy může trvat déle, a může být nešifrovaná.";
 "chat_new_group_hint" = "Napiš první zprávu a umožni ostatním odpovídat do této skupiny.\n\n• Nevadí pokud všichni členové nemají Delta Chat.\n\n• Doručení první zprávy může trvat déle.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Zrušit tahem";
 "chat_record_explain" = "K nahrání hlasové zprávy stiskni a drž mikrofon, uvolni pro odeslání.";
@@ -275,19 +262,14 @@
 "saved_messages_explain" = "• Přepošli si sem zprávy pro jednoduchý přístup\n\n• Dělej si poznámky textové i hlasové\n\n• Přiložená multimedia se hned uloží";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Uloženo";
-"chat_contact_request" = "Požadavek o spojení";
-"chat_no_contact_requests" = "Žádné požadavky o spojení.\n\nKe zobrazení běžných e-mailů jako požadavků o spojení změňte příslušnou položku v Nastavení.";
 "retry_send" = "Opakuj pokus o zaslání zprávy";
-"send_failed" = "Zprávu nelze odeslat";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Nelze psát protože nejsi členem této skupiny. O přidání požádej jiného člena.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Tento hovor obsahuje samočinně vytvořené zprávy. Proto nelze psát vlastní zprávy.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "K povolení nebo zamítnutí kontaktu stiskni jeho zprávu";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Nelze zobrazit tento typ souboru: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Nezdařilo se načíst přílohu";
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Hromadná zpráva";
-"ask_show_mailing_list" = "Zobraz seznam hromadné zprávy \"%1$@\"?";
 // map
 "filter_map_on_time" = "Zobraz polohu v časovém rámci";
 "show_location_traces" = "Ukaž trasy";
@@ -307,7 +289,6 @@
 "group_create_button" = "Vytvoř skupinu";
 "group_please_enter_group_name" = "Vlož název skupiny, prosím.";
 "group_add_members" = "Přidej člena";
-"group_hello_draft" = "Zdar, právě vytvořená skupina \"%1$@\" je pro nás.";
 "group_self_not_in_group" = "Pro tuto aktivitu musíš být členem této skupiny.";
 "profile_encryption" = "Šifrování";
 "profile_shared_chats" = "Sdílené hovory";
@@ -357,8 +338,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Žádná záloha nebyla nalezena. \n\nZkopíruj zálohu do \"%1$@\" a zkus to znovu. Případně, stiskni \"Start messaging\"  a pokračuj s běžným postupem pro nastavení.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Přihlášení jako \"%1$@\" selhalo. Zkontrolujte si prosím ještě jednou e-mail a heslo.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Odpověď od %1$@: %2$@\n\nNěkteří poskytovatelé e-mailují dodatečné informace k tomuto nezdaru; zkus se podívat do doručených e-mailů ve tvé běžné aplikaci. Při potížích se obrať na svého poskytovatele nebo na přátele.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Přijmout neplatné certifikáty";
 "used_settings" = "Použité nastavení";
@@ -367,7 +346,6 @@
 "delete_account" = "Vymaž účet";
 "delete_account_ask" = "Skutečně vymazat data tvého účtu?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Všechna data účtu \"%1$@\" budou z tohoto zařízení vymazána, včetně nastavení end-to-end šifrování, kontaktů, hovorů, zpráv a multimedií. Tento úkon nelze vrátit zpět.";
-"switching_account" = "Přepínám účet ...";
 "try_connect_now" = "Teď se zkus připojit";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Nastavení selhalo. Chyba: %1$@";
@@ -388,7 +366,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Obrázek profilu";
 "pref_blocked_contacts" = "Blokované kontakty";
 "blocked_empty_hint" = "Zablokované kontakty se zobrazí zde.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Odstranit obrázek profilu?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Heslo a účet";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Tvůj profilový obrázek a jméno budou zobrazeny vedle zpráv poslaných ostatním uživatelům. Data která jsou již jednou odeslaná nelze smazat ani odstranit. ";
 "pref_your_name" = "Tvé jméno";
@@ -495,8 +472,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Vymaž staré zprávy";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Zprávy mazat samočinně";
 "autodel_device_title" = "Vymaž zprávy z přístroje";
 "autodel_server_title" = "Vymaž zprávy ze serveru";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -582,7 +557,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Text z QR kódu:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL z QR kódu:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Otisk";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ ověřen, představ se…";
 "qrshow_title" = "Zvací QR kód";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ se připojil.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ ověřen.";
@@ -593,7 +567,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Zvací QR kód";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "K navázání spojení s %1$@ vyfoť kód.";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Nastavení pomocí QR kódu vyžaduje připojení k Internetu. Připoj se k síti prosím a pokračuj.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Nejsi připojen k Internetu. Nastavení QR kódem nelze provést. ";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Vytvořit nový e-mail na \"%1$@\" a připojit se k němu?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Vytvořit nový e-mail na \"%1$@\" a připojit se k němu?\n\nTvůj původní ůčet nebude smazán. Použij \"Přepni účet\" k přepnutí na jiný účet.";
@@ -606,9 +579,6 @@
 "contact_setup_changed" = "Změněné nastavení pro %1$@.";
 "verified_group_explain" = "Ověřené skupiny (pokusná funkce) zabezpečuje proti aktivním útokům. Noví členové jsou ověřeni ostatními členy druhou cestou a zprávy jsou vždy šifrované end-to-end.";
 "copy_qr_data_success" = "URL z QR kódu zkopírováno do mezipaměti";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nových zpráv v %2$d hovorech";
-"notify_mark_read" = "Označit za přečtené";
 "notify_reply_button" = "Odpověď";
 "notify_new_message" = "Nová zpráva";
 "notify_background_connection_enabled" = "Spojení na pozadí je zapnuto";
@@ -658,47 +628,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Vyber hovor, nebo vytvoř nový";
 "write_message_desktop" = "Napiš zprávu";
 "encryption_info_title_desktop" = "Popis šifrování";
-"contact_detail_title_desktop" = "Podrobnosti kontaktu";
-"contact_request_title_desktop" = "Žádost o kontakt";
 "delete_message_desktop" = "Vymaž zprávu";
 "more_info_desktop" = "Více podrobností";
-"logout_desktop" = "Odhlásit";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Zobraz popis šifrování";
-"verified_desktop" = "ověřeno";
 "remove_desktop" = "Odstranit";
 "save_desktop" = "Uložit";
-"add_contact_desktop" = "Přidej kontakt";
-"login_required_desktop" = "nutné";
 "name_desktop" = "Jméno";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Přenos klíče Autocryptu";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Nastavení Autocryptu zabezpečeně sdílí nastavení tvého šifrování s ostatními programy používající Autocrypt. Nastavení bude zašifrováno zobrazeným kódem, který musíš zadat i na tom druhém zařízení.";
-"reply_to_message_desktop" = "Odpověz na zprávu";
 "select_group_image_desktop" = "Vyber obrázek skupiny";
 "imex_progress_title_desktop" = "Stav zálohování";
-"download_attachment_desktop" = "Stáhni přílohu";
 "export_backup_desktop" = "Ulož zálohu";
-"transfer_key_desktop" = "Přenos klíče";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Poslal jsi si svůj klíč. Přejdi k druhému zařízení a otevři zprávu s nastavením. Měla by se ti objevit výzva k zadání kódu. Pak opiš následující číslo:";
-"new_message_from_desktop" = "Nová zpráva od";
-"unblock_contacts_desktop" = "Odblokuj kontakty";
-"none_blocked_desktop" = "Žádné zablokované kontakty";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Nastavení Autocryptu přeneseno.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Nesprávný kód. Zkus to znovu, prosím.";
 "create_chat_error_desktop" = "Hovor nelze vytvořit.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Vymazat tento hovor?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-mail je nutný.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Smazat toto přihlášení? Vše bude smazáno, včetně nastavení tvého end-to-end šifrování, kontaktů, hovorů, zpráv a multimedií. Tuto akci nelze vrátit zpět.";
-"me_desktop" = "já";
-"in_this_group_desktop" = "Členové skupiny";
-"not_in_this_group_desktop" = "Případní členové skupiny (nejsou ve skupině)";
 "message_detail_sent_desktop" = "odesláno";
 "message_detail_received_desktop" = "přijato";
-"message_detail_from_desktop" = "od";
-"message_detail_to_desktop" = "komu";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Otevři složku se záznamem běhu";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Otevři stávající záznam běhu";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat potřebuje povolení ke zobrazení a sdílení tvé polohy.";
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "Stav doručení: Chyba";
 "a11y_encryption_padlock" = "Zámek šifrování";

deltachat-ios/da.lproj/Localizable.strings

@@ -127,10 +127,6 @@
 "fast" = "Hurtig";
 "slow" = "Langsom";
 
-"message_delivered" = "Besked leveret";
-"message_read" = "Besked læst";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Ny kontakt";
 "menu_new_chat" = "Ny samtale";
@@ -149,9 +145,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Slet samtale";
 "ask_delete_named_chat" = "Er du sikker på at du vil slette \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Slet beskeder";
-"menu_delete_image" = "Slet billede";
 "delete_contact" = "Slet kontakt";
-"menu_delete_locations" = "Slet alle placeringer?";
 "menu_delete_location" = "Slet denne placering?";
 "menu_message_details" = "Beskeddetaljer";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopiér til udklipsholder";
@@ -161,7 +155,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "Kopier billede";
 "paste_from_clipboard" = "Indsæt fra udklipsholder";
 "menu_forward" = "Videresend besked";
-"menu_resend" = "Gensend besked";
 "menu_reply" = "Svar på besked";
 "menu_mute" = "Dæmp notifikationer";
 "menu_unmute" = "Lyd";
@@ -184,12 +177,9 @@
 "privacy_policy" = "Privatlivspolitik";
 "menu_select_all" = "Vælg alle";
 "select_more" = "Vælg flere";
-"menu_expand" = "Udvid";
 "menu_edit_name" = "Rediger navn";
 "menu_settings" = "Opsætning";
 "menu_advanced" = "Avanceret";
-"menu_deaddrop" = "Kontaktanmodninger";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Tryk på besked for at starte samtale";
 "menu_view_profile" = "Vis profil";
 "menu_zoom_in" = "Forstør";
 "menu_zoom_out" = "Formindsk";
@@ -218,7 +208,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Dæmp i 7 dage";
 "mute_forever" = "Stille for altid";
 
-"share_location_once" = "en gang";
 "share_location_for_5_minutes" = "i 5 minutter";
 "share_location_for_30_minutes" = "i 30 minutter";
 "share_location_for_one_hour" = "i 1 time";
@@ -232,7 +221,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Dette kræver en kompatibel app eller en kompatibel webbrowser hos både afsender og modtager.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ inviterede dig til en videochat.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Du inviterede til en videochat.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Denne videochat åbner i din webbrowser.";
 "videochat_tap_to_join" = "Tryk for at forbinde";
 "videochat_tap_to_open" = "Tryk for at åbne";
 "videochat_instance" = "Videochat instans";
@@ -272,7 +260,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Indtast besked";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera ikke tilgængelig";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Kan ikke optage lyd.";
-"chat_no_messages_hint" = "Send besked til %1$@:\n\n• Det er o.k. hvis %2$@ ikke bruger Delta Chat.\n\n• Levering af første besked kan tage nogen tid og kan være ukrypteret.";
 "chat_new_group_hint" = "Skriv første besked, tillader andre at svare i denne gruppe.\n\n• Det er o.k hvis ikke alle medlemmer bruger Delta Chat.\n\n• Levering af første besked kan tage nogen tid.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Træk for at annullere";
 "chat_record_explain" = "Tryk og hold for at optage talebesked, slip for at sende.";
@@ -288,14 +275,10 @@
 "saved_messages_explain" = "Videresend beskeder her for at have nem adgang\n\n Tage notater eller voicememoer \n\n Vedhæft filer for at gemme dem";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Gemt";
-"chat_contact_request" = "Kontaktanmodning";
-"chat_no_contact_requests" = "Ingen kontaktanmodninger.\n\nØnskes klassisk e-mail vist her som kontaktanmodninger, kan den tilsvarende indstilling i program opsætning ændres.";
 "retry_send" = "Forsøg igen at sende besked";
-"send_failed" = "Kunne ikke sende besked";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Du kan ikke skrive, fordi du ikke er medlem af denne gruppe. For at tilslutte dig, spørg et andet medlem.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Denne chat indeholder lokalt generede beskeder. Derfor kan du ikke skrive nogen beskeder.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Klik på en besked for at acceptere eller afvise kontaktanmodningen ";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Kan ikke vise denne filtype: 1%1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Visning af vedhæftede fil mislykkedes";
 // map
@@ -317,7 +300,6 @@
 "group_create_button" = "Oprette gruppe";
 "group_please_enter_group_name" = "Indtast et navn til gruppen.";
 "group_add_members" = "Tilføj medlemmer";
-"group_hello_draft" = "Hej, jeg har lige oprettet gruppen  \"%1$@\" til os.";
 "group_self_not_in_group" = "Man skal være medlem af gruppen for at udføre denne handling.";
 "profile_encryption" = "Kryptering";
 "profile_shared_chats" = "Delte samtaler";
@@ -394,8 +376,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Ingen sikkerhedskopi fundet.\n\nKopier sikkerhedskopi til \"%1$@\" og prøv igen. Alternativt, klik \"Start samtale\" for at følge normal opsætning proces.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Kan ikke logge ind som  \"%1$@\". Kontroller om e-mailadresse og adgangskode er korrekt.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Svar fra %1$@: %2$@\n\nNogle udbydere placerer ekstra information i indbakken; det kan kontrolleres f.eks. i net grænsefladen. Kontakt udbyder eller venner hvis disse problemer opstår.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Acceptér ugyldige certifikater";
 "used_settings" = "Benyttede indstillinger:";
@@ -404,7 +384,6 @@
 "delete_account" = "Slet konto";
 "delete_account_ask" = "Er du sikker på at du vil slette dine konto data?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Alle konto data for \"%1$@\" på denne enhed bliver slettet, gælder også opsætningen for din end-to-end kryptering, kontakter, samtaler, beskeder og medier. Denne handling kan ikke fortrydes.";
-"switching_account" = "Skifter konto...";
 "try_connect_now" = "Prøv at forbinde nu";
 "sync_all" = "Synkroniser Alle";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
@@ -426,7 +405,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Profilbillede";
 "pref_blocked_contacts" = "Blokerede kontakter";
 "blocked_empty_hint" = "Hvis du blokerer kontakter, bliver de vist her.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Fjern profilbillede?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Adgangskode og konto";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Profilbillede og navn vises sammen med beskeder, når der kommunikeres med andre brugere. Allerede sendt information kan ikke slettes eller fjernes.";
 "pref_your_name" = "Dit navn";
@@ -534,8 +512,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Slet gamle beskeder";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Slet automatisk beskeder";
 "autodel_device_title" = "Slet beskeder fra enhed";
 "autodel_server_title" = "Slet beskeder fra server";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -621,7 +597,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Skannet QR kode tekst:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Skannet QR kode URL:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Fingeraftryk";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ efterprøvet, introducere…";
 "withdraw_qr_code" = "Deaktiver QR kode";
 "revive_qr_code" = "Aktiver QR kode";
 "qrshow_title" = "QR-invitationskode";
@@ -634,7 +609,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR-invitationskode";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Skan dette for at indstille kontakt med %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "QR-kode opsætning kræver en internet forbindelse. Forbind til et netværk inden der fortsættes.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Ingen internet forbindelse, kan ikke udføre QR kode opsætning.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Opret ny e-mail adresse på \"%1$@\" og log ind der?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Opret ny e-mail adresse på \"%1$@\" og log ind der?\n\nDin eksisterende konto bliver ikke slettet. Brug \"Skift konto\" for at skifte imellem dine konti.";
@@ -647,9 +621,6 @@
 "contact_setup_changed" = "Ændret opsætning for %1$@";
 "verified_group_explain" = "Bekræftede grupper (eksperimentel) giver sikkerhed mod aktive angreb. Medlemmer bliver bekræftet med en anden faktor af andre medlemmer og beskederne bliver altid end-to-end krypteret.";
 "copy_qr_data_success" = "Kopieret QR url til udklipsholder";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nye beskeder i %2$d samtaler";
-"notify_mark_read" = "Markér som læst";
 "notify_reply_button" = "Svar";
 "notify_new_message" = "Ny besked";
 "notify_background_connection_enabled" = "Baggrundsforbindelse aktiveret";
@@ -702,47 +673,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Vælg samtale eller opret en ny samtale";
 "write_message_desktop" = "Skriv en besked";
 "encryption_info_title_desktop" = "Krypteringsinformation";
-"contact_detail_title_desktop" = "Kontaktdetaljer";
-"contact_request_title_desktop" = "Kontaktanmodning";
 "delete_message_desktop" = "Slet besked";
 "more_info_desktop" = "Mere information";
-"logout_desktop" = "Log ud";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Vis krypteringsinformation";
-"verified_desktop" = "bekræftet";
 "remove_desktop" = "Fjern";
 "save_desktop" = "Gem";
-"add_contact_desktop" = "Tilføj kontakt";
-"login_required_desktop" = "påkrævet";
 "name_desktop" = "Navn";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt nøgleoverførsel";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "En Autocrypt opsætning beskeddeler sikkert ende-til-ende opsætning med andre Autocrypt kompatible programmer. Opsætninger er krypteret med en opsætning kode som er vist her og skal indtastes på de andre enheder.";
-"reply_to_message_desktop" = "Svar besked";
 "select_group_image_desktop" = "Vælg gruppebillede";
 "imex_progress_title_desktop" = "Sikkerhedskopiering fremgang";
-"download_attachment_desktop" = "Hent vedhæftning";
 "export_backup_desktop" = "Eksporter sikkerhedskopi";
-"transfer_key_desktop" = "Overfør nøgle";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Nøgle er sendt til dig selv. Skift til den anden enhed og åben opsætning beskeden. Der bliver promptet for en opsætning kode.. Indtast følgende cifre i prompten. Når det er afsluttet vil den anden enhed være klar til at bruge Autocrypt.";
-"new_message_from_desktop" = "Ny besked fra";
-"unblock_contacts_desktop" = "Fjern blokering af kontakter";
-"none_blocked_desktop" = "Ingen blokerede kontakter";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt opsætning overført!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Forkert opsætningskode. Prøv igen.";
 "create_chat_error_desktop" = "Kunne ikke oprette samtale";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Slet denne samtale?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-mail-adresse påkrævet";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Slet login? Alt vil blive slettet, din end-to-end opsætning, kontakter, samtaler, meddelelser og medier. Denne handling er endelig og kan ikke fortrydes.";
-"me_desktop" = "mig";
-"in_this_group_desktop" = "Gruppemedlemmer";
-"not_in_this_group_desktop" = "Mulige gruppemedlemmer (ikke i gruppe)";
 "message_detail_sent_desktop" = "sendt";
 "message_detail_received_desktop" = "modtaget";
-"message_detail_from_desktop" = "fra";
-"message_detail_to_desktop" = "til";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Åbn log mappe";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Åbn nuværende log fil";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat behøver placering tilladelse for at vise og dele placering.";
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "Leveringsstatus: Fejl";
 "a11y_encryption_padlock" = "Krypteringslås";

deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Schnell";
 "slow" = "Langsam";
 
-"message_delivered" = "Nachricht zugestellt";
-"message_read" = "Nachricht gelesen";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Neuer Kontakt";
 "menu_new_chat" = "Neuer Chat";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Chat löschen";
 "ask_delete_named_chat" = "Sind Sie sicher, dass Sie \"%1$@\" löschen möchten?";
 "menu_delete_messages" = "Nachrichten löschen";
-"menu_delete_image" = "Bild löschen";
 "delete_contact" = "Kontakt löschen";
-"menu_delete_locations" = "Alle Standorte löschen?";
 "menu_delete_location" = "Diesen Standort löschen?";
 "menu_message_details" = "Nachrichtendetails";
 "menu_copy_to_clipboard" = "In Zwischenablage kopieren";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "E-Mail kopieren";
 "paste_from_clipboard" = "Von der Zwischenablage einfügen";
 "menu_forward" = "Nachricht weiterleiten";
-"menu_resend" = "Nachricht erneut versenden";
 "menu_reply" = "Antworten";
 "menu_mute" = "Stummschalten";
 "menu_unmute" = "Stumm aus";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Datenschutzerklärung";
 "menu_select_all" = "Alles auswählen";
 "select_more" = "Mehr auswählen";
-"menu_expand" = "Erweitern";
 "menu_edit_name" = "Name bearbeiten";
 "menu_settings" = "Einstellungen";
 "menu_advanced" = "Erweitert";
-"menu_deaddrop" = "Kontaktanfragen";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Nachricht drücken, um mit dem Chatten zu beginnen.";
 "menu_view_profile" = "Profil anzeigen";
 "menu_zoom_in" = "Ansicht vergrößern";
 "menu_zoom_out" = "Ansicht verkleinern";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Stumm für 7 Tage";
 "mute_forever" = "Stumm für immer";
 
-"share_location_once" = "einmalig";
 "share_location_for_5_minutes" = "für 5 Minuten";
 "share_location_for_30_minutes" = "für 30 Minuten";
 "share_location_for_one_hour" = "für 1 Stunde";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Dies erfordert eine kompatible App oder einen kompatiblen Browser auf beiden Seiten.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ hat Sie zu einem Videochat eingeladen.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Sie haben zu einem Videochat eingeladen.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Dieser Videochat wird im Browser geöffnet.";
 "videochat_tap_to_join" = "Teilnehmen";
 "videochat_tap_to_open" = "Öffnen";
 "videochat_instance" = "Videochat-Instanz";
@@ -299,7 +287,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Bitte eine Nachricht eingeben.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera nicht verfügbar.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Audio kann nicht aufgenommen werden.";
-"chat_no_messages_hint" = "Eine Nachricht an %1$@ senden:\n\n• Es ist in Ordnung, wenn %2$@ kein Delta Chat verwendet.\n\n• Die Übermittlung der ersten Nachricht kann eine Weile dauern und erfolgt unverschlüsselt. ";
 // The placeholder will be replaced by the name of the recipient in a one-to-one chat.
 "chat_new_one_to_one_hint" = "Senden Sie eine Nachricht. Es ist in Ordnung, wenn %1$@ kein Delta Chat hat.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "In Broadcast-Listen erhalten die Empfänger die Nachrichten in den privaten Chats mit Ihnen.\n\nDie Empfänger wissen nicht, wer die anderen Empfänger sind.";
@@ -320,14 +307,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Nachrichten zum Merken hierher weiterleiten\n\n• Notizen oder Sprachmemos machen\n\n• Medien zum Speichern einfügen";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Gespeichert";
-"chat_contact_request" = "Kontaktanfrage";
-"chat_no_contact_requests" = "Keine Kontaktanfragen.\n\nWenn normale E-Mails hier erscheinen sollen, müssen Sie die entsprechende erweiterte Einstellung ändern.";
 "retry_send" = "Nachricht erneut senden";
-"send_failed" = "Nachricht senden fehlgeschlagen";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Sie können nicht schreiben, da Sie kein Mitglied dieser Gruppe sind. Bitten Sie ein anderes Mitglied, Sie hinzuzufügen.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Dieser Chat entält lokal generierte Nachrichten. Sie können hier keine Nachrichten schreiben.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Klicken Sie auf eine Nachricht, um eine Kontaktanfrage zu akzeptieren oder abzulehnen.";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Das Senden von Nachrichten in Mailinglisten wird noch nicht unterstützt.";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Kann diesen Dateityp nicht anzeigen: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Kann Anhang nicht laden";
@@ -336,7 +319,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Mailingliste";
-"ask_show_mailing_list" = "Mailingliste \"%1$@\" anzeigen?";
 "mailing_list_profile_info" = "Änderungen an Name und Bild der Mailingliste gelten nur für dieses Gerät.";
 
 // map
@@ -373,7 +355,6 @@
 "group_create_button" = "Gruppe erstellen";
 "group_please_enter_group_name" = "Bitte einen Gruppennamen eingeben.";
 "group_add_members" = "Mitglied hinzufügen";
-"group_hello_draft" = "Hallo, Ich habe gerade die Gruppe \"%1$@\" für uns erstellt.";
 "group_self_not_in_group" = "Sie müssen ein Mitglied der Gruppe sein, um diese Aktion durchführen zu können.";
 "profile_encryption" = "Verschlüsselung";
 "profile_shared_chats" = "Gemeinsame Chats";
@@ -455,8 +436,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Kein Backup gefunden.\n\nDie Sicherung nach \"%1$@\" kopieren und es erneut versuchen. Alternativ \"Jetzt beginnen\" wählen, um den normalen Einrichtungsprozess fortzusetzen.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Login als \"%1$@\" nicht möglich. Bitte E-Mail-Adresse und Passwort auf Richtigkeit überprüfen.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Ungültige Zertifikate akzeptieren";
 "used_settings" = "Verwendete Einstellungen:";
@@ -465,7 +444,6 @@
 "delete_account" = "E-Mail-Konto löschen";
 "delete_account_ask" = "Möchten Sie das E-Mail-Konto und alle Daten wirklich von diesem Gerät löschen?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Alle Daten des E-Mail-Kontos \"%1$@\" werden von diesem Gerät gelöscht, dies schließt Ihre Ende-zu-Ende Autocrypt-Einstellungen, Kontakte, Chats, Nachrichten und Medien mit ein. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
-"switching_account" = "E-Mail-Konto wechseln…";
 "unconfigured_account" = "Unkonfiguriertes Konto";
 "unconfigured_account_hint" = "Konto zum Konfigurieren öffnen.";
 "try_connect_now" = "Versuche, zu verbinden";
@@ -489,7 +467,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Profilbild";
 "pref_blocked_contacts" = "Blockierte Kontakte";
 "blocked_empty_hint" = "Wenn Sie Kontakte blockieren, werden diese hier angezeigt.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Profilbild entfernen?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Passwort und E-Mail-Konto";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Ihr Profilbild, Ihr Name und die Signatur werden beim Chatten zusammen mit Ihren Nachrichten gesendet.";
 "pref_your_name" = "Mein Name";
@@ -610,8 +587,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Alte Nachrichten löschen";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Nachrichten automatisch löschen";
 "autodel_device_title" = "Nachrichten vom Gerät löschen";
 "autodel_server_title" = "Nachrichten vom Server löschen";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -707,7 +682,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Gescannter QR-Code text:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Gescannter QR-Code URL:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Fingerabdruck";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verifiziert, mich vorgestellt....";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Dieser QR-Code kann von anderen gescannt werden, um Sie zu kontaktieren.\n\n Sie können den QR-Code hier deaktivieren und durch erneutes Scannen wieder aktivieren.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Dieser QR-Code kann von anderen gescannt werden, um der Gruppe \"%1$@\" beizutreten.\n\n Sie können den QR-Code hier deaktivieren und durch erneutes Scannen wieder aktivieren.";
 "withdraw_qr_code" = "QR-Code deaktivieren";
@@ -726,7 +700,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR-Einladungscode";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Scannen für Chat mit %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Der Austausch von QR-Codes erfordert eine Verbindung zum Internet. Bitte stellen Sie diese her, bevor Sie fortfahtren.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Keine Verbindung zum Internet, Austausch des QR-Codes nicht möglich.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "E-Mail-Konto auf \"%1$@\" erzeugen und dort anmelden?";
 
@@ -749,9 +722,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "Mailto-Link konnte nicht dekodiert werden: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d neue Nachrichten in %2$d Chats";
 "notify_dismiss" = "Verwerfen";
-"notify_mark_read" = "Als gelesen markieren";
 "notify_reply_button" = "Antworten";
 "notify_new_message" = "Neue Nachricht";
 "notify_background_connection_enabled" = "Hintergrundverbindung aktiviert";
@@ -811,48 +782,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Chat auswählen oder neuen Chat erstellen.";
 "write_message_desktop" = "Nachricht schreiben";
 "encryption_info_title_desktop" = "Verschlüsselungsinformationen";
-"contact_detail_title_desktop" = "Kontaktdetails";
-"contact_request_title_desktop" = "Kontaktanfrage";
 "delete_message_desktop" = "Nachricht löschen";
 "more_info_desktop" = "Mehr Informationen";
-"logout_desktop" = "Abmelden";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Zeige Verschlüsselungsinfo";
-"verified_desktop" = "Verifiziert";
 "remove_desktop" = "Entfernen";
 "save_desktop" = "Speichern";
-"add_contact_desktop" = "Kontakt hinzufügen";
-"login_required_desktop" = "Benötigt";
 "name_desktop" = "Name";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt-Schlüsselübertragung";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Eine \"Autocrypt-Setup-Nachricht\" überträgt das Ende-zu-Ende-Setup sicher auf ein anderes Autocrypt-kompatibles Gerät. Das Setup wird mit einem Setup-Code geschützt; dieser wird hier angezeigt und muss auf dem anderen Gerät eingetippt werden.";
-"reply_to_message_desktop" = "Antworten";
 "select_group_image_desktop" = "Gruppenbild auswählen";
 "imex_progress_title_desktop" = "Backup-Prozess";
-"download_attachment_desktop" = "Download Anhang";
 "export_backup_desktop" = "Backup exportieren";
-"transfer_key_desktop" = "Übertragungsschlüssel";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Der Schlüssel wurde an Sie versandt. Nun zum anderen Gerät wechseln und die Setup-Nachricht öffnen. Nach Aufforderung, den Setup-Code einzugeben, die folgenden Zahlen eingeben. Danach ist Autocrypt auf dem anderen Gerät eingerichtet.";
-"new_message_from_desktop" = "Neue Nachricht von";
-"unblock_contacts_desktop" = "Kontakte freischalten";
-"none_blocked_desktop" = "Noch keine blockierten Kontakte";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Erfolgreich übertragenes Autocrypt-Setup!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Falscher Setup-Code. Bitte versuche es erneut.";
 "create_chat_error_desktop" = "Konnte Chat nicht erstellen.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Chat wirklich löschen?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-Mail-Adresse benötigt.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Dieses Login löschen? Alles wird gelöscht, einschließlich des Ende-zu-Ende-Setups, der Kontakte, Chats, Nachrichten und Medien. Diese Aktion ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-Mail: %1$@\nGröße: %2$@\nAccount-ID: %3$@";
-"me_desktop" = "ich";
-"in_this_group_desktop" = "Gruppenmitglieder";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potenzielle Gruppenmitglieder (nicht in der Gruppe)";
 "message_detail_sent_desktop" = "gesendet";
 "message_detail_received_desktop" = "empfangen";
-"message_detail_from_desktop" = "von";
-"message_detail_to_desktop" = "an";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Logdatei öffnen";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Aktuelle Logdatei öffnen";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat benötigt die Standortberechtigung, um Ihren Standort anzuzeigen und zu teilen.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Benachrichtigungssymbol kann nicht deaktiviert werden, da Delta Chat mit der Option --minimized gestartet wurde.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Keine Rechtschreibvorschläge gefunden.";
 "show_window" = "Fenster anzeigen";

deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Fast";
 "slow" = "Slow";
 
-"message_delivered" = "Message delivered";
-"message_read" = "Message read";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "New Contact";
 "menu_new_chat" = "New Chat";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Delete Chat";
 "ask_delete_named_chat" = "Are you sure you want to delete \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Delete Messages";
-"menu_delete_image" = "Delete Image";
 "delete_contact" = "Delete Contact";
-"menu_delete_locations" = "Delete all Locations?";
 "menu_delete_location" = "Delete this Location?";
 "menu_message_details" = "Message Details";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copy to Clipboard";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Copy E-Mail";
 "paste_from_clipboard" = "Paste from Clipboard";
 "menu_forward" = "Forward Message";
-"menu_resend" = "Resend Message";
 "menu_reply" = "Reply to Message";
 "menu_mute" = "Mute Notifications";
 "menu_unmute" = "Unmute";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Privacy Policy";
 "menu_select_all" = "Select All";
 "select_more" = "Select more";
-"menu_expand" = "Expand";
 "menu_edit_name" = "Edit Name";
 "menu_settings" = "Settings";
 "menu_advanced" = "Advanced";
-"menu_deaddrop" = "Contact Requests";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Press message to start chatting";
 "menu_view_profile" = "View Profile";
 "menu_zoom_in" = "Zoom In";
 "menu_zoom_out" = "Zoom Out";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Mute for 7 days";
 "mute_forever" = "Mute forever";
 
-"share_location_once" = "Once";
 "share_location_for_5_minutes" = "For 5 minutes";
 "share_location_for_30_minutes" = "For 30 minutes";
 "share_location_for_one_hour" = "For 1 hour";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "This requires a compatible app or a compatible browser on both ends.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ invited to a video chat.";
 "videochat_you_invited_hint" = "You invited to a video chat.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "This video chat will open in your browser.";
 "videochat_tap_to_join" = "Tap to Join";
 "videochat_tap_to_open" = "Tap to Open";
 "videochat_instance" = "Video Chat Instance";
@@ -299,7 +287,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Please enter a message.";
 "chat_camera_unavailable" = "Camera unavailable.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Unable to record audio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Send message to %1$@:\n\n• It is okay if %2$@ does not use Delta Chat.\n\n• Delivering the first message may take a while and may be unencrypted.";
 // The placeholder will be replaced by the name of the recipient in a one-to-one chat.
 "chat_new_one_to_one_hint" = "Send a message. It is okay if %1$@ does not use Delta Chat.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "In a broadcast list, others will receive messages in their private chats with you.\n\nThe recipients will not be aware of each other.";
@@ -320,14 +307,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Forward messages here for easy access\n\n• Take notes or voice memos\n\n• Attach media to save them";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Saved";
-"chat_contact_request" = "Contact Request";
-"chat_no_contact_requests" = "No contact requests.\n\nIf you want classic e-mails to appear here as contact requests, you can change the corresponding setting in the app settings.";
 "retry_send" = "Retry to send message";
-"send_failed" = "Could not send message";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "You cannot write because you are not in this group. To join, ask another member.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "This chat contains locally generated messages. Therefore you cannot write any messages.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Click on a message to accept or deny the contact request";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Sending messages in mailing lists is not supported yet";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Cannot display this file type: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Failed to load attachment";
@@ -336,7 +319,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Mailing List";
-"ask_show_mailing_list" = "Show mailing list \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Changes on mailing list name and image apply to this device only.";
 
 // map
@@ -373,7 +355,6 @@
 "group_create_button" = "Create Group";
 "group_please_enter_group_name" = "Please enter a name for the group.";
 "group_add_members" = "Add Members";
-"group_hello_draft" = "Hello, I\'ve just created the group \"%1$@\" for us.";
 "group_self_not_in_group" = "You must be a member of the group to perform this action.";
 "profile_encryption" = "Encryption";
 "profile_shared_chats" = "Shared Chats";
@@ -455,8 +436,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "No backups found.\n\nCopy the backup to \"%1$@\" and try again. Alternatively, press \"Start messaging\" to continue with the normal setup process.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Cannot login as \"%1$@\". Please check if the e-mail address and the password are correct.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Response from %1$@: %2$@\n\nSome providers may e-mail you additional information about this problem; you should be able to check your inbox using your regular e-mail app or web site. Consult your provider or friends if you run into problems.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Accept invalid certificates";
 "used_settings" = "Used settings:";
@@ -465,7 +444,6 @@
 "delete_account" = "Delete Account";
 "delete_account_ask" = "Are you sure you want to delete your account data?";
 "delete_account_explain_with_name" = "All account data of \"%1$@\" on this device will be deleted, including your end-to-end encryption setup, contacts, chats, messages and media. This action cannot be undone.";
-"switching_account" = "Switching account…";
 "unconfigured_account" = "Unconfigured account";
 "unconfigured_account_hint" = "Open account to configure it.";
 "try_connect_now" = "Try to connect now";
@@ -489,7 +467,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Profile Image";
 "pref_blocked_contacts" = "Blocked Contacts";
 "blocked_empty_hint" = "If you block contacts, they will be shown here.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Remove profile image?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Password and Account";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Your profile image, name and signature will be sent together with your messages when communicating with other users.";
 "pref_your_name" = "Your Name";
@@ -610,8 +587,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Delete Old Messages";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Auto-Delete Messages";
 "autodel_device_title" = "Delete Messages from Device";
 "autodel_server_title" = "Delete Messages from Server";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -707,7 +682,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Scanned QR code text:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Scanned QR code URL:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Fingerprint";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verified, introduce myself…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "This QR code can be scanned by others to contact you.\n\nYou can deactivate the QR code here and reactivate it by scanning it again.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "This QR code can be scanned by others to join the group \"%1$@\".\n\nYou can deactivate the QR code here and reactivate it by scanning it again.";
 "withdraw_qr_code" = "Deactivate QR Code";
@@ -726,7 +700,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR Invite Code";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Scan to chat with %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "QR code setup requires an internet connection. Please connect to a network before proceeding.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "No internet connection, can\'t perform QR code setup.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Create new e-mail address on \"%1$@\" and log in there?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Create new e-mail address on \"%1$@\" and log in there?\n\nYour existing account will not be deleted. Use the \"Switch account\" item to switch between your accounts.";
@@ -749,9 +722,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "mailto link could not be decoded: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d new messages in %2$d chats";
 "notify_dismiss" = "Dismiss";
-"notify_mark_read" = "Mark Read";
 "notify_reply_button" = "Reply";
 "notify_new_message" = "New message";
 "notify_background_connection_enabled" = "Background connection enabled";
@@ -811,48 +782,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Select a chat or create a new chat";
 "write_message_desktop" = "Write a message";
 "encryption_info_title_desktop" = "Encryption Info";
-"contact_detail_title_desktop" = "Contact Detail";
-"contact_request_title_desktop" = "Contact Request";
 "delete_message_desktop" = "Delete Message";
 "more_info_desktop" = "More Info";
-"logout_desktop" = "Logout";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Show Encryption Info";
-"verified_desktop" = "verified";
 "remove_desktop" = "Remove";
 "save_desktop" = "Save";
-"add_contact_desktop" = "Add Contact";
-"login_required_desktop" = "required";
 "name_desktop" = "Name";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt key transfer";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "An Autocrypt Setup Message securely shares your end-to-end setup with other Autocrypt-compliant apps. The setup will be encrypted by a setup code displayed here and must be typed on the other device.";
-"reply_to_message_desktop" = "Reply to Message";
 "select_group_image_desktop" = "Select Group Image";
 "imex_progress_title_desktop" = "Backup Progress";
-"download_attachment_desktop" = "Download Attachment";
 "export_backup_desktop" = "Export Backup";
-"transfer_key_desktop" = "Transfer Key";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Your key has been sent to yourself. Switch to the other device and open the setup message. You should be asked for a setup code. Enter the following digits:";
-"new_message_from_desktop" = "New message from";
-"unblock_contacts_desktop" = "Unblock Contacts";
-"none_blocked_desktop" = "No blocked contacts yet";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt setup transferred.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Incorrect setup code. Please try again.";
 "create_chat_error_desktop" = "Could not create chat.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Delete this chat?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-mail address required.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Delete this login? Everything will be deleted, including your end-to-end setup, contacts, chats, messages and media. This action cannot be undone.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-Mail: %1$@\nSize: %2$@\nAccount Id: %3$@";
-"me_desktop" = "me";
-"in_this_group_desktop" = "Group Members";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potential group members (not in group)";
 "message_detail_sent_desktop" = "sent";
 "message_detail_received_desktop" = "received";
-"message_detail_from_desktop" = "from";
-"message_detail_to_desktop" = "to";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Open the Log Folder";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Open Current Logfile";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat needs the location permission in order to show and share your location.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Tray icon cannot be disabled as Delta Chat was started with the --minimized option.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "No spelling suggestions found.";
 "show_window" = "Show Window";

deltachat-ios/eo.lproj/Localizable.strings

@@ -96,10 +96,6 @@
 "fast" = "Rapida";
 "slow" = "Malrapida";
 
-"message_delivered" = "Mesaĝo sendita";
-"message_read" = "Mesaĝo legita";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nova kontakto";
 "menu_new_chat" = "Nova babilo";
@@ -117,13 +113,10 @@
 "menu_leave_group" = "Forlasi grupon";
 "menu_delete_chat" = "Forigi babilon";
 "menu_delete_messages" = "Forigi mesaĝojn";
-"menu_delete_image" = "Forigi bildon";
-"menu_delete_locations" = "Ĉu forigi ĉiujn lokojn?";
 "menu_delete_location" = "Ĉu forigi tiun ĉi lokon?";
 "menu_message_details" = "Mesaĝ-detaloj";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopii al tondujo";
 "menu_forward" = "Plusendi mesaĝon";
-"menu_resend" = "Resendi mesaĝon";
 "menu_reply" = "Respondi al mesaĝo";
 "menu_mute" = "Silentigi sciigojn";
 "menu_unmute" = "Malsilentigi";
@@ -138,12 +131,9 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Rulumi al la supro";
 "menu_help" = "Helpo";
 "menu_select_all" = "Elekti ĉion";
-"menu_expand" = "Etendi";
 "menu_edit_name" = "Redakti nomon";
 "menu_settings" = "Agordoj";
 "menu_advanced" = "Speciala";
-"menu_deaddrop" = "Kontakt-petoj";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Premu mesaĝon por komenci babiladon";
 "menu_view_profile" = "Vidi profilon";
 "menu_zoom_in" = "Zomi";
 "menu_zoom_out" = "Malzomi";
@@ -168,7 +158,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Silentigi por 7 tagoj";
 "mute_forever" = "Silentigi por ĉiam";
 
-"share_location_once" = "unufoje";
 "share_location_for_5_minutes" = "por 5 minutoj";
 "share_location_for_30_minutes" = "por 30 minutoj";
 "share_location_for_one_hour" = "por 1 horo";
@@ -196,7 +185,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Bonvolu enigi mesaĝon.";
 "chat_camera_unavailable" = "Fotilo neatingebla.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Ne povas registri aŭdaĵon.";
-"chat_no_messages_hint" = "Sendi mesaĝon al %1$@:\n\n• Ne estas problemo se %2$@ ne uzas Delta Chat-on.\n\n• Liveri la unuan mesaĝon eble prenos iom da tempo kaj eble ne estos ĉifrita.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Gliti por nuligi";
 "chat_record_explain" = "Tuŝadi por registri voĉan mesaĝon, maltuŝadi por sendi";
 "chat_no_chats_yet_hint" = "Vi povas babili kun aliaj uzantoj de Delta Chat kaj kun iu ajn retadreso.";
@@ -207,9 +195,7 @@
 "chat_no_messages" = "Neniu mesaĝo.";
 "chat_self_talk_subtitle" = "Mesaĝoj senditaj al mi mem";
 "saved_messages" = "Konservitaj mesaĝoj";
-"chat_contact_request" = "Kontakt-peto";
 "retry_send" = "Reprovi sendi mesaĝon";
-"send_failed" = "Ne povis sendi mesaĝon";
 "show_location_traces" = "Montri spurojn";
 "add_poi" = "Sendi punkton de intereso";
 
@@ -225,7 +211,6 @@
 "group_create_button" = "Krei grupon";
 "group_please_enter_group_name" = "Bonvolu enigi nomon por la grupo.";
 "group_add_members" = "Aldoni anojn";
-"group_hello_draft" = "Saluton, mi ĵus kreis la grupon \"%1$@\" por ni.";
 "group_self_not_in_group" = "Vi devas esti grupano por fari tion.";
 "profile_encryption" = "Ĉifrado";
 "profile_shared_chats" = "Kunhavigitaj babiloj";
@@ -274,7 +259,6 @@
 
 "pref_profile_photo" = "Profilbildo";
 "pref_blocked_contacts" = "Blokitaj kontaktoj";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Ĉu forigi profilbildon?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Pasvorto kaj konto";
 "pref_your_name" = "Via nomo";
 // Translators: The URL should not be localized, it is not clear which language the receiver prefers and the language will be detected on the server
@@ -336,7 +320,6 @@
 "pref_send_copy_to_self" = "Sendi kopion al mi mem";
 "pref_show_emails_all" = "Ĉiuj";
 "autocrypt_prefer_e2ee" = "Preferi tutvojan ĉifradon";
-"notify_mark_read" = "Marki legita";
 "notify_reply_button" = "Respondi";
 "notify_new_message" = "Nova mesaĝo";
 "notify_priority_high" = "Alta";
@@ -359,5 +342,3 @@
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "remove_desktop" = "Forviŝi";
 "save_desktop" = "Konservi";
-"me_desktop" = "mi";
-"message_detail_from_desktop" = "De";

deltachat-ios/es.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Rápido";
 "slow" = "Lento";
 
-"message_delivered" = "Mensaje enviado";
-"message_read" = "Mensaje leído";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nuevo contacto";
 "menu_new_chat" = "Nuevo chat";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Eliminar chat";
 "ask_delete_named_chat" = "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Eliminar mensajes";
-"menu_delete_image" = "Eliminar imagen";
 "delete_contact" = "Eliminar contacto";
-"menu_delete_locations" = "¿Eliminar todas las ubicaciones?";
 "menu_delete_location" = "¿Eliminar esta ubicación?";
 "menu_message_details" = "Detalles del mensaje";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copiar al portapapeles";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Copiar correo electrónico";
 "paste_from_clipboard" = "Pegar del portapapeles";
 "menu_forward" = "Reenviar mensaje";
-"menu_resend" = "Reenviar mensaje";
 "menu_reply" = "Responder al mensaje";
 "menu_mute" = "Silenciar notificaciones";
 "menu_unmute" = "Des-silenciar ";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Política de privacidad";
 "menu_select_all" = "Seleccionar todo";
 "select_more" = "Seleccionar más";
-"menu_expand" = "Expandir";
 "menu_edit_name" = "Editar nombre";
 "menu_settings" = "Ajustes";
 "menu_advanced" = "Avanzado";
-"menu_deaddrop" = "Solicitudes de contacto";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Presiona un mensaje para empezar a chatear";
 "menu_view_profile" = "Ver perfil";
 "menu_zoom_in" = "Acercar";
 "menu_zoom_out" = "Alejar";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Silenciar por 7 días";
 "mute_forever" = "Silenciar por siempre";
 
-"share_location_once" = "Una vez";
 "share_location_for_5_minutes" = "Por 5 minutos ";
 "share_location_for_30_minutes" = "Por 30 minutos";
 "share_location_for_one_hour" = "Por 1 hora";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Esto requiere una app compatible o un navegador compatible en ambos extremos.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ invitado a una videollamada.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Invitaste a una videollamada.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Esta videollamada se abrirá en tu navegador.";
 "videochat_tap_to_join" = "Toca para unirte";
 "videochat_tap_to_open" = "Toca para abrir";
 "videochat_instance" = "Instancia de videollamada";
@@ -299,7 +287,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Por favor, introduzca un mensaje.";
 "chat_camera_unavailable" = "Cámara no disponible.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "No es posible grabar audio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Enviar mensaje a %1$@:\n\n• No hay problema si %2$@ no usa Delta Chat.\n\n• La entrega del primer mensaje puede tardar un poco y puede estar sin cifrar.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "En una lista de difusión, los otros recibirán los mensajes en sus chats privados contigo.\n\nLos destinatarios no se ven entre sí.";
 "chat_new_group_hint" = "Componga el primer mensaje, permitiendo que otros respondan dentro de este grupo.\n\n• No hay problema si no todos los miembros usan Delta Chat.\n\n• La entrega del primer mensaje puede tardar un poco y puede estar sin cifrar.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Deslice para cancelar";
@@ -318,14 +305,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Reenvía mensajes aquí para accederlos fácilmente luego\n\n• Toma notas o mensajes de voz\n\n• Adjunta archivos para guardarlos";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Guardado";
-"chat_contact_request" = "Solicitud de contacto";
-"chat_no_contact_requests" = "No hay solicitudes de contacto.\n\nSi desea que los correos electrónicos clásicos aparezcan aquí como solicitudes de contacto, puede cambiar la configuración correspondiente en la configuración de la aplicación.";
 "retry_send" = "Reintentar enviar mensaje";
-"send_failed" = "No se pudo enviar el mensaje";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "No puedes escribir porque no estás en este grupo. Para unirte, pregúntale a otro miembro.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Este chat contiene mensajes generados localmente. Por eso no puedes escribir ningún mensaje.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Click en el mensaje para aceptar o denegar el pedido del contacto";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Todavía no se admite el envío de mensajes en listas de correo";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "No se puede mostrar este tipo de archivo: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Fallo al cargar el adjunto";
@@ -334,7 +317,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Lista de correo";
-"ask_show_mailing_list" = "¿Mostrar lista de correo \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Los cambios en el nombre y la imagen de la lista de correo solo se aplican a este dispositivo.";
 
 // map
@@ -371,7 +353,6 @@
 "group_create_button" = "Crear grupo";
 "group_please_enter_group_name" = "Por favor introduzca un nombre para el grupo.";
 "group_add_members" = "Añadir miembros";
-"group_hello_draft" = "Hola, acabo de crear el grupo \"%1$@\" para nosotros.";
 "group_self_not_in_group" = "Debes ser un miembro del grupo para realizar esta acción.";
 "profile_encryption" = "Cifrado";
 "profile_shared_chats" = "Chats compartidos";
@@ -453,8 +434,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "No se encontraron copias de seguridad.\n\nCopie el archivo de respaldo en \"%1$@\" e inténtelo de nuevo. Alternativamente, presione \"Empezar a Chatear\" para continuar con el proceso de configuración normal.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "No se puede iniciar sesión como \"%1$@\". Por favor, compruebe si la dirección de correo y la contraseña son correctas.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Respuesta de %1$@: %2$@\n\nAlgunos proveedores colocan información adicional en su bandeja de entrada; Puedes comprobarlo por ej. en la interfaz web. Consulte a su proveedor o amigos si tiene problemas.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Aceptar certificados no válidos";
 "used_settings" = "Ajustes usados:";
@@ -463,7 +442,6 @@
 "delete_account" = "Eliminar cuenta";
 "delete_account_ask" = "¿Estás seguro de que quieres eliminar los datos de tu cuenta?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Todos los datos de la cuenta de \"%1$@\" este dispositivo serán eliminados. Incluyendo la configuración de encriptado punto a punto, contactos, chats, mensajes y multimedia. Esta acción no puede ser deshecha.";
-"switching_account" = "Cambiando cuenta...";
 "unconfigured_account" = "Cuenta no configurada";
 "unconfigured_account_hint" = "Abrir cuenta para configurarla.";
 "try_connect_now" = "Intentar conectar ahora";
@@ -487,7 +465,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Foto de perfil";
 "pref_blocked_contacts" = "Contactos bloqueados";
 "blocked_empty_hint" = "Si bloqueas contactos, se mostrarán aquí.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "¿Eliminar foto de perfil? ";
 "pref_password_and_account_settings" = "Contraseña y cuenta";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "La imagen y el nombre de su perfil se mostrarán junto con sus mensajes cuando se comunique con otros usuarios. La información ya enviada no puede ser borrada o eliminada.";
 "pref_your_name" = "Tu nombre";
@@ -607,8 +584,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Borrar mensajes antiguos";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Borrar mensajes automáticamente";
 "autodel_device_title" = "Borrar mensajes del dispositivo";
 "autodel_server_title" = "Borrar mensajes del servidor";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -704,7 +679,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Texto del código QR escaneado:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL del código QR escaneado:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Huella digital";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verificado, presentarme ...";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Este código QR puede ser escaneado por otras personas para contactarlo.\n\nPuede desactivar el código QR aquí y reactivarlo escaneándolo de nuevo.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Este código QR puede ser escaneado por otros para unirse al grupo \"%1$@\".\n\nPuede desactivar el código QR aquí y reactivarlo escaneándolo de nuevo.";
 "withdraw_qr_code" = "Desactivar código QR";
@@ -723,7 +697,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Código de invitación QR";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Escanea esto para configurar un contacto con %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "La configuración con código QR requiere conexión a Internet. Por favor, conéctese a una red antes de continuar.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "No hay conexión a Internet, no se puede configurar con código QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "¿Crear una nueva dirección de correo en \"%1$@\" e ingresar allí?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "¿Crear una nueva dirección de correo en \"%1$@\" e ingresar ahí?\n\nTu cuenta existente no será eliminada. Usar el ítem \"Cambiar cuenta\" para cambiar entre tus cuentas.";
@@ -746,9 +719,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "El enlace mailto no se pudo decodificar: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nuevos mensajes en %2$d chats";
 "notify_dismiss" = "Descartar";
-"notify_mark_read" = "Marcar como leído";
 "notify_reply_button" = "Responder";
 "notify_new_message" = "Nuevo mensaje";
 "notify_background_connection_enabled" = "Conexión en segundo plano habilitada";
@@ -808,48 +779,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Selecciona un chat o crea uno nuevo";
 "write_message_desktop" = "Escribe un mensaje";
 "encryption_info_title_desktop" = "Información de cifrado";
-"contact_detail_title_desktop" = "Detalles del contacto";
-"contact_request_title_desktop" = "Solicitud de contacto";
 "delete_message_desktop" = "Eliminar mensaje";
 "more_info_desktop" = "Más información";
-"logout_desktop" = "Cerrar sesión";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Mostrar información de cifrado";
-"verified_desktop" = "verificado";
 "remove_desktop" = "Eliminar";
 "save_desktop" = "Guardar";
-"add_contact_desktop" = "Añadir contacto";
-"login_required_desktop" = "requerido";
 "name_desktop" = "Nombre";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transferencia de clave Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Un Mensaje de Configuración Autocrypt comparte de forma segura su configuración de extremo a extremo con otras aplicaciones compatibles con Autocrypt. La configuración se cifrará mediante un código de configuración que se muestra aquí y debe escribirse en el otro dispositivo.";
-"reply_to_message_desktop" = "Responder al mensaje";
 "select_group_image_desktop" = "Seleccionar imagen de grupo";
 "imex_progress_title_desktop" = "Progreso de copia de respaldo";
-"download_attachment_desktop" = "Descargar adjunto";
 "export_backup_desktop" = "Exportar copia de respaldo";
-"transfer_key_desktop" = "Transferir clave";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Tu llave ha sido enviada a ti mismo. Cámbiate al otro dispositivo y abre el mensaje de configuración. Se te debe pedir un código de configuración. Escribe los siguientes dígitos en el indicador. Una vez que hayas terminado, tu otro dispositivo estará listo para usar Autocrypt.";
-"new_message_from_desktop" = "Nuevo mensaje de";
-"unblock_contacts_desktop" = "Desbloquear contactos";
-"none_blocked_desktop" = "No hay contactos bloqueados";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Configuración de Autocrypt transferida exitosamente!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Código de configuración incorrecto. Por favor, inténtalo de nuevo.";
 "create_chat_error_desktop" = "No se pudo crear el chat.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "¿Eliminar este chat?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Se requiere una dirección de correo.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "¿Borrar esta sesión? Todo se eliminará, incluida la configuración de extremo a extremo, contactos, chats, mensajes y multimedia. Esta acción es definitiva y no puede ser revertida.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "Correo: %1$@\nTamaño: %2$@\nID de la cuenta: %3$@";
-"me_desktop" = "Yo";
-"in_this_group_desktop" = "Miembros del grupo";
-"not_in_this_group_desktop" = "Miembros potenciales del grupo (no en el grupo)";
 "message_detail_sent_desktop" = "enviado";
 "message_detail_received_desktop" = "recibido";
-"message_detail_from_desktop" = "de";
-"message_detail_to_desktop" = "para";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Abrir Carpeta de Logs";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Abrir Archivo de Logs Actual";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat necesita el permiso de ubicación para mostrar y compartir tu ubicación.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "El icono de la bandeja no se puede desactivar ya que Delta Chat se inició con la opción --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "No se encontraron sugerencias ortográficas.";
 "show_window" = "Mostrar ventana";

deltachat-ios/eu.lproj/Localizable.strings

@@ -97,10 +97,6 @@
 "fast" = "Azkarra";
 "slow" = "Motela";
 
-"message_delivered" = "Mezua bidali da";
-"message_read" = "Mezua irakurri da";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Kontaktu berria";
 "menu_new_chat" = "Txat berria";
@@ -118,13 +114,10 @@
 "menu_leave_group" = "Atera taldetik";
 "menu_delete_chat" = "Ezabatu txata";
 "menu_delete_messages" = "Ezabatu mezuak";
-"menu_delete_image" = "Ezabatu irudia";
-"menu_delete_locations" = "Ezabatu kokaleku guztiak?";
 "menu_delete_location" = "Ezabatu kokaleku hau?";
 "menu_message_details" = "Mezuaren xehetasunak";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopiatu arbelera";
 "menu_forward" = "Birbidali mezua";
-"menu_resend" = "Berriro bidali mezua";
 "menu_reply" = "Erantzun mezuari";
 "menu_mute" = "Mututu jakinarazpenak";
 "menu_unmute" = "Utzi mututzeari";
@@ -139,12 +132,9 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Korritu goialdera";
 "menu_help" = "Laguntza";
 "menu_select_all" = "Hautatu guztiak";
-"menu_expand" = "Hedatu";
 "menu_edit_name" = "Editatu izena";
 "menu_settings" = "Ezarpenak";
 "menu_advanced" = "Aurreratua";
-"menu_deaddrop" = "Kontaktu-eskaerak";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Sakatu mezua txateatzen hasteko";
 "menu_view_profile" = "Ikusi profila";
 "menu_zoom_in" = "Hurbildu zooma";
 "menu_zoom_out" = "Urrundu zooma";
@@ -169,7 +159,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Mututu 7 egun";
 "mute_forever" = "Mututu betirako";
 
-"share_location_once" = "behin";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 minutuz";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 minutuz";
 "share_location_for_one_hour" = "Ordu 1";
@@ -202,7 +191,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Idatzi mezu bat.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera ez dago eskuragarri.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Ezin izan da audioa grabatu.";
-"chat_no_messages_hint" = "Bidali mezuak %1$@ erabiltzaileari:\n\n• Ez du axola %2$@(e)k ez badu Delta Chat erabiltzen.\n\n• Lehen mezua bidaltzeko denbora bat behar daiteke, eta agian ez da zifratuta egongo.";
 "chat_new_group_hint" = "Idatzi lehen mezua, besteek taldera erantzutea baimenduz\n\n• Ez du axola denek ez badute Delta Chat erabiltzen.\n\n• Lehen mezua bidaltzeko denbora bat behar daiteke.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Irristatu ezeztatzeko";
 "chat_record_explain" = "Sakatu eta mantendu ahots-mezu bat grabatzeko, askatu bidaltzeko.";
@@ -216,10 +204,7 @@
 "chat_self_talk_subtitle" = "Nire buruari bidalitako mezuak";
 "saved_messages" = "Gordetako mezuak";
 "saved_messages_explain" = "• Birbidali mezuak hona eskura izateko\n\n• Hartu oharrak edo ahots mezuak\n\n• Gehitu multimedia horietara";
-"chat_contact_request" = "Kontaktua eskatuta";
-"chat_no_contact_requests" = "Kontaktu eskaerarik ez.\n\nE-mail klasikoak hemen kontaktu eskari gisa agertzea nahi baduzu, aplikazioaren ezarpenetan aldatu dezakezu.";
 "retry_send" = "Saiatu berriro mezua bidaltzen";
-"send_failed" = "Huts egin du mezua bidaltzean";
 // map
 "filter_map_on_time" = "Erakutsi kokalekuak denbora markoan";
 "show_location_traces" = "Erakutsi lorratzak";
@@ -237,7 +222,6 @@
 "group_create_button" = "Sortu taldea";
 "group_please_enter_group_name" = "Idatzi izen bat taldearentzat.";
 "group_add_members" = "Gehitu kideak";
-"group_hello_draft" = "Kaixo, \"%1$@\" taldea sortu berri dut guretzat. ";
 "group_self_not_in_group" = "Taldeko kidea izan behar zara ekintza hau burutzeko.";
 "profile_encryption" = "Zifratzea";
 "profile_shared_chats" = "Partekatutako txatak";
@@ -285,8 +269,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Ez da babes-kopiarik aurkitu.\n\nKopiatu babes-kopia \"%1$@\" karpetan eta saiatu berriro. Bestela, sakatu \"Hasi txateatzen\" ezarpen arruntarekin aurrera egiteko.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Ezin da \"%1$@\" bezala saioa hasi. Egiaztatu E-mail helbidea eta pasahitza zuzenak diren.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "%1$@(r)en erantzuna: %2$@\n\nHornitzaile batzuk informazio gehigarria uzten dute zure sarrera ontzian; adibidez bere web interfazearen bidez egiaztatu dezakezu. Galdetu zure hornitzaileari edo lagunei arazoak badituzu.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Onartu ziurtagiri baliogabeak";
 "used_settings" = "Erabilitako ezarpenak:";
@@ -294,7 +276,6 @@
 "add_account" = "Gehitu kontua";
 "delete_account" = "Ezabatu kontua";
 "delete_account_ask" = "Ziur al zaude zure kontuaren datuak ezabatu nahi dituzula?";
-"switching_account" = "Kontua aldatzen...";
 // share and forward messages
 // Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to
 "forward_to" = "Birbidali honi …";
@@ -307,7 +288,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "Zure profileko informazioa";
 "pref_profile_photo" = "Profileko argazkia";
 "pref_blocked_contacts" = "Blokeatutako kontaktuak";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Kendu profileko argazkia?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Pasahitza eta kontua";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Zure profileko argazkia eta izena zure mezuekin batera erakutsiko dira beste erabiltzaileekin komunikatzen zarenean. Informazioa behin bidalita ezin da ezabatu edo kendu.";
 "pref_your_name" = "Zure izena";
@@ -391,8 +371,6 @@
 "pref_background_default_color" = "Lehenetsitako kolorea";
 "pref_background_custom_image" = "Irudi pertsonalizatua";
 "pref_background_custom_color" = "Kolore pertsonalizatua";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Automatikoki ezabatu mezuak";
 "autodel_device_title" = "Ezabatu mezuak gailutik";
 "autodel_server_title" = "Ezabatu mezuak zerbitzaritik";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -447,7 +425,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Eskaneatutako QR kodearen testua:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Eskaneatutako QR kodearen URL-a:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Hatz-marka";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ egiaztatuta, nire burua aurkeztu ...";
 "qrshow_title" = "QR gonbidapen-kodea";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ elkartu da.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ egiaztatuta.";
@@ -458,7 +435,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR gonbidapen-kodea";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Eskaneatu hau %1$@ erabiltzailearen kontaktua ezartzeko";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Ezarpen QR kodeak Internet konexioa behar du. Konektatu sarera jarraitu aurretik";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Ez dago Internet konexiorik, ezin da QR kode bidezko ezarpena aplikatu";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Sortu kontu berria \"%1$@\" zerbitzarian eta saioa han hasi?";
 "qraccount_success_enter_name" = "Saioa ongi hasi duzu, zure e-mail helbidea %1$@ da\n\n Nahiez gero, izen eta abatar bat jarri ditzakezu, zure harremanek ikusiko dituztenak";
@@ -468,9 +444,6 @@
 "contact_not_verified" = "Ezin da %1$@ egiaztatu";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Aldatu %1$@(r)en ezarpena";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d mezu berri %2$d txatetan";
-"notify_mark_read" = "Markatu irakurrita gisa";
 "notify_reply_button" = "Erantzun";
 "notify_new_message" = "Mezu berria";
 "notify_background_connection_enabled" = "Bigarren planoko konexioa gaituta";
@@ -515,47 +488,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Hautatu txat bat edo sortu txat berri bat";
 "write_message_desktop" = "Idatzi mezu bat";
 "encryption_info_title_desktop" = "Zifratzeari buruzko informazioa";
-"contact_detail_title_desktop" = "Kontaktuaren xehetasuna";
-"contact_request_title_desktop" = "Kontaktu izateko eskaria";
 "delete_message_desktop" = "Ezabatu mezua";
 "more_info_desktop" = "Informazio gehiago";
-"logout_desktop" = "Amaitu saioa";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Erakutsi zifratzeari buruzko informazioa";
-"verified_desktop" = "egiaztatuta";
 "remove_desktop" = "Kendu";
 "save_desktop" = "Gorde";
-"add_contact_desktop" = "Gehitu kontaktua";
-"login_required_desktop" = "derrigorrezkoa";
 "name_desktop" = "Izena";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt gakoaren transferentzia";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Autocrypt ezarpen mezu batek modu seguruan partekatzen du zure muturretik muturrerako ezarpena Autocryptekin bateragarriak diren beste aplikazioekin. Ezarpena hemen bistaratutako ezarpen kodearekin zifratuko  da, eta beste gailuan kode hau sartu beharko da.";
-"reply_to_message_desktop" = "Erantzun mezuari";
 "select_group_image_desktop" = "Hautatu taldearen irudia";
 "imex_progress_title_desktop" = "Babes-kopia abian";
-"download_attachment_desktop" = "Deskargatu eranskina";
 "export_backup_desktop" = "Esportatu babes-kopia";
-"transfer_key_desktop" = "Igorri gakoa";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Zure gakoa  bidali zaizu. Joan beste gailura eta ireki ezarpen mezua. Ezarpen kode bat eskatuko zaizu. Idatzi honako zenbaki hauek han. Behin eginda, zure beste gailua Autocrypt erabiltzeko prest egongo da.";
-"new_message_from_desktop" = "Honen mezu berria:";
-"unblock_contacts_desktop" = "Desblokeatu kontaktuak";
-"none_blocked_desktop" = "Ez dago blokeatutako kontakturik";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Ongi igorri da Autocrypt ezarpena!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Ezarpen kode okerra. Saiatu berriro.";
 "create_chat_error_desktop" = "Ezin izan da txata sortu.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Ziur txat hau ezabatu nahi duzula?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-mail helbidea derrigorrezkoa.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Ezabatu erabiltzaile-izen hau? Dena ezabatuko da, muturretik muturrerako ezarpena, txatak, mezuak eta multimedia barne. Ekintza hau behin betikoa da eta ezin da desegin.";
-"me_desktop" = "ni";
-"in_this_group_desktop" = "Taldeko kideak";
-"not_in_this_group_desktop" = "Taldeko kide potentzialak (ez daude taldean)";
 "message_detail_sent_desktop" = "bidalita";
 "message_detail_received_desktop" = "jasota";
-"message_detail_from_desktop" = "nork";
-"message_detail_to_desktop" = "nori";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Ireki egunkarien karpeta";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Ireki uneko egunkari-fitxategia";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat-ek kokalekua atzitzeko baimena behar du zure kokalekua erakutsi eta partekatu ahal izateko.";
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "Bidalketa-egoera: Errorea";
 "a11y_encryption_padlock" = "Zifratze giltzarrapoa";

deltachat-ios/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "سریع";
 "slow" = "آهسته";
 
-"message_delivered" = "پیام دریافت شد";
-"message_read" = "پیام خوانده شد";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "مخاطب جدید";
 "menu_new_chat" = "گفتگوی جدید";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "حذف کل گفتگو";
 "ask_delete_named_chat" = "اطمینان دارید می‌خواهید \"%1$@\" را پاک کنید؟";
 "menu_delete_messages" = "حذف پیام‌ها";
-"menu_delete_image" = "حذف تصویر";
 "delete_contact" = "پاک کردن مخاطب";
-"menu_delete_locations" = "حذف همه موقعیت‌های مکانی؟";
 "menu_delete_location" = "حذف این موقعیت مکانی؟";
 "menu_message_details" = "جزئیات پیام";
 "menu_copy_to_clipboard" = "رونوشت‌برداری در حافظه";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "کپی کردن رایانامه";
 "paste_from_clipboard" = "چسباندن از حافظه";
 "menu_forward" = "هدایت پیام";
-"menu_resend" = "بازارسال پیام";
 "menu_reply" = "پاسخ به پیام";
 "menu_mute" = "ساکت کردن اعلان";
 "menu_unmute" = "صدا دار کردن";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "خط مشی رازداری";
 "menu_select_all" = "انتخاب همه";
 "select_more" = "انتخاب بیشتر";
-"menu_expand" = "گسترش";
 "menu_edit_name" = "ویرایش نام";
 "menu_settings" = "تنظیمات";
 "menu_advanced" = "پیشرفته";
-"menu_deaddrop" = "درخواست‌های مخاطب";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "برای شروع گفتگو پیام را فشار دهید";
 "menu_view_profile" = "نمایش پروفایل";
 "menu_zoom_in" = "درشت نمایی";
 "menu_zoom_out" = "کوچک نمایی";
@@ -242,7 +232,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "ساکت کردن به مدت۷ روز";
 "mute_forever" = "ساکت کردن دائمی";
 
-"share_location_once" = "یک بار";
 "share_location_for_5_minutes" = "به مدت ۵ دقیقه";
 "share_location_for_30_minutes" = "به مدت ۳۰ دقیقه";
 "share_location_for_one_hour" = "به مدت ۱ ساعت";
@@ -256,7 +245,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "این عمل، به نرم افزار یا مرورگر سازگار برای هردوطرف مکالمه نیاز دارد. ";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ دعوت به تماس تصویری  ";
 "videochat_you_invited_hint" = "شما به تماس تصویری دعوت شده‌اید.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "این تماس تصویری در مرورگر شما باز خواهد شد.";
 "videochat_tap_to_join" = "برای پیوستن ضربه بزنید. ";
 "videochat_tap_to_open" = "برای باز کردن ضربه بزنید. ";
 "videochat_instance" = "جلسه تماس تصویری";
@@ -297,7 +285,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "لطفا یک پیام وارد کنید.";
 "chat_camera_unavailable" = "دوربین در دسترس نیست";
 "chat_unable_to_record_audio" = "ضبط صدا ممکن نیست. ";
-"chat_no_messages_hint" = "به %1$@پیام ارسال کنید:\n\n• مشکلی نیست اگر %2$@ از دلتاچت استفاده نمی‌کند. \n\n• دریافت اولین پیام ممکن است زمان ببرد و ممکن است پیام اول رمزگذاری نشده باشد. ";
 "chat_new_group_hint" = "نوشتن اولین پیام به دیگران امکان می‌دهد در این گروه پاسخ دهند. \n\n• مشکلی نیست اگر همه اعضا از دلتاچت استفاده نکنند\n\n• دریافت اولین پیام ممکن است به زمان بیشتری نیاز داشته باشد. ";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "برای لغو بکشید.";
 "chat_record_explain" = "برای ضبط پیام صوتی فشار داده و نگهدارید، برای ارسال رها کنید. ";
@@ -315,14 +302,10 @@
 "saved_messages_explain" = "برای دسترسی راحت‌تر پیام‌ها را به اینجا هدایت کنید\n\n• می‌توانید یادداشت متنی یا صوتی تهیه کنید\n\n• برای ذخیره رسانه‌ آن را ضمیمه کنید. ";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "ذخیره شد";
-"chat_contact_request" = "درخواست ارتباط";
-"chat_no_contact_requests" = "بدون درخواست ارتباط.\n\n• اگر می‌خواهید ایمیل‌های معمولی هم اینجا نشان داده شوند می‌توانید تنظیمات مربوطه را در تنظیمات نرم‌افزار تغییر دهید. ";
 "retry_send" = "برای ارسال پیام دوباره تلاش کنید. ";
-"send_failed" = "ارسال پیام ناموفق بود.";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "نمی‌توانید بنویسید چرا که در این گروه نیستید. برای عضو شدن از یکی از اعضا درخواست کنید. ";
 "messaging_disabled_device_chat" = "این گفتگو شامل پیام‌های تولید شده به صورت داخلی است. برای همین نمی‌توانید پیامی بنویسید. ";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "برای رد یا قبول درخواست تماس روی یک پیام کلیک کنید";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "ارسال پیام در لیست‌های ایمیل فعلا پشتیبانی نمی‌شود.";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "امکان نمایش این نوع فایل وجود ندارد: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "ناموفق در بارگیری ضمیمه";
@@ -331,7 +314,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "لیست ایمیل";
-"ask_show_mailing_list" = "نمایش لیست ایمیل\"%1$@\"؟";
 "mailing_list_profile_info" = "تغییرات انجام شده روی اسم و تصویر لیست ایمیل فقط در این دستگاه اعمال شود.";
 
 // map
@@ -368,7 +350,6 @@
 "group_create_button" = "ایجاد گروه";
 "group_please_enter_group_name" = "لطفا نامی برای گروه وارد کنید. ";
 "group_add_members" = "افزودن اعضا";
-"group_hello_draft" = "سلام، همین الان گروه \"%1$@\"را درست کردم. ";
 "group_self_not_in_group" = "برای این کار باید عضو گروه باشید.";
 "profile_encryption" = "رمزگذاری";
 "profile_shared_chats" = "گفتگوهای اشتراک گذاری شده";
@@ -448,8 +429,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "نسخه پشتیبانی پیدا نشد.\n\n نسخه پشتیبانی را در\"%1$@\" کپی کرده و دوباره امتحان کنید. در غیر این صورت می‌توانید \"شروع پیام‌رسانی\" را فشار دهید دا فرایند به صورت عادی ادامه یابد. ";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "امکان ورود با\"%1$@\"وجود ندارد. لطفا صحت ایمیل و رمز عبور را بررسی کنید. ";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "بازخورد از %1$@: %2$@\n\n برخی ارائه دهندگان ایمیل، اطلاعات بیشتری درمورد ابن مشکل برایتان ارسال می‌کنند. می‌توانید صندوق ورودی خود را از طریق وب سایت ایمیل یا نرم‌افزار همیشگی خود بررسی کنید. . اگر به مشکلی برخوردید به ارائه دهندگان ایمیل یا دوستان خود مراجعه کنید. ";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "پذیرش تاییدیه‌های نادرست";
 "used_settings" = "تنظیمات استفاده شده:";
@@ -458,7 +437,6 @@
 "delete_account" = "حذف حساب کاربری";
 "delete_account_ask" = "آیا از حذف حساب کاربری اطمینان دارید؟";
 "delete_account_explain_with_name" = "همه اطلاعات حساب مربوط به \"%1$@\" روی این دستگاه پاک می‌شود که شامل تنظیمات رمزگذاری گیرنده به گیرنده ، مخاطبین، پیام‌ها و رسانه می‌شود. این عمل قابل بازگشت نیست.";
-"switching_account" = "درحال تغییر حساب کاربری";
 "unconfigured_account" = "حساب تنظیم نشده";
 "unconfigured_account_hint" = "بازکردن حساب برای تنظیم آن";
 "try_connect_now" = "اکنون برای اتصال تلاش کنید";
@@ -482,7 +460,6 @@
 "pref_profile_photo" = "تصویر پروفایل";
 "pref_blocked_contacts" = "مخاطبین مسدود شده";
 "blocked_empty_hint" = "اگر مخاطبی را مسدود کنید اینجا نمایش داده می‌شود";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "حذف تصویر پروفایل؟";
 "pref_password_and_account_settings" = "رمزعبور و حساب کاربری";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "وقتی با دیگر کاربران گفتگو می‌کنید تصویر پروفایل و اسم شما در کنار پیام‌ها نمایش داده می‌شوند. اطلاعاتی که تا کنون ارسال شده‌اند قابل حذف نیستند. ";
 "pref_your_name" = "اسم شما";
@@ -600,8 +577,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "پاک کردن پیام‌های قدیمی";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "پاک کردن خودکار پیام‌ها";
 "autodel_device_title" = "پاک کردن پیام‌ها از دستگاه";
 "autodel_server_title" = "پاک کردن پیام‌ها از سرور";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -693,7 +668,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "کیوآر کد اسکن شده:\n\n %1$@";
 "qrscan_contains_url" = "آدرس اینترنتی کیوآر اسکن شده:\n\n %1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "اثر انگشت";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ تایید شده است، معرفی خودم...";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "دیگران برای ارتباط با شما می‌توانند این کد کیوآر را اسکن کنند. \n\n می‌توان کد کیوآر را در اینجا غیر فعال کنید و با اسکن کردن مجدد، آن را فعال کنید. ";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "این کد کیوآر می‌تواند توسط دیگران و برای پیوستن به گروه \"%1$@\" اسکن شود.\n\n شما می‌تواند این کد کیوآر را در اینجا غیرفعال کنید و با اسکن کردن مجدد، آن را فعال نمایید. ";
 "withdraw_qr_code" = "غیرفعال کردن کد کیوآر";
@@ -712,7 +686,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "کد دعوت کیوآر";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "برای ارتباط با %1$@ این را اسکن کنید.";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "کد نصب کیوآر به ارتباط با اینترنت نیاز دارد. لطفا قبل از ادامه به یک شبکه متصل شوید. ";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "اتصال اینترنت نیست. نمیتوان نصب کد کیوآر را انجام داد. ";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "ایجاد ایمیل جدید روی \"%1$@\" و ورود در آن‌جا؟";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "ایجاد آدرس ایمیل جدید روی \"%1$@\" وارد شدن به آن؟/n/n حساب فعلی شما پاک نمی‌شود. از بخش \"تغییر حساب کاربری\" برای جابجایی بین حساب‌ها استفاده کنید";
@@ -734,9 +707,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "امکان رمزگشایی ایمیل به لینک وجود ندارد: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d پیام جدید در %2$d گفتگو";
 "notify_dismiss" = "صرف نظر";
-"notify_mark_read" = "علامت گذاری به عنوان خوانده شده";
 "notify_reply_button" = "پاسخ";
 "notify_new_message" = "پیام جدید";
 "notify_background_connection_enabled" = "اتصالات پیش زمینه فعال شد";
@@ -791,47 +762,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "یک گفتگو را انتخاب کرده یا یک گفتگو ایجاد نمایید";
 "write_message_desktop" = "نوشتن پیام";
 "encryption_info_title_desktop" = "مشخصات رمزگذاری";
-"contact_detail_title_desktop" = "جزئیات ارتباط";
-"contact_request_title_desktop" = "درخواست ارتباط";
 "delete_message_desktop" = "حذف پیام";
 "more_info_desktop" = "جزئیات بیشتر ";
-"logout_desktop" = "خروج";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "نمایش مشخصات رمزگذاری";
-"verified_desktop" = "تایید شده";
 "remove_desktop" = "حذف";
 "save_desktop" = "ذخیره";
-"add_contact_desktop" = "افزودن مخاطب";
-"login_required_desktop" = "لازم است";
 "name_desktop" = "نام";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "انتقال کلید خودرمز";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "یک پیام تنظیمات خودرمز،  تنظیمات مربوط به رمزگذاری گیرنده به گیرنده را برای دیگر نرم افزارهایی که با خودرمز همخوانی دارند به اشتراک می‌گذارد. تنظیمات با یک کد نصب رمزگذاری خواهند شد که در اینجا نمایش داده می‌شود که باید آن  را در دستگاه دیگر وارد کنید. ";
-"reply_to_message_desktop" = "پاسخ به پیام";
 "select_group_image_desktop" = "انتخاب تصویر گروه";
 "imex_progress_title_desktop" = "فرایند تهیه نسخه پشتیبان";
-"download_attachment_desktop" = "بارگیری ضمیمه";
 "export_backup_desktop" = "صادر کردن نسخه پشتیبان";
-"transfer_key_desktop" = "کلید انتقال";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "کلید برایتان ارسال شد. به دستگاه دیگر رفته و پیام نصب را باز کنید. از شما یک کد نصب خواسته می‌شود. این ارقام را آن‌جا وارد کنید:";
-"new_message_from_desktop" = "پیام جدید از";
-"unblock_contacts_desktop" = "مخاطبین را رفع انسداد کن";
-"none_blocked_desktop" = "هنوز مخاطب مسدودی وجود ندارد";
 "autocrypt_correct_desktop" = "تنظیمات خودرمز انتقال یافت.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "کد نصب نادرست. لطفا دوباره امتحان کنید. ";
 "create_chat_error_desktop" = "امکان ایجاد گفتگو وجود ندارد. ";
-"ask_delete_chat_desktop" = "پاک کردن گفتگو؟";
-"email_validation_failed_desktop" = "نشانی ایمیل لازم است.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "پاک کردن این ورود؟ همه چیز پاک می شود که شامل رمزگذاری گیرنده به گیرنده، مخاطبین، گفتگوها، پیام‌ها و رسانه می‌شود. این عملیات قابل بازگردانی نیست.";
-"me_desktop" = "من";
-"in_this_group_desktop" = "اعضای گروه";
-"not_in_this_group_desktop" = "اعضای گروه بالقوه(عضو گروه نیستند)";
 "message_detail_sent_desktop" = "ارسال شد";
 "message_detail_received_desktop" = "دریافت شد";
-"message_detail_from_desktop" = "از";
-"message_detail_to_desktop" = " به";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "پوشه گزارش را باز کن";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "پوشه گزارش فعلی را باز کن";
-"user_location_permission_explanation" = "دلتاچت برای نمایش موقعیت مکانی شما باید مجوز دسترسی به موقعیت مکانی را داشته باشد. ";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "چون دلتاچت با تنظیمات --زیرصفحه شروع به کار کرده است نمی‌توان نمادک زیر صفحه را غیر فعال کرد. ";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "هیچ پیشنهادی برای املا پیدا نشد";
 "show_window" = "نمایش پنجره";

deltachat-ios/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -136,10 +136,6 @@
 "fast" = "Rapide";
 "slow" = "Lent";
 
-"message_delivered" = "Message transmis";
-"message_read" = "Message lu";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nouveau contact";
 "menu_new_chat" = "Nouvelle discussion";
@@ -165,9 +161,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Effacer la discussion";
 "ask_delete_named_chat" = "Êtes-vous sûr de vouloir effacer « %1$@ » ?";
 "menu_delete_messages" = "Effacer les messages";
-"menu_delete_image" = "Effacer l\'image";
 "delete_contact" = "Effacer le contact";
-"menu_delete_locations" = "Effacer toutes les positions ? ";
 "menu_delete_location" = "Effacer cette position ?";
 "menu_message_details" = "Détails du message";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copier vers presse-papiers";
@@ -177,7 +171,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "Copier l\'image";
 "paste_from_clipboard" = "Coller depuis le presse-papiers";
 "menu_forward" = "Faire suivre le message";
-"menu_resend" = "Renvoyer le message";
 "menu_reply" = "Répondre au message";
 "menu_mute" = "Déactiver les notifications";
 "menu_unmute" = "Réactiver";
@@ -200,12 +193,9 @@
 "privacy_policy" = "Politique de confidentialité";
 "menu_select_all" = "Tout sélectionner";
 "select_more" = "Sélectionner plus";
-"menu_expand" = "Étendre";
 "menu_edit_name" = "Modifier le nom";
 "menu_settings" = "Configuration";
 "menu_advanced" = "Avancé";
-"menu_deaddrop" = "Demande de contact";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Appuyez sur le message pour démarrer la discussion";
 "menu_view_profile" = "Voir le profil";
 "menu_zoom_in" = "Zoom avant";
 "menu_zoom_out" = "Zoom arrière";
@@ -239,7 +229,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Déactiver pour 7 jours";
 "mute_forever" = "Sourdine pour toujours";
 
-"share_location_once" = "une fois";
 "share_location_for_5_minutes" = "pour 5 minutes";
 "share_location_for_30_minutes" = "pour 30 minutes";
 "share_location_for_one_hour" = "pour 1 heure";
@@ -253,7 +242,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Cela requiert une application compatible ou un navigateur compatible des deux côtés.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ est invité à une discussion vidéo.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Vous êtes invité à une discussion vidéo.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Cette discussion vidéo va s\'ouvrir dans votre navigateur web.";
 "videochat_tap_to_join" = "Appuyez pour rejoindre";
 "videochat_tap_to_open" = "Appuyez pour ouvrir";
 "videochat_instance" = "Instance de discussion vidéo";
@@ -295,7 +283,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Entrez un message.";
 "chat_camera_unavailable" = "Caméra indisponible.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Impossible d\'enregistrer le son.";
-"chat_no_messages_hint" = "Envoyer un message à %1$@:\n\n• C\'est OK si  %2$@ n\'utilise pas Delta Chat.\n\n• La remise du premier message peut prendre un moment et peut ne pas être chiffré.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "Dans une liste de diffusion, les autres personnes recevront les messages dans leur discussion directe/privée avec vous.\n\nLes destinataires ne pourront pas se voir entre eux.";
 "chat_new_group_hint" = "Composez le premier message, permettant aux autres de répondre au sein de ce groupe. C\'est ok même si tous les membres n\'utilisent pas le Chat Delta. La transmission du premier message peut prendre un certain temps.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Glisser pour annuler";
@@ -314,14 +301,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Transférez les messages ici pour un accès facile\n\n• Prenez des notes, des mémos vocaux\n\n• Joignez des fichiers pour les sauvegarder";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Sauvegardés";
-"chat_contact_request" = "Demande de contact";
-"chat_no_contact_requests" = "Aucune demande de contact. Si vous voulez que les courriels classiques apparaissent ici comme demandes de contact, vous pouvez changer le paramètre correspondant dans les paramètres de l\'application.";
 "retry_send" = "Réessayer d\'envoyer le message";
-"send_failed" = "L’envoi du message a échoué";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Vous ne pouvez pas écrire car vous ne faites pas partie de ce groupe. Pour le rejoindre, demandez à un membre.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Cette discussion contient des messages générés localement. Par conséquent, vous ne pouvez pas écrire le moindre message.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Cliquez sur un message pour accepter ou rejeter la demande de contact.";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Envoyer des messages dans des listes de diffusion n\'est pas encore possible";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Impossible d\'afficher ce type de fichier : %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Échec du chargement de la pièce jointe";
@@ -330,7 +313,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Liste de diffusion";
-"ask_show_mailing_list" = "Montrer la liste de diffusion « %1$@ » ?";
 "mailing_list_profile_info" = "Les changements du nom et de l\'avatar de la liste de diffusion s\'applique uniquement sur cet appareil.";
 
 // map
@@ -367,7 +349,6 @@
 "group_create_button" = "Créer un groupe";
 "group_please_enter_group_name" = "Entrez un nom pour le groupe.";
 "group_add_members" = "Ajouter des participants";
-"group_hello_draft" = "Salut, je viens juste de nous créer le groupe \"%1$@\".";
 "group_self_not_in_group" = "Vous devez être membre du groupe pour effectuer cette action.";
 "profile_encryption" = "Chiffrement";
 "profile_shared_chats" = "Discussions partagées";
@@ -449,8 +430,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Aucune sauvegarde trouvée.\n\nCopiez le fichier de sauvegarde vers \"%1$@\" et essayez à nouveau. Ou bien, appuyez sur \"Démarrage communication\" pour suivre le processus normal de configuration.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Connexion en tant que \"%1$@\" échouée. Vérifiez s.v.p. que votre adresse courriel et votre mot de passe sont corrects.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Réponse de %1$@ : %2$@\n\nCertains fournisseurs peuvent envoyer des informations complémentaires par courriel concernant ce problème ; vous devriez pouvoir vérifier votre boîte de réception grâce à votre client de messagerie habituel ou par son interface web. Consultez votre fournisseur ou vos amis si vous rencontrez des problèmes.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Accepter les certificats non valides";
 "used_settings" = "Paramètres utilisés :";
@@ -459,7 +438,6 @@
 "delete_account" = "Supprimer le compte";
 "delete_account_ask" = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les données de votre compte ?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Toutes les données de compte de « %1$@ » sur cet appareil seront effacées, y compris votre configuration de chiffrement de bout en bout, vos contacts, discussions, messages et médias. Cette action est irrévocable.";
-"switching_account" = "Changement de compte...";
 "unconfigured_account" = "Compte non configuré";
 "unconfigured_account_hint" = "Ouvrir le compte pour le configurer";
 "try_connect_now" = "Essayer de se connecter maintenant";
@@ -483,7 +461,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Photo de profil";
 "pref_blocked_contacts" = "Contacts bloqués";
 "blocked_empty_hint" = "Si vous bloquez des contacts, ils seront affichés ici.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Supprimer la photo de profil ?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Mot de passe et compte";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "L\'image et le nom de votre profil seront affichés à côté de vos messages lorsque vous communiquez avec d\'autres utilisateurs. Les informations déjà envoyées ne peuvent pas être effacées ou supprimées.";
 "pref_your_name" = "Votre nom";
@@ -603,8 +580,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Effacer les anciens messages";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Messages auto-détruits";
 "autodel_device_title" = "Effacer les messages de l\'appareil";
 "autodel_server_title" = "Effacer les messages sur le serveur";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -700,7 +675,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Texte du QR code numérisé:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Url du QR code numérisé :\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Empreinte digitale";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ vérifié, me présenter …";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Ce code QR pourrait être scanné par d\'autre personnes pour vous contacter.\n\nVous pouvez désactiver le QR code ici et le réactiver en le scannant ici de nouveau.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Le code QR peut être scanné par d\'autres personnes pour rejoindre le groupe \"%1$@\".\n\nVous pouvez désactiver le QR code ici et le réactiver en le scannant ici de nouveau.";
 "withdraw_qr_code" = "Désactiver le QR Code";
@@ -719,7 +693,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR code d\'invitation";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Scanner ceci pour créer un contact avec %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "\'installation du QR code nécessite une connexion Internet. Veuillez vous connecter à un réseau avant de continuer.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Pas de connexion Internet, ne peut pas effectuer la configuration du QR code.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Créer une nouvelle adresse de courriel sur « %1$@ » et se connecter ici ?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Créer une nouvelle adresse de courriel sur « %1$@ » et se connecter ici ?\n\nVotre compte existant ne sera pas effacé. Utilisez l\'élément de menu « Changer de compte » pour passer d\'un compte à l\'autre.";
@@ -740,9 +713,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "Le lien mailto n\'a pas pu être décodé: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nouveaux messages dans %2$d tchats";
 "notify_dismiss" = "Rejeter";
-"notify_mark_read" = "Marquer comme lu";
 "notify_reply_button" = "Répondre";
 "notify_new_message" = "Nouveau message";
 "notify_background_connection_enabled" = "Connexion en arrière-plan activée";
@@ -802,47 +773,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Sélectionner une discussion ou en créer une nouvelle";
 "write_message_desktop" = "Écrire un message";
 "encryption_info_title_desktop" = "Information de chiffrement";
-"contact_detail_title_desktop" = "Détail du contact";
-"contact_request_title_desktop" = "Demande de contact";
 "delete_message_desktop" = "Effacer les messages";
 "more_info_desktop" = "En savoir plus";
-"logout_desktop" = "Déconnexion";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Afficher les informations de chiffrement";
-"verified_desktop" = "vérifié";
 "remove_desktop" = "Retirer";
 "save_desktop" = "Sauvegardez";
-"add_contact_desktop" = "Ajouter un contact";
-"login_required_desktop" = "requis";
 "name_desktop" = "Nom";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transfert de la clé Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Un message de configuration Autocrypt partage en toute sécurité votre configuration de bout en bout avec d\'autres applications compatibles Autocrypt. La configuration est chiffrée par un code de configuration qui s\'affiche ici et doit être tapé sur l\'autre appareil.";
-"reply_to_message_desktop" = "Répondre au lmessage";
 "select_group_image_desktop" = "Choisir l\'image de groupe";
 "imex_progress_title_desktop" = "Avancement de la sauvegarde";
-"download_attachment_desktop" = "Télécharger la pièce jointe";
 "export_backup_desktop" = "Exporter la sauvegarde";
-"transfer_key_desktop" = "Transférer la clé";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Votre clé vous a été envoyée. Passez à l\'autre appareil et ouvrez le message de configuration. Vous devriez être invité à entrer un code de configuration. Tapez les chiffres suivants:";
-"new_message_from_desktop" = "Nouveau message de";
-"unblock_contacts_desktop" = "Débloquer des contacts";
-"none_blocked_desktop" = "Aucun contact bloqué";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Installation d\'Autocrypt transférée avec succès !";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Code de configuration incorrect. Veuillez réessayer.";
 "create_chat_error_desktop" = "La discussion n’a pas pu être créée.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Effacer cette discussion?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Adresse email requise.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Effacer cette connexion? Tout sera supprimé, y compris vos réglages bout en bout, contacts, discussions, messages et les fichiers multimédia. Cette action ne peut pas être défaite.";
-"me_desktop" = "moi";
-"in_this_group_desktop" = "Membres du groupe";
-"not_in_this_group_desktop" = "Membres de groupe possibles (pas dans groupe)";
 "message_detail_sent_desktop" = "envoyé";
 "message_detail_received_desktop" = "reçu";
-"message_detail_from_desktop" = "de";
-"message_detail_to_desktop" = "à";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Ouvrir le dossier Journal";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Ouvrir le fichier Journal courant";
-"user_location_permission_explanation" = "DeltaChat a besoin de l\'autorisation de votre position pour l\'afficher et la partager.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "L\'icône système ne peut pas être enlevé car Delta Chat a été démarré avec l\'option --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Aucune propositions de correction trouvées.";
 "show_window" = "Afficher la fenêtre";

deltachat-ios/gl.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Rápido";
 "slow" = "Lento";
 
-"message_delivered" = "Mensaxe enviado";
-"message_read" = "Mensaxe lido";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Novo contacto";
 "menu_new_chat" = "Nova conversa";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Eliminar conversa";
 "ask_delete_named_chat" = "Tes a certeza de querer eliminar \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Eliminar mensaxes";
-"menu_delete_image" = "Eliminar imaxe";
 "delete_contact" = "Eliminar contacto";
-"menu_delete_locations" = "Eliminar todas as localizacións?";
 "menu_delete_location" = "Eliminar esta localización?";
 "menu_message_details" = "Detalles da mensaxe";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copiar ao portaretallos";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Copiar email";
 "paste_from_clipboard" = "Pegar desde portapapeis";
 "menu_forward" = "Reenviar mensaxe";
-"menu_resend" = "Voltar a enviar mensaxes";
 "menu_reply" = "Respostar a mensaxe";
 "menu_mute" = "Acalar notificacións";
 "menu_unmute" = "Dar voz";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Política de Privacidade";
 "menu_select_all" = "Escoller todo";
 "select_more" = "Elexir máis";
-"menu_expand" = "Despregar";
 "menu_edit_name" = "Editar nome";
 "menu_settings" = "Axustes";
 "menu_advanced" = "Avanzado";
-"menu_deaddrop" = "Solicitudes de contacto";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Preme na mensaxe para iniciar conversa";
 "menu_view_profile" = "Ver perfil";
 "menu_zoom_in" = "Aumentar";
 "menu_zoom_out" = "Diminuir";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Acalar durante 7 días";
 "mute_forever" = "Acalar para sempre";
 
-"share_location_once" = "unha vez";
 "share_location_for_5_minutes" = "durante 5 min.";
 "share_location_for_30_minutes" = "durante 30 min.";
 "share_location_for_one_hour" = "durante 1 hora";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Esto require unha app compatible ou un navegador compatible nos dous extremos.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ convidada a un chat de vídeo.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Convidaches a un chat de vídeo.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Este chat de vídeo abrirase no teu navegador.";
 "videochat_tap_to_join" = "Toca para unirte";
 "videochat_tap_to_open" = "Toca para abrir";
 "videochat_instance" = "Instancia para video chat";
@@ -299,7 +287,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Por favor escribe unha mensaxe.";
 "chat_camera_unavailable" = "Cámara non dispoñible.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Non se puido gravar o audio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Enviar mensaxe a %1$@:\n\n• Da igual se %2$@ non utiliza Delta Chat.\n\n• A entrega da primeira mensaxe podería demorarse un pouco e non estar cifrada.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "Nas listas de difusión, as correspondentes recibirán mensaxes en chats privados contigo.\n\nAs correspondentes non saberán unhas das outras.";
 "chat_new_group_hint" = "Escribe a primeira mensaxe, permita a outras responder a este grupo.\n\n• Da igual se outros membros non utilizan Delta Chat.\n\n• A entrega da primeira mensaxe podería demorarse un pouco.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Desliza para cancelar";
@@ -318,14 +305,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Reenvía aquí as mensaxes para un acceso rápido\n\n• Toma notas de texto ou voz\n\n• Anexa medios para gardalos";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Gardado";
-"chat_contact_request" = "Solicitude de contacto";
-"chat_no_contact_requests" = "Sen solicitudes de contacto.\n\nSe queres que os correos tradicionais aparezan aquí como solicitudes de contacto, podes establecelo nos axustes da app.";
 "retry_send" = "Reintentar o envío da mensaxe";
-"send_failed" = "Non se puido enviar a mensaxe";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Non podes escribir porque non estás no grupo. Para unirte, solicítallo a outro membro.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "A conversa contén mensaxes creados localmente. Polo tanto non podes escribir ningunha mensaxe.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Preme nunha mensaxe para aceptar ou denegar a solicitude de contacto";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Aínda non está soportado o envío de emails a listas de correo";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Non se pode motrar este tipo de ficheiro: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Erro ao cargar o anexo";
@@ -334,7 +317,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Lista de correo";
-"ask_show_mailing_list" = "Mostrar lista de correo \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Cambios no nome da lista de correo e imaxe só se aplican neste dispositivo.";
 
 // map
@@ -371,7 +353,6 @@
 "group_create_button" = "Crear grupo";
 "group_please_enter_group_name" = "Por favor, introduce un nome para o grupo";
 "group_add_members" = "Engadir membros";
-"group_hello_draft" = "Ola, abrín o grupo de conversa \"%1$@\" para nós.";
 "group_self_not_in_group" = "Debes ser membro do grupo para executar esta acción.";
 "profile_encryption" = "Cifrado";
 "profile_shared_chats" = "Conversas compartidas";
@@ -453,8 +434,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Non se atoparon respaldos.\n\nCopia o respaldo a \"%1$@\" e inténtao outra vez. Alternativamente, podes premer \"Comezar conversa\" e continuar co proceso normal de axustes.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Non se puido conectar como \"%1$@\". Comproba o enderezo de correo e o contrasinal.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Resposta desde %1$@: %2$@\n\nAlgúns provedores poñen información adicional na túa caixa de entrada; podes comprobalo por exemplo na interface web. Consulta ao teu provedor ou amigos se atopas problemas.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Aceptar certificados non válidos";
 "used_settings" = "Axustes utilizados:";
@@ -463,7 +442,6 @@
 "delete_account" = "Eliminar conta";
 "delete_account_ask" = "Estás seguro de que queres eliminar os datos da túa conta?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Todos os datos da conta \"%1$@\" neste dispositivo vanse eliminar, incluíndo os axustes de cifrado extremo-a-extremo, contactos, conversas, mensaxes e multimedia. Esta acción non ten volta.";
-"switching_account" = "Cambiando de conta…";
 "unconfigured_account" = "Conta non configurada";
 "unconfigured_account_hint" = "Abrir conta para configurala.";
 "try_connect_now" = "Intenta conectar agora";
@@ -487,7 +465,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Imaxe de perfil";
 "pref_blocked_contacts" = "Contactos bloqueados";
 "blocked_empty_hint" = "Móstranse aquí os contactos que bloqueas.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Eliminar foto de perfil?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Contrasinal e conta";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "A túa foto de perfil e nome móstranse xunto coas túas mensaxes ao comunicarte con outras persoas. A información xa enviada non se pode agochar o borrar.";
 "pref_your_name" = "O teu nome";
@@ -608,8 +585,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Eliminar mensaxes antigas";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Borrado automático";
 "autodel_device_title" = "Borrar mensaxes do dispositivo";
 "autodel_server_title" = "Borrar mensaxes do servidor";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -705,7 +680,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Texto escaneado no código QR:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL escaneado no código QR:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Pegada dactilar";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verificado, presentándome…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Este código QR permite que outras persoas contacten contigo.\n\nPodes desactivar o código QR aquí e reactivalo volvéndoo a escanear.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Este código QR permite que outras persoas se unan ao grupo \"%1$@\".\n\nPodes desactivar aquí o código QR e reactivalo volvéndoo a escanear.";
 "withdraw_qr_code" = "Desactivar código QR";
@@ -724,7 +698,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Código QR de convite";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Escanea esto para conectar con %1$@-";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "O axuste dun código QR precisa de conexión a internet. Conéctate a rede antes de continuar.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Sen conexión a internet, non se pode facer o axuste por código QR";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Crear un novo enderezo de correo en \"%1$@\" e conectar ali?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Crear un novo enderezo de email en \"%1$@\" e conectarte?\n\nNon se eliminará a conta actual. Usa \"Cambiar de conta\" para cambiar entre as túas contas.";
@@ -747,9 +720,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "a ligazón mailto non se puido descodificar: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d novas mensaxes en %2$d conversas";
 "notify_dismiss" = "Desbotar";
-"notify_mark_read" = "Marcar como lido";
 "notify_reply_button" = "Responder";
 "notify_new_message" = "Nova mensaxe";
 "notify_background_connection_enabled" = "Conexión en segundo plano establecida";
@@ -809,48 +780,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Escolle unha conversa ou crea unha nova";
 "write_message_desktop" = "Escribe unha mensaxe";
 "encryption_info_title_desktop" = "Info do cifrado";
-"contact_detail_title_desktop" = "Detalles do contacto";
-"contact_request_title_desktop" = "Solicitude de contacto";
 "delete_message_desktop" = "Eliminar mensaxe";
 "more_info_desktop" = "Máis info";
-"logout_desktop" = "Desconectar";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Mostrar info de cifrado";
-"verified_desktop" = "verificado";
 "remove_desktop" = "Eliminar";
 "save_desktop" = "Gardar";
-"add_contact_desktop" = "Engadir contacto";
-"login_required_desktop" = "requerido";
 "name_desktop" = "Nome";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transferir chave Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Unha Mensaxe de Configuración Autocrypt comparte de xeito seguro o teu cifrado extremo-a-extremo con outras apps compatibles con Autocrypt. O axuste cífrase cun código seguro que se mostra aquí e debes escribir no outro dispositivo.";
-"reply_to_message_desktop" = "Responder a mensaxe";
 "select_group_image_desktop" = "Escoller imaxe do grupo";
 "imex_progress_title_desktop" = "Progreso do respaldo";
-"download_attachment_desktop" = "Descargar anexo";
 "export_backup_desktop" = "Exportar respaldo";
-"transfer_key_desktop" = "Transferir chave";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Enviaches a chave a ti mesma. Vaite ao outro dispositivo e abre a mensaxe de Configuración. Pedirache o código de configuración. Introduce os seguintes díxitos:";
-"new_message_from_desktop" = "Nova mensaxe de";
-"unblock_contacts_desktop" = "Desbloquear contactos";
-"none_blocked_desktop" = "Sen contactos bloqueados";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Axuste Autocrypt transferido.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Código incorrecto. Inténtao outra vez.";
 "create_chat_error_desktop" = "Non se puido crear a conversa.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Eliminar a conversa?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Correo-e requerido.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Eliminar esta conexión? Borrarase todo, incluíndo os axustes de cifrado, contactos, conversas, mensaxes e ficheiros de medios. Esta acción non ten volta atrás.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "Email: %1$@ \nTamaño: %2$@ \nId. da conta: %3$@";
-"me_desktop" = "eu";
-"in_this_group_desktop" = "Membros do grupo";
-"not_in_this_group_desktop" = "Membros potenciais do grupo (fóra do grupo)";
 "message_detail_sent_desktop" = "enviado";
 "message_detail_received_desktop" = "recibido";
-"message_detail_from_desktop" = "de";
-"message_detail_to_desktop" = "para";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Abrir cartafol do rexistro";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Abrir ficheiro actual do rexistro";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat precisa permiso para poder mostrar e compartir a túa localización.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "A icona da bandexa do sistema non se pode desactivar porque Delta Chat iniciouse coa opción --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Non se atopan suxestións de escrita.";
 "show_window" = "Mostrar xanela";

deltachat-ios/hr.lproj/Localizable.strings

@@ -82,10 +82,6 @@
 "fast" = "Brzo";
 "slow" = "Sporo";
 
-"message_delivered" = "Poruka isporučena";
-"message_read" = "Poruka pročitana";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Novi kontakt";
 "menu_new_group" = "Nova grupa";
@@ -96,13 +92,10 @@
 "menu_add_attachment" = "Dodaj privitak";
 "menu_leave_group" = "Napusti grupu";
 "menu_delete_messages" = "Obriši poruke";
-"menu_delete_image" = "Obriši sliku";
-"menu_delete_locations" = "Obrisati sve lokacije?";
 "menu_delete_location" = "Obrisati ovu lokaciju?";
 "menu_message_details" = "Detalji poruke";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopiraj u međuspremnik";
 "menu_forward" = "Proslijedi poruku";
-"menu_resend" = "Ponovno pošalji poruku";
 "menu_reply" = "Odgovori na poruku";
 "menu_mute" = "Utišaj obavijesti";
 "menu_unmute" = "Ukloni utišanje";
@@ -156,7 +149,6 @@
 "forward_to" = "Proslijedi do...";
 "pref_profile_photo" = "Profilna slika";
 "pref_blocked_contacts" = "Blokirani kontakti";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Ukloniti profilnu sliku?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Lozinka i račun";
 "pref_your_name" = "Vaše ime";
 "pref_enter_sends" = "Enter šalje poruku";
@@ -206,7 +198,6 @@
 // qr code stuff
 "qr_code" = "QR kod";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Otisak prsta";
-"notify_mark_read" = "Označi pročitano";
 "notify_reply_button" = "Odgovori";
 "notify_new_message" = "Nova poruka";
 "notify_priority_high" = "Visoko";
@@ -235,15 +226,6 @@
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "remove_desktop" = "Ukloni";
 "save_desktop" = "Spremi";
-"add_contact_desktop" = "Dodaj kontakt";
-"login_required_desktop" = "zahtjevano";
 "name_desktop" = "Ime";
-"reply_to_message_desktop" = "Odgovori na poruku";
-"download_attachment_desktop" = "Preuzmi privitak";
-"new_message_from_desktop" = "Nova poruka od";
-"me_desktop" = "ja";
-"in_this_group_desktop" = "Članovi grupe";
 "message_detail_sent_desktop" = "poslano";
 "message_detail_received_desktop" = "primljeno";
-"message_detail_from_desktop" = "od";
-"message_detail_to_desktop" = "za";

deltachat-ios/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -79,10 +79,6 @@
 "fast" = "Gyors";
 "slow" = "Lassú";
 
-"message_delivered" = "Üzenet kézbesítve";
-"message_read" = "Üzenet elolvasva";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Új partner";
 "menu_new_chat" = "Új beszélgetés";
@@ -100,13 +96,10 @@
 "menu_leave_group" = "Csoport elhagyása";
 "menu_delete_chat" = "Beszélgetés törlése";
 "menu_delete_messages" = "Üzenetek törlése";
-"menu_delete_image" = "Kép törlése";
-"menu_delete_locations" = "Minden helyszínt törölsz?";
 "menu_delete_location" = "Törlöd ezt a helyszínt?";
 "menu_message_details" = "Üzenet részletei";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Vágólapra másolás";
 "menu_forward" = "Üzenet továbbítása";
-"menu_resend" = "Üzenet újraküldése";
 "menu_reply" = "Válasz az üzenetre";
 "menu_mute" = "Értesítések némítása";
 "menu_unmute" = "Némítás kikapcsolása";
@@ -124,7 +117,6 @@
 "menu_edit_name" = "Név módosítása";
 "menu_settings" = "Beállítások";
 "menu_advanced" = "Haladó";
-"menu_deaddrop" = "Levelesláda";
 "menu_view_profile" = "Profil megtekintése";
 "menu_save_log" = "Naplófájl mentése";
 "title_share_location" = "Hely megosztása a csoport összes tagjával";
@@ -134,7 +126,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Némítás 7 napra";
 "mute_forever" = "Némítás örökre";
 
-"share_location_once" = "egyszer";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 percig";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 percig";
 "share_location_for_one_hour" = "1 óráig";
@@ -154,7 +145,6 @@
 
 // chatlist and chat view
 "chat_archived_chats_title" = "Archivált beszélgetések";
-"chat_no_messages_hint" = "Üzenetküldés %1$@ partnernek:\n\n• Nincs gond, ha %2$@ nem használja a Delta Chatet.\n\n• Az első üzenet kézbesítése kicsit lassabb lehet.";
 "chat_new_group_hint" = "Írj egy kezdőüzenetet, hogy a többiek válaszolhassanak a csoportban.\n\n• Nincs gond, ha nem használja minden tag a Delta Chatet.\n\n• Az első üzenet kézbesítése kicsit lassabb lehet.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Visszavonás csúsztatással";
 "chat_no_chats_yet_title" = "Üres a postaláda.\nNyomd meg a \"+\" gombot új beszélgetés indításához.";
@@ -164,7 +154,6 @@
 "chat_archived_label" = "Archivált";
 "chat_no_messages" = "Nincs üzenet.";
 "chat_self_talk_subtitle" = "Magamnak küldött üzenetek";
-"chat_contact_request" = "Levelesláda";
 // search
 "search" = "Keresés";
 // create/edit groups, contact/group profile
@@ -173,7 +162,6 @@
 "group_create_button" = "Csoport készítése";
 "group_please_enter_group_name" = "Nevezd el a csoportot.";
 "group_add_members" = "Tagok felvétele";
-"group_hello_draft" = "Helló, indítottam magunknak egy csoportot „%1$@” néven.";
 "group_self_not_in_group" = "A csoport tagjának kell lenned, hogy ezt megtehesd.";
 "profile_encryption" = "Titkosítás";
 "tab_contact" = "Névjegy";
@@ -261,9 +249,6 @@
 "qrshow_x_has_joined_group" = "%1$@ csatlakozott a csoporthoz.";
 "contact_verified" = "%1$@ ellenőrizve.";
 "contact_not_verified" = "%1$@ nem ellenőrizhető";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$dúj üzenet %2$d beszélgetésben";
-"notify_mark_read" = "Olvasottnak jelöl";
 "notify_reply_button" = "Válasz";
 "notify_new_message" = "Új üzenet";
 "notify_priority_high" = "Magas";
@@ -292,17 +277,10 @@
 "global_menu_view_desktop" = "Nézet";
 "global_menu_help_desktop" = "Súgó";
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Válassz ki egy beszélgetést vagy indíts egy újat";
-"contact_request_title_desktop" = "Levelesláda";
 "more_info_desktop" = "További információ";
 "remove_desktop" = "Eltávolítás";
 "save_desktop" = "Mentés";
-"add_contact_desktop" = "Új partner";
 "name_desktop" = "Név";
-"download_attachment_desktop" = "Csatolmány letöltése";
 "export_backup_desktop" = "Biztonsági mentés exportálása";
-"unblock_contacts_desktop" = "Tiltás feloldása";
-"none_blocked_desktop" = "Nincs letiltott partner";
-"me_desktop" = "Én";
-"message_detail_from_desktop" = "feladó";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Naplófájlok könyvtárának megnyitása";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Jelenlegi naplófájl megnyitása";

deltachat-ios/id.lproj/Localizable.strings

@@ -124,10 +124,6 @@
 "fast" = "Cepat";
 "slow" = "Lambat";
 
-"message_delivered" = "Pesan dikirim";
-"message_read" = "Pesan dibaca";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Kontak baru";
 "menu_new_chat" = "Obrolan baru";
@@ -146,9 +142,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Hapus obrolan";
 "ask_delete_named_chat" = "Apakah anda yakin ingin menghapus \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Hapus pesan";
-"menu_delete_image" = "Hapus gambar";
 "delete_contact" = "Hapus kontak";
-"menu_delete_locations" = "Hapus semua lokasi?";
 "menu_delete_location" = "Hapus lokasi ini?";
 "menu_message_details" = "Detail pesan";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopi ke papan klip";
@@ -158,7 +152,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "Salin gambar";
 "paste_from_clipboard" = "Tempelkan dari papan klip";
 "menu_forward" = "Teruskan pesan";
-"menu_resend" = "Kirim ulang pesan";
 "menu_reply" = "Balas pesan";
 "menu_mute" = "Nonaktifkan notifikasi";
 "menu_unmute" = "Aktifkan notifikasi";
@@ -177,12 +170,9 @@
 "privacy_policy" = "Kebijakan Privasi";
 "menu_select_all" = "Pilih semua";
 "select_more" = "Pilih lebih banyak";
-"menu_expand" = "Perluas";
 "menu_edit_name" = "Edit nama";
 "menu_settings" = "Setelan";
 "menu_advanced" = "Lanjutan";
-"menu_deaddrop" = "Permintaan kontak";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Tekan pesan untuk memulai ngobrol";
 "menu_view_profile" = "Lihat profil";
 "menu_zoom_in" = "Zoom perbesar";
 "menu_zoom_out" = "Zoom perkecil";
@@ -211,7 +201,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Diamkan untuk 7 hari";
 "mute_forever" = "Diamkan seterusnya";
 
-"share_location_once" = "sekali";
 "share_location_for_5_minutes" = "untuk 5 menit";
 "share_location_for_30_minutes" = "untuk 30 menit";
 "share_location_for_one_hour" = "untuk 1 jam";
@@ -224,7 +213,6 @@
 "videochat_invite_user_to_videochat" = "Undang %1$@ ke obrolan video?";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ diundang ke obrolan video.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Anda diundang ke obrolan video.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Video chat ini akan terbuka di browser Anda.";
 "videochat_tap_to_join" = "Ketuk untuk bergabung";
 "videochat_tap_to_open" = "Ketuk untuk membuka";
 "videochat_invitation" = "Undangan obrolan video";
@@ -256,7 +244,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Silakan masukkan pesan.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera tak tersedia.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Tak bias merekam audio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Kirim pesan ke %1$@:\n\n• Tak masalah jika %2$@ tidak menggunakan Delta Chat.\n\n• Mengirimkan pesan pertama membutuhkan waktu dan mungkin tidak terenkripsi.";
 "chat_new_group_hint" = "Buat pesan pertama, perbolehkan yang lain untuk membalas dalam grup ini.\n\n• Tak masalah jika tidak semua anggota menggunakan Delta Chat.\n\n• Mengirim pesan pertama membutuhkan waktu.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Geser untuk batalkan";
 "chat_record_explain" = "Ketuk dan tahan untuk merekam pesan suara, lepaskan untuk mengirim";
@@ -272,10 +259,7 @@
 "saved_messages_explain" = "• Teruskan pesan di sini untuk akses yang mudah\n\n• Buat catatan atau memo suara\n\n• Lampirkan media untuk menyimpannya";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Sudah disimpan";
-"chat_contact_request" = "Permintaan kontak";
-"chat_no_contact_requests" = "Tak ada permintaan kontak.\n\nJika anda ingin email klasik muncul di sini sebagai permintaan kontak, anda bisa mengubah aturannya di aplikasi.";
 "retry_send" = "Coba lagi mengirim pesan";
-"send_failed" = "Tak bisa mengirim pesan";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Tidak dapat menampilkan tipe berkas ini: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Gagal memuat lampiran";
 // map
@@ -297,7 +281,6 @@
 "group_create_button" = "Buat grup";
 "group_please_enter_group_name" = "Silakan masukkan nama untuk grup.";
 "group_add_members" = "Tambah anggota";
-"group_hello_draft" = "Halo, saya baru saja membuat grup \"%1$@\" untuk kita.";
 "group_self_not_in_group" = "Anda harus menjadi anggota grup untuk melakukan tindakan ini.";
 "profile_encryption" = "Enkripsi";
 "profile_shared_chats" = "Obrolan terbagi";
@@ -347,8 +330,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Cadangan tidak ketemu.\n\nKopi cadangan ke \"%1$@\" dan coba lagi. Cara lain, tekan \"Mulai obrolan\" untuk melanjutkan proses pengaturan normal.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Tidak bisa login sebagai \"%1$@\". Mohon cek apakah alamat surel dan kata sandi benar.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Tanggapan dari %1$@: %2$@\n\nBeberapa penyedia layanan provider menempatkan informasi tambahan di kotak masuk Anda; Anda bisa memeriksanya, misalnya di beranda depan web. Konsultasikan dengan penyedia atau teman Anda jika Anda mengalami masalah.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Terima sertifikat yang tidak sah";
 "used_settings" = "Setelan yang digunakan:";
@@ -356,7 +337,6 @@
 "add_account" = "Tambah akun";
 "delete_account" = "Hapus Akun";
 "delete_account_ask" = "Apakah anda yakin ingin menghapus data akun anda?";
-"switching_account" = "Ubah akun";
 "try_connect_now" = "Coba hubungkan sekarang";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Konfigurasi gagal. Error: %1$@";
@@ -373,7 +353,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "Info profil Anda";
 "pref_profile_photo" = "Gambar profil";
 "pref_blocked_contacts" = "Kontak yang diblokir";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Hapus foto profil?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Kata sandi dan akun";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Foto dan nama profil Anda akan tampak bersama dengan pesan-pesan ketika berkomunikasi dengan pengguna lain. Informasi yang telah dikirimkan tidak dapat dihapus atau dipindah.";
 "pref_your_name" = "Nama Anda";
@@ -461,8 +440,6 @@
 "emoji_symbols" = "Simbol-simbol";
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Hapus pesan-pesan lama";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Otomatis hapus pesan-pesan";
 "autodel_device_title" = "Hapus pesarn dari perangkat";
 "autodel_server_title" = "Hapus pesan dari server";
 "autodel_confirm" = "Saya mengerti, hapus semua pesan ini";
@@ -522,7 +499,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Kode QR yang dipindai  text:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Kode QR yang dipindai URL:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Sidik jari";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ diverifikasi, perkenalkan diri saya ...";
 "qrshow_title" = "Kode undangan QR";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@bergabung.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@diverifikasi.";
@@ -533,7 +509,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Kode undangan QR";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Pindai ini untuk mengatur kontak dengan%1$@.";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Pengaturan kode QR membutuhkan koneksi internet. Mohon nyalakan koneksi ke jaringan sebelum mulai proses.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Tidak ada koneksi internet, tidak bisa menjalankan kode pengaturan QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Buat alamat email baru di \"%1$@\" dan login di sana?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Buat alamat email baru di\"%1$@\" dan masuk ke sana?\n\nAkun yang sudah ada tidak akan di hapus. Gunakankan item \"Ganti akun\" untuk mengganti akun anda";
@@ -546,9 +521,6 @@
 "contact_setup_changed" = "Ubah pengaturan untuk %1$@.";
 "verified_group_explain" = "Kelompok yang sudah diverifikasi (eksperimental) menjaga keamanan dari serangan aktif. Anggota diverifikasi dengan faktor kedua oleh anggota lain dan selalu dengan pesan yang terinkripsi ujung ke ujung.";
 "copy_qr_data_success" = "Salin QR url ke papan klip";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$dpesan baru di%2$d obrolan";
-"notify_mark_read" = "Tandai telah dibaca";
 "notify_reply_button" = "Balasan";
 "notify_new_message" = "Pesan baru";
 "notify_background_connection_enabled" = "Koneksi latar diaktifkan";
@@ -597,44 +569,25 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Pilih obrolan atau buat sebuah obrolan baru";
 "write_message_desktop" = "Tulis sebuah pesan";
 "encryption_info_title_desktop" = "Info enkripsi";
-"contact_detail_title_desktop" = "Detail Kontak";
-"contact_request_title_desktop" = "Permintaan kontak";
 "delete_message_desktop" = "Hapus pesan";
 "more_info_desktop" = "Info lebih lanjut";
-"logout_desktop" = "Keluar";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Tampilkan info enkripsi";
-"verified_desktop" = "Diverifikasi";
 "remove_desktop" = "Menghapus";
 "save_desktop" = "Menyimpan";
-"add_contact_desktop" = "Tambah kontak";
-"login_required_desktop" = "yg dibutuhkan";
 "name_desktop" = "Nama";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transfer kunci Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Pengaturan Pesan Autocrypt secara aman membagikan pengaturan ujung ke ujung Anda dengan aplikasi lain yang sesuai dengan Autocrypt. Pengaturan akan dienkripsi dengan kode pengaturan yang ditampilkan di sini dan harus diketik di perangkat lain.";
-"reply_to_message_desktop" = "Balas pesan";
 "select_group_image_desktop" = "Pilih gambar grup";
-"download_attachment_desktop" = "Unduh lampiran";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Kunci Anda sudah dikirim ke Anda sendiri. Lihat pesan pengaturan di perangkat yang lain. Seharusnya Anda akan diminta kode pengaturan. Masukkan angka berikut:";
-"new_message_from_desktop" = "Pesan baru dari";
-"unblock_contacts_desktop" = "Buka blokir kontak";
-"none_blocked_desktop" = "Belum ada kontak yang diblokir";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Pengaturan Autocrypt ditransfer.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Kode pengaturan salah. Coba lagi.";
 "create_chat_error_desktop" = "Tidak dapat membuat obrolan.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Hapus obrolan ini?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Alamat email dibutuhkan";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Hapus login ini? Semuanya akan dihapus, termasuk pengaturan ujung ke ujung, kontak, obrolan, pesan dan media. Kalau diklik tidak bisa balik lagi.";
-"me_desktop" = "saya";
-"in_this_group_desktop" = "Anggota kelompok";
-"not_in_this_group_desktop" = "Anggota kelompok potensial (tidak dalam kelompok)";
 "message_detail_sent_desktop" = "kirim";
 "message_detail_received_desktop" = "diterima";
-"message_detail_from_desktop" = "dari";
-"message_detail_to_desktop" = "ke";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Buka folder log";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Buka log berkas saat ini";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat memerlukan izin lokasi untuk menunjukkan dan membagikan lokasi Anda.";
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "Status pengiriman: Kesalahan";
 "a11y_encryption_padlock" = "Enkripsi padlock";

deltachat-ios/it.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Veloce";
 "slow" = "Lento";
 
-"message_delivered" = "Messaggio consegnato";
-"message_read" = "Messaggio letto";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nuovo Contatto";
 "menu_new_chat" = "Nuova Chat";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Elimina Chat";
 "ask_delete_named_chat" = "Sei sicuro di voler eliminare \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Elimina Messaggi";
-"menu_delete_image" = "Elimina Immagine";
 "delete_contact" = "Elimina Contatto";
-"menu_delete_locations" = "Eliminare tutte le Posizioni?";
 "menu_delete_location" = "Elimino questa Posizione?";
 "menu_message_details" = "Dettagli Messaggio";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copia negli Appunti";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Copia E-Mail";
 "paste_from_clipboard" = "Incolla dagli Appunti";
 "menu_forward" = "Inoltra Messaggio";
-"menu_resend" = "Reinvia Messaggio";
 "menu_reply" = "Rispondi al Messaggio";
 "menu_mute" = "Silenzia Notifiche";
 "menu_unmute" = "Abilita Notifiche";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Privacy Policy";
 "menu_select_all" = "Seleziona Tutto";
 "select_more" = "Seleziona di più";
-"menu_expand" = "Espandi";
 "menu_edit_name" = "Modifica Nome";
 "menu_settings" = "Impostazioni";
 "menu_advanced" = "Avanzate";
-"menu_deaddrop" = "Richieste di Contatto";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Premi messaggio per iniziare una chat";
 "menu_view_profile" = "Vedi Profilo";
 "menu_zoom_in" = "Zoom In";
 "menu_zoom_out" = "Zoom Out";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Silenzia per 7 giorni";
 "mute_forever" = "Silenzia per sempre";
 
-"share_location_once" = "Una volta";
 "share_location_for_5_minutes" = "Per 5 minuti";
 "share_location_for_30_minutes" = "Per 30 minuti";
 "share_location_for_one_hour" = "Per 1 ora";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Questo richiede un\'app compatibile o un browser compatibile da entrambe le parti.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ ti ha invitato a una video chat.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Hai invitato a una video chat.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Questa video chat si aprirà nel tuo browser.";
 "videochat_tap_to_join" = "Tocca per Partecipare";
 "videochat_tap_to_open" = "Tocca per Aprire";
 "videochat_instance" = "Istanza Video Chat";
@@ -299,7 +287,8 @@
 "chat_please_enter_message" = "Scrivere un messaggio.";
 "chat_camera_unavailable" = "Fotocamera non disponibile.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Impossibile registrare audio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Invia un messaggio a %1$@:\n\n• Non è necessario che anche %2$@ usi Delta Chat.\n\n• L\'invio del primo messaggio può richiedere qualche istante e non essere crittografato. ";
+// The placeholder will be replaced by the name of the recipient in a one-to-one chat.
+"chat_new_one_to_one_hint" = "Invia un messaggio. Va bene se %1$@ non utilizza Delta Chat.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "In una lista trasmissione, gli altri riceveranno i messaggi nelle loro chat private con te.\n\nI destinatari non saranno a conoscenza l\'uno dell\'altro.";
 "chat_new_group_hint" = "Invia il primo messaggio per permettere agli altri di rispondere nel gruppo\n\n• Non è necessario che tutti i membri usino Delta Chat.\n\n• L\'invio del primo messaggio può richiedere qualche istante.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Scorri per annullare";
@@ -318,14 +307,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Inoltra i messaggi per trovarli facilmente\n\n• Memorizza note scritte o vocali\n\n• Allega oggetti per salvarli";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Salvato";
-"chat_contact_request" = "Richiesta di Contatto";
-"chat_no_contact_requests" = "Nessuna richiesta di contatto.\n\nSe vuoi che le email tradizionali appaiano qui come richieste di contatto puoi selezionare la relativa opzione nelle impostazioni.";
 "retry_send" = "Riprova l\'invio del messaggio";
-"send_failed" = "Invio del messaggio fallito";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Non puoi scrivere perché non sei in questo gruppo. Per partecipare, chiedi ad un altro membro.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Questa chat contiene messaggi generati localmente. Quindi non puoi scrivere alcun messaggio.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Fare clic su un messaggio per accettare o rifiutare la richiesta di contatto";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "L\'invio dei messaggi nelle mailing list non è ancora supportato";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Impossibile visualizzare questo tipo di file: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Impossibile caricare l\'allegato";
@@ -334,7 +319,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Mailing List";
-"ask_show_mailing_list" = "Mostra la mailing list \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Le modifiche al nome e all\'immagine della mailing list si applicano solo a questo dispositivo.";
 
 // map
@@ -371,7 +355,6 @@
 "group_create_button" = "Crea Gruppo";
 "group_please_enter_group_name" = "Inserisci un nome per il gruppo.";
 "group_add_members" = "Aggiungi Membri";
-"group_hello_draft" = "Ciao, ho appena creato il gruppo \"%1$@\" per noi.";
 "group_self_not_in_group" = "Devi essere membro del gruppo per fare questa operazione.";
 "profile_encryption" = "Crittografia";
 "profile_shared_chats" = "Chat Condivise";
@@ -453,8 +436,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Nessun backup trovato\n\nCopia il backup in \"%1$@\" e riprova. Altimenti premi \"Inizia a messaggiare\" per procedere con il setup normale.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Impossibile accedere come \"%1$@\". Verifica che l\'indirizzo email e la password siano corretti.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Risposta da%1$@: %2$@\n\nAlcuni fornitori inseriscono altre informazioni nella tua casella; puoi controllarle ad es. dalla pagina web. Consulta il fornitore o i tuoi amici se riscontri problemi.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Accetta certificati non validi";
 "used_settings" = "Impostazioni in uso:";
@@ -463,7 +444,6 @@
 "delete_account" = "Elimina Account";
 "delete_account_ask" = "Sei certo di voler eliminare i dati dell\'account?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Verranno eliminati tutti i dati dell\'account di \"%1$@\" su questo dispositivo, inclusa la configurazione della crittografia end-to-end, contatti, chat, messaggi e contenuti multimediali. Questa azione non può essere annullata.";
-"switching_account" = "Cambio account...";
 "unconfigured_account" = "Account non configurato";
 "unconfigured_account_hint" = "Apri l\'account per configurarlo.";
 "try_connect_now" = "Prova a connetterti ora";
@@ -487,7 +467,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Foto Profilo";
 "pref_blocked_contacts" = "Contatti Bloccati";
 "blocked_empty_hint" = "Se blocchi dei contatti, verranno elencati qui.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Rimuvere la foto profilo?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Password e Account";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "L\'immagine del tuo profilo e il tuo nome saranno mostrati insieme ai tuoi messaggi quando comunicherai con altri utenti. Le informazioni già inviate non possono essere cancellate o rimosse.";
 "pref_your_name" = "Il tuo Nome";
@@ -608,8 +587,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Elimina i Vecchi Messaggi";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Auto Eliminazione dei Messaggi";
 "autodel_device_title" = "Elimina Messaggi dal Dispositivo";
 "autodel_server_title" = "Elimina Messaggi dal Server";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -705,7 +682,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Testo del codice QR scansionato::\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL del codice QR scansionato:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Impronta";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verificato, mi presento …";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Questo codice QR può essere scansionato da altri utenti per contattarti.\n\nÈ possibile disattivare il codice QR qui e riattivarlo scansionandolo di nuovo.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Questo codice QR può essere scansionato da altri utenti per unirsi al gruppo \"%1$@\".\n\nÈ possibile disattivare il codice QR qui e riattivarlo scansionandolo di nuovo.";
 "withdraw_qr_code" = "Disattiva il Codice QR";
@@ -724,12 +700,11 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Codice QR di Invito";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Scansionalo per chattare con %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Il setup tramite codice QR richiede una connessione internet. Collegati ad una rete prima di procedere.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Nessuna connessione internet, impossibile effettuare l\'impostazione tramite codice QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Creo un nuovo indirizzo email su \"%1$@\" e accedo?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Crea un nuovo indirizzo e-mail su \"%1$@\" e accedi qui?\n\nIl tuo account esistente non verrà eliminato. Utilizza la voce \"Cambia account\" per passare da un account all\'altro.";
 "qraccount_success_enter_name" = "Accesso completato—il tuo indirizzo email è %1$@\n\nSe vuoi, puoi inserire un nome e un\'immagine profilo che verranno mostrati a chi ti scrive.";
-"qraccount_qr_code_cannot_be_used" = "Il codice QR scansionato non può essere usato per creare un nuovo account.";
+"qraccount_qr_code_cannot_be_used" = "Il codice QR scansionato non può essere utilizzato per creare un nuovo account.";
 "qraccount_use_on_new_install" = "Il codice QR scansionato serve a creare un nuovo account. Puoi scansionare il codice quando configuri una nuova installazione di Delta Chat.";
 // first placeholder will be replaced by name and address of the inviter, second placeholder will be replaced by the name of the inviter.
 "secure_join_started" = "%1$@ ti ha invitato ad unirti a questo gruppo.\n\nIn attesa che il dispositivo di %2$@ risponda…";
@@ -747,9 +722,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "Il link mailto non può essere decodificato: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nuovi messaggi in %2$d chat";
 "notify_dismiss" = "Ignora";
-"notify_mark_read" = "Segna come Letto";
 "notify_reply_button" = "Rispondi";
 "notify_new_message" = "Nuovo messaggio";
 "notify_background_connection_enabled" = "Connessione in background abilitata";
@@ -809,48 +782,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Seleziona o crea una nuova chat";
 "write_message_desktop" = "Scrivi un messaggio";
 "encryption_info_title_desktop" = "Informazioni di Cifratura";
-"contact_detail_title_desktop" = "Dettagli Contatto";
-"contact_request_title_desktop" = "Richiesta di Contatto";
 "delete_message_desktop" = "Elimina Messaggio";
 "more_info_desktop" = "Maggiori Informazioni";
-"logout_desktop" = "Logout";
 "timestamp_format_m_desktop" = "D MMM";
 "encryption_info_desktop" = "Mostra Info Cifratura";
-"verified_desktop" = "verificato";
 "remove_desktop" = "Rimuovi";
 "save_desktop" = "Salva";
-"add_contact_desktop" = "Aggiungi Contatto";
-"login_required_desktop" = "richiesto";
 "name_desktop" = "Nome";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Trasferimento chiave Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Un Messaggio di Configurazione Autocrypt condivide in modo sicuro la tua configurazione end-to-end con altre applicazioni compatibili con Autocrypt. La configurazione sarà criptata da un codice di configurazione visualizzato qui e deve essere digitato sull\'altro dispositivo.";
-"reply_to_message_desktop" = "Rispondi al Messaggio";
 "select_group_image_desktop" = "Seleziona Immagine Gruppo";
 "imex_progress_title_desktop" = "Avanzamento Backup";
-"download_attachment_desktop" = "Scarica Allegato";
 "export_backup_desktop" = "Esporta Backup";
-"transfer_key_desktop" = "Trasferisci Chiave";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "La tua chiave ti è stata inviata. Passa all\'altro dispositivo, apri il messaggio di configurazione e inserisci il seguente codice quando richiesto. Una volta fatto, il dispositivo sarà pronto per usare Autocrypt.";
-"new_message_from_desktop" = "Nuovo messaggio da";
-"unblock_contacts_desktop" = "Sblocca Contatti";
-"none_blocked_desktop" = "Nessun contatto bloccato";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Configurazione di Autocrypt trasferita.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Codice di impostazione errato. Si prega di riprovare.";
 "create_chat_error_desktop" = "Impossibile creare una chat.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Eliminare questa chat?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Indirizzo E-mail richiesto.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Eliminare questo accesso? Tutto verrà eliminato, inclusa la configurazione end-to-end, i contatti, le chat, i messaggi e i media. Questa azione non può essere annullata.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-Mail: %1$@\nDimensione: %2$@\nAccount Id: %3$@";
-"me_desktop" = "me";
-"in_this_group_desktop" = "Membri del Gruppo";
-"not_in_this_group_desktop" = "Membri potenziali (non nel gruppo)";
 "message_detail_sent_desktop" = "inviato";
 "message_detail_received_desktop" = "ricevuto";
-"message_detail_from_desktop" = "da";
-"message_detail_to_desktop" = "a";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Apri Cartella dei Log";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Apri Logfile Corrente";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat richiede i permessi di localizzazione per mostrare e condividere la posizione.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "L\'icona nella barra delle applicazioni non può essere disabilitata poiché Delta Chat è stato avviato con l\'opzione --minimizzato.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Nessun suggerimento ortografico trovato.";
 "show_window" = "Mostra Finestra";

deltachat-ios/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -132,10 +132,6 @@
 "fast" = "高速";
 "slow" = "低速";
 
-"message_delivered" = "送信済み";
-"message_read" = "既読";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "新規連絡先";
 "menu_new_chat" = "新規チャット";
@@ -154,9 +150,7 @@
 "menu_delete_chat" = "チャットを削除";
 "ask_delete_named_chat" = "%1$@を削除してよろしいですか？";
 "menu_delete_messages" = "メッセージを削除";
-"menu_delete_image" = "画像を削除する";
 "delete_contact" = "連絡先を解除する";
-"menu_delete_locations" = "全ての位置情報を削除しますか";
 "menu_delete_location" = "この位置情報を削除しますか";
 "menu_message_details" = "メッセージの詳細";
 "menu_copy_to_clipboard" = "クリップボードにコピー";
@@ -166,7 +160,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "画像をコピー";
 "paste_from_clipboard" = "クリップボードのデータを貼り付ける";
 "menu_forward" = "メッセージを転送";
-"menu_resend" = "メッセージを再送信";
 "menu_reply" = "メッセージに返答";
 "menu_mute" = "通知しない";
 "menu_unmute" = "ミュート解除";
@@ -187,12 +180,9 @@
 "privacy_policy" = "プライバシーについて";
 "menu_select_all" = "全選択";
 "select_more" = "さらに選択";
-"menu_expand" = "広げる";
 "menu_edit_name" = "名前の編集";
 "menu_settings" = "設定";
 "menu_advanced" = "追加設定";
-"menu_deaddrop" = "連絡先追加";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "メッセージを押してチャットを開始します";
 "menu_view_profile" = "詳細を確認";
 "menu_zoom_in" = "拡大";
 "menu_zoom_out" = "縮小";
@@ -221,7 +211,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "7日間停止する";
 "mute_forever" = "無効";
 
-"share_location_once" = "一度";
 "share_location_for_5_minutes" = "5分間";
 "share_location_for_30_minutes" = "30分間";
 "share_location_for_one_hour" = "1時間";
@@ -235,7 +224,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "互換性のあるブラウザ又はアプリが必要です。";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@をビデオ通話に招待しました。";
 "videochat_you_invited_hint" = "ビデオ通話に招待しました。";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "ビデオ通話はブラウザで開きます。";
 "videochat_tap_to_join" = "タップして参加";
 "videochat_tap_to_open" = "タップして開く";
 "videochat_instance" = "ビデオ通話サーバー";
@@ -275,7 +263,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "メッセージを入力してください。";
 "chat_camera_unavailable" = "カメラは利用できません。";
 "chat_unable_to_record_audio" = "録音できません。";
-"chat_no_messages_hint" = "%1$@にメッセージを送ります\n\n･%2$@がDelta Chatを使わなくても構いません\n\n･最初のメッセージの配信は時間がかかり、暗号化されていない場合もあります。";
 "chat_new_group_hint" = "最初のメッセージを送ってから他人が返信できるようになります。\n\n･Delta Chatを使わなくても構いません\n\n･最初のメッセージの配信は時間がかかる場合もあります。";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "スライドしてキャンセル";
 "chat_record_explain" = "長押しして録音して、離すと送ります。";
@@ -291,14 +278,10 @@
 "saved_messages_explain" = "ここにメッセージを転送しておけば、簡単にアクセスできます。メモやボイスメモも保存できます。メディアを添付して保存します。";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "保存しました";
-"chat_contact_request" = "連絡先リクエスト";
-"chat_no_contact_requests" = "連絡先リクエストがありません。\n\nすべてのメールをここに表示する場合は、アプリの決定を変化してください。";
 "retry_send" = "メッセージの配信を再試行します";
-"send_failed" = "メッセージを送信できませんでした";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "このグループに参加していないので書き込めません。参加するには、他のメンバーに知らせてください。";
 "messaging_disabled_device_chat" = "このチャットにはローカルで生成されたメッセージがありますので、メッセージを書き込めません。";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "メッセージを押して連絡先リクエストを承認・拒否します";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "%1$@形式のファイルは表示できません";
 "attachment_failed_to_load" = "添付ファイルの読み込みに失敗しました";
 // For recording Voice messages: Description for the "Lock" button allowing to lift the thumb from the record button while recording continues
@@ -306,7 +289,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "メーリングリスト";
-"ask_show_mailing_list" = "%1$@のメーリングリストを表示しますか？";
 "show_location_traces" = "トレースを表示する";
 "add_poi" = "指定位置を送る";
 
@@ -325,7 +307,6 @@
 "group_create_button" = "グループ作成";
 "group_please_enter_group_name" = "グループ名を入力して下さい";
 "group_add_members" = "メンバーを追加";
-"group_hello_draft" = "只今､グループ｢%1$@｣を作成しました｡ご利用下さい｡";
 "group_self_not_in_group" = "グループのメンバーしかが実行されないアクションです。";
 "profile_encryption" = "暗号化";
 "profile_shared_chats" = "共有チャット";
@@ -384,8 +365,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "バックアップが見つかりません。\n\n%1$@にバックアップをコピーして、再試行してください。又は、「メッセージの開始」を押して通常のセットアップを続行します。";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "%1$@としてログインできません。メールアドレスとパスワードを確認してください。";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "%1$@から：%2$@\n\nプロバイダーによって問題に関して情報をメールで貰える可能性があります。メールアプリ又はブラウザでメールを確認してください。";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "無効な証明書を受け入れます";
 "used_settings" = "使用した設定：";
@@ -394,7 +373,6 @@
 "delete_account" = "アカウントを削除";
 "delete_account_ask" = "本当にアカウントデータを削除しますか？";
 "delete_account_explain_with_name" = "暗号鍵・連絡先・チャット・メッセージを含めて%1$@のアカウントデータを端末から削除します。元に戻すことはできません。";
-"switching_account" = "アカウントを切り替える";
 "try_connect_now" = "今直ぐ接続します";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "設定失敗。エラー：%1$@";
@@ -415,7 +393,6 @@
 "pref_profile_photo" = "アイコン画像";
 "pref_blocked_contacts" = "ブロックされた人";
 "blocked_empty_hint" = "ブロックされた連絡先がここに表示されます。";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "アイコン画像を削除しますか？";
 "pref_password_and_account_settings" = "パスワードとアカウント";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "アイコン画像や名前は他のユーザーに連絡するとメッセージとともに表示されます。既に送信された情報を削除することができます。";
 "pref_your_name" = "あなたの名前";
@@ -521,8 +498,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "古いメッセージの削除";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "メッセージの自動削除";
 "autodel_device_title" = "端末からメッセージを削除する";
 "autodel_server_title" = "サーバーからメッセージを削除する";
 "autodel_confirm" = "分かりました。メッセージを削除していいです。";
@@ -588,7 +563,6 @@
 "qrscan_ask_join_group" = "%1$@グループに参加しますか";
 "qrscan_contains_text" = "読み取り結果は以下:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "読み取り結果は以下:\n\n:\n\n%1$@";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@を確認しました。紹介中です。";
 "qrshow_title" = "自分のQRｺｰﾄﾞ";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@が参加しました";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@を確認しました。";
@@ -605,9 +579,6 @@
 "contact_not_verified" = "%1$@を確認できません。";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "設定が%1$@に変わりました。";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%2$d個のチャットに%1$dの新着メッセージ";
-"notify_mark_read" = "閲覧済";
 "notify_reply_button" = "返信";
 "notify_new_message" = "新規メッセージ";
 "notify_priority_high" = "高";
@@ -651,43 +622,24 @@
 "global_menu_help_about_desktop" = "Delta Chatについて";
 "write_message_desktop" = "メッセージを送信";
 "encryption_info_title_desktop" = "暗号化情報";
-"contact_detail_title_desktop" = "連絡先の詳細";
-"contact_request_title_desktop" = "連絡先リクエスト";
 "delete_message_desktop" = "メッセージを削除する";
 "more_info_desktop" = "もっと詳しく";
-"logout_desktop" = "ログアウト";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "暗号化情報の表示";
-"verified_desktop" = "確認済み";
 "remove_desktop" = "削除";
 "save_desktop" = "保存";
-"add_contact_desktop" = "連絡先を追加";
-"login_required_desktop" = "必須";
 "name_desktop" = "名前";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "自動暗号化設定の転送";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "｢自動暗号化設定用メッセージ｣は安全に一対一暗号化設定を対応するアプリケーションとの間に設定します｡　受信側は設定時に表示されるパスコードを入力する必要が有ります｡";
-"reply_to_message_desktop" = "メッセージに返答";
 "select_group_image_desktop" = "グループ画像を選択する";
 "imex_progress_title_desktop" = "バックアップの進行状況";
-"download_attachment_desktop" = "添付ファイルのダウンロード";
 "export_backup_desktop" = "バックアップをエクスポート";
-"transfer_key_desktop" = "暗号鍵のを転送する";
-"new_message_from_desktop" = "さんからのメッセージ";
-"unblock_contacts_desktop" = "拒否を解除";
-"none_blocked_desktop" = "ブロックされた人がいない";
 "autocrypt_correct_desktop" = "自動暗号化設定が転送されました";
 "create_chat_error_desktop" = "チャットを作成できませんでした。";
-"ask_delete_chat_desktop" = "チャットを削除しますか";
-"email_validation_failed_desktop" = "メールアドレスが必要です";
-"me_desktop" = "自分";
-"in_this_group_desktop" = "グループメンバー";
 "message_detail_sent_desktop" = "送信済み";
 "message_detail_received_desktop" = "届きました";
-"message_detail_from_desktop" = "差出人";
-"message_detail_to_desktop" = "宛先";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "ログフォルダを開く";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "現在のログファイルを開く";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chatは位置情報を共有出来る様にする為権限が必要です";
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "送信状態：エラー";
 "a11y_delivery_status_sending" = "送信状態：送信中";

deltachat-ios/km.lproj/Localizable.strings

@@ -136,10 +136,6 @@
 "fast" = "រហ័ស";
 "slow" = "យឺត";
 
-"message_delivered" = "សារបានទទួលហើយ";
-"message_read" = "សារបានអានហើយ";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "ទំនាក់ទំនងថ្មី";
 "menu_new_chat" = "សន្ទនាថ្មី";
@@ -163,9 +159,7 @@
 "menu_delete_chat" = "លុបសារសន្ទនា";
 "ask_delete_named_chat" = "តើអ្នកប្រាកដហើយថាចង់លុប \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "លុបសារ";
-"menu_delete_image" = "លុបរូបភាព";
 "delete_contact" = "លុបទំនាក់ទំនង";
-"menu_delete_locations" = "លុបទីតាំងទាំងអស់?";
 "menu_delete_location" = "លុបទីតាំងនេះ?";
 "menu_message_details" = "លំអិតសារ";
 "menu_copy_to_clipboard" = "ចម្លងទៅក្តារខ្ទាស់ឯកសារ";
@@ -175,7 +169,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "ចម្លងរូបភាព";
 "paste_from_clipboard" = "បិទភ្ជាប់ ពីក្តារខ្ទាស់";
 "menu_forward" = "បញ្ជូនបន្តសារ";
-"menu_resend" = "ផ្ញើសារម្តងទៀត";
 "menu_reply" = "ឆ្លើយតបសារ";
 "menu_mute" = "ធ្វើឲ្យមិនឃើញមិនលឺការជូនដំណឹង";
 "menu_unmute" = "ចេញពីមិនឃើញមិនលឺ";
@@ -198,12 +191,9 @@
 "privacy_policy" = "គោលការណ៍ភាពឯកជន";
 "menu_select_all" = "ជ្រើសរើសទាំងអស់";
 "select_more" = "ជ្រើសរើសថែមទៀត";
-"menu_expand" = "លាត";
 "menu_edit_name" = "កែឈ្មោះ";
 "menu_settings" = "ការកំណត់";
 "menu_advanced" = "ដែលបន្ថែមទៅទៀត";
-"menu_deaddrop" = "ស្នើសុំការទាក់ទង";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "ចុចពាក្យសារ សម្រាប់ចាប់ផ្តើមការជជែក";
 "menu_view_profile" = "មើលពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន";
 "menu_zoom_in" = "បង្រួមទំហំ";
 "menu_zoom_out" = "ពង្រីកទំហំ";
@@ -237,7 +227,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "ធ្វើឲ្យមិនឃើញមិនលឺរយៈពេល៧ថ្ងៃ";
 "mute_forever" = "ធ្វើឲ្យមិនឃើញមិនលឺរយៈរហូត";
 
-"share_location_once" = "ម្តង";
 "share_location_for_5_minutes" = "រយៈពេល៥នាទី";
 "share_location_for_30_minutes" = "រយៈពេល៣០នាទី";
 "share_location_for_one_hour" = "រយៈពេល១ម៉ោង";
@@ -251,7 +240,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "តម្រូវឲ្យមានកម្មវិធីដែលមានសមត្ថភាព រឺកម្មវិធីរុករកដែលស្របគ្នាដល់ទីបញ្ចប់";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ បានអញ្ជើញចូលរួមសន្ទនាជាវីដេអូ";
 "videochat_you_invited_hint" = "អ្នកបានអញ្ជើញចូលរួមសន្ទនាជាវីដេអូ";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "សន្ទនាវីដេអូនេះនឹងបើកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក";
 "videochat_tap_to_join" = "ប៉ៈដើម្បីចូលរូម";
 "videochat_tap_to_open" = "ប៉ៈដើម្បីបើក";
 "videochat_instance" = "សន្ទនាវីដេអូផុសឡើង";
@@ -293,7 +281,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "សូមសរសេរសារមួយ។";
 "chat_camera_unavailable" = "កាមេរ៉ាមិនអាចរកឃើញទេ។";
 "chat_unable_to_record_audio" = "មិនអាចថតសំលេងបានទេ។";
-"chat_no_messages_hint" = "ផ្ញើសារទៅ %1$@:\n\n• គ្មាន​បញ្ហាប្រសិនបើ %2$@ មិនប្រើប្រាស់សា Delta Chat\n\n• ការទទួលសារដំបូងអាចចំណាយពេលមួយស្របក់ និងប្រហែលជាមិនបានធ្វើឲ្យសម្ងាត់ (អ៊ិនគ្រីប)។";
 "chat_new_broadcast_hint" = "នៅក្នងបញ្ជីចាក់ផ្សាយ អ្នកផ្សេងទៀតនឹងទទួលសារ ក្នុងការជជែកជាឯកជនរបស់ពួកគេ ជាមួយអ្នក។\n\nអ្នកទទួល នឹងមិនស្គាល់គ្នាទេ។";
 "chat_new_group_hint" = "បង្កើតសារដំបូងនឹងអនុញ្ញាតិឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតឆ្លើយតបនៅក្នុងក្រុមនេះ។\n\n• មិនអីទេ ប្រសិនបើមិនមែនសមាជិកទាំងអស់ប្រើប្រាស់សា Delta Chat ។\n\n• ការទទួលបានសារដំបូងអាចចំណាយពេលមួយស្របក់។";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "អូសដើម្បីផ្អាកសិន";
@@ -312,14 +299,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• បញ្ជូនសារនៅទីនេះដើម្បីងាយស្រួលចូល\n\n• កត់សម្គាល់ រឺកំណត់ត្រាសម្លេង\n\n• ភ្ជាប់ឯកសារដើម្បីរក្សាទុក។";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "រក្សាទុកហើយ";
-"chat_contact_request" = "ស្នើសុំទំនាក់ទំនង";
-"chat_no_contact_requests" = "គ្មានសំណើសុំទំនាក់ទំនង។\n\nប្រសិនបើអ្នកចង់បាន អុីម៉េលដែលជាធម្មតាឡើងឋានៈជាសំណើនៅទីនេះ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដែលត្រូវគ្នា នៅក្នុងការកំណត់កម្មវិធី។";
 "retry_send" = "ព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បីផ្ញើសារ";
-"send_failed" = "មិនអាចផ្ញើសារ";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "អ្នកមិនអាចសរសេរ ពីព្រោះអ្នកមិននៅក្នុងក្រុមនេះ។ ដើម្បីចូលរួម សុំសមាជិកផ្សេងទៀត។";
 "messaging_disabled_device_chat" = "ការសន្ទនានេះផ្ទុកសារក្នុងតំបន់។ ដូច្នេះអ្នកមិនអាចសរសេរសារណាមួយបានទេ។";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "ចុចលើសារដើម្បីទទួលយក ឬបដិសេធស្នើសុំទំនាក់ទំនង។";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "ការផ្ញើសារ នៅក្នុងបញ្ជីប៉ុស្តិ៍សំបុត្រ មិនទាន់ត្រូវបានគាំទ្រនៅឡើយ។";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "មិនអាចបង្ហាញប្រភេទឯកសារនេះ៖ %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "បានបរាជ័យ ក្នុងការផ្ទុកឯកសារភ្ជាប់។";
@@ -328,7 +311,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "អ៊ីម៉ែលការផ្សាយ";
-"ask_show_mailing_list" = "បង្ហាញសារអ៊ីម៉ែលការផ្សាយ \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះឬរូបភាពនៅលើ បញ្ជីប៉ុស្តិ៍សំបុត្រ អនុវត្តចំពោះឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ។";
 
 // map
@@ -365,7 +347,6 @@
 "group_create_button" = "បង្កើតក្រុម";
 "group_please_enter_group_name" = "សូមបញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ក្រុមនេះ";
 "group_add_members" = "បន្ថែមសមាជិក";
-"group_hello_draft" = "សូមស្វាគមន៍! ខ្ញុំទើបតែបង្កើតក្រុមឈ្មោះ \"%1$@\"សម្រាប់ពួកយើង។";
 "group_self_not_in_group" = "អ្នកត្រូវតែជាសមាជិកម្នាក់របស់ក្រុមដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពនេះ។";
 "profile_encryption" = "ការអ៊ិនគ្រីប";
 "profile_shared_chats" = "សន្ទនាដែលបានចែករំលែក";
@@ -447,8 +428,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "រក​មិន​ឃើញពត៌មានចម្លងទុកទេ\n\nចម្លង ពត៌មានចម្លងទុកទៅ \"%1$@\" និងសាកល្បងម្តងទៀត\n\nចុច \"ចាប់ផ្តើមផ្ញើសារ\" ដើម្បីបន្តជាមួយដំណើរការរៀបចំធម្មតា។";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "មិនអាចកត់ចូលជា \"%1$@\" ។ សូមផ្ទៀតផ្ទាត់មើលអស័យដ្ឋានអុីម៉េល និងពាក្យសម្ងាត់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "ឆ្លើយតបពី %1$@: %2$@\n\nអ្នកផ្តល់សេវាខ្លះអាចអ៊ីម៉េលមកអ្នក នូវពត៌មានបន្ថែមអំពីបញ្ហានេះ។ អ្នកគួរតែអាចត្រួតពិនិត្យប្រអប់ចូលរបស់អ្នក ប្រើបាស័យដ្ឋានអ៊ីម៉េលទៀងទាត់ប្រាស់កម្មវិធី ឬវេបសាយ។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវា ឬមិត្តរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហា។";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "ទទួលយកលិខិតបញ្ជាក់មិនត្រឹមត្រូវ";
 "used_settings" = "ការកំណត់ដែលបានប្រើ:";
@@ -457,7 +436,6 @@
 "delete_account" = "លុបគណនី";
 "delete_account_ask" = "តើអ្នកប្រាកដហើយថាចង់លុបទិន្នន័យគណនីរបស់អ្នក?";
 "delete_account_explain_with_name" = "ទិន្នន័យគណនីទាំងអស់របស់ \"%1$@\" នៅលើឧបករណ៍នេះនឹងបានលុប រួមបញ្ចូលទាំងការរៀបចំ ទៅបញ្ចប់ការអុិនគ្រឹបឧបករណ៍ដល់ឧបករណ៍ ទំនាក់ទំនង សន្ទនា សារ និងសម្លេង។ សកម្មភាពនេះមិនអាចធ្វើឡើងវិញបានទេ។";
-"switching_account" = "កំពុងប្តូរឆ្លាស់គណនី…";
 "unconfigured_account" = "គណនីដែលមិនបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្";
 "unconfigured_account_hint" = "បើកគណនី ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវា។";
 "try_connect_now" = "ព្យាយាមភ្ជាប់ឥលូវនេះ";
@@ -481,7 +459,6 @@
 "pref_profile_photo" = "រូបភាពទិន្ន័យផ្ទាល់ខ្លួន";
 "pref_blocked_contacts" = "ទំនាក់ទំនងដែលបានរារាំង";
 "blocked_empty_hint" = "ប្រសិនបើអ្នករារាំងទំនាក់ទំ នងពួកទំនាក់ទំនងនេះនឹងត្រូវបានដាកបង្ហាញនៅទីនេះ។";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "លុបរូបភាពទិន្ន័យផ្ទាល់ខ្លួន?";
 "pref_password_and_account_settings" = "ពាក្យសម្ងាត់ និងគណនី";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "រូបភាពទិន្ន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងឈ្មោះនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្បែរសាររបស់អ្នក នៅពេល ទនំាក់ទំនងជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត។ ដំណឹងដែលបានផ្ញើរួចមិនអាចលុបចោល ឬដកចេញបានទេ។";
 "pref_your_name" = "ឈ្មោះរបស់អ្នក";
@@ -601,8 +578,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "លុបសារចាស់";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "លុបសារដោយស្វ័យប្រវត្តិ";
 "autodel_device_title" = "លុបសារពីឧបករណ៍";
 "autodel_server_title" = "លុបសារពីម៉ាសុីនមេ";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -698,7 +673,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "អក្សរពិកូដ QR ដែលបានស្គេន:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL ពិកូដ QR ដែលបានស្គេន:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "ស្នាមម្រាមដៃ";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ បានផ្ទៀងផ្ទាត់, ណែនាំខ្លួនឯង…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "អ្នកផ្សេងទៀតអាចស្កេនលេខកូដ QR នេះដើម្បីទាក់ទងអ្នក។\n\nអ្នកអាចធ្វើឱ្យកូដ QR អសកម្មនៅទីនេះហើយបើកដំណើរ។";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "អ្នកផ្សេងទៀតអាចស្កេនលេខកូដ QR នេះដើម្បីចូលរួមក្រុម \"%1$@\"។\n\nអ្នកអាចធ្វើឱ្យកូដ QR អសកម្មនៅទីនេះ ហើយធ្វើឱ្យវាសកម្មឡើងវិញដោយស្កេនម្តងទៀត។";
 "withdraw_qr_code" = "ធ្វើឱ្យកូដ QR អសកម្ម";
@@ -717,7 +691,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "កូដ QR សម្រាប់ការអញ្ជើញ";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "ស្គេនទីនេះដើម្បីរៀបចំទំនាក់ទំនងជាមួយ %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "រៀបចំកូដ QR អញ្ជើញតម្រូវការភ្ជាប់សេវាអុិនធ័រណេត។ សូមភ្ជាប់ទៅបណ្តាញមុនពេលដំណើរការ។";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "គ្មានសេវាអុិនធ័រណេត មិនអាចអនុវត្ត ការរៀបចំកូដ QR";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "បង្កើតអស័យដ្ឋានអុីម៉េលថ្មីនៅលើ \"%1$@\" និងកត់ចូលនៅទីនោះ?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "បង្កើតអស័យដ្ឋានអុីម៉េលថ្មីនៅលើ \"%1$@\" និងកត់ចូលនៅទីនោះ?\n\nគណនីរបស់អ្នកដែលមានស្រាប់ នឹងមិនត្រូវបានលុបចោលទេ។ ប្រើប្រាស់ ការ \"ឆ្លាស់ប្តូរគណនី\" ដើម្បីធាតុប្តូររវាងគណនីរបស់អ្នក។";
@@ -733,9 +706,6 @@
 "mailto_dialog_header_select_chat" = "ជ្រើសរើសការជជែក ដើម្បីផ្ញើសារទៅកាន់";
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "សំបុត្រទៅតំណភ្ជាប់ មិនអាចឌិកូដទេ: %1$@";
 
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "សារ %1$d ថ្មីក្នុងសន្ទនា %2$d";
-"notify_mark_read" = "សម្គាល់ថាអាន";
 "notify_reply_button" = "ឆ្លើយតប";
 "notify_new_message" = "សារថ្មី";
 "notify_background_connection_enabled" = "តំណភ្ជាប់ផ្ទៃខាងក្រោយបានបើក";
@@ -795,47 +765,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "ជ្រើសរើសសន្ទនា ឬបង្កើតសន្ទនាថ្មី";
 "write_message_desktop" = "សរសេរសារ";
 "encryption_info_title_desktop" = "ពត៌មានពីការធ្វើឲ្យសារជាសម្ងាត់";
-"contact_detail_title_desktop" = "លម្អិតពត៌មានទំនាក់ទំនង";
-"contact_request_title_desktop" = "ស្នើទំនាក់ទំនង";
 "delete_message_desktop" = "លុបសារ";
 "more_info_desktop" = "ពត៌មានបន្ថែម";
-"logout_desktop" = "ចេញក្រៅ";
 "timestamp_format_m_desktop" = "ខែ ថ្ងៃ";
 "encryption_info_desktop" = "បង្ហាញពត៌មានដែលការធ្វើឲ្យសារជាសម្ងាត់";
-"verified_desktop" = "បានផ្ទៀងផ្ទាត់";
 "remove_desktop" = "យកចេញ";
 "save_desktop" = "រក្សាទុក";
-"add_contact_desktop" = "បន្ថែមទំនាក់ទំនង";
-"login_required_desktop" = "ទាមទារ";
 "name_desktop" = "ឈ្មោះ";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "ការផ្ទេរសោរអ៊ិនគ្រីបស្វ័យប្រវត្តិ";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "សាររៀបចំអ៊ិនគ្រីបស្វ័យប្រវត្តិដោយសុវត្ថិភាព ចែករំលែកការរៀបចំឧបករណ៍ដល់ឧបករណ៍ ដល់ឧបករណ៍ជាមួយកម្មវិធី ដែលមានអ៊ិនគ្រីបស្វ័យប្រវត្តិផ្សេងទៀត។ ការចាត់នឹងបានអ៊ិនគ្រីប (ការធ្វើឲ្យការផ្ញើសារជាសារដាយសញ្ញាសម្ងាត់) នៅទីនេះ នឹងត្រូវតែបានវាយបញ្ចូលនៅលើឧបករណ៍ផ្សេង។";
-"reply_to_message_desktop" = "ឆ្លើយសារ";
 "select_group_image_desktop" = "ជ្រើសរើសរូបភាពរបស់ក្រុម";
 "imex_progress_title_desktop" = "វឌ្ឍនភាពការបម្រុងទុក";
-"download_attachment_desktop" = "ទាញយកឯកសារភ្ជាប់";
 "export_backup_desktop" = "នាំចេញការបម្រុងទុក";
-"transfer_key_desktop" = "ផ្ទេរកូនសេារ";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "កូនសោររបស់អ្នកបានផ្ញើទៅខ្លួនអ្នក។ ប្តូរឆ្លាស់ទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀត និងបើកការរៀបចំសារ។ អ្នកនឹងទទួលសំណួរពីកូដរៀបចំ។ បញ្ចូលតូលេខដូចខាងក្រោម:";
-"new_message_from_desktop" = "សារថ្មីពី";
-"unblock_contacts_desktop" = "ដកការរារាំងទំនាក់ទំនង";
-"none_blocked_desktop" = "គ្មានទំនាក់ទំនងដែលត្រូវបានរារាំងនៅឡើយទេ";
 "autocrypt_correct_desktop" = "ការរៀវចំចាក់អ៊ិនគ្រីបស្វ័យប្រវត្តិបានផ្ទេរហើយ។";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "ការរៀបចំកូដមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។";
 "create_chat_error_desktop" = "មិនអាចបានបង្កើតការសន្ទនា";
-"ask_delete_chat_desktop" = "លុបការសន្ទនានេះ?";
-"email_validation_failed_desktop" = "ទាមទារអស័យដ្ឋានអុីម៉េល";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "លុបការកត់ចូលនេះ? គ្រប់យ៉ាងនឹងត្រូវបានលុប រួមបញ្ចូលទាំងការរៀបចំ ទៅបញ្ចប់ការអុិនគ្រឹបឧបករណ៍ដល់ឧបករណ៍ ទំនាក់ទំនង សន្ទនា សារ និងប្រពន្ធ័ផ្សព្វផ្សាយ។ សកម្មភាពនេះមិនអាចធ្វើឡើងវិញបានទេ។";
-"me_desktop" = "ខ្ញុំ";
-"in_this_group_desktop" = "សមាជិកក្រុម";
-"not_in_this_group_desktop" = "សក្តានុពលសមាជិកក្រុម (មិននៅក្នុងក្រុម)";
 "message_detail_sent_desktop" = "បានផ្ញើ";
 "message_detail_received_desktop" = "បានទទួល";
-"message_detail_from_desktop" = "ពី";
-"message_detail_to_desktop" = "ទៅកាន់";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "បើកថតឯកសារកត់";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "បើកឯកសារកត់បច្ចុប្បន្ន";
-"user_location_permission_explanation" = "សា Delta Chat ត្រូវការការអនុញ្ញាតទីតាំង ដើម្បីបង្ហាញ និងចែករំលែកទីតាំងរបស់អ្នក។";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "រូបតំណាងថាស មិនអាចបិទបានទេដោយសារ Delta Chat ត្រូវបានចាប់ផ្តើមជាមួយជម្រើសបង្រួមអប្បបរមា។";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "រកមិនឃើញការណែនាំអក្ខរាវិរុទ្ធទេ។";
 "show_window" = "បង្ហាញក្របខ័ណ្ឌ";

deltachat-ios/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -135,10 +135,6 @@
 "fast" = "빠르게";
 "slow" = "느리게";
 
-"message_delivered" = "메시지 전달됨";
-"message_read" = "메시지 읽기";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "대화상대 추가";
 "menu_new_chat" = "채팅 시작";
@@ -158,7 +154,6 @@
 "menu_delete_chat" = "채팅방 나가기";
 "ask_delete_named_chat" = "메시지 \"%1$@\"을 지우려는 것이 확실한가요?";
 "menu_delete_messages" = "메시지 삭제";
-"menu_delete_image" = "이미지 삭제";
 "delete_contact" = "연락처 삭제";
 "menu_message_details" = "메시지 세부정보";
 "menu_copy_to_clipboard" = "클립보드에 복사";
@@ -169,7 +164,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "이메일 복사";
 "paste_from_clipboard" = "클립보드에서 붙여넣기";
 "menu_forward" = "메시지 전달";
-"menu_resend" = "메시지 다시 보내기";
 "menu_reply" = "메시지 답장";
 "menu_mute" = "알림 음소거";
 "menu_unmute" = "음소거 해제";
@@ -191,7 +185,6 @@
 "menu_edit_name" = "이름 편집";
 "menu_settings" = "설정";
 "menu_advanced" = "고급 설정";
-"menu_deaddrop" = "연락 요청";
 "menu_view_profile" = "프로필 보기";
 "menu_zoom_in" = "확대";
 "menu_zoom_out" = "축소";
@@ -213,7 +206,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "7일 동안 알림 일시 끄기";
 "mute_forever" = "영원히";
 
-"share_location_once" = "한 번";
 "share_location_for_5_minutes" = "5분 동안";
 "share_location_for_30_minutes" = "30분 동안";
 "share_location_for_one_hour" = "1시간 동안";
@@ -237,7 +229,6 @@
 "chat_input_placeholder" = "메시지";
 "chat_archived_label" = "보관됨";
 "chat_no_messages" = "메시지가 없습니다…";
-"chat_contact_request" = "사서함";
 // search
 "search" = "검색";
 // create/edit groups, contact/group profile
@@ -292,7 +283,6 @@
 "pref_other" = "기타";
 "pref_background" = "채팅방 배경화면";
 "systemmsg_group_left" = "그룹이 남았습니다.";
-"notify_mark_read" = "읽음으로 표시";
 "notify_reply_button" = "답장";
 "notify_new_message" = "새 메시지";
 "notify_priority_high" = "높게";
@@ -311,11 +301,6 @@
 "global_menu_edit_desktop" = "편집";
 "global_menu_view_desktop" = "우선순위";
 "global_menu_help_desktop" = "도움말";
-"contact_request_title_desktop" = "사서함";
 "more_info_desktop" = "더 많은 정보";
 "remove_desktop" = "삭제";
 "save_desktop" = "저장";
-"add_contact_desktop" = "대화상대 추가";
-"none_blocked_desktop" = "차단한 친구가 없습니다";
-"me_desktop" = "나";
-"message_detail_from_desktop" = "보낸 사람";

deltachat-ios/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -125,10 +125,6 @@
 "fast" = "Greitas";
 "slow" = "Lėtas";
 
-"message_delivered" = "Žinutė pristatyta";
-"message_read" = "Žinutė perskaityta";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Naujas adresatas";
 "menu_new_chat" = "Naujas pokalbis";
@@ -147,9 +143,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Ištrinti pokalbį";
 "ask_delete_named_chat" = "Ar tikrai norite ištrinti „%1$@“?";
 "menu_delete_messages" = "Ištrinti žinutes";
-"menu_delete_image" = "Ištrinti paveikslą";
 "delete_contact" = "Ištrinti adresatą";
-"menu_delete_locations" = "Ištrinti visas vietas?";
 "menu_delete_location" = "Ištrinti šią vietą?";
 "menu_message_details" = "Išsamesnė žinutės informacija";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopijuoti į iškarpinę";
@@ -159,7 +153,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "Kopijuoti paveikslą";
 "paste_from_clipboard" = "Įdėti iš iškarpinės";
 "menu_forward" = "Persiųsti žinutę";
-"menu_resend" = "Siųsti žinutę iš naujo";
 "menu_reply" = "Atsakyti į žinutę";
 "menu_mute" = "Išjungti pranešimus";
 "menu_unmute" = "Įjungti pranešimus";
@@ -181,12 +174,9 @@
 "menu_help" = "Žinynas";
 "privacy_policy" = "Privatumo politika";
 "menu_select_all" = "Žymėti viską";
-"menu_expand" = "Išplėsti";
 "menu_edit_name" = "Taisyti vardą";
 "menu_settings" = "Nustatymai";
 "menu_advanced" = "Išplėstiniai";
-"menu_deaddrop" = "Adresatų užklausos";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Norėdami pradėti pokalbį, paspauskite ant žinutės";
 "menu_view_profile" = "Rodyti profilį";
 "menu_zoom_in" = "Didinti";
 "menu_zoom_out" = "Mažinti";
@@ -214,7 +204,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Išjungti 7 dienoms";
 "mute_forever" = "Išjungti visam laikui";
 
-"share_location_once" = "vieną kartą";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 minutėms";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 minučių";
 "share_location_for_one_hour" = "1 valandai";
@@ -226,7 +215,6 @@
 "videochat" = "Vaizdo pokalbis";
 "videochat_invite_user_to_videochat" = "Pakviesti %1$@ į vaizdo pokalbį?";
 "videochat_invite_user_hint" = "Tai reikalauja, kad abu pašnekovai turėtų suderinamą programėlę ar suderinamą naršyklę.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Šis vaizdo pokalbis bus atvertas jūsų naršyklėje.";
 "videochat_tap_to_join" = "Bakstelėkite norėdami prisijungti";
 "videochat_tap_to_open" = "Bakstelėkite norėdami atverti";
 "videochat_instance" = "Vaizdo pokalbio egzempliorius";
@@ -259,7 +247,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Įveskite žinutę.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera neprieinama.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Nepavyko įrašyti garso.";
-"chat_no_messages_hint" = "Siųskite žinutę %1$@:\n\n• Nieko tokio, jei %2$@ nenaudoja Delta Chat.\n\n• Pirmosios žinutės pristatymas gali šiek tiek užtrukti ir gali būti nešifruotas.";
 "chat_new_group_hint" = "Rašykite pirmąją žinutę, taip leisdami kitiems atsakyti šioje grupėje..\n\n• Nieko tokio, jei ne visi dalyviai naudoja Delta Chat.\n\n• Pirmosios žinutės pristatymas gali šiek tiek užtrukti.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Perbraukite, norėdami atsisakyti";
 "chat_record_explain" = "Bakstelėkite ir laikykite, norėdami įrašyti balso žinutę. Atleiskite, norėdami išsiųsti";
@@ -275,8 +262,6 @@
 "saved_messages_explain" = "• Persiųskite žinutes čia, kad lengvai jas pasiektumėte\n\n• Rašykitės pastabas ar įrašynėkite balso žinutes\n\n• Pridėkite mediją, norėdami ją išsaugoti";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Įrašyta";
-"chat_contact_request" = "Adresato užklausa";
-"send_failed" = "Nepavyko išsiųsti žinutės";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Jūs negalite rašyti, nes nesate šioje grupėje. Norėdami prisijungti, paprašykite kito nario.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Šiame pokalbyje yra vietiniu lygmeniu sukurtos žinutės. Štai kodėl negalite rašyti jokių žinučių.";
@@ -301,7 +286,6 @@
 "group_create_button" = "Sukurti grupę";
 "group_please_enter_group_name" = "Įveskite grupės pavadinimą.";
 "group_add_members" = "Pridėti dalyvius";
-"group_hello_draft" = "Sveiki, aš ką tik sukūriau mums grupę \"%1$@\".";
 "group_self_not_in_group" = "Norėdami atlikti šį veiksmą, privalote būti grupės dalyviu.";
 "profile_encryption" = "Šifravimas";
 "profile_shared_chats" = "Bendrinami pokalbiai";
@@ -368,8 +352,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Nerasta jokių atsarginių kopijų.\n\nNukopijuokite atsarginę kopiją į \"%1$@\" ir bandykite dar kartą. Priešingu atveju, paspauskite \"Pradėti susirašinėjimą\", kad pereitumėte į įprastą sąrankos procesą.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Nepavyksta prisijungti kaip \"%1$@\". Patikrinkite ar el. pašto adresas ir slaptažodis yra teisingi.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Atsakymas iš %1$@: %2$@\n\nKai kurie teikėjai patalpina papildomą informaciją į jūsų gautųjų laiškų aplanką; galite ją patikrinti, pvz., prisijungę per naršyklę. Jei susidursite su problema, pagalbos teiraukitės savo teikėjo ar draugų.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Priimti negaliojančius liudijimus";
 "used_settings" = "Naudoti nustatymai:";
@@ -378,7 +360,6 @@
 "delete_account" = "Ištrinti paskyrą";
 "delete_account_ask" = "Ar tikrai norite ištrinti savo paskyros duomenis?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Visi „%1$@“ paskyros duomenys šiame įrenginyje bus ištrinti, įskaitant jūsų ištisinio šifravimo sąranką, adresatus, pokalbius, žinutes ir mediją. Šį veiksmą nebeįmanoma bus atšaukti.";
-"switching_account" = "Perjungiama paskyra…";
 "unconfigured_account" = "Nesukonfigūruota paskyra";
 "unconfigured_account_hint" = "Atverkite paskyrą norėdami ją konfigūruoti.";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
@@ -394,7 +375,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Profilio nuotrauka";
 "pref_blocked_contacts" = "Užblokuoti adresatai";
 "blocked_empty_hint" = "Jei užblokuosite adresatus, jie bus rodomi čia.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Šalinti profilio nuotrauką?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Slaptažodis ir paskyra";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Bendraujant su kitais naudotojais, jūsų profilio paveikslas ir vardas bus rodomi kartu su jūsų žinutėmis. Jau išsiųsta informacija negalės būti ištrinta ar pašalinta.";
 "pref_your_name" = "Jūsų vardas";
@@ -576,7 +556,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR pakvietimo kodas";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Nuskenuokite tai, norėdami užmegzti kontaktą su %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "QR kodo sąranka reikalauja interneto ryšio. Prieš tęsdami, prisijunkite prie tinklo.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Nėra interneto ryšio, nepavyksta atlikti QR kodo sąrankos.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Sukurti naują el. pašto adresą ties „%1$@“ ir prisijungti ten?";
 "qraccount_success_enter_name" = "Prisijungimas sėkmingas — jūsų el. pašto adresas yra %1$@\n\nJei norite, dabar galite įvesti vardą ir pridėti profilio paveikslą, kuris bus rodomas žmonėms, kuriems rašysite.";
@@ -589,7 +568,6 @@
 "mailto_dialog_header_select_chat" = "Pasirinkite pokalbį, į kurį siųsti žinutę";
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "nepavyko dekoduoti mailto nuorodos: %1$@";
 
-"notify_mark_read" = "Žymėti kaip skaitytą";
 "notify_reply_button" = "Atsakyti";
 "notify_new_message" = "Nauja žinutė";
 "notify_background_connection_enabled" = "Foninis ryšys įjungtas";
@@ -640,43 +618,25 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Pasirinkite arba sukurkite naują pokalbį";
 "write_message_desktop" = "Rašykite žinutę";
 "encryption_info_title_desktop" = "Šifravimo informacija";
-"contact_detail_title_desktop" = "Išsamesnė adresato informacija";
-"contact_request_title_desktop" = "Adresato užklausa";
 "delete_message_desktop" = "Ištrinti žinutę";
 "more_info_desktop" = "Daugiau informacijos";
-"logout_desktop" = "Atsijungti";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Rodyti šifravimo informaciją";
 "remove_desktop" = "Šalinti";
 "save_desktop" = "Išsaugoti";
-"add_contact_desktop" = "Pridėti adresatą";
-"login_required_desktop" = "būtina";
 "name_desktop" = "Vardas";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt rakto perdavimas";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Autocrypt sąrankos žinutė saugiai bendrina jūsų ištisinę sąranką su kitomis su Autocrypt suderinamomis programomis. Sąranka bus užšifruota sąrankos kodu, kuris yra rodomas čia ir privalės būti įvestas kitame įrenginyje.";
-"reply_to_message_desktop" = "Atsakyti į žinutę";
 "select_group_image_desktop" = "Pasirinkti grupės paveikslą";
 "imex_progress_title_desktop" = "Atsarginės kopijos eiga";
-"download_attachment_desktop" = "Atsisiųsti priedą";
 "export_backup_desktop" = "Eksportuoti atsarginę kopiją";
-"transfer_key_desktop" = "Perduoti raktą";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Jūsų raktas išsiųstas jums patiems. Persijunkite į kitą įrenginį ir atverkite sąrankos žinutę. Jūsų turėtų būti prašoma įvesti sąrankos kodą. Įveskite šiuos skaitmenis:";
-"new_message_from_desktop" = "Nauja žinutė nuo";
-"unblock_contacts_desktop" = "Atblokuoti adresatus";
-"none_blocked_desktop" = "Kol kas nėra užblokuotų adresatų";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt sąranka sėkmingai perduota!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Neteisingas sąrankos kodas. Bandykite dar kartą.";
 "create_chat_error_desktop" = "Nepavyko sukurti pokalbio.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Ar tikrai norite ištrinti šį pokalbį?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Reikalingas el. pašto adresas.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Ištrinti šį prisijungimą? Viskas bus ištrinta, įskaitant jūsų ištisinę sąranką, adresatus, pokalbius, žinutes ir mediją. Šis veiksmas yra galutinis ir negalės būti panaikintas.";
-"me_desktop" = "aš";
-"in_this_group_desktop" = "Grupės dalyviai";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potencialūs grupės dalyviai (nėra grupėje)";
 "message_detail_sent_desktop" = "išsiųsta";
 "message_detail_received_desktop" = "gauta";
-"message_detail_from_desktop" = "nuo";
-"message_detail_to_desktop" = "kam";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Atverti žurnalų aplanką";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Atverti dabartinio žurnalo failą";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Dėklo piktograma negali būti išjungta, nes Delta Chat buvo paleista naudojant --minimized parinktį.";

deltachat-ios/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -103,10 +103,6 @@
 "fast" = "Raskt";
 "slow" = "Langsomt";
 
-"message_delivered" = "Melding levert";
-"message_read" = "Melding lest";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Ny kontakt";
 "menu_new_chat" = "Ny chat";
@@ -124,13 +120,10 @@
 "menu_leave_group" = "Forlat gruppe";
 "menu_delete_chat" = "Slett sludring";
 "menu_delete_messages" = "Slett meldinger";
-"menu_delete_image" = "Slett bilde";
-"menu_delete_locations" = "Slett alle steder?";
 "menu_delete_location" = "Slett på dette stedet?";
 "menu_message_details" = "Meldingsdetaljer";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopier til utklippstavle";
 "menu_forward" = "Videresend melding";
-"menu_resend" = "Send melding på nytt";
 "menu_reply" = "Svar på melding";
 "menu_mute" = "Demp merknader";
 "menu_unmute" = "Fjern demping";
@@ -145,12 +138,9 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Rull til toppen";
 "menu_help" = "Hjelp";
 "menu_select_all" = "Velg alle";
-"menu_expand" = "Utvid";
 "menu_edit_name" = "Rediger navn";
 "menu_settings" = "Innstillinger";
 "menu_advanced" = "Avanserte innstillinger";
-"menu_deaddrop" = "Kontaktforespørsler";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Trykk på melding for å begynne å chatte";
 "menu_view_profile" = "Vis profil";
 "menu_zoom_in" = "Zoome in";
 "menu_zoom_out" = "Zoome ut";
@@ -175,7 +165,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Demp i 7 dager";
 "mute_forever" = "Alltid dempet";
 
-"share_location_once" = "en gang";
 "share_location_for_5_minutes" = "i 5 minutter";
 "share_location_for_30_minutes" = "i 30 minutter";
 "share_location_for_one_hour" = "i 1 time";
@@ -189,7 +178,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Dette krever en kompatibel app, eller en kompatible nettleser i begge ender.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ inviterte til en videochat.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Du inviterte til en videochat.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Denne videochatten åpnes i nettleseren din";
 "videochat_tap_to_join" = "Trykk for å bli med";
 "videochat_tap_to_open" = "Trykk for å åpne";
 "videochat_instance" = "Videochatteinstans";
@@ -224,7 +212,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Vennligst skiv en melding.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera ikke tilgjengelig.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Ikke mulig å ta opp lyd.";
-"chat_no_messages_hint" = "Send melding til %1$@:\n\n• Det er greit hvis %2$@ ikke bruker Delta Chat.\n\n• Levering av den første meldingen kan ta sin tid.";
 "chat_new_group_hint" = "Forfatt den første meldingen, noe som lar andre svare i gruppen.\n\n• Det er greit at ikke alle medlemmer bruker Delta Chat.\n\n• Levering av den første meldingen kan ta sin tid.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Dra for å avbryte";
 "chat_record_explain" = "Trykk og hold for å ta opp en melding, slipp for å sende";
@@ -237,14 +224,12 @@
 "chat_no_messages" = "Ingen meldinger.";
 "chat_self_talk_subtitle" = "Meldinger jeg har sendt til meg selv";
 "saved_messages" = "Lagrede meldinger";
-"chat_contact_request" = "Kontaktforespørsel";
 // search
 "search" = "Søk";
 // create/edit groups, contact/group profile
 "group_name" = "Gruppenavn";
 "group_create_button" = "Lag gruppe";
 "group_add_members" = "Legg til medlem";
-"group_hello_draft" = "Hei, jeg har akkurat opprettet gruppen \"%1$@\" for oss.";
 "profile_encryption" = "Kryptering";
 "profile_shared_chats" = "Delte sludringer";
 "tab_contact" = "Kontakt";
@@ -364,7 +349,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Den skannede QR-koden inneholder følgende tekst:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Den skannede QR-koden inneholder følgende lenke:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Fingeravtrykk";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ bekreftet, sender introduksjonstekst …";
 "qrshow_title" = "QR-invitasjonskode";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ tar del.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ bekreftet.";
@@ -375,7 +359,6 @@
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Skann dette for å bekrefte en kontakt med %1$@.";
 "contact_verified" = "%1$@ bekreftet.";
-"notify_mark_read" = "Merk som lest";
 "notify_reply_button" = "Svar";
 "notify_new_message" = "Ny meldin";
 "notify_priority_high" = "Høy";
@@ -399,18 +382,12 @@
 "global_menu_help_desktop" = "Hjelp";
 "global_menu_help_about_desktop" = "Om Delta Chat";
 "encryption_info_title_desktop" = "Krypteringsinfo";
-"contact_request_title_desktop" = "Kontaktforespørsel";
 "delete_message_desktop" = "Slett melding";
 "more_info_desktop" = "Mer informasjon";
 "encryption_info_desktop" = "Krypteringsinfo";
-"verified_desktop" = "bekreftet";
 "remove_desktop" = "Fjerne";
 "save_desktop" = "Lagre";
 "name_desktop" = "Navn";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt-nøkkeloverføring";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "The Autocrypt-nøkkeloverføring krever at e-postklienten på den andre enheten er Autocrypt-kompatibel.\n\nDu kan så sende din hemmelige nøkkel til deg selv. Nøkkelen vil bli kryptert av en oppsettskode som vises her og må skrives inn på den andre enheten.";
 "export_backup_desktop" = "Eksporter sikkerhetskopi";
-"unblock_contacts_desktop" = "Fjern blokkering av kontakter";
-"none_blocked_desktop" = "Ingen blokkerte kontakter enda";
-"me_desktop" = "Meg";
-"message_detail_from_desktop" = "Fra";

deltachat-ios/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Snel";
 "slow" = "Langzaam";
 
-"message_delivered" = "Bericht afgeleverd";
-"message_read" = "Bericht gelezen";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nieuw contactpersoon";
 "menu_new_chat" = "Nieuw gesprek";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Gesprek verwijderen";
 "ask_delete_named_chat" = "Weet je zeker dat je ‘%1$@’ wilt verwijderen?";
 "menu_delete_messages" = "Berichten verwijderen";
-"menu_delete_image" = "Afbeelding verwijderen";
 "delete_contact" = "Contactpersoon verwijderen";
-"menu_delete_locations" = "Wil je alle locaties verwijderen?";
 "menu_delete_location" = "Wil je deze locatie verwijderen?";
 "menu_message_details" = "Berichtinformatie";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopiëren naar klembord";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "E-mailadres kopiëren";
 "paste_from_clipboard" = "Plakken van klembord";
 "menu_forward" = "Bericht doorsturen";
-"menu_resend" = "Bericht opnieuw versturen";
 "menu_reply" = "Bericht beantwoorden";
 "menu_mute" = "Meldingen uitschakelen";
 "menu_unmute" = "Meldingen inschakelen";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Privacybeleid";
 "menu_select_all" = "Alles selecteren";
 "select_more" = "Meer selecteren";
-"menu_expand" = "Uitvouwen";
 "menu_edit_name" = "Naam wijzigen";
 "menu_settings" = "Instellingen";
 "menu_advanced" = "Geavanceerd";
-"menu_deaddrop" = "Contactpersoonverzoeken";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Druk op een bericht om een gesprek te beginnen";
 "menu_view_profile" = "Profiel bekijken";
 "menu_zoom_in" = "Inzoomen";
 "menu_zoom_out" = "Uitzoomen";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "7 dagen lang uitschakelen";
 "mute_forever" = "Permanent uitschakelen";
 
-"share_location_once" = "eenmalig";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 minuten lang";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 minuten lang";
 "share_location_for_one_hour" = "1 uur lang";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Hiervoor hebben jullie beiden een compatibele app of webbrowser nodig.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ is uitgenodigd voor een videogesprek.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Je bent uitgenodigd voor een videogesprek.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Het videogesprek wordt geopend in je webbrowser.";
 "videochat_tap_to_join" = "Druk om deel te nemen";
 "videochat_tap_to_open" = "Druk om te openen";
 "videochat_instance" = "Videogespreksinstantie";
@@ -299,7 +287,8 @@
 "chat_please_enter_message" = "Typ een bericht.";
 "chat_camera_unavailable" = "De camera is niet beschikbaar.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Kan geen audio opnemen.";
-"chat_no_messages_hint" = "Verstuur een bericht aan %1$@:\n\n• %2$@ hoeft Delta Chat niet te gebruiken.\n\n• Het afleveren van het eerste bericht kan even duren en onversleuteld zijn.";
+// The placeholder will be replaced by the name of the recipient in a one-to-one chat.
+"chat_new_one_to_one_hint" = "Verstuur een bericht. %1$@ hoeft voor dit gesprek geen gebruik te maken van Delta Chat.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "Als je een verzendlijst maakt, dan onhvangen anderen bericht van jou in hun privégesprekken.\n\nDe ontvangers kunnen elkaar echter niet zien.";
 "chat_new_group_hint" = "Stel het eerste bericht op, zodat anderen binnen deze groep kunnen reageren.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Veeg opzij om te annuleren";
@@ -318,14 +307,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Stuur berichten door naar hier om ze snel terug te kunnen lezen\n\n• Maak aantekeningen of spraakopnamen\n\n• Voeg media toe om deze op te slaan";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Opgeslagen";
-"chat_contact_request" = "Contactpersoonverzoek";
-"chat_no_contact_requests" = "Geen contactpersoonverzoeken.\n\nAls je wilt dat klassieke e-mail hier verschijnt in de vorm van contactpersoonverzoeken, dan kun je dat aangeven in de app-instellingen.";
 "retry_send" = "Bericht opnieuw versturen";
-"send_failed" = "Kan bericht niet versturen";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Alleen leden kunnen berichten versturen aan deze groep. Vraag aan een lid om lid te worden.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Je kunt geen berichten versturen omdat dit gesprek alleen lokaal gegenereerde berichten bevat.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Druk op een bericht om het contactpersoonverzoek goed te keuren of af te wijzen";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Het versturen van berichten naar mailinglijsten wordt nog niet ondersteund";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Het volgende bestandstype kan niet worden getoond: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "De bijlage kan niet worden geladen";
@@ -334,7 +319,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Mailinglijst";
-"ask_show_mailing_list" = "Wil je de mailinglijst ‘%1$@’ tonen?";
 "mailing_list_profile_info" = "Wijzigingen aan de mailinglijstnaam en -afbeelding worden alleen op dit apparaat getoond.";
 
 // map
@@ -371,7 +355,6 @@
 "group_create_button" = "Groep aanmaken";
 "group_please_enter_group_name" = "Voer een naam in voor de groep.";
 "group_add_members" = "Deelnemers toevoegen";
-"group_hello_draft" = "Hallo, ik heb zojuist de groep \"%1$@\" voor ons gemaakt.";
 "group_self_not_in_group" = "Om deze actie uit te kunnen voeren moet je deelnemen aan de groep.";
 "profile_encryption" = "Versleuteling";
 "profile_shared_chats" = "Gedeelde gesprekken";
@@ -453,8 +436,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Geen back-ups aangetroffen.\n\nKopieer de back-up naar \"%1$@\" en probeer het opnieuw of druk op \"Aan de slag\" om het normale instelproces te doorlopen.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Kan niet inloggen als \"%1$@\". Controleer het e-mailadres en wachtwoord.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Antwoord van %1$@: %2$@\n\nSommige providers plaatsen extra informatie in je Postvak IN. Je kunt dit controleren in de app of webversie. Neem contact op met je provider of vrienden als je problemen ervaart.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Ongeldige certificaten accepteren";
 "used_settings" = "Gebruikte instellingen:";
@@ -463,7 +444,6 @@
 "delete_account" = "Account verwijderen";
 "delete_account_ask" = "Weet je zeker dat je je accountgegevens wilt verwijderen?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Alle gegevens van ‘%1$@’ worden verwijderd: de eind-tot-eindinstellingen, contactpersonen, gesprekken, berichten en media. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.";
-"switching_account" = "Bezig met overschakelen…";
 "unconfigured_account" = "Niet-ingesteld account";
 "unconfigured_account_hint" = "Open een account om het in te stellen.";
 "try_connect_now" = "Probeer te verbinden";
@@ -487,7 +467,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Profielfoto";
 "pref_blocked_contacts" = "Geblokkeerde contactpersonen";
 "blocked_empty_hint" = "Geblokkeerde contactpersonen worden hier getoond.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Profielfoto verwijderen?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Wachtwoord en account";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Je profielfoto, -naam en handtekening worden getoond in gesprekken, naast je berichten.";
 "pref_your_name" = "Je naam";
@@ -608,8 +587,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Oude berichten verwijderen";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Berichten automatisch verwijderen";
 "autodel_device_title" = "Berichten verwijderen van apparaat";
 "autodel_server_title" = "Berichten verwijderen van server";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -705,7 +682,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Gescande QR-codetekst:\n\n %1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Gescande QR-code-url:\n\n %1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Vingerafdruk";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ is goedgekeurd - vertel iets over jezelf…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Deze QR-code kan door anderen worden gescand om contact met je op te nemen.\n\nJe kunt de QR-code hier deactiveren en opnieuw activeren door deze opnieuw te scannen.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Deze QR-code kan door anderen worden gescand om deel te nemen aan de groep ‘%1$@’.\n\nJe kunt de QR-code hier deactiveren en opnieuw activeren door deze opnieuw te scannen.";
 "withdraw_qr_code" = "QR-code deactiveren";
@@ -724,7 +700,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR-uitnodigingscode";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Scan dit om een gesprek te beginnen met %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Voor het instellen van QR-codes is een internetverbinding vereist. Maak verbinding en probeer het opnieuw.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Geen internetverbinding; kan QR-codes niet instellen.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Wil je een nieuw e-mailadres aanmaken op ‘%1$@’ en daarmee inloggen?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Wil je een nieuw e-mailadres aanmaken op ‘%1$@’ en daarmee inloggen?\n\nJe reeds aanwezige account wordt niet verwijderd. Druk op de knop ‘Ander account kiezen’ om tussen accounts te schakelen.";
@@ -747,9 +722,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "De mailto-link kan niet worden ontcijferd: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nieuwe berichten in %2$d gesprekken";
 "notify_dismiss" = "Verwerpen";
-"notify_mark_read" = "Markeren als gelezen";
 "notify_reply_button" = "Beantwoorden";
 "notify_new_message" = "Nieuw bericht";
 "notify_background_connection_enabled" = "Achtergrondverbinding ingeschakeld";
@@ -809,48 +782,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Kies een gesprek of begin een gesprek";
 "write_message_desktop" = "Schrijf een bericht";
 "encryption_info_title_desktop" = "Versleutelingsinformatie";
-"contact_detail_title_desktop" = "Contactpersoongegevens";
-"contact_request_title_desktop" = "Contactpersoonverzoek";
 "delete_message_desktop" = "Bericht verwijderen";
 "more_info_desktop" = "Meer informatie";
-"logout_desktop" = "Uitloggen";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Versleutelingsinformatie tonen";
-"verified_desktop" = "goedgekeurd";
 "remove_desktop" = "Verwijderen";
 "save_desktop" = "Opslaan";
-"add_contact_desktop" = "Contactpersoon toevoegen";
-"login_required_desktop" = "vereist";
 "name_desktop" = "Naam";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt-sleuteloverdracht";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Een ‘Autocrypt-instelbericht’ deelt je eind-tot-eindinstellingen veilig met andere Autocrypt-compatibele apps. De instellingen zijn versleuteld middels een code die hier wordt getoond en moet worden overgetypt op het andere apparaat.";
-"reply_to_message_desktop" = "Bericht beantwoorden";
 "select_group_image_desktop" = "Kies een groepsafbeelding";
 "imex_progress_title_desktop" = "Back-upvoortgang";
-"download_attachment_desktop" = "Bijlage downloaden";
 "export_backup_desktop" = "Back-up exporteren";
-"transfer_key_desktop" = "Sleuteloverdracht";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Je sleutel is aan jezelf verstuurd. Ga naar het andere apparaat en open het instelbericht. Je zou nu moeten worden gevraagd om een code. Typ de volgende getallen in het invoerveld:";
-"new_message_from_desktop" = "Nieuw bericht van";
-"unblock_contacts_desktop" = "Contactpersonen deblokkeren";
-"none_blocked_desktop" = "Nog geen geblokkeerde contactpersonen";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt-instellingen overgedragen!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Onjuiste instelcode; probeer het opnieuw.";
 "create_chat_error_desktop" = "Kan geen gesprek beginnen.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Weet je zeker dat je dit gesprek wilt verwijderen?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-mailadres vereist.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Wil je dit account verwijderen? Alles wordt verwijderd: je eind-tot-eindinstellingen, contactpersonen, gesprekken, berichten en media. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-mail: %1$@\nGrootte: %2$@\nAccount-id: %3$@";
-"me_desktop" = "ik";
-"in_this_group_desktop" = "Groepsleden";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potentiële groepsleden (niet in de groep)";
 "message_detail_sent_desktop" = "verstuurd";
 "message_detail_received_desktop" = "ontvangen";
-"message_detail_from_desktop" = "van";
-"message_detail_to_desktop" = "aan";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Map met logbestanden openen";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Huidig logbestand openen";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat heeft het locatietoegangsrecht nodig om je locatie te tonen en delen.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Het systeemvakpictogram is uitgeschakeld omdat Delta Chat is gestart met de optie --minimized";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Geen suggesties gevonden.";
 "show_window" = "Venster tonen";

deltachat-ios/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -137,10 +137,6 @@
 "fast" = "Szybkie";
 "slow" = "Wolne";
 
-"message_delivered" = "Wiadomość dostarczona";
-"message_read" = "Wiadomość przeczytana";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nowy kontakt";
 "menu_new_chat" = "Nowy czat";
@@ -166,9 +162,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Usuń czat";
 "ask_delete_named_chat" = "Czy na pewno chcesz usunąć „%1$@”?";
 "menu_delete_messages" = "Usuń wiadomości";
-"menu_delete_image" = "Usuń  obraz";
 "delete_contact" = "Usuń kontakt";
-"menu_delete_locations" = "Usunąć wszystkie lokalizacje?";
 "menu_delete_location" = "Usunąć tę lokalizację?";
 "menu_message_details" = "Szczegóły wiadomości";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopiuj do schowka";
@@ -179,7 +173,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Kopiuj e-mail";
 "paste_from_clipboard" = "Wklej ze schowka";
 "menu_forward" = "Przekaż wiadomość";
-"menu_resend" = "Wyślij ponownie wiadomość";
 "menu_reply" = "Odpowiedz na wiadomość";
 "menu_mute" = "Wyłącz powiadomienia";
 "menu_unmute" = "Wyłącz powiadomienia";
@@ -202,12 +195,9 @@
 "privacy_policy" = "Polityka prywatności";
 "menu_select_all" = "Zaznacz wszystko";
 "select_more" = "Zaznacz więcej";
-"menu_expand" = "Rozwiń";
 "menu_edit_name" = "Edytuj nazwę";
 "menu_settings" = "Ustawienia";
 "menu_advanced" = "Zaawansowane";
-"menu_deaddrop" = "Prośba o kontakt";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Naciśnij wiadomość, aby rozpocząć rozmowę";
 "menu_view_profile" = "Pokaż profil";
 "menu_zoom_in" = "Powiększ";
 "menu_zoom_out" = "Pomniejsz";
@@ -239,7 +229,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Wyłącz na 7 dni";
 "mute_forever" = "Wyłącz na zawsze";
 
-"share_location_once" = "raz";
 "share_location_for_5_minutes" = "na 5 minut";
 "share_location_for_30_minutes" = "na 30 mninut";
 "share_location_for_one_hour" = "na 1 godzinę";
@@ -253,7 +242,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Wymaga to kompatybilnej aplikacji lub kompatybilnej przeglądarki po obu stronach.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "Użytkownik %1$@ zaprosił na czat wideo.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Zaprosiłeś do czatu wideo.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Ten czat wideo otworzy się w twojej przeglądarce.";
 "videochat_tap_to_join" = "Dotknij, aby dołączyć";
 "videochat_tap_to_open" = "Dotknij, aby otworzyć";
 "videochat_instance" = "Instancja czatu wideo";
@@ -295,7 +283,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Napisz wiadomość.";
 "chat_camera_unavailable" = "Aparat niedostępny.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Nie można nagrać dźwięku.";
-"chat_no_messages_hint" = "Wyślij wiadomość do %1$@:\n\n• Nie ma problemu, jeśli %2$@ nie używa Delta Chat.\n\n• Dostarczenie pierwszej wiadomości może chwilę potrwać i może być niezaszyfrowane.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "Na liście rozgłoszeniowej inne osoby będą otrzymywać wiadomości w swoich prywatnych czatach z Tobą.\n\nOdbiorcy nie będą o sobie nawzajem wiedzieć.";
 "chat_new_group_hint" = "Napisz pierwszą wiadomość, by inni mogli odpowiedzieć w tej grupie.\n\n• Nie ma problemu, jeśli nie wszyscy członkowie korzystają z Delta Chat.\n\n• Dostarczenie pierwszej wiadomości może chwilę potrwać.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "PRZESUŃ, BY ANULOWAĆ";
@@ -314,14 +301,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Przesyłaj tu wiadomości, aby mieć je pod ręką\n\n• Rób notatki lub notatki głosowe\n\n• Dołączaj media, aby je zachować";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Zapisana";
-"chat_contact_request" = "Prośba o kontakt";
-"chat_no_contact_requests" = "Brak zaproszenia do kontaktów.\n\nJeśli chcesz, aby klasyczne wiadomości e-mail pojawiały się tutaj jako prośby o kontakt, możesz zmienić odpowiednie ustawienia w ustawieniach aplikacji.";
 "retry_send" = "Spróbuj ponownie wysłać wiadomość";
-"send_failed" = "Nie można wysłać wiadomości";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Nie możesz pisać, ponieważ nie jesteś w tej grupie. Aby dołączyć, poproś innego członka.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Ten czat zawiera wiadomości generowane lokalnie dlatego nie możesz pisać żadnych wiadomości.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Kliknij wiadomość, aby zaakceptować lub odrzucić prośbę o kontakt";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Wysyłanie wiadomości w listach mailingowych nie jest jeszcze obsługiwane";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Nie można wyświetlić tego typu pliku: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Nie udało się załadować załącznika";
@@ -330,7 +313,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Lista mailingowa";
-"ask_show_mailing_list" = "Wyświetlić listę mailingową „%1$@”?";
 "mailing_list_profile_info" = "Zmiany nazwy i obrazu listy adresowej dotyczą tylko tego urządzenia.";
 
 // map
@@ -367,7 +349,6 @@
 "group_create_button" = "Utwórz grupę";
 "group_please_enter_group_name" = "Podaj nazwę dla grupy";
 "group_add_members" = "Dodaj członków";
-"group_hello_draft" = "Witam, właśnie utworzyłem dla nas grupę \"%1$@\".";
 "group_self_not_in_group" = "Musisz być członkiem grupy, aby wykonać tę czynność.";
 "profile_encryption" = "Szyfrowanie";
 "profile_shared_chats" = "Wspólne czaty";
@@ -449,8 +430,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Nie znaleziono kopii zapasowej.\n\nSkopiuj kopię zapasową do katalogu „%1$@ i spróbuj ponownie. Alternatywnie dotknij \"Uruchom komunikator\", aby rozpocząć normalny proces instalacji.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Nie można się zalogować jako „%1$@. Sprawdź, czy adres e-mail i hasło są poprawne.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Odpowiedź od %1$@: %2$@\n\nNiektórzy dostawcy umieszczają w skrzynce odbiorczej dodatkowe informacje, które można sprawdzić np. na stronie internetowej. W przypadku wystąpienia problemów należy skonsultować się z dostawcą lub znajomymi.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Zaakceptuj nieprawidłowe certyfikaty";
 "used_settings" = "Użyte ustawienia:";
@@ -459,7 +438,6 @@
 "delete_account" = "Usuń konto";
 "delete_account_ask" = "Czy na pewno chcesz usunąć dane swojego konta?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Wszystkie dane konta „%1$@” na tym urządzeniu zostaną usunięte, w tym konfiguracja szyfrowania end-to-end, kontakty, czaty, wiadomości i multimedia. Tej operacji nie można cofnąć.";
-"switching_account" = "Przełączam konto…";
 "unconfigured_account" = "Nieskonfigurowane konto";
 "unconfigured_account_hint" = "Otwórz konto, aby je skonfigurować";
 "try_connect_now" = "Spróbuj się teraz połączyć";
@@ -483,7 +461,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Zdjęcie profilowe";
 "pref_blocked_contacts" = "Zablokowane kontakty";
 "blocked_empty_hint" = "Jeśli zablokujesz kontakty, zostaną one pokazane tutaj.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Usunąć zdjęcie profilowe?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Hasło i konto";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Twoje zdjęcie profilowe i nazwa będą wyświetlane wraz z wiadomościami podczas komunikacji z innymi użytkownikami. Już wysłanych informacji nie można skasować ani usunąć.";
 "pref_your_name" = "Twoja nazwa";
@@ -604,8 +581,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Usuń stare wiadomości";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Automatyczne usuwanie wiadomości";
 "autodel_device_title" = "Usuwanie wiadomości z urządzenia";
 "autodel_server_title" = "Usuwanie wiadomości z serwera";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -701,7 +676,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Zeskanowany kod QR zawiera następujący tekst:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Zeskanowany kod QR zawiera następujący adres:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Odciski palca";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "Zweryfikowano %1$@, przedstaw się…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Ten kod QR może zostać zeskanowany przez inne osoby w celu skontaktowania się z Tobą.\n\nTutaj możesz dezaktywować kod QR i ponownie go aktywować poprzez zeskanowanie.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Ten kod QR może zostać zeskanowany przez inne osoby, aby dołączyć do grupy „%1$@”.\n\nTutaj możesz dezaktywować kod QR i ponownie go aktywować poprzez zeskanowanie.";
 "withdraw_qr_code" = "Dezaktywuj kod QR";
@@ -720,7 +694,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Kod QR zaproszenia";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Zeskanuj go w celu skonfigurowania kontaktu z %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Konfiguracja kodu QR wymaga połączenia z Internetem. Przed kontynuowaniem połącz się z siecią.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Brak połączenia z Internetem, nie można przeprowadzić konfiguracji kodu QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Utworzyć nowy adres e-mail „%1$@” i się zalogować?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Utworzyć nowy adres e-mail „%1$@” i się zalogować?\n\nTwoje istniejące konto nie zostanie usunięte. Użyj opcji „Przełącz konto”, aby przełączać się między kontami.";
@@ -743,9 +716,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "link mailto nie mógł zostać odszyfrowany: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nowe wiadomości w %2$d czatach";
 "notify_dismiss" = "Odrzuć";
-"notify_mark_read" = "Oznacz jako przeczytane";
 "notify_reply_button" = "Odpowiedz";
 "notify_new_message" = "Nowa wiadomość";
 "notify_background_connection_enabled" = "Połączenie w tle włączone";
@@ -802,48 +773,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Wybierz czat lub utwórz nowy czat";
 "write_message_desktop" = "Napisz wiadomość";
 "encryption_info_title_desktop" = "Informacje o szyfrowaniu";
-"contact_detail_title_desktop" = "Szczegóły kontaktu";
-"contact_request_title_desktop" = "Prośba o kontakt";
 "delete_message_desktop" = "Usuń wiadomość";
 "more_info_desktop" = "Więcej informacji";
-"logout_desktop" = "Wyloguj się";
 "timestamp_format_m_desktop" = "D MMM";
 "encryption_info_desktop" = "Pokaż informacje o szyfrowaniu";
-"verified_desktop" = "zweryfikowano";
 "remove_desktop" = "Usuń";
 "save_desktop" = "Zapisz";
-"add_contact_desktop" = "Dodaj kontakt";
-"login_required_desktop" = "wymagany";
 "name_desktop" = "Nazwa";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transfer klucza Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Wiadomość konfiguracyjna automatycznego szyfrowania bezpiecznie udostępnia twoją konfigurację end-to-end innym aplikacjom zgodnym z Autocrypt. Klucz zostanie zaszyfrowany za pomocą wyświetlonego tutaj kodu konfiguracyjnego, który należy wpisać na drugim urządzeniu.";
-"reply_to_message_desktop" = "Odpowiedz na wiadomość";
 "select_group_image_desktop" = "Wybierz obraz grupy";
 "imex_progress_title_desktop" = "Postęp tworzenia kopii zapasowej ";
-"download_attachment_desktop" = "Pobierz załącznik";
 "export_backup_desktop" = "Eksport kopii zapasowej";
-"transfer_key_desktop" = "Transferuj klucz";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Twój klucz został wysłany do ciebie. Przełącz się na inne urządzenie i otwórz komunikat konfiguracji. Powinieneś zostać poproszony o kod instalacyjny. Wpisz następujące cyfry w wierszu polecenia. Po zakończeniu Twoje drugie urządzenie będzie gotowe do użycia funkcji Autocrypt.";
-"new_message_from_desktop" = "Nowa wiadomość od";
-"unblock_contacts_desktop" = "Odblokuj kontakt";
-"none_blocked_desktop" = "Tutaj nie ma zablokowanych kontaktów";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Pomyślnie przetransferowano konfigurację Autocrypt!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Nieprawidłowy kod konfiguracji. Spróbuj ponownie.";
 "create_chat_error_desktop" = "Nie można utworzyć czatu.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Czy na pewno chcesz usunąć ten czat?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Wymagany adres e-mail.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Usunąć ten login? Wszystko zostanie usunięte, w tym kompletna konfiguracja, kontakty, czaty, wiadomości i multimedia. Ta akcja jest ostateczna i nie można jej odwrócić.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-mail: %1$@\nRozmiar: %2$@\nID konta: %3$@";
-"me_desktop" = "ja";
-"in_this_group_desktop" = "Członkowie grupy";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potencjalni członkowie grupy (nie w grupie)";
 "message_detail_sent_desktop" = "wysłane";
 "message_detail_received_desktop" = "odebrane";
-"message_detail_from_desktop" = "od";
-"message_detail_to_desktop" = "do";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Otwórz folder dziennika";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Otwórz bieżący plik dziennika";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat wymaga uprawnienia lokalizacji, aby pokazać i udostępniać swoją lokalizację.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Ikona w zasobniku nie może być wyłączona, ponieważ Delta Chat został uruchomiony z opcją --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Nie znaleziono propozycji pisowni.";
 "show_window" = "Pokaż okno";

deltachat-ios/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Rápido";
 "slow" = "Lento";
 
-"message_delivered" = "Mensagem entregue";
-"message_read" = "Mensagem lida";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Novo contato";
 "menu_new_chat" = "Nova conversa";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Apagar conversa";
 "ask_delete_named_chat" = "Você tem certeza que quer apagar \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Apagar mensagens";
-"menu_delete_image" = "Apagar imagem";
 "delete_contact" = "Apagar contato";
-"menu_delete_locations" = "Apagar todas as localizações?";
 "menu_delete_location" = "Apagar esta localização?";
 "menu_message_details" = "Detalhes da mensagem";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copiar para a área de transferência";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Copiar E-mail ";
 "paste_from_clipboard" = "Colar a partir da área de transferência";
 "menu_forward" = "Encaminhar mensagem";
-"menu_resend" = "Reenviar mensagem";
 "menu_reply" = "Responder a mensagem";
 "menu_mute" = "Silenciar notificações";
 "menu_unmute" = "Reativar notificações";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Política de privacidade";
 "menu_select_all" = "Selecionar tudo";
 "select_more" = "Selecionar mais";
-"menu_expand" = "Expandir";
 "menu_edit_name" = "Modificar nome";
 "menu_settings" = "Configurações";
 "menu_advanced" = "Avançado";
-"menu_deaddrop" = "Solicitações de contato";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Pressione na mensagem para iniciar a conversa";
 "menu_view_profile" = "Ver perfil";
 "menu_zoom_in" = "Ampliar";
 "menu_zoom_out" = "Afastar";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Silenciar por 7 dias";
 "mute_forever" = "Silenciar para sempre";
 
-"share_location_once" = "uma vez";
 "share_location_for_5_minutes" = "por 5 minutos";
 "share_location_for_30_minutes" = "por 30 minutos";
 "share_location_for_one_hour" = "por 1 hora";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Isto requer um app compatível ou um navegador compatível nos dois interlocutores.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ convidou para uma conversa em vídeo.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Você convidou para uma conversa em vídeo.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Esta conversa em vídeo vai abrir no seu navegador.";
 "videochat_tap_to_join" = "Clique para entrar";
 "videochat_tap_to_open" = "Clique para abrir";
 "videochat_instance" = "Instância de conversa de vídeo";
@@ -299,7 +287,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Por favor, escreva uma mensagem.";
 "chat_camera_unavailable" = "Câmera indisponível.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Impossível gravar áudio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Enviar mensagem para %1$@:\n\n• Não tem problema se %2$@ não usa o Delta Chat.\n\n• O envio da primeira mensagem pode demorar e não ser criptografada.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "Em uma lista de transmissão, as pessoas receberão mensagens em seus bate-papos privados com você.\n\nOs destinatários não saberão uns dos outros. ";
 "chat_new_group_hint" = "Compor a primeira mensagem habilitará os participantes a ingressar no grupo.\n\n• Não tem problema se nem todos usarem o Delta Chat.\n\n• O envio da primeira mensagem pode demorar.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Deslize para cancelar";
@@ -318,14 +305,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Encaminhe mensagens aqui para fácil acesso\n\n• Faça anotações ou gravações de voz\n\n• Anexe mídia para salvá-las";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Salvo";
-"chat_contact_request" = "Pedido de contato";
-"chat_no_contact_requests" = "Sem pedidos de contato.\n\nSe você quiser, e-mails normais podem ser exibidos como pedidos de contato. Basta habilitar nas configurações.";
 "retry_send" = "Tentar enviar mensagem novamente";
-"send_failed" = "Não foi possível enviar mensagem";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Você não pode escrever porque não está neste grupo. Para entrar, peça a outro membro.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Esta conversa contém mensagens geradas localmente. Portanto, você não pode escrever nenhuma mensagem.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Clique em uma mensagem para aceitar ou negar a solicitação de contato";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "O envio de mensagens para lista de e-mails ainda não é suportado ";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Não é possível exibir este tipo de arquivo: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Falha ao carregar anexo";
@@ -334,7 +317,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Lista de e-mail";
-"ask_show_mailing_list" = "Mostrar lista de e-mail \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Alterações ao nome e imagem da lista de e-mails só se aplicam a este dispositivo.";
 
 // map
@@ -371,7 +353,6 @@
 "group_create_button" = "Criar grupo";
 "group_please_enter_group_name" = "Por favor, dê um nome ao grupo.";
 "group_add_members" = "Adicionar participantes";
-"group_hello_draft" = "Oi! Acabei de criar o grupo \"%1$@\" para conversarmos.";
 "group_self_not_in_group" = "É preciso ser um participante do grupo para fazer isso.";
 "profile_encryption" = "Criptografia";
 "profile_shared_chats" = "Conversas compartilhadas";
@@ -453,8 +434,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Becapes não localizados.\n\nCopie o becape para \"%1$@\" e tente de novo. Alternativamente, toque em \"comece a conversar\" para prosseguir normalmente.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Impossível acessar \"%1$@\". Por favor, verifique o e-mail e senha.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Resposta de %1$@: %2$@\n\nAlguns provedores colocam informações adicionais na sua caixa de entrada; verifique-as, por exemplo, na interface web. Consulte o seu provedor ou amigos se você tiver problemas.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Aceitar certificados inválidos";
 "used_settings" = "Configurações utilizadadas:";
@@ -463,7 +442,6 @@
 "delete_account" = "Apagar conta";
 "delete_account_ask" = "Tem certeza de que deseja excluir os dados da sua conta?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Todos os dados da conta de \"%1$@\" neste dispositivo serão excluídos, incluindo sua configuração de criptografia de ponta a ponta, contatos, bate-papos, mensagens e mídia. Essa ação não pode ser desfeita.";
-"switching_account" = "Mudando de conta...";
 "unconfigured_account" = "Conta não configurada";
 "unconfigured_account_hint" = "Abrir conta para configurá-la.";
 "try_connect_now" = "Tentando conectar agora";
@@ -487,7 +465,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Foto do perfil";
 "pref_blocked_contacts" = "Contatos bloqueados";
 "blocked_empty_hint" = "Se você bloquear contatos, eles serão mostrados aqui.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Remover foto de perfil?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Senha e conta";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Sua foto de perfil e nome serão exibidos com suas mensagens a outros usuários. Informações já enviadas não podem ser apagas ou removidas.";
 "pref_your_name" = "Seu nome";
@@ -608,8 +585,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Apagar mensagens antigas";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Apagar mensagens automaticamente";
 "autodel_device_title" = "Apagar mensagens do dispositivo";
 "autodel_server_title" = "Apagar mensagens do servidor";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -705,7 +680,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "O código QR escaneado contém o seguinte texto:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "O código QR escaneado contém a seguinte URL:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Impressão";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verificado, apresentar-me …";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Este código QR pode ser lido por outras pessoas para entrar em contato com você.\n\nVocê pode desativar o código QR aqui e reativá-lo escaneando-o novamente.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Este código QR pode ser lido por outras pessoas para entrar no grupo \"%1$@\".\n\nVocê pode desativar o código QR aqui e reativá-lo escaneando-o novamente.";
 "withdraw_qr_code" = "Desativar Código QR";
@@ -724,7 +698,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Código QR de convite";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Escanear para estabelecer contato com %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "A configuração por código QR necessita de uma conexão à rede. Por favor conecte-se à uma rede antes de continuar.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Sem conexão à rede não é possível realizar configuração por código QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Criar novo endereço de e-mail em \"%1$@\" e entrar nele?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Criar novo endereço de e-mail em \"%1$@\"  e entrar nele?\n\n nSua conta existente não será excluída. Use o item \"Trocar conta\" para alternar entre suas contas.";
@@ -747,9 +720,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "link mailto não pôde ser decodificado: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d novas mensagens em %2$d conversas";
 "notify_dismiss" = "Descartar";
-"notify_mark_read" = "Marcar como lida";
 "notify_reply_button" = "Responder";
 "notify_new_message" = "Nova mensagem";
 "notify_background_connection_enabled" = "Conexão de fundo habilitada";
@@ -809,48 +780,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Selecione uma conversa ou crie uma nova";
 "write_message_desktop" = "Escrever uma mensagem";
 "encryption_info_title_desktop" = "Informações da criptografia";
-"contact_detail_title_desktop" = "Detalhes do contato";
-"contact_request_title_desktop" = "Pedido de contato";
 "delete_message_desktop" = "Apagar mensagem";
 "more_info_desktop" = "Mais informação";
-"logout_desktop" = "Sair";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Exibir informações de criptografia";
-"verified_desktop" = "verificado";
 "remove_desktop" = "Remover";
 "save_desktop" = "Salvar";
-"add_contact_desktop" = "Adicionar contato";
-"login_required_desktop" = "requerido";
 "name_desktop" = "Nome";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transferência de chaves do Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Uma \"mensagem de configuração do Autocrypt\" compartilha com segurança a sua configuração de ponta a ponta com outros aplicativos compatíveis. A configuração será criptografada por um código de configuração que será exibido aqui e deverá ser digitado no outro dispositivo.";
-"reply_to_message_desktop" = "Responder à mensagem";
 "select_group_image_desktop" = "Selecionar avatar de grupo";
 "imex_progress_title_desktop" = "Progresso do becape";
-"download_attachment_desktop" = "Descarregar anexo";
 "export_backup_desktop" = "Exportar becape";
-"transfer_key_desktop" = "Transferir chaves";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Sua chave foi enviada para você mesmo. Abra a mensagem de configuração no seu outro dispositivo. Lá será exibido uma solicitação de código. Digite-o lá. Depois disso, seu dispositivo estará pronto para usar o Autocrypt.";
-"new_message_from_desktop" = "Nova mensagem de";
-"unblock_contacts_desktop" = "Desbloquear contatos";
-"none_blocked_desktop" = "Ainda nenhum contato bloqueado";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Configuração Autocrypt completada!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Código errado. Tente de novo.";
 "create_chat_error_desktop" = "Impossível iniciar conversa.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Tem certeza que quer apagar esta conversa?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-mail necessário.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Apagar este login? Tudo será apagado, incluindo sua configuração de criptografia, contatos, conversas, mensagens e mídia. Esta ação é final e irreversível.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-Mail: %1$@\nTamanho: %2$@\nConta Id: %3$@";
-"me_desktop" = "Eu";
-"in_this_group_desktop" = "Participantes do grupo";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potenciais participantes do grupo (não inclusos)";
 "message_detail_sent_desktop" = "enviado";
 "message_detail_received_desktop" = "recebido";
-"message_detail_from_desktop" = "de";
-"message_detail_to_desktop" = "para";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Abrir pasta de relatórios";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Abrir relatório atual";
-"user_location_permission_explanation" = "O Delta Chat precisa acessar sua localização para que você possa exibi-la e compartilhá-la.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "O ícone da bandeja não pode ser desativado porque o Delta Chat foi iniciado com a opção --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Nenhuma sugestão de ortografia encontrada.";
 "show_window" = "Mostrar Janela";

deltachat-ios/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -70,10 +70,6 @@
 "fast" = "Rápido";
 "slow" = "Lento";
 
-"message_delivered" = "Mensagem entregue";
-"message_read" = "Mensagem lida";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Novo contacto";
 "menu_new_chat" = "Nova chat";
@@ -88,11 +84,9 @@
 "menu_leave_group" = "Deixar grupo";
 "menu_delete_chat" = "Apagar convesa";
 "menu_delete_messages" = "Apagar mensagem";
-"menu_delete_image" = "Apagar imagem";
 "menu_message_details" = "Detalhe da mensagem";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copiar para área de transferência";
 "menu_forward" = "Reencaminhar mensagem";
-"menu_resend" = "Reenviar mensagem";
 "menu_reply" = "Responder";
 "menu_mute" = "Calar";
 "menu_unmute" = "Falar";
@@ -106,12 +100,9 @@
 "menu_scroll_to_bottom" = "Ir para o fim";
 "menu_help" = "Ajuda";
 "menu_select_all" = "Selecionar tudo";
-"menu_expand" = "Expandir";
 "menu_edit_name" = "Editar nome";
 "menu_settings" = "Definições";
 "menu_advanced" = "Avançado";
-"menu_deaddrop" = "Pedidos de contacto";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Prima uma tecla para iniciar a conversa";
 "menu_view_profile" = "Ver perfil";
 "mute_for_one_hour" = "Calado por 1 hora";
 "mute_for_two_hours" = "Calado por 2 horas";
@@ -144,7 +135,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Por favor introduza uma mensagem.";
 "chat_camera_unavailable" = "Camera indisponivel.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Não é possível gravar áudio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Enviar mensagem para %1$@:\n\n• Não há problema se %2$@ não usar o Delta Chat. \n\n• A entrega da primeira mensagem pode demorar um pouco e pode não ser encriptada.";
 "chat_new_group_hint" = "Componha a primeira mensagem, permitindo que outras pessoas respondam dentro deste grupo.\n\n• Tudo bem se nem todos os membros usarem o Delta Chat.\n\n• A entrega da primeira mensagem pode demorar um pouco.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Deslize para cancelar";
 "chat_record_explain" = "Toque e segure para gravar uma mensagem de voz, solte para enviar";
@@ -153,7 +143,6 @@
 "chat_archived_label" = "Arquivada";
 "chat_no_messages" = "Sem mensagens";
 "chat_self_talk_subtitle" = "Mensagens que enviei para mim";
-"chat_contact_request" = "Pedido de contacto";
 // search
 "search" = "Pesquisar";
 "search_explain" = "Pesquisar chats, contactos, emensagens";
@@ -166,7 +155,6 @@
 "group_create_button" = "Criar grupo";
 "group_please_enter_group_name" = "Por favor, introduza um nome para o grupo.";
 "group_add_members" = "Adicionar membros";
-"group_hello_draft" = "Olá, Acabei de criar o grupo \"%1$@\" para nós.";
 "group_self_not_in_group" = "Você deve ser um membro do grupo para executar essa ação.";
 "profile_encryption" = "Encriptação";
 "media_preview" = "Visualização de mídia";
@@ -198,8 +186,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Nenhum backup encontrado. \n\nCopie o backup para \"%1$@\" e tente novamente. Em alternativa, pressione \"Iniciar mensagem\" para prosseguir com o processo de configuração normal.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Não é possível fazer o login como \"%1$@\". Por favor, verifique se o endereço de email e a palavra-chave estão corretos.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Resposta de %1$@: %2$@ \n\nAlguns provedores colocam informações adicionais na sua caixa de entrada; pode verificá-los, por exemplo, na interface web. Consulte o seu provedor ou amigos se você tiver problemas.";
 // share and forward messages
 // Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to
 "forward_to" = "Reencaminhar ...";
@@ -209,7 +195,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "O seu perfil";
 "pref_profile_photo" = "Foto do perfil";
 "pref_blocked_contacts" = "Bloquear contactos";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Remover a foto do perfil";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "A sua foto e nome de perfil serão mostrados ao lado das suas mensagens ao comunicar com outros utilizadores. As informações já enviadas não podem ser excluídas ou removidas";
 "pref_your_name" = "O seu nome";
 // Translators: The value entered here is visible only to recipients who DO NOT use Deltachat, so its not a "Status" but the last line in the E-Mail.
@@ -316,7 +301,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Texto de código QR digitalizado: \n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL do código QR digitalizado: \n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Impressão digital";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verificado, apresente-se";
 "qrshow_title" = "Código de convite do QR";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ junta-se.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ verificado.";
@@ -331,9 +315,6 @@
 "contact_not_verified" = "Não é possível verificar %1$@";
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Configuração alterada para %1$@";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d novas mensagens em %2$d chats";
-"notify_mark_read" = "Marcar lido";
 "notify_reply_button" = "Responder";
 "notify_new_message" = "Mensagem nova";
 "notify_background_connection_enabled" = "Conexão em segundo plano ativada";
@@ -375,43 +356,24 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Selecione um CHAT ou crie um novo";
 "write_message_desktop" = "Escreva uma mensagem";
 "encryption_info_title_desktop" = "Informação sobre encriptação";
-"contact_detail_title_desktop" = "Detalhes do contacto";
-"contact_request_title_desktop" = "Pedido de contacto";
 "delete_message_desktop" = "Apagar mensagem";
 "more_info_desktop" = "Informação adicional";
-"logout_desktop" = "Sair";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Mostrar a informação de encriptação";
-"verified_desktop" = "verificado";
 "remove_desktop" = "Apagar";
 "save_desktop" = "Guardar";
-"add_contact_desktop" = "Adicionar um contacto";
-"login_required_desktop" = "necessário";
 "name_desktop" = "Nome";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Transferência da chave de Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Uma Mensagem de Configuração Autocrypt compartilha de forma segura sua configuração de ponta a ponta com outros aplicativos compatíveis com Autocrypt. A configuração será encriptada por um código de configuração que é exibido aqui e deve ser digitado no outro dispositivo.";
-"reply_to_message_desktop" = "Responder à mensagem";
 "select_group_image_desktop" = "Seleccionar a imagem para o grupo";
 "imex_progress_title_desktop" = "Progressão do backup";
-"download_attachment_desktop" = "Baixar anexo";
 "export_backup_desktop" = "Exportar o backup";
-"transfer_key_desktop" = "Chave de transferência";
-"new_message_from_desktop" = "Nova mensagem de";
-"unblock_contacts_desktop" = "Desbloquear contactos";
-"none_blocked_desktop" = "Sem contactos bloqueados";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Configuração autocrypt transferida com sucesso!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Código de configuração incorreto. Por favor, tente novamente.";
 "create_chat_error_desktop" = "Não foi possível criar o Chat";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Tem certeza de que deseja apagar este Chat?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-mail obrigatório.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Apagar este login? Tudo será apagado, incluindo sua configuração de ponta a ponta, contatos, chats, mensagens e mídia. Esta ação é final e não pode ser revertida.";
-"me_desktop" = "eu";
-"in_this_group_desktop" = "Membro do grupo";
-"not_in_this_group_desktop" = "Membros potenciais do grupo(não no grupo)";
 "message_detail_sent_desktop" = "enviado";
 "message_detail_received_desktop" = "recebido";
-"message_detail_from_desktop" = "de";
-"message_detail_to_desktop" = "para";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Abrir pasta de Log";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Abrir o aqrquio do log actual";
 "perm_enable_bg_reminder_title" = "Toque aqui para receber mensagens mesmo que o Delta Chat esteja em segundo plano.";

deltachat-ios/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Частый";
 "slow" = "Медленный";
 
-"message_delivered" = "Сообщение получено";
-"message_read" = "Сообщение прочитано";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Новый контакт";
 "menu_new_chat" = "Новый чат";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Удалить чат";
 "ask_delete_named_chat" = "Вы уверены, что хотите удалить \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Удалить сообщения";
-"menu_delete_image" = "Удалить изображение";
 "delete_contact" = "Удалить контакт";
-"menu_delete_locations" = "Удалить все местоположения?";
 "menu_delete_location" = "Удалить местоположение?";
 "menu_message_details" = "Подробности сообщения";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Скопировать в буфер обмена";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Копировать E-Mail";
 "paste_from_clipboard" = "Вставить из буфера обмена";
 "menu_forward" = "Переслать сообщение";
-"menu_resend" = "Продублировать сообщение";
 "menu_reply" = "Ответить на сообщение";
 "menu_mute" = "Отключить уведомления";
 "menu_unmute" = "Включить уведомления";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Политика конфиденциальности";
 "menu_select_all" = "Выбрать всё";
 "select_more" = "Выбрать больше";
-"menu_expand" = "Расширить";
 "menu_edit_name" = "Изменить имя";
 "menu_settings" = "Настройки";
 "menu_advanced" = "Дополнительные параметры";
-"menu_deaddrop" = "Запросы контактов";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Нажмите на сообщение, чтобы начать чат";
 "menu_view_profile" = "Просмотреть профиль";
 "menu_zoom_in" = "Увеличить масштаб";
 "menu_zoom_out" = "Уменьшить масштаб";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "На 7 дней";
 "mute_forever" = "Заглушить навсегда";
 
-"share_location_once" = "один раз";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 минут";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 минут";
 "share_location_for_one_hour" = "1 час";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Это требует совместимого приложения или совместимого браузера на обоих концах.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ приглашено в видеочат.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Вы приглашены в видеочат.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Этот видеочат откроется в браузере.";
 "videochat_tap_to_join" = "Нажмите, чтобы присоединиться.";
 "videochat_tap_to_open" = "Нажмите, чтобы открыть.";
 "videochat_instance" = "Инстанс видеочатов";
@@ -299,7 +287,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Введите сообщение.";
 "chat_camera_unavailable" = "Камера недоступна.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Невозможно записать аудио.";
-"chat_no_messages_hint" = "Отправьте сообщение %1$@:\n\n• Это сработает, даже если %2$@ не использует Delta Chat.\n\n• Первое сообщение может быть незашифрованным и его доставка может занять некоторое время.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "В списке рассылки другие пользователи будут получать сообщения в своих личных чатах с вами.\n\nПолучатели не будут знать друг о друге.";
 "chat_new_group_hint" = "Напишите первое сообщение, оно позволит другим участникам группы ответить на него.\n\n• Это сработает, даже если не все участники используют Delta Chat.\n\n• Доставка первого сообщения может занять некоторое время.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Сдвиньте для отмены";
@@ -318,14 +305,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Пересылайте сообщения сюда для быстрого доступа\n\n• Делайте текстовые или голосовые заметки\n\n• Прикрепляйте медиафайлы, чтобы сохранить их";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Сохранено";
-"chat_contact_request" = "Запрос контакта";
-"chat_no_contact_requests" = "Нет запросов контактов.\n\nЕсли Вы хотите, чтобы обычная почта появлялась здесь как запросы контактов, вы можете изменить соответствующий параметр в настройках приложения.";
 "retry_send" = "Повторить отправку сообщения";
-"send_failed" = "Не удалось отправить сообщение";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Вы не можете писать, потому что вы не в этой группе. Чтобы присоединиться, попросите другого участника.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Этот чат содержит локально сгенерированные сообщения. Поэтому вы не можете писать сообщения.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Нажмите на сообщение, чтобы принять или отклонить запрос контакта";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Отправка сообщений в списках рассылки пока не поддерживается ";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Невозможно отобразить этот тип файла: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Не удалось загрузить вложение";
@@ -334,7 +317,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Список рассылки";
-"ask_show_mailing_list" = "Показывать список рассылки \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Изменения названия и изображения списка рассылки применяются только к этому устройству.";
 
 // map
@@ -371,7 +353,6 @@
 "group_create_button" = "Создать группу";
 "group_please_enter_group_name" = "Введите название группы";
 "group_add_members" = "Добавить участников";
-"group_hello_draft" = "Привет, я только что создал для нас группу «%1$@».";
 "group_self_not_in_group" = "Необходимо быть участником группы для данного действия.";
 "profile_encryption" = "Шифрование";
 "profile_shared_chats" = "Общие чаты";
@@ -453,8 +434,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Резервных копий не найдено.\n\nПоместите резервную копию в папку «%1$@» и попробуйте снова запустить восстановление. Или как альтернатива, нажмите «Начать общение»  в обычном режиме.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Не удалось выполнить вход с логином \"%1$@\". Убедитесь, что адрес эл. почты и пароль указаны верно.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Ответ от %1$@: %2$@\n\nНекоторые поставщики электронной почты могут сообщить вам о дополнительной проблеме; у вас должна быть возможность проверять свой почтовый ящик с помощью обычного почтового приложения или веб-сайта. Если у вас возникнут проблемы, посоветуйтесь со своим провайдером или друзьями. ";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Принимать недействительные сертификаты";
 "used_settings" = "Используемые настройки:";
@@ -463,7 +442,6 @@
 "delete_account" = "Удалить аккаунт";
 "delete_account_ask" = "Вы уверены, что хотите удалить данные учётной записи?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Все данные учётной записи \"%1$@\" на этом устройстве будут удалены, включая настройки сквозного шифрования, контакты, чаты, сообщения и мультимедиа. Это действие не может быть отменено.";
-"switching_account" = "Меняем аккаунт...";
 "unconfigured_account" = "Ненастроенный аккаунт";
 "unconfigured_account_hint" = "Откройте аккаунт чтобы настроить его.";
 "try_connect_now" = "Попробуй подключиться сейчас";
@@ -487,7 +465,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Изображение профиля";
 "pref_blocked_contacts" = "Заблокированные контакты";
 "blocked_empty_hint" = "Если вы заблокируете контакты, они будут показаны здесь.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Удалить изображение профиля?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Пароль и аккаунт";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Изображение профиля и имя будут отображаться при общении с другими пользователями. Уже отправленная информация не может быть удалена или отозвана.";
 "pref_your_name" = "Ваше имя";
@@ -607,8 +584,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Удалить старые сообщения";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Автоматическое удаление сообщений";
 "autodel_device_title" = "Удалять сообщения с устройства";
 "autodel_server_title" = "Удалять сообщения с сервера";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -704,7 +679,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Текст из QR кода:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL из QR кода:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Отпечаток";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "Подлинность %1$@ проверена, представляемся…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Этот QR-код могут сканировать другие люди, чтобы связаться с вами.\n\nВы можете деактивировать QR-код здесь и снова активировать его, отсканировав снова.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Этот QR-код могут сканировать другие люди, чтобы присоединиться к группе \"%1$@\".\n\nВы можете деактивировать QR-код здесь и снова активировать его, отсканировав снова.";
 "withdraw_qr_code" = "Деактивировать QR-код";
@@ -723,7 +697,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR код приглашения";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Отсканируйте, чтобы создать контакт с %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Для настройки по QR коду необходимо интернет соединение. Сначала подключитесь к сети интернет.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Нет соединения к интернету, невозможно начать процесс настройки по QR коду.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Создать новый адрес электронной почты на \"%1$@\" и войти?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Создать новый адрес почты на \"%1$@\" и войти?\n\nВаш существующий аккаунт не будет удалён. Используйте пункт меню «Сменить аккаунт», чтобы переключаться между аккаунтами.";
@@ -746,9 +719,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "ссылка mailto не может быть декодирована: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d новых сообщений в %2$d чатах.";
 "notify_dismiss" = "Отклонить";
-"notify_mark_read" = "Отметить как прочитанное";
 "notify_reply_button" = "Ответить";
 "notify_new_message" = "Новое сообщение";
 "notify_background_connection_enabled" = "Соединение в фоновом режиме включено";
@@ -808,48 +779,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Выберите чат или создайте новый";
 "write_message_desktop" = "Напишите сообщение";
 "encryption_info_title_desktop" = "Информация о шифровании";
-"contact_detail_title_desktop" = "Детали контакта";
-"contact_request_title_desktop" = "Запрос контакта";
 "delete_message_desktop" = "Удалить сообщение";
 "more_info_desktop" = "Больше информации";
-"logout_desktop" = "Выйти";
 "timestamp_format_m_desktop" = "МММ Д";
 "encryption_info_desktop" = "Показать информацию о шифровании";
-"verified_desktop" = "Проверенный";
 "remove_desktop" = "Удалить";
 "save_desktop" = "Сохранить";
-"add_contact_desktop" = "Добавить контакт";
-"login_required_desktop" = "требуется";
 "name_desktop" = "Имя";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Передача ключей Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Сообщение с параметрами Autocrypt служит для безопасной передачи параметров шифрования между собственными приложениями для работы с электронной почтой, поддерживающими протокол Autocrypt.\n\nЭти параметры шифруются с использованием специального кода, который показан здесь и должен быть введён в настраиваемом приложении.  ";
-"reply_to_message_desktop" = "Ответить на сообщение";
 "select_group_image_desktop" = "Выбрать изображение группы";
 "imex_progress_title_desktop" = "Состояние резевного копирования";
-"download_attachment_desktop" = "Скачать вложение";
 "export_backup_desktop" = "Экспорт резервной копии";
-"transfer_key_desktop" = "Ключ передачи";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Ваш ключ был отправлен самому себе. Переключитесь на другое устройство и откройте настройки сообщения. Вам будет предложено ввести код установки. Введите следующие цифры в командной строке. Как только вы закончите, ваше другое устройство будет готово к использованию Autocrypt.";
-"new_message_from_desktop" = "Новое сообщение от";
-"unblock_contacts_desktop" = "Разблокировать контакты";
-"none_blocked_desktop" = "Пока нет заблокированных контактов";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Настройки Autocrypt успешно переданы!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Проверочный код указан неверно. Попробуйте ввести его повторно.";
 "create_chat_error_desktop" = "Не удалось создать чат.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Действительно удалить этот чат?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Требуется адрес электронной почты.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Удалить эту учётную запись? Все данные будут удалены, включая настройки сквозного шифрования, контакты, чаты, сообщения и медиа файлы. Это действие нельзя будет отменить.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "Эл.почта: %1$@\nРазмер: %2$@\nПуть: %3$@";
-"me_desktop" = "мне";
-"in_this_group_desktop" = "Участники группы";
-"not_in_this_group_desktop" = "Потенциальные участники (не в группе)";
 "message_detail_sent_desktop" = "Отправлено";
 "message_detail_received_desktop" = "получено";
-"message_detail_from_desktop" = "от";
-"message_detail_to_desktop" = "в";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Открыть Папку Логов";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Открыть Текущий Файл Журнала Log";
-"user_location_permission_explanation" = "Для отображения и публикации вашего местоположения Delta Chat необходимо разрешение на местоположение.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Значок в трее нельзя отключить, так как Delta Chat был запущен с параметром --свернуть";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Предложений по правописанию не найдено. ";
 "show_window" = "Показать Окно";

deltachat-ios/sc.lproj/Localizable.strings

@@ -111,10 +111,6 @@
 "fast" = "Lestru";
 "slow" = "Lentu";
 
-"message_delivered" = "Messàgiu intregadu";
-"message_read" = "Messàgiu lèghidu";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Cuntatu nou";
 "menu_new_chat" = "Tzarrada noa";
@@ -133,13 +129,10 @@
 "menu_delete_chat" = "Iscantzella sa tzarrada";
 "ask_delete_named_chat" = "Ses seguru de chèrrere iscantzellare \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Iscantzella sos messàgios";
-"menu_delete_image" = "Iscantzella s\'immàgine";
-"menu_delete_locations" = "Iscantzellare totu sas positziones?";
 "menu_delete_location" = "Iscantzellare custa positzione?";
 "menu_message_details" = "Detàllios de su messàgiu";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Còpia in punta de billete";
 "menu_forward" = "Inoltra su messàgiu";
-"menu_resend" = "Torra a imbiare su messàgiu";
 "menu_reply" = "Risponde a su messàgiu";
 "menu_mute" = "Istuda sas notìficas";
 "menu_unmute" = "Allughe sas notìficas";
@@ -154,12 +147,9 @@
 "menu_scroll_to_top" = "Iscurre a pitzus";
 "menu_help" = "Agiudu";
 "menu_select_all" = "Ischerta totu";
-"menu_expand" = "Ismànnia";
 "menu_edit_name" = "Modìfica su nùmene";
 "menu_settings" = "Impostatziones";
 "menu_advanced" = "Avantzadas";
-"menu_deaddrop" = "Rechestas de cuntatu";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Incarca Messàgiu pro incumentzare a tzarrare";
 "menu_view_profile" = "Pòmpia su profilu";
 "menu_zoom_in" = "Ismànnia";
 "menu_zoom_out" = "Mìnima";
@@ -184,7 +174,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "A sa muda pro 7 dies";
 "mute_forever" = "A sa muda pro semper";
 
-"share_location_once" = "una borta";
 "share_location_for_5_minutes" = "pro 5 minutos";
 "share_location_for_30_minutes" = "pro 30 minutos";
 "share_location_for_one_hour" = "pro 1 ora";
@@ -198,7 +187,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Custu bisòngiat de un\'aplicatzione cumpatìbile o unu navigadore cumpatìbile dae ambas alas.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ t\'at invitadu a una vìdeu-tzarrada.";
 "videochat_you_invited_hint" = "As invitadu a una vìdeu-tzarrada.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Custa vìdeu-tzarrada s\'at a abèrrere in su navigadore web tuo.";
 "videochat_tap_to_join" = "Toca pro bi pigare parte";
 "videochat_tap_to_open" = "Toca pro abèrrere";
 "videochat_instance" = "Istàntzia de vìdeu-tzarrada";
@@ -236,7 +224,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Pro praghere inserta unu messàgiu.";
 "chat_camera_unavailable" = "Fotocàmera non disponìbile";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Registratzione de su sonu fallida";
-"chat_no_messages_hint" = "Imbia unu messàgiu a %1$@:\n\n• Lu podes fàghere fintzas si %2$@ no impreat Delta Chat.\n\n• Sa cunsinna de su primu messàgiu diat pòdere pigare un\'agigu de tempus e no èssere critografada.";
 "chat_new_group_hint" = "Imbia su primu messàgiu, permitende a sos àteros de ti rispòndere in intro de custu grupu.\n\n•Lu podes fàghere fintzas si non totu sos membros impreant Delta Chat.Sa cunsinna de su primu messàgiu diat pòdere pigare un\'agigu de tempus.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Iscurre pro annulare";
 "chat_record_explain" = "Incarca e mantene incarcadu pro registrare unu messàgiu vocale, lassa pro imbiare";
@@ -252,14 +239,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Inoltra sos messàgios inoghe pro bi pòdere atzèdere in manera lestra\n\n• Sarva notas iscritas o sonoras\n\n• Allega mèdios pro los sarvare";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Sarvadu";
-"chat_contact_request" = "Rechesta de cuntatu";
-"chat_no_contact_requests" = "Peruna rechesta de cuntatu.\n\nSi cheres chi sas lìteras eletrònicas clàssicas apàrgiant inoghe comente rechestas de cuntatu, podes mudare s\'impostatzione chi li pertocat in sas impostatziones de s\'aplicatzione.";
 "retry_send" = "Torra a proare a imbiare su messàgiu";
-"send_failed" = "Imbiu de su messàgiu fallidu";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Non podes iscrìere ca non ses in custu grupu. Pro b\'intrare pedi a un\'àteru membru.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Custa tzarrada cuntenet messàgios ingendrados localmente. Duncas non podet iscrìere messàgiu perunu.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Incarca in unu messàgiu pro atzetare o negare sa rechesta de cuntatu.";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Impossìbile ammustrare custa casta de documentu: %1$@";
 // map
 "filter_map_on_time" = "Ammustra sas positziones in su tempus";
@@ -280,7 +263,6 @@
 "group_create_button" = "Crea unu grupu";
 "group_please_enter_group_name" = "Inserta unu nùmene pro su grupu.";
 "group_add_members" = "Annanghe mambros";
-"group_hello_draft" = "Salude, apo creadu su grupu \"%1$@\" como como pro nois.";
 "group_self_not_in_group" = "Depes èssre unu membru de su grupu pro fàghere cust\'atzione.";
 "profile_encryption" = "Tzifradura";
 "profile_shared_chats" = "Tzarradas cumpartzidas";
@@ -330,8 +312,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Peruna còpia de seguresa agatada.\n\nCòpia sa còpia de seguresa in \"%1$@\" e torra a proare. Si nono, incarca. Asinuncas, incarca \"Incumintza a messagiare\" pro sighire cun su protzessu de impostatzione normale.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Impossìbile atzèdere comente \"%1$@\". pro paghere verìfica si s\'indiritzu de posta eletrònica e sa crae de intrada sunt curretos.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Risposta dae %1$@: %2$@\n\nUnos cantos frunidores insertant informatziones in prus in sa cartella de intrada tua; podes verificare a es. dae sa pàgina web. Si tenes problemas consulta su frunidore tuo o sos amigos tuos.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Atzetat tzertificados non vàlidos";
 "used_settings" = "Impostatziones impreadas:";
@@ -339,7 +319,6 @@
 "add_account" = "Annanghe unu contu";
 "delete_account" = "Iscantzella su contu";
 "delete_account_ask" = "Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos datos de su contu tuo?";
-"switching_account" = "Cambiende contu…";
 "try_connect_now" = "Proa a ti collegare como";
 // Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message
 "configuration_failed_with_error" = "Configuratzione fallida. Errore: %1$@";
@@ -360,7 +339,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Fotografia de profilu";
 "pref_blocked_contacts" = "Cuntatos blocados";
 "blocked_empty_hint" = "Si as a blocare cuntatos ant a èssere allistados inoghe.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Bogare sa fotografia de profilu?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Crae de intrada e contu";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "S\'immàgine de profilu tua e su nùmene tuo ant a èssere ammustrados in paris cun sos messàgios tuos cando ses comunichende cun àteros impreadores. Sas informatziones giai imbiadas non podent èssere iscantzelladas o bogadas.";
 "pref_your_name" = "Su nùmene tuo";
@@ -455,8 +433,6 @@
 "emoji_not_found" = "Peruna emoji agatada";
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Iscantzella sos messàgios betzos";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Iscantzella sos messàgios automaticamente";
 "autodel_device_title" = "Iscantzella sos messàgios dae su dispositivu";
 "autodel_server_title" = "Iscantzella sos messàgios dae su servidore";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.

deltachat-ios/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -136,10 +136,6 @@
 "fast" = "Rýchlo";
 "slow" = "Pomaly";
 
-"message_delivered" = "Správa doručená";
-"message_read" = "Správa prečítaná";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Nový kontakt";
 "menu_new_chat" = "Nový čet";
@@ -165,9 +161,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Odstrániť čet";
 "ask_delete_named_chat" = "Naozaj chcete položku odstrániť  \"%1$@\" ?";
 "menu_delete_messages" = "Odstrániť správy";
-"menu_delete_image" = "Odstrániť obrázok";
 "delete_contact" = "Odstrániť kontakt";
-"menu_delete_locations" = "Odstrániť všetky miesta?";
 "menu_delete_location" = "Odstrániť toto miesto?";
 "menu_message_details" = "Podrobnosti správy";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Skopírovať do schránky";
@@ -177,7 +171,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "Kopírovať obrázok";
 "paste_from_clipboard" = "Prilepiť zo schránky";
 "menu_forward" = "Preposlať správu";
-"menu_resend" = "Znova odoslať správu";
 "menu_reply" = "Odpovedať na správu";
 "menu_mute" = "Ignorovať upozornenia";
 "menu_unmute" = "Zapnúť zvuk";
@@ -200,12 +193,9 @@
 "privacy_policy" = "Zásady súkromia";
 "menu_select_all" = "Vybrať všetko";
 "select_more" = "Vyberte viac";
-"menu_expand" = "Rozbaliť";
 "menu_edit_name" = "Upraviť meno";
 "menu_settings" = "Nastavenia";
 "menu_advanced" = "Pokročilé";
-"menu_deaddrop" = "Žiadosti o kontakt";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Stlačením správy začnete četovať";
 "menu_view_profile" = "Prezrieť profil";
 "menu_zoom_in" = "Priblížiť";
 "menu_zoom_out" = "Oddialiť";
@@ -239,7 +229,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Stíšiť 7 dní";
 "mute_forever" = "Stlmiť navždy";
 
-"share_location_once" = "raz";
 "share_location_for_5_minutes" = "po dobu 5 minút";
 "share_location_for_30_minutes" = "po dobu 30 minút";
 "share_location_for_one_hour" = "po dobu 1 hodiny";
@@ -253,7 +242,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Vyžaduje to kompatibilnú aplikáciu alebo kompatibilný prehliadač na oboch stranách.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ pozvaný na videorozhovor.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Pozvali ste na videorozhovor.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Tento videorozhovor sa otvorí vo vašom prehliadači.";
 "videochat_tap_to_join" = "Klepnutím sa pripojíte";
 "videochat_tap_to_open" = "Otvoríte klepnutím";
 "videochat_instance" = "Inštancia videorozhovoru";
@@ -295,7 +283,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Zadajte správu.";
 "chat_camera_unavailable" = "Fotoaparát nie je k dispozícii.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Nie je možné zaznamenať zvuk.";
-"chat_no_messages_hint" = "Pošlite správu na %1$@:\n\n • Je v poriadku, ak %2$@ nepoužívate program Delta Chat.\n\n• Doručenie prvej správy môže chvíľu trvať a môže byť nezašifrované.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "V zozname rozosielania, ostatní budú dostávať správy do ich osobných chatov s vami.\n\nPríjemcovia sa navzájom o sebe nedozvedia.";
 "chat_new_group_hint" = "Vytvorte prvú správu a umožnite ostatným odpovedať v rámci tejto skupiny.\n\n• Je v poriadku, ak nie všetci členovia používajú Delta Chat.\n\n• Doručenie prvej správy môže chvíľu trvať.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Posunutím akciu zrušíte";
@@ -314,14 +301,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Preposielajte správy sem, aby ste k nim mali ľahký prístup\n\n• Robte si poznámky alebo hlasové poznámky\n\n• Pripojte médiá, aby ste ich uložili";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Uložené";
-"chat_contact_request" = "Kontaktná žiadosť";
-"chat_no_contact_requests" = "Žiadne žiadosti o kontakt.\n\nAk chcete, aby sa tu klasické e-maily zobrazovali ako žiadosti o kontakt, môžete príslušné nastavenie zmeniť v nastaveniach aplikácie.";
 "retry_send" = "Skúste správu odoslať znova";
-"send_failed" = "Správu sa nepodarilo odoslať";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Nemôžete písať, pretože nie ste v tejto skupine. Ak sa chcete pripojiť, požiadajte iného člena.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Tento čet obsahuje miestne generované správy. Preto nemôžete písať žiadne správy.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Kliknutím na správu prijmete alebo odmietnete žiadosť o kontakt";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Posielanie správ do diskusných skupín (mailing list) zatiaľ nie je podporované.";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Nie je možné zobraziť tento typ súboru: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Prílohu sa nepodarilo načítať";
@@ -330,7 +313,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Zoznam adries";
-"ask_show_mailing_list" = "Zobraziť zoznam adries%1$@?";
 "mailing_list_profile_info" = "Zmeny v zozname adries a obrázku sa vzťahujú iba na toto zariadenie.";
 
 // map
@@ -367,7 +349,6 @@
 "group_create_button" = "Vytvorte skupinu";
 "group_please_enter_group_name" = "Zadajte názov skupiny.";
 "group_add_members" = "Pridajte členov";
-"group_hello_draft" = "Dobrý deň, práve som pre nás vytvoril skupinu \"%1$@\"";
 "group_self_not_in_group" = "Ak chcete vykonať túto akciu, musíte byť členom skupiny.";
 "profile_encryption" = "Šifrovanie";
 "profile_shared_chats" = "Zdieľané čety";
@@ -449,8 +430,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Neboli nájdené žiadne zálohy.\n\nSkopírujte zálohu na „%1$@“ a skúste to znova. Prípadne stlačte tlačidlo „Spustiť zasielanie správ“ a pokračujte v bežnom procese nastavenia.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Nie je možné prihlásiť sa ako „%1$@“. Skontrolujte správnosť e-mailovej adresy a hesla.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Odpoveď od %1$@:%2$@\n\nNiektorí poskytovatelia vám môžu poslať e-mailom ďalšie informácie o tomto probléme; mali by ste byť schopní skontrolovať svoju doručenú poštu pomocou svojej bežnej e-mailovej aplikácie alebo webovej stránky. Ak narazíte na problémy, obráťte sa na svojho poskytovateľa alebo priateľov.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Prijmite neplatné certifikáty";
 "used_settings" = "Použité nastavenia:";
@@ -459,7 +438,6 @@
 "delete_account" = "Odstrániť účet";
 "delete_account_ask" = "Naozaj chcete odstrániť údaje svojho účtu?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Budú odstránené všetky údaje účtu používateľa „%1$@“ z tohto zariadenia vrátane vášho kompletného nastavenia šifrovania, kontaktov, četov, správ a médií. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.";
-"switching_account" = "Prepína sa účet ...";
 "unconfigured_account" = "Nekonfigurovaný účet";
 "unconfigured_account_hint" = "Otvorte účet aby ste ho nakonfigurovali.";
 "try_connect_now" = "Skúste sa teraz pripojiť";
@@ -483,7 +461,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Profilový obrázok";
 "pref_blocked_contacts" = "Blokované kontakty";
 "blocked_empty_hint" = "Ak zablokujete kontakty, zobrazia sa tu.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Odstrániť profilový obrázok?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Heslo a účet";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Pri komunikácii s ostatnými používateľmi sa vedľa vašich správ zobrazí váš profilový obrázok a meno. Už odoslané informácie nemožno vymazať ani odstrániť.";
 "pref_your_name" = "Vaše meno";
@@ -603,8 +580,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Odstraňovať staré správy";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Automaticky mazať správy";
 "autodel_device_title" = "Odstráňte správy zo zariadenia";
 "autodel_server_title" = "Odstraňovať správy zo servera";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -700,7 +675,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Naskenovaný text QR kódu: \n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Naskenovaná adresa URL s QR kódom:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Odtlačok prsta";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ overené, predstavte sa ...";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Tento QR kód môžu naskenovať iní, aby vás mohli kontaktovať.\n\nTu môžete deaktivovať QR kód a znova ho aktivovať opätovným naskenovaním.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Tento QR kód môžu naskenovať ostatní, aby sa pripojili ku skupine \"%1$@\".\n\nTu môžete deaktivovať QR kód a znova ho aktivovať opätovným naskenovaním.";
 "withdraw_qr_code" = "Vypnúť QR kód";
@@ -719,7 +693,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR pozývací kód";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Naskenujte to a vytvorte kontakt s %1$@ .";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Nastavenie QR kódu vyžaduje pripojenie k internetu. Pred pokračovaním sa pripojte k sieti.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Nie je pripojenie na internet, nedá sa nastaviť kód QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Vytvoriť novú e-mailovú adresu na „%1$@“ a prihlásiť sa tam?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Vytvorte novú e-mailovú adresu na „%1$@“ a prihláste sa tam?\n\nVáš existujúci účet nebude odstránený. Medzi položkami môžete prepínať pomocou položky „Prepnúť účet“.";
@@ -740,9 +713,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "prepojenie mailto sa nepodarilo dekódovať: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nové správy v %2$d četoch";
 "notify_dismiss" = "Odmietnuť";
-"notify_mark_read" = "Označiť ako prečítané";
 "notify_reply_button" = "Odpovedať";
 "notify_new_message" = "Nová správa";
 "notify_background_connection_enabled" = "Pripojenie na pozadí je povolené";
@@ -802,47 +773,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Vyberte čet alebo vytvorte nový čet";
 "write_message_desktop" = "Napíšte správu";
 "encryption_info_title_desktop" = "Informácie o šifrovaní";
-"contact_detail_title_desktop" = "Kontaktné údaje";
-"contact_request_title_desktop" = "Kontaktná žiadosť";
 "delete_message_desktop" = "Odstrániť správu";
 "more_info_desktop" = "Viac informácií";
-"logout_desktop" = "Odhlásiť sa";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Zobraziť informácie o šifrovaní";
-"verified_desktop" = "overené";
 "remove_desktop" = "Odstrániť";
 "save_desktop" = "Uložiť";
-"add_contact_desktop" = "Pridať kontakt";
-"login_required_desktop" = "požadovaný";
 "name_desktop" = "Názov";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocryptujte prenos kľúčov";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Správa o nastavení automatického šifrovania bezpečne zdieľa vaše komplexné nastavenie s inými aplikáciami kompatibilnými s automatickým šifrovaním. Nastavenie bude šifrované tu zobrazeným nastavovacím kódom a musí byť zadané na druhom zariadení.";
-"reply_to_message_desktop" = "Odpovedať na správu";
 "select_group_image_desktop" = "Vyberte skupinový obrázok";
 "imex_progress_title_desktop" = "Priebeh zálohovania";
-"download_attachment_desktop" = "Stiahnutie prílohy";
 "export_backup_desktop" = "Exportovať zálohu";
-"transfer_key_desktop" = "Kľúč na prenos";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Váš kľúč vám bol odoslaný. Prepnite na druhé zariadenie a otvorte správu o nastavení. Mala by vám prísť požiadavka na kód. Zadajte nasledujúce číslice:";
-"new_message_from_desktop" = "Nová správa od používateľa";
-"unblock_contacts_desktop" = "Odblokujte kontakty";
-"none_blocked_desktop" = "Zatiaľ nemáte blokované kontakty";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Nastavenie automatického šifrovania bolo prenesené.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Nesprávny kód nastavenia. Prosím skúste znova.";
 "create_chat_error_desktop" = "Nepodarilo sa vytvoriť rozhovor.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Odstrániť tento rozhovor?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Vyžaduje sa e-mailová adresa.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Odstrániť tieto prihlasovacie údaje? Odstráni sa všetko vrátane vášho kompletného nastavenia, kontaktov, četov, správ a médií. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.";
-"me_desktop" = "ja";
-"in_this_group_desktop" = "Členovia skupiny";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potenciálni členovia skupiny (nie sú v skupine)";
 "message_detail_sent_desktop" = "odoslané";
 "message_detail_received_desktop" = "prijaté";
-"message_detail_from_desktop" = "od";
-"message_detail_to_desktop" = "do";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Otvoriť priečinok denníka";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Otvoriť aktuálny súbor protokolu";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat potrebuje na zobrazenie a zdieľanie vašej polohy povolenie na polohu.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Ikonu v systémovej lište nie je možné vypnúť, pretože Delta Chat bol spustený s prepínačom --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Neboli nájdené žiadne návrhy opravy preklepov.";
 "show_window" = "Zobraziť okno";

deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.strings

@@ -137,10 +137,6 @@
 "fast" = "Shpejt";
 "slow" = "Ngadalë";
 
-"message_delivered" = "Mesazhi u dorëzua";
-"message_read" = "Mesazhi u lexua";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Kontakt i ri";
 "menu_new_chat" = "Fjalosje e re";
@@ -166,9 +162,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Fshije fjalosjen";
 "ask_delete_named_chat" = "Jeni i sigurt se doni të fshihet \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Fshiji mesazhet";
-"menu_delete_image" = "Fshije figurën";
 "delete_contact" = "Fshije kontaktin";
-"menu_delete_locations" = "Të fshihen krejt vendndodhjet?";
 "menu_delete_location" = "Të fshihet kjo vendndodhje?";
 "menu_message_details" = "Hollësi mesazhi";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopjoje në të papastër";
@@ -179,7 +173,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Kopjo Email";
 "paste_from_clipboard" = "Ngjite prej të papastre";
 "menu_forward" = "Përcille mesazhin";
-"menu_resend" = "Ridërgoje mesazhin";
 "menu_reply" = "Përgjigju mesazhit";
 "menu_mute" = "Heshto njoftimet";
 "menu_unmute" = "Çheshtoji";
@@ -202,12 +195,9 @@
 "privacy_policy" = "Rregulla Privatësie";
 "menu_select_all" = "Përzgjidhi krejt";
 "select_more" = "Përzgjidhni më tepër";
-"menu_expand" = "Zgjeroje";
 "menu_edit_name" = "Përpunoni emrin";
 "menu_settings" = "Rregullime";
 "menu_advanced" = "Të mëtejshme";
-"menu_deaddrop" = "Kërkesa kontakti";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Shtypni butonin Mesazh që të filloni të bisedoni";
 "menu_view_profile" = "Shihini profilin";
 "menu_zoom_in" = "Zmadhim";
 "menu_zoom_out" = "Zvogëlim";
@@ -241,7 +231,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Heshtoji për 7 ditë";
 "mute_forever" = "Heshtoje përgjithmonë";
 
-"share_location_once" = "një herë";
 "share_location_for_5_minutes" = "për 5 minuta";
 "share_location_for_30_minutes" = "për 30 minuta";
 "share_location_for_one_hour" = "për 1 orë";
@@ -255,7 +244,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Kjo lyp në të dy anët një aplikacion të përputhshëm ose një shfletues të përputhshëm";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ ftoi te një fjalosje me video.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Ftuat te një fjalosje me video.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Kjo fjalosje me video do të hapet në shfletuesin tuaj.";
 "videochat_tap_to_join" = "Prekeni që të hyni";
 "videochat_tap_to_open" = "Prekeni që të hapet";
 "videochat_instance" = "Instancë fjalosjeje me video";
@@ -297,7 +285,8 @@
 "chat_please_enter_message" = "Ju lutemi, jepni një mesazh.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamerë jo gati.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "S\’arrihet të incizohet audio.";
-"chat_no_messages_hint" = "Dërgoni mesazh te %1$@:\n\n• S\’ka problem nëse %2$@ s\’përdor Delta Chat.\n\n• Dërgimi i mesazhit të parë mund të zgjasë ca dhe mund të jetë i pafshehtëzuar.";
+// The placeholder will be replaced by the name of the recipient in a one-to-one chat.
+"chat_new_one_to_one_hint" = "Dërgoni një mesazh. S’ka problem nëse %1$@ nuk përdor Delta Chat.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "Në një listë transmetimesh, të tjerët do të marrin mesazhe në fjalosjet e tyre private me ju.\n\nMarrësit s’do të dinë njëri-tjetrin.";
 "chat_new_group_hint" = "Hartoni mesazhin e parë, duke u lejuar të tjerëve të përgjigjen brenda këtij grupi.\n\n• S\’ka problem nëse Delta Chat-in s\’e përdorin  të tërë anëtarë.\n\n• Dërgimi i mesazhit të parë mund të zgjasë ca.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Rrëshqiteni që të anulohet";
@@ -316,14 +305,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Përcillini mesazhet këtu për përdorim të lehtë\n\n• Mbani shënime ose kujtesa zanore\n\n• Bashkëngjitni media për t’i ruajtur";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Të ruajtur";
-"chat_contact_request" = "Kërkesë kontakti";
-"chat_no_contact_requests" = "S\’ka kërkesa kontakti.\n\nNëse doni që email-e klasikë të shfaqen këtu si kërkesa kontakti, mund të ndryshoni rregullimin përkatës te rregullimet e aplikacionit.";
 "retry_send" = "Riprovo të dërgosh mesazhin";
-"send_failed" = "Dërgimi i mesazhit dështoi";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "S’mund të shkruani, ngaqë s’jeni në këtë grup. Për t’u bërë pjesë, kërkojani një anëtari tjetër.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Kjo fjalosje përmban mesazhe të prodhuar lokalisht. Ndaj s’mund të shkruani ndonjë mesazh.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Që të pranoni apo hidhni tej një kërkesë kontakti, klikoni mbi një mesazh";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Dërgimi i mesazheve në lista postimesh nuk mbulohet ende";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "S’mund të shfaqet ky lloj kartelash: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "S’u arrit të ngarkohet bashkëngjitje";
@@ -332,7 +317,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Listë postimesh";
-"ask_show_mailing_list" = "Të shfaqet lista e postimeve \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Ndryshime në emër dhe figurë liste postimesh aplikohen vetëm në këtë pajisje.";
 
 // map
@@ -369,7 +353,6 @@
 "group_create_button" = "Krijoni grup";
 "group_please_enter_group_name" = "Ju lutemi, jepni një emër për grupin.";
 "group_add_members" = "Shtoni anëtarë";
-"group_hello_draft" = "Tungjatjeta, Sapo krijova për ne grupin \"%1$@\".";
 "group_self_not_in_group" = "Duhet të jeni anëtar i grupit që të kryeni këtë veprim.";
 "profile_encryption" = "Fshehtëzim";
 "profile_shared_chats" = "Fjalosje të përbashkëta";
@@ -451,8 +434,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "S\’u gjetën kopjeruajtje.\n\nKopjojeni kopjeruajtjen te \"%1$@\" dhe riprovoni. Ndryshe, shtypni \"Filloni të shkëmbeni mesazhe\", që të vazhdoni me procesin normal të rregullimit.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "S\’bëhet dot hyrja si %1$@. Ju lutemi, shihni nëse adresa email dhe fjalëkalimi janë të saktë.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Përgjigje nga %1$@: %2$@\n\nDisa shërbime vendosin të dhëna shtesë te kutia juaj e mesazheve të marrë; mund t\’i shihni, për shembull, te pjesa e dukshme web. Nëse hasni probleme, këshillohuni me shërbimin tuaj ose shokë.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Prano dëshmi të pavlefshme";
 "used_settings" = "Rregullime të përdorura";
@@ -461,7 +442,6 @@
 "delete_account" = "Fshije llogarinë";
 "delete_account_ask" = "Jeni i sigurt se doni të fshihen të dhënat e llogarisë tuaj?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Krejt të dhënat e llogarisë për \"%1$@\" në këtë pajisje do të fshihen, përfshi ato të ujdisjes tuaj për fshehtëzim skaj-më-skaj, kontakte, fjalosje, mesazhe dhe media. Ky veprim s’mund të zhbëhet.";
-"switching_account" = "Po ndërrohet llogari…";
 "unconfigured_account" = "Llogari e paformësuar";
 "unconfigured_account_hint" = "Që ta formësoni, hapeni llogarinë.";
 "try_connect_now" = "Provo të lidhesh tani";
@@ -485,7 +465,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Foto profili";
 "pref_blocked_contacts" = "Kontakte të bllokuar";
 "blocked_empty_hint" = "Nëse bllokoni kontakte, do të shfaqen këtu.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Të hiqet fotoja e profilit?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Fjalëkalim dhe llogari";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Fotoja dhe emri juaj i profilit do të shfaqen tok me mesazhet, kur komunikoni me përdorues të tjerë. Informacioni i dërguar tashmë s\’mund të fshihet apo të hiqet.";
 "pref_your_name" = "Emri juaj";
@@ -605,8 +584,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Fshiji mesazhet e vjetër";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Vetëfshi mesazhe";
 "autodel_device_title" = "Fshini mesazhe prej pajisjes";
 "autodel_server_title" = "Fshini mesazhe prej shërbyesi";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -702,7 +679,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Tekst kodi QR të skanuar:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL kodi QR të skanuar:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Shenja gishtash";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ u verifikua, po prezantoj veten…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Ky kod QR mund të skanohet nga të tjerë për t’u lidhur me ju.\n\nKodin QR mund ta çaktivizoni këtu dhe ta riaktivizoni duke e riskanuar.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Ky kod QR mund të skanohet nga të tjerë për t’u bërë pjesë e grupit \"%1$@\".\n\nKodin QR mund ta çaktivizoni këtu dhe ta riaktivizoni duke e riskanuar.";
 "withdraw_qr_code" = "Çaktivizoni kodin QR";
@@ -721,7 +697,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "Kod QR ftese";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Skanojeni këtë që të rregullohet një kontakt %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Ujdisja e kodit QR lyp lidhje në internet. Ju lutemi, përpara se të ecni më tej, lidhuni me një rrjet.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "S\’ka lidhje në internet, s\’bëhet dot ujdisja e kodit QR.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Të krijohet adresë email e re te \"%1$@\" dhe të bëhet hyrja atje?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Të krijohet adresë e re email në \"%1$@\" dhe të bëhet hyrja atje?\n\nLlogaria juaj ekzistuese s’do të fshihet. Që të kaloni nga një llogari në tjetrën, përdorni zërin \"Ndërroni llogari\".";
@@ -744,9 +719,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "s’u shkodua dot lidhje mailto: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d mesazhe të rinj në %2$d fjalosje";
 "notify_dismiss" = "Hidhe tej";
-"notify_mark_read" = "Vëri shenjë si i lexuar";
 "notify_reply_button" = "Përgjigju";
 "notify_new_message" = "Mesazh i ri";
 "notify_background_connection_enabled" = "U vendos lidhje në prapaskenë";
@@ -804,48 +777,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Përzgjidhni një fjalosje ose krijoni një të tillë të re";
 "write_message_desktop" = "Shkruani një mesazh";
 "encryption_info_title_desktop" = "Të dhëna fshehtëzimi";
-"contact_detail_title_desktop" = "Hollësi kontakti";
-"contact_request_title_desktop" = "Kërkesë kontakti";
 "delete_message_desktop" = "Fshije mesazhin";
 "more_info_desktop" = "Më tepër të dhëna";
-"logout_desktop" = "Dalje";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Shfaq të dhëna fshehtëzimi";
-"verified_desktop" = "e verifikuar";
 "remove_desktop" = "Hiqe";
 "save_desktop" = "Ruaje";
-"add_contact_desktop" = "Shtoni kontakt";
-"login_required_desktop" = "e domosdoshme";
 "name_desktop" = "Emër";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Shpërngulje kyçi Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Një Mesazh Rregullimi Autocrypt-i ndan në mënyrë të sigurt formësimin tuaj skaj-më-skaj me aplikacione të tjera të përputhshme me Autocrypt-in. Formësimi do të fshehtëzohet përmes një kodi rregullimi, i cili shfaqet këtu dhe duhet dhënë në pajisjen tjetër.";
-"reply_to_message_desktop" = "Përgjigjuni mesazhit";
 "select_group_image_desktop" = "Përzgjidhni figurë grupi";
 "imex_progress_title_desktop" = "Ecuri kopjeruajtjeje";
-"download_attachment_desktop" = "Shkarkoni bashkëngjitje";
 "export_backup_desktop" = "Eksportoni kopjeruajtje";
-"transfer_key_desktop" = "Shpërngulni kyç";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Kyçi juaj ju është dërguar. Kaloni te pajisja tjetër dhe hapni mesazhin e rregullimit. Do të duhej t\’ju kërkonte një kod rregullimi. Shtypi shifrat vijuese. Pasi të keni mbaruar, pajisja juaj tjetër do të jetë gati të përdorë Autocrypt-in.";
-"new_message_from_desktop" = "Mesazh i ri prej";
-"unblock_contacts_desktop" = "Zhblloko kontakte";
-"none_blocked_desktop" = "Ende pa kontakte të bllokuar";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Rregullimi Autocrypt u shpërngul me sukses!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Kod i pasaktë rregullim. Ju lutemi, riprovoni.";
 "create_chat_error_desktop" = "S\’u krijua dot fjalosje.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo fjalosje?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Adresa email është e domosdoshme.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Të fshihet kjo hyrje? Do të fshihet gjithçka, përfshi rregullimin tuaj për skaj-më-skaj, kontaktet, fjalosjet, mesazhet dhe mediat. Ky veprim është përfundimtar dhe s\’mund të prapësohet.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "Email: %1$@\nMadhësi: %2$@\nID  Llogarie: %3$@";
-"me_desktop" = "unë";
-"in_this_group_desktop" = "Anëtarë grupi";
-"not_in_this_group_desktop" = "Anëtarë potencialë grupi (jo në grup)";
 "message_detail_sent_desktop" = "të dërguar";
 "message_detail_received_desktop" = "të marrë";
-"message_detail_from_desktop" = "nga";
-"message_detail_to_desktop" = "për";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Hap Dosje Regjistrash";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Hap Kartelën Regjistër të Tanishme";
-"user_location_permission_explanation" = "Që të mund të shfaqë dhe ndajë me të tjerët vendndodhjen tuaj, Delta Chat lyp lejen vendore.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Ikona e panelit s’mund të çaktivizohet, ngaqë Delta Chat qe nisur me mundësinë --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "S’u gjetën sugjerimi drejtshkrimi.";
 "show_window" = "Shfaq Dritare";

deltachat-ios/sr.lproj/Localizable.strings

@@ -94,9 +94,6 @@
 "fast" = "Брзо";
 "slow" = "Спор";
 
-"message_read" = "Порука прочитана";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Нови контакт";
 "menu_new_chat" = "Ново ћаскање";
@@ -112,11 +109,9 @@
 "menu_leave_group" = "Напусти групу";
 "menu_delete_chat" = "Обриши ћаскање";
 "menu_delete_messages" = "Избришите поруке";
-"menu_delete_image" = "Избриши слику";
 "menu_message_details" = "Детаљи поруке";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Копирај у клипборд";
 "menu_forward" = "Прослеђена порука";
-"menu_resend" = "Понови слање";
 "menu_reply" = "Одговори на поруку";
 "menu_mute" = "Искључи обавештења";
 "menu_unmute" = "Укључи";
@@ -134,7 +129,6 @@
 "menu_edit_name" = "Уреди назив";
 "menu_settings" = "Поставке";
 "menu_advanced" = "Напредно";
-"menu_deaddrop" = "Захтеви за контакт";
 "menu_view_profile" = "Прикажи профил";
 "menu_zoom_in" = "Увеличати";
 "menu_zoom_out" = "Умањи умањивање";
@@ -146,7 +140,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Утишај 7 сати";
 "mute_forever" = "Увек утишан";
 
-"share_location_once" = "једном";
 // get confirmations
 "ask_leave_group" = "Желите ли заиста да напустите ову групу?";
 "ask_forward" = "Да проследим изабране поруке за %1$@?";
@@ -159,7 +152,6 @@
 
 
 "chat_archived_chats_title" = "Архивирана ћаскања";
-"chat_no_messages_hint" = "Пошаљи поруку за %1$@:\n\n• У реду је ако %2$@ не користи Делта ћаскање.\n\n• Испорука прве поруке ће можда да потраје.";
 "chat_new_group_hint" = "Саставите прву поруку и тиме омогућите осталима да пишу у групи.\n\n• У реду је ако сви чланови не користе Делта ћаскање.\n\n• Испорука прве поруке ће можда да потраје.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Превуците за отказивање";
 "chat_record_explain" = "Тапните и држите за снимање гласовне поруке, пустите за слање";
@@ -169,7 +161,6 @@
 "chat_no_messages" = "Нема порука.";
 "chat_self_talk_subtitle" = "Поруке које сам слао себи";
 "saved_messages" = "Сачуване поруке";
-"chat_contact_request" = "Захтеви за контакт";
 // search
 "search" = "Претрага";
 // create/edit groups, contact/group profile
@@ -178,7 +169,6 @@
 "group_create_button" = "Створити групу";
 "group_please_enter_group_name" = "Унесите назив групе";
 "group_add_members" = "Додајте чланове";
-"group_hello_draft" = "Здраво, управо направих групу „%1$@“ за нас.";
 "group_self_not_in_group" = "Морате бити члан групе да бисте извршили ову радњу.";
 "profile_encryption" = "Шифровање";
 "profile_shared_chats" = "Дељена ћаскања";
@@ -208,8 +198,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Нема резервних копија.\n\nКопирајте резервну копију у %1$@ и покушајте поново. Ако не желите, тапните \"Почни ћаскање\" да бисте почели уобичајени процес поставке.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Не могу да се пријавим као %1$@. Проверите да ли су е-адреса и лозинка тачни.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Одговор од %1$@: %2$@\n\nНеки пружаоци услуга остављају додатне информације у ваше пријемно сандуче; можете да проверите ово нпр. користећи веб сучеље ваше е-поште. Посаветујте се са пружаоцем услуге или пријатељима ако налетите на проблеме.";
 // share and forward messages
 // Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to
 "forward_to" = "Проследи за…";
@@ -285,7 +273,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Очитани текст бар-кôда:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Очитани УРЛ бар-кôда:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Отисак";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ потврђен, представљам се…";
 "qrshow_title" = "Бар-кôд за потврду";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ се придружи.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ потврђен.";
@@ -293,7 +280,6 @@
 "qrshow_join_group_title" = "Бар-кôд за потврду";
 "qrshow_join_contact_title" = "Бар-кôд за потврду";
 "contact_verified" = "%1$@ потврђен.";
-"notify_mark_read" = "Означи прочитаним";
 "notify_reply_button" = "Одговори";
 "notify_new_message" = "Нова порука";
 "notify_priority_high" = "Висок";
@@ -313,11 +299,8 @@
 "global_menu_preferences_language_desktop" = "Језик";
 "global_menu_file_desktop" = "Фајл";
 "global_menu_help_desktop" = "Помоћ";
-"contact_request_title_desktop" = "Захтеви за контакт";
 "more_info_desktop" = "Више података";
 "remove_desktop" = "Уклони";
 "save_desktop" = "Сачувај";
-"add_contact_desktop" = "Нови контакт";
 "name_desktop" = "Име";
 "export_backup_desktop" = "Извези резервну копију";
-"me_desktop" = "Ја";

deltachat-ios/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -131,10 +131,6 @@
 "fast" = "Snabb";
 "slow" = "Långsam";
 
-"message_delivered" = "Meddelande levererat";
-"message_read" = "Meddelande läst";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Ny kontakt";
 "menu_new_chat" = "Ny chatt";
@@ -153,9 +149,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Ta bort chatt";
 "ask_delete_named_chat" = "Är du säker på att du vill ta bort \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Ta bort meddelanden";
-"menu_delete_image" = "Ta bort bild";
 "delete_contact" = "Ta bort kontakt";
-"menu_delete_locations" = "Ta bort alla platser?";
 "menu_delete_location" = "Ta bort denna plats?";
 "menu_message_details" = "Meddelandedetaljer";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Kopierad till urklipp";
@@ -165,7 +159,6 @@
 "menu_copy_image_to_clipboard" = "Kopiera bild";
 "paste_from_clipboard" = "Klistra in från urklipp";
 "menu_forward" = "Vidarebefordra meddelande";
-"menu_resend" = "Skicka om meddelandet";
 "menu_reply" = "Svara på meddelandet";
 "menu_mute" = "Stäng av avisering";
 "menu_unmute" = "Slå på";
@@ -188,12 +181,9 @@
 "privacy_policy" = "Integritetspolicy";
 "menu_select_all" = "Markera alla";
 "select_more" = "Välj flera";
-"menu_expand" = "Expandera";
 "menu_edit_name" = "Redigera namn";
 "menu_settings" = "Inställningar";
 "menu_advanced" = "Avancerat";
-"menu_deaddrop" = "Kontaktförfrågningar";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Tryck på meddelande för att börja chatta";
 "menu_view_profile" = "Visa profil";
 "menu_zoom_in" = "Zooma in";
 "menu_zoom_out" = "Zooma ut";
@@ -227,7 +217,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Tysta 7 dagar";
 "mute_forever" = "Tysta för evigt";
 
-"share_location_once" = "en gång";
 "share_location_for_5_minutes" = "i 5 minuter";
 "share_location_for_30_minutes" = "i 30 minuter";
 "share_location_for_one_hour" = "i 1 timma";
@@ -241,7 +230,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Detta kräver ett kompatibelt program eller en kompatibel webbläsare i bägge ändar.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ bjöd in till en videochatt";
 "videochat_you_invited_hint" = "Du bjöd in till en videochatt";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Denna videochatt öppnas i din webbläsare.";
 "videochat_tap_to_join" = "Tryck för att ansluta";
 "videochat_tap_to_open" = "Tryck för att öppna";
 "videochat_instance" = "Videochattinstans";
@@ -281,7 +269,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Skriv ett meddelande.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera otillgänglig.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Det går inte att spela in ljud.";
-"chat_no_messages_hint" = "Skicka meddelande till %1$@:\n\n• Det är okej om %2$@ inte använder Delta Chat.\n\n• Leverans av det första meddelandet kan ta ett tag och det kan vara okrypterad.";
 "chat_new_group_hint" = "Komponera det första meddelandet, så att andra kan svara inom denna grupp.\n\n• Det är okej om inte alla medlemmar använder Delta Chat.\n\n• Det kan ta en stund innan det första meddelandet levereras.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Svep för att avbryta";
 "chat_record_explain" = "Tryck och håll ner för att spela in ett röstmeddelande, släpp för att skicka.";
@@ -299,20 +286,15 @@
 "saved_messages_explain" = "• Vidarebefordra meddelanden här för enkel åtkomst\n\n• Spara anteckningar eller röstmemon\n\n• Bifoga mediafiler för att spara dom";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Sparad";
-"chat_contact_request" = "Kontaktförfrågan";
-"chat_no_contact_requests" = "Inga kontaktförfrågningar.\n\nOm du vill att vanliga e-postmeddelanden skall visas som kontaktförfrågningar här, kan du ändra det i appens inställningar.";
 "retry_send" = "Skicka om meddelandet";
-"send_failed" = "Kunde inte skicka meddelandet";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Du kan inte skriva eftersom du inte är med i denna grupp. Be en medlem bjuda in dig, för att gå med";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Den här chatten innehåller meddelanden som har genererats lokalt. Därför kan du inte skriva meddelanden.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Tryck på ett meddelande för att acceptera, eller neka en kontaktförfrågan";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Att skicka meddelande till e-postlistor stöds inte ännu";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Denna filtyp kan inte visas: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Bilagan kunde inte visas";
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Mejllista";
-"ask_show_mailing_list" = "Visa mejllistan \"%1$@\"?";
 // map
 "filter_map_on_time" = "Visa platser inom tidsramen";
 "show_location_traces" = "Visa spår";
@@ -332,7 +314,6 @@
 "group_create_button" = "Skapa grupp";
 "group_please_enter_group_name" = "Ange ett namn för gruppen.";
 "group_add_members" = "Lägg till medlemmar";
-"group_hello_draft" = "Hej, jag har precis skapat gruppen \"%1$@\" för oss.";
 "group_self_not_in_group" = "Du måste vara medlem i gruppen för att utföra denna åtgärd.";
 "profile_encryption" = "Kryptering";
 "profile_shared_chats" = "Delade chattar";
@@ -382,8 +363,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Inga säkerhetskopior hittades.\n\nKopiera säkerhetskopian till \"%1$@\" och försök igen. Alternativt, tryck \"Börja chatta\" för att fortsätta den normala inställningsprocessen.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Kan inte logga in som \"%1$@\". Kontrollera om e-postadressen och lösenordet är korrekt.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Svar från %1$@: %2$@\n\nVissa e-postleverantörer placerar tilläggsinformation i din inkorg. Du kan kontrollera dem i t.ex. webbgränssnittet. Kontakta din e-postleverantör eller vänner om du stöter på problem.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Acceptera ogiltiga certifikat";
 "used_settings" = "Använda inställningar:";
@@ -391,7 +370,6 @@
 "add_account" = "Lägg till konto";
 "delete_account" = "Ta bort konto";
 "delete_account_ask" = "Är du säker på att du vill ta bort din kontodata?";
-"switching_account" = "Byter konto...";
 // share and forward messages
 // Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to
 "forward_to" = "Vidarebefordra till...";
@@ -407,7 +385,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "Din profilinformation";
 "pref_profile_photo" = "Profilbild";
 "pref_blocked_contacts" = "Blockerade kontakter";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Ta bort profilfotot?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Lösenord och konto";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Din profilbild och ditt namn visas tillsammans med dina meddelanden när du kommunicerar med andra användare. Information som redan skickats kan inte tas bort eller flyttas.";
 "pref_your_name" = "Ditt namn";
@@ -494,8 +471,6 @@
 "export_aborted" = "Exporten avbruten";
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Ta bort gamla meddelanden";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Ta bort meddelanden automatiskt";
 "autodel_device_title" = "Ta bort meddelanden från enheten";
 "autodel_server_title" = "Ta bort meddelanden från servern";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -563,7 +538,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Skannad QR-kod-text:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Skannad QR-kod-URL:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Fingeravtryck";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ verifierad, introducerar mig själv...";
 "qrshow_title" = "QR-kod för inbjudan";
 "qrshow_x_joining" = "%1$@ anslutna.";
 "qrshow_x_verified" = "%1$@ verifierad.";
@@ -574,7 +548,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR-kod för inbjudan";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Skanna det här för att få kontakt med %1$@.";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "QR-kod-inställning kräver en internetanslutning. Anslut till ett nätverk innan du fortsätter.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Ingen internetanslutning, kan inte utföra QR-kod-inställning.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Skapa ny e-postadress på \"%1$@\" och logga in där?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Vill du skapa en ny e-postadress på \"%1$@\" och logga in där?\n\nDitt befintliga konto kommer inte att tas bort. Använd \"Byt konto\" för att växla mellan dina konton.";
@@ -586,9 +559,6 @@
 // translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message"
 "contact_setup_changed" = "Ändrade inställningarna för %1$@.";
 "verified_group_explain" = "Verifierade grupper (experimentellt) tillhandahåller skydd mot aktiva attacker. Medlemmar verifieras med en andra faktor, av andra medlemmar, och meddelanden är alltid slutpunkt-till-slutpunkt-krypterade.";
-// notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d nya meddelanden i %2$d chattar";
-"notify_mark_read" = "Läst";
 "notify_reply_button" = "Svara";
 "notify_new_message" = "Nytt meddelande";
 "notify_background_connection_enabled" = "Bakgrundsanslutning aktiverad";
@@ -635,47 +605,27 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Välj en chatt eller skapa en ny";
 "write_message_desktop" = "Skriv ett meddelande";
 "encryption_info_title_desktop" = "Krypteringsinfo";
-"contact_detail_title_desktop" = "Kontaktinformation";
-"contact_request_title_desktop" = "Kontaktförfrågan";
 "delete_message_desktop" = "Ta bort meddelande";
 "more_info_desktop" = "Mer information";
-"logout_desktop" = "Logga ut";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Visa krypteringsinfo";
-"verified_desktop" = "verifierad";
 "remove_desktop" = "Ta bort";
 "save_desktop" = "Save";
-"add_contact_desktop" = "Lägg till kontakt";
-"login_required_desktop" = "obligatorisk";
 "name_desktop" = "Namn";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt nyckelöverföring";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Ett Autocrypt inställningsmeddelande delar din slutpunkt-till-slutpunkt-inställning med andra Autocrypt-anpassade program på ett säkert sätt. Informationen krypteras med en kod som visas här och som måste matas in på den andra enheten.";
-"reply_to_message_desktop" = "Svara på meddelande";
 "select_group_image_desktop" = "Välj en gruppbild";
 "imex_progress_title_desktop" = "Säkerhetskopieringsförlopp";
-"download_attachment_desktop" = "Ladda ner bifogad fil";
 "export_backup_desktop" = "Exportera säkerhetskopia";
-"transfer_key_desktop" = "Överför nyckel";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Din nyckel har skickats till dig själv. Byt till den andra enheten och öppna inställningsmeddelandet. . Du kommer att tillfrågas om en inställningskod. Ange följande siffror:";
-"new_message_from_desktop" = "Nytt meddelande från";
-"unblock_contacts_desktop" = "Avblockera kontakter";
-"none_blocked_desktop" = "Inga blockerade kontakter ännu";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt-inställning överförd.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Felaktig inställningskod. Försök igen.";
 "create_chat_error_desktop" = "Kunde inte skapa chatt.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Ta bort den här chatten?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-postadress krävs.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Ta bort den här inloggningen? Allt kommer att raderas, inklusive din slutpunkt-till-slutpunkt-inställning, dina kontakter, media och meddelanden. Denna åtgärd kan inte ångras.";
-"me_desktop" = "jag";
-"in_this_group_desktop" = "Gruppmedlemmar";
-"not_in_this_group_desktop" = "Potentiella gruppmedlemmar (ännu inte i gruppen)";
 "message_detail_sent_desktop" = "skickat";
 "message_detail_received_desktop" = "mottaget";
-"message_detail_from_desktop" = "från";
-"message_detail_to_desktop" = "till";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Öppna loggmappen";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Öppna aktuell loggfil";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat behöver platsbehörighet, för att kunna visa och dela din plats.";
 // accessibility, the general idea is to use the normal strings for accessibility hints wherever possible
 "a11y_delivery_status_error" = "Leveransstatus: Fel";
 "a11y_encryption_padlock" = "Hänglås för kryptering";

deltachat-ios/ta.lproj/Localizable.strings

@@ -85,9 +85,6 @@
 "fast" = "வேகமாக";
 "slow" = "மெதுவாக";
 
-"message_read" = "செய்தி வாசிக்கப்பட்டது";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "புதிய தொடர்பு";
 "menu_new_chat" = "புது அரட்டை";
@@ -100,7 +97,6 @@
 "menu_message_details" = "செய்தி விவரங்கள்";
 "menu_copy_to_clipboard" = "பிடிப்பு பலகை";
 "menu_forward" = "செய்தியை முன்னோக்கியனுப்பு";
-"menu_resend" = "செய்தியை மீண்டும் அனுப்பு";
 "menu_reply" = "செய்திக்கு பதில்";
 "menu_mute" = "அறிவிப்புகளை ஊமையாக்கு";
 "menu_unmute" = "ஊமையாக்குதலை தவிர்க்கவும்";
@@ -113,7 +109,6 @@
 "menu_edit_name" = "பெயரை திருத்தவும்";
 "menu_settings" = "அமைப்புகள்";
 "menu_advanced" = "மேம்பட்ட அமைப்புகள்";
-"menu_deaddrop" = "தொடர்பு கோரிக்கை";
 "menu_view_profile" = "சுயவிவரத்தை காண்பி";
 "mute_for_one_hour" = "1 மணி இதற்காக ஊமையாக்கு";
 "mute_for_two_hours" = "2 மணிகள் இதற்காக ஊமையாக்கு";
@@ -142,14 +137,12 @@
 "chat_archived_label" = "ஆவண காக்கப்படுத்தப்பட்டது";
 "chat_no_messages" = "சேதிகள் இல்லை";
 "chat_self_talk_subtitle" = "தங்களுக்கே அனுப்பி கொண்ட செய்திகள்";
-"chat_contact_request" = "தொடர்பு கோரிக்கை";
 // search
 "search" = "தேடு";
 // create/edit groups, contact/group profile
 "group_name" = "குழுவின் பெயர்";
 "group_please_enter_group_name" = "குழுவிற்கு ஒரு பெயரை சூட்டவும்";
 "group_add_members" = "உறுப்பினர்களை சேர்க்க";
-"group_hello_draft" = "வணக்கம் , நான் நமக்கு \"%1$@\" என்ற பெயரில் குழுவை உருவாக்கி உள்ளேன்";
 "profile_encryption" = "மறைகுறியாக்கம்";
 "tab_contact" = "தொடர்பு";
 "tab_gallery" = "காட்சி கூடம்";
@@ -231,13 +224,7 @@
 "global_menu_view_desktop" = "பார்வை";
 "global_menu_help_desktop" = "உதவி";
 "global_menu_help_about_desktop" = "Delta Chat பற்றி";
-"contact_request_title_desktop" = "தொடர்பு கோரிக்கை";
 "more_info_desktop" = "மேலும் தகவல்";
 "remove_desktop" = "நீக்கு";
 "save_desktop" = "சேமி";
-"add_contact_desktop" = "புதிய தொடர்பு";
 "name_desktop" = "பெயர்";
-"unblock_contacts_desktop" = "தொடர்பு தடுப்பினை நீக்கவும்";
-"none_blocked_desktop" = "இதுவரையில் எந்த தொடர்பும் தடுக்கப்படவில்லை";
-"me_desktop" = "நான்";
-"message_detail_from_desktop" = "அனுப்புதல்";

deltachat-ios/te.lproj/Localizable.strings

@@ -85,9 +85,6 @@
 "fast" = "త్వరగా";
 "slow" = "మెల్లిగా";
 
-"message_read" = "సందేశం చదవబడింది";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "కొత్త పరిచయం";
 "menu_new_chat" = "క్రొత్త చాట్";
@@ -102,7 +99,6 @@
 "menu_message_details" = "సందేశం వివరాలు";
 "menu_copy_to_clipboard" = "క్లిప్బోర్డ్ కు కాపీ చేయి";
 "menu_forward" = "సందేశాన్ని బదలాయించు";
-"menu_resend" = "సందేశాన్ని తిరిగి పంపు";
 "menu_reply" = "సందేశానికి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి";
 "menu_mute" = "నోటిఫికేషన్ల ను నిలిపివేయి";
 "menu_unmute" = "మ్యూట్ తీసివేయి";
@@ -116,7 +112,6 @@
 "menu_edit_name" = "పేరును మార్చు";
 "menu_settings" = "సెట్టింగులు";
 "menu_advanced" = "ఆధునిక";
-"menu_deaddrop" = "పరిచయ అభ్యర్ధనలు";
 "menu_zoom_in" = "పెద్దదిగా చూపు";
 "menu_zoom_out" = "పెద్దది చెయ్యి";
 "mute_for_one_hour" = "1 గంట నిశబ్దంగా ఉంచు";
@@ -138,7 +133,6 @@
 "chat_input_placeholder" = "సందేశం";
 "chat_archived_label" = "ఆర్చివ్ అయినది";
 "chat_no_messages" = "సందేశాలు లేవు";
-"chat_contact_request" = "పరిచయ అభ్యర్ధనలు";
 // search
 "search" = "వెతుకు";
 // create/edit groups, contact/group profile
@@ -154,7 +148,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "మీ రూప సమాచారం";
 "pref_profile_photo" = "రూపచిత్రం";
 "pref_blocked_contacts" = "నిరోధించిన పరిచయాలు";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "రూపచిత్రం తీసివేయాలా?";
 "pref_password_and_account_settings" = "ఖాతా సెట్టింగులు";
 "pref_your_name" = "మీ పేరు";
 // Translators: The URL should not be localized, it is not clear which language the receiver prefers and the language will be detected on the server
@@ -220,12 +213,7 @@
 "global_menu_view_desktop" = "చూడు";
 "global_menu_help_desktop" = "సహాయం";
 "global_menu_help_about_desktop" = "Delta Chat గురించి";
-"contact_request_title_desktop" = "పరిచయ అభ్యర్ధనలు";
 "more_info_desktop" = "మరింత సమాచారం";
 "remove_desktop" = "తొలగించు";
 "save_desktop" = "భద్రపరుచు";
-"reply_to_message_desktop" = "సందేశానికి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి";
 "export_backup_desktop" = "బ్యాకప్ ఎగుమతి చెయి";
-"unblock_contacts_desktop" = "పరిచయం నిరోధాన్ని నిలిపివేయి";
-"me_desktop" = "నేను";
-"message_detail_from_desktop" = "నుండీ";

deltachat-ios/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Hızlı";
 "slow" = "Yavaş";
 
-"message_delivered" = "İleti teslim edildi";
-"message_read" = "İleti okundu";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Yeni Kişi";
 "menu_new_chat" = "Yeni Sohbet";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Sohbeti Sil";
 "ask_delete_named_chat" = "\"%1$@\" sohbetini silmek istediğinizden emin misiniz?";
 "menu_delete_messages" = "İletileri Sil";
-"menu_delete_image" = "Görseli Sil";
 "delete_contact" = "Kişiyi Sil";
-"menu_delete_locations" = "Tüm Konumları Sil?";
 "menu_delete_location" = "Bu Konumu Sil?";
 "menu_message_details" = "İleti Ayrıntıları";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Panoya Kopyala";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "E-Postayı Kopyala";
 "paste_from_clipboard" = "Panodan Yapıştır";
 "menu_forward" = "İletiyi İlet";
-"menu_resend" = "İletiyi Yeniden Gönder";
 "menu_reply" = "İletiye Yanıt Ver";
 "menu_mute" = "Bildirimleri Sessize Al";
 "menu_unmute" = "Sessize Alma";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Gizlilik İlkesi";
 "menu_select_all" = "Tümünü Seç";
 "select_more" = "Daha fazlasını seç";
-"menu_expand" = "Genişlet";
 "menu_edit_name" = "Adı Düzenle";
 "menu_settings" = "Ayarlar";
 "menu_advanced" = "Gelişmiş";
-"menu_deaddrop" = "İletişim İstekleri";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Sohbete başlamak için iletiye basın";
 "menu_view_profile" = "Profili Görüntüle";
 "menu_zoom_in" = "Yakınlaştır";
 "menu_zoom_out" = "Uzaklaştır";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "7 günlüğüne sessize al";
 "mute_forever" = "Sonsuza dek sessize al";
 
-"share_location_once" = "Bir kez";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 dakikalığına";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 dakikalığına";
 "share_location_for_one_hour" = "1 saatliğine";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Bu, her iki uçta da uyumlu bir uygulama ya da uyumlu bir tarayıcı gerektirir.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ video sohbetine davet etti.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Video sohbetine davet ettiniz.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Bu video sohbeti tarayıcınızda açılacak.";
 "videochat_tap_to_join" = "Katılmak için Dokunun";
 "videochat_tap_to_open" = "Açmak için Dokunun";
 "videochat_instance" = "Video Sohbeti Örneği";
@@ -299,7 +287,8 @@
 "chat_please_enter_message" = "Lütfen bir ileti girin.";
 "chat_camera_unavailable" = "Kamera kullanım dışı.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Ses kaydedilemiyor.";
-"chat_no_messages_hint" = "%1$@ alıcısına ileti gönder:\n\n• %2$@ Delta Chat kullanmıyorsa tamam.\n\n• İlk iletinin teslim edilmesi biraz zaman alabilir ve şifrelenmeyebilir.";
+// The placeholder will be replaced by the name of the recipient in a one-to-one chat.
+"chat_new_one_to_one_hint" = "Bir ileti gönderin. %1$@ Delta Chat kullanmıyorsa tamam.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "Bir yayın listesinde, diğerleri sizinle olan özel sohbetlerinde ileti alacak.\n\nAlıcılar birbirlerinin farkında olmayacak.";
 "chat_new_group_hint" = "Diğerleri, yalnızca siz bir ilk ileti gönderdikten sonra bu grubu görecek.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Vazgeçmek için kaydırın";
@@ -318,14 +307,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Kolay erişim için iletileri buraya iletin\n\n• Notlar ya da sesli notlar alın\n\n• Onları kaydetmek için ortamlar iliştirin";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Kaydedilen";
-"chat_contact_request" = "İletişim İsteği";
-"chat_no_contact_requests" = "İletişim isteği yok.\n\nKlasik e-postaları burada iletişim isteği olarak görmek istiyorsanız, ilgili ayarı uygulama ayarlarında değiştirebilirsiniz.";
 "retry_send" = "İletiyi göndermeyi yeniden dene";
-"send_failed" = "İleti gönderilemedi";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Yazamazsınız çünkü bu grupta değilsiniz. Katılmak için başka bir üyeye sorun.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Bu sohbet, yerel olarak oluşturulan iletileri içerir. Bu nedenle herhangi bir ileti yazamazsınız.";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "İletişim isteğini kabul etmek ya da reddetmek için bir iletinin üzerinde tıklayın";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Posta listelerinden gönderilen iletiler henüz desteklenmiyor";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Bu dosya türü görüntülenemiyor: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "İlişiği yükleme başarısız";
@@ -334,7 +319,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Posta Listesi";
-"ask_show_mailing_list" = "\"%1$@\" posta listesi gösterilsin mi?";
 "mailing_list_profile_info" = "Posta listesi adındaki ve görselindeki değişiklikler yalnızca bu aygıta uygulanır.";
 
 // map
@@ -371,7 +355,6 @@
 "group_create_button" = "Grup Oluştur";
 "group_please_enter_group_name" = "Lütfen grup için bir ad girin.";
 "group_add_members" = "Üyeler Ekle";
-"group_hello_draft" = "Merhaba, bizim için az önce \"%1$@\" grubunu oluşturdum.";
 "group_self_not_in_group" = "Bu eylemi gerçekleştirmek için grubun bir üyesi olmalısınız.";
 "profile_encryption" = "Şifreleme";
 "profile_shared_chats" = "Paylaşılan Sohbetler";
@@ -453,8 +436,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Yedek bulunamadı.\n\nYedeği \"%1$@\" üzerine kopyalayın ve yeniden deneyin. Ek olarak, normal ayarlama işlemiyle sürdürmek için \"İletileşmeye başla\"ya basın.";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "\"%1$@\" olarak oturum açılamıyor. Lütfen e-posta adresinin ve parolanın doğru olup olmadığını denetleyin.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "%1$@ yanıtı: %2$@\n\nBazı sağlayıcılar size bu sorun hakkında ek bilgi e-postası gönderebilir; gelen kutunuzu normal e-posta uygulamanızdan ya da web sitesinden denetleyebiliyor olmalısınız. Sorun yaşarsanız sağlayıcınıza ya da arkadaşlarınıza danışın.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Geçersiz sertifikaları kabul et";
 "used_settings" = "Kullanılan ayarlar:";
@@ -463,7 +444,6 @@
 "delete_account" = "Hesabı Sil";
 "delete_account_ask" = "Hesap verilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Uçtan uca şifreleme ayarlamanızı, kişilerinizi, sohbetlerinizi, iletilerinizi ve ortamlarınızı kapsayarak \"%1$@\" hesabının bu aygıttaki verilerinin tümü silinecek. Bu eylem geri alınamaz.";
-"switching_account" = "Hesap değiştiriliyor…";
 "unconfigured_account" = "Yapılandırılmayan hesap";
 "unconfigured_account_hint" = "Yapılandırmak için hesabı açın.";
 "try_connect_now" = "Şimdi bağlanmayı dene";
@@ -487,7 +467,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Profil Görseli";
 "pref_blocked_contacts" = "Engellenen Kişiler";
 "blocked_empty_hint" = "Kişileri engellerseniz, burada gösterilecekler.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Profil görseli kaldırılsın mı?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Parola ve Hesap";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Diğer kullanıcılarla iletişim kurarken; profil görseliniz, adınız ve imzanız iletilerinizle birlikte gönderilecek.";
 "pref_your_name" = "Adınız";
@@ -608,8 +587,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Eski İletileri Sil";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "İletileri Otomatik Sil";
 "autodel_device_title" = "İletileri Aygıttan Sil";
 "autodel_server_title" = "İletileri Sunucudan Sil";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -705,7 +682,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Taranan QR kod metni:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "Taranan QR kod URL\'si:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Parmak izi";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ doğrulandı; kendimi tanıtıyorum…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Bu QR kod, size ulaşmak için diğerleri tarafından taranabilir.\n\nQR kodu buradan etkisizleştirebilir ve yeniden tarayarak etkinleştirebilirsiniz.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Bu QR kod, \"%1$@\" grubuna katılmak için diğerleri tarafından taranabilir.\n\nQR kodu buradan etkisizleştirebilir ve yeniden tarayarak etkinleştirebilirsiniz.";
 "withdraw_qr_code" = "QR Kodu Etkisizleştir";
@@ -724,7 +700,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR Davet Kodu";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "%1$@ ile bir iletişim ayarlamak için bunu tarayın";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "QR kod ayarlaması bir Internet bağlantısı gerektirir. İşlemden önce lütfen bir ağa bağlanın.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Internet bağlantısı yok; QR kod ayarlaması gerçekleştirilemiyor.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "\"%1$@\" üzerinde yeni e-posta adresi oluşturulsun ve oturum açılsın mı?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "\"%1$@\" üzerinde yeni e-posta adresi oluşturulsun ve oturum açılsın mı?\n\nVarolan hesabınız silinmeyecek. Hesaplarınız arasında geçiş yapmak için \"Hesap değiştir\" öğesini kullanın.";
@@ -747,9 +722,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "mailto bağlantısının kodu çözülemedi: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%2$d sohbette %1$d yeni ileti";
 "notify_dismiss" = "Kapat";
-"notify_mark_read" = "Okundu İmi";
 "notify_reply_button" = "Yanıtla";
 "notify_new_message" = "Yeni ileti";
 "notify_background_connection_enabled" = "Arka plan bağlantısı etkinleştirildi";
@@ -809,48 +782,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Bir sohbet seçin ya da yeni bir sohbet oluşturun";
 "write_message_desktop" = "Bir ileti yazın";
 "encryption_info_title_desktop" = "Şifreleme Bilgisi";
-"contact_detail_title_desktop" = "Kişi Ayrıntısı";
-"contact_request_title_desktop" = "İletişim İsteği";
 "delete_message_desktop" = "İletiyi Sil";
 "more_info_desktop" = "Daha Fazla Bilgi";
-"logout_desktop" = "Oturumu kapat";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "Şifreleme Bilgisini Göster";
-"verified_desktop" = "doğrulanan";
 "remove_desktop" = "Kaldır";
 "save_desktop" = "Kaydet";
-"add_contact_desktop" = "Kişi Ekle";
-"login_required_desktop" = "gerekli";
 "name_desktop" = "Ad";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt anahtar aktarımı";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Bir Autocrypt Ayarlama İletisi, uçtan uca ayarlamanızı diğer Autocrypt uyumlu uygulamalarla güvenli olarak paylaşır. Ayarlama, burada görüntülenen ve diğer aygıtta yazılması gereken bir ayarlama kodu tarafından şifrelenecek.";
-"reply_to_message_desktop" = "İletiye Yanıt Ver";
 "select_group_image_desktop" = "Grup Görseli Seç";
 "imex_progress_title_desktop" = "Yedekleme İlerlemesi";
-"download_attachment_desktop" = "İlişiği İndir";
 "export_backup_desktop" = "Yedeği Dışa Aktar";
-"transfer_key_desktop" = "Anahtarı Aktar";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Anahtarınız kendinize gönderildi. Diğer aygıta geçin ve ayarlama iletisini açın. Size bir ayarlama kodu sorulmalı. Aşağıdaki sayıları girin:";
-"new_message_from_desktop" = "Şundan yeni ileti";
-"unblock_contacts_desktop" = "Kişileri Engelleme";
-"none_blocked_desktop" = "Henüz engellenen kişi yok";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt ayarlaması aktarıldı.";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Yanlış ayarlama kodu. Lütfen yeniden deneyin.";
 "create_chat_error_desktop" = "Sohbet oluşturulamadı.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Bu sohbet silinsin mi?";
-"email_validation_failed_desktop" = "E-posta adresi gerekli.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Bu oturum silinsin mi? Uçtan uca ayarlamanızı, kişilerinizi, sohbetlerinizi, iletilerinizi ve ortamlarınızı kapsayarak her şey silinecek. Bu eylem geri alınamaz.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-Mail: %1$@\nSize: %2$@\nAccount Id: %3$@";
-"me_desktop" = "ben";
-"in_this_group_desktop" = "Grup Üyeleri";
-"not_in_this_group_desktop" = "Olası grup üyeleri (grupta değil)";
 "message_detail_sent_desktop" = "gönderilme";
 "message_detail_received_desktop" = "alınma";
-"message_detail_from_desktop" = "kimden";
-"message_detail_to_desktop" = "kime";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Günlük Klasörünü Aç";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Şu Anki Günlük Dosyasını Aç";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat\'in konumunuzu göstermesi ya da paylaşması için konum izni gerekir.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Delta Chat --minimized seçeneğiyle başlatıldığından tepsi simgesi etkisizleştirilemez.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Yazım önerileri bulunamadı.";
 "show_window" = "Pencereyi Göster";

deltachat-ios/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "Швидко";
 "slow" = "Повільно";
 
-"message_delivered" = "Повідомлення доставлено";
-"message_read" = "Повідомлення прочитано";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "Новий контакт";
 "menu_new_chat" = "Новий чат";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "Видалити чат";
 "ask_delete_named_chat" = "Ви впевнені, що хочете видалити \"%1$@\"?";
 "menu_delete_messages" = "Видалити повідомлення";
-"menu_delete_image" = "Видалити зображення";
 "delete_contact" = "Видалити контакт";
-"menu_delete_locations" = "Видалити всі місця?";
 "menu_delete_location" = "Видалити це місце?";
 "menu_message_details" = "Деталі повідомлення";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Копіювати в буфер обміну";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "Копіювати електронну пошту";
 "paste_from_clipboard" = "Вставити із буферу обміну";
 "menu_forward" = "Переслати повідомлення";
-"menu_resend" = "Повторно надіслати повідомлення";
 "menu_reply" = "Відповісти на повідомлення";
 "menu_mute" = "Вимкнути сповіщення";
 "menu_unmute" = "Увімкнути сповіщення";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "Політика конфіденційності";
 "menu_select_all" = "Вибрати все";
 "select_more" = "Вибрати ще";
-"menu_expand" = "Розширити";
 "menu_edit_name" = "Редагувати ім\'я";
 "menu_settings" = "Налаштування";
 "menu_advanced" = "Додатково";
-"menu_deaddrop" = "Запити на спілкування";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "Натисніть на повідомлення, щоб почати чат";
 "menu_view_profile" = "Переглянути профіль";
 "menu_zoom_in" = "Наблизити";
 "menu_zoom_out" = "Віддалити";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "Відключити сповіщення на 7 днів";
 "mute_forever" = "Вимкнути сповіщення назавжди";
 
-"share_location_once" = "один раз";
 "share_location_for_5_minutes" = "на 5 хвилин";
 "share_location_for_30_minutes" = "на 30 хвилин";
 "share_location_for_one_hour" = "на 1 годину";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "Це потребує сумісного додатку або сумісного браузера на обох кінцях.";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ запрошено у відео чат.";
 "videochat_you_invited_hint" = "Вас запрошено у відео чат.";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "Цей відео чат відкриється у вашому браузері.";
 "videochat_tap_to_join" = "Торкніться щоб приєднатися";
 "videochat_tap_to_open" = "Торкніться щоб відкрити";
 "videochat_instance" = "Відео чат";
@@ -299,7 +287,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "Будь ласка, введіть повідомлення.";
 "chat_camera_unavailable" = "Камера недоступна.";
 "chat_unable_to_record_audio" = "Неможливо записати аудіо.";
-"chat_no_messages_hint" = "Надіслати повідомлення %1$@:\n\n• Це спрацює, якщо %2$@ не використовує Delta Chat.\n\n• Перше повідомлення може виявитися незашифрованим, його доставка може зайняти деякий час.";
 "chat_new_broadcast_hint" = "У списку трансляцій інші отримуватимуть повідомлення у своїх приватних чатах з вами.\n\nОдержувачі не будуть знати один про одного.";
 "chat_new_group_hint" = "Інші побачать цю групу лише після того, як ви надішлете перше повідомлення.";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "Рухайте для скасування";
@@ -318,14 +305,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• Пересилайте повідомлення сюди для швидкого доступу\n\n• Робіть нотатки або голосові нагадування\n\n• Вкладайте медіа для збереження";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "Збережені";
-"chat_contact_request" = "Запит контакту";
-"chat_no_contact_requests" = "Немає запитів контактів.\n\nЯкщо Ви бажаєте, щоб звичайна пошта з\'являлася тут як запити контактів, Ви можете змінити відповідний параметр у налаштуваннях додатку.";
 "retry_send" = "Спробувати надіслати повідомлення ще раз";
-"send_failed" = "Не можу надіслати повідомлення";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "Ви не можете тут писати, бо ви не в цій групі. Запитайте іншого члена групи про приєднання.";
 "messaging_disabled_device_chat" = "Цей чат містить повідомлення, створені локально. Тому ви не можете писати жодних повідомлень";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "Клацніть на повідомлення, щоб прийняти або відхилити запит на контакт";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "Надсилання повідомлень у списках розсилки поки не підтримується";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "Неможливо відобразити цей тип файлів: %1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "Не вдалося завантажити вкладення";
@@ -334,7 +317,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "Список адресатів";
-"ask_show_mailing_list" = "Показати список адресатів \"%1$@\"?";
 "mailing_list_profile_info" = "Зміни в назві списку розсилки та зображенні стосуються лише цього пристрою.";
 
 // map
@@ -371,7 +353,6 @@
 "group_create_button" = "Створити групу";
 "group_please_enter_group_name" = "Введіть назву групи.";
 "group_add_members" = "Додати учасників";
-"group_hello_draft" = "Привіт! Я щойно створив групу для нас групу «%1$@».";
 "group_self_not_in_group" = "Щоб виконати цю дію, Ви повинні бути учасником групи.";
 "profile_encryption" = "Шифрування";
 "profile_shared_chats" = "Розшарені чати";
@@ -453,8 +434,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "Резервних копій не знайдено.\n\nПомістить резервну копію у папку «%1$@» і спробуйте знову запустити відновлення. Для установлення без відновлення параметрів натисніть «Почати спілкування».";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "Не вдалося увійти як «%1$@». Будь ласка, перевірте правильність адреси електронної пошти і пароля.";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "Відповідь від %1$@: %2$@\n\nДеякі сервери електронної пошти зберігають додаткову інформацію у папці «Вхідні». Ви можете перевірити цю папку, наприклад, використовуючи доступ через веб-інтерфейс. Якщо Ви зіткнулися з проблемами, проконсультуйтеся з провайдером електронної пошти або знайомими фахівцями.";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "Приймати невірні сертифікати";
 "used_settings" = "Використані налаштування:";
@@ -463,7 +442,6 @@
 "delete_account" = "Видалити обліковий запис";
 "delete_account_ask" = "Ви впевнені, що хочете видалити дані вашого облікового запису?";
 "delete_account_explain_with_name" = "Дані облікового запису \"%1$@\" на цьому пристрої будуть видалені, включаючи налаштування наскрізного шифрування, контакти, чати, повідомлення та медіа. Ця дія не може бути скасована.";
-"switching_account" = "Перемикаємо обліковий запис...";
 "unconfigured_account" = "Неналаштований обліковий запис";
 "unconfigured_account_hint" = "Відкрити обліковий запис для налаштування.";
 "try_connect_now" = "Спробувати підключитися негайно";
@@ -487,7 +465,6 @@
 "pref_profile_photo" = "Фото профілю";
 "pref_blocked_contacts" = "Заблоковані контакти";
 "blocked_empty_hint" = "Заблоковані вами контакти будуть відображені тут.";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "Видалити фото профілю?";
 "pref_password_and_account_settings" = "Пароль та обліковий запис";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "Зображення профілю та ім\'я будуть відображатися в чатах з іншими користувачами. Відправлена інформація не може бути видалена або відкликана.";
 "pref_your_name" = "Ваше ім\'я";
@@ -608,8 +585,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "Видалити старі повідомлення";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "Автоматичне видалення повідомлень";
 "autodel_device_title" = "Видалити повідомлення з пристрою";
 "autodel_server_title" = "Видалити повідомлення на сервері";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -705,7 +680,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "Текст з QR-коду:\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "URL з QR-коду:\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "Відбиток";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ підтверджено, передається особиста інформація...";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "Цей QR-код можуть сканувати інші, щоб зв’язатися з вами.\n\nВи можете деактивувати QR-код і знову активувати його, відсканувавши повторно.";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "Цей QR-код можуть сканувати інші, щоб приєднатися до групи \"%1$@\".\n\nВи можете деактивувати QR-код і знову активувати його, відсканувавши повторно.";
 "withdraw_qr_code" = "Деактивувати QR-код";
@@ -724,7 +698,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "QR-код запрошення";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "Відскануйте код, щоб спілкуватись з %1$@";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "Налаштування QR-коду потребує інтернет з\'єднання. Будь ласка, під\'єднайтесь до мережі перед тим як продовжити.";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "Відсутнє інтернет з\'єднання, не можу налаштувати QR-код.";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "Створити нову електронну адресу на \"%1$@\" та увійти у неї?";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "Створити нову електронну адресу на \"%1$@\" та увійти у неї?\n\nВаш поточний обліковий запис не буде видалено. Використовуйте \"Перемкнути обліковий запис\".";
@@ -747,9 +720,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "неможливо декодувати посилання mailto: %1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%1$d нових повідомлень з %2$d чатів";
 "notify_dismiss" = "Відхилити";
-"notify_mark_read" = "Позначити прочитаним";
 "notify_reply_button" = "Відповісти";
 "notify_new_message" = "Нове повідомлення";
 "notify_background_connection_enabled" = "З\'єднання у фоновому режимі увімкнено";
@@ -809,48 +780,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "Виберіть чат або створіть новий";
 "write_message_desktop" = "Напишіть повідомлення";
 "encryption_info_title_desktop" = "Інформація про шифрування";
-"contact_detail_title_desktop" = "Деталі контакту";
-"contact_request_title_desktop" = "Запит на спілкування";
 "delete_message_desktop" = "Видалити повідомлення";
 "more_info_desktop" = "Більше інформації";
-"logout_desktop" = "Вийти";
 "timestamp_format_m_desktop" = "d MMMM";
 "encryption_info_desktop" = "Показати інформацію про шифрування";
-"verified_desktop" = "Перевірено";
 "remove_desktop" = "Видалити";
 "save_desktop" = "Зберегти";
-"add_contact_desktop" = "Додати контакт";
-"login_required_desktop" = "потрібний";
 "name_desktop" = "Ім\'я";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Передавання ключів Autocrypt";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Повідомлення з параметрами Autocrypt слугує для безпечного передавання параметрів наскрізного шифрування між власними додатками для роботи з електронною поштою, що підтримують протокол Autocrypt. Ці параметри шифруються з використанням спеціального інсталяційного коду, що показаний тут і повинен бути введений у налаштовуємому додатку.";
-"reply_to_message_desktop" = "Відповісти на повідомлення";
 "select_group_image_desktop" = "Вибрати зображення групи";
 "imex_progress_title_desktop" = "Прогрес резервного копіювання";
-"download_attachment_desktop" = "Завантажити вкладення";
 "export_backup_desktop" = "Експорт резервної копії";
-"transfer_key_desktop" = "Ключ передачі";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "Ваш ключ було надіслано до вас. Перейдіть на інший пристрій та відкрийте установче повідомлення. Вас мають спитати установчий код. Введіть наступні цифри:";
-"new_message_from_desktop" = "Нове повідомлення від";
-"unblock_contacts_desktop" = "Розблокувати контакти";
-"none_blocked_desktop" = "Немає заблокованих контактів";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Налаштування Autocrypt успішно передані!";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "Невірний інсталяційний код. Спробуйте ввести його повторно.";
 "create_chat_error_desktop" = "Не вдалося створити чат.";
-"ask_delete_chat_desktop" = "Ви впевнені, що хочете видалити цей чат?";
-"email_validation_failed_desktop" = "Потрібна адреса електронної пошти.";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "Видалити цей обліковий запис? При цьому будуть видалені всі дані, включно з параметрами наскрізного шифрування, списками контактів, чатами, повідомленнями та медіафайлами. Цю дію не можна буде скасувати.";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "E-Mail: %1$@\nРозмір: %2$@\nІдентиф. аккаунту: %3$@";
-"me_desktop" = "Я";
-"in_this_group_desktop" = "Учасники групи";
-"not_in_this_group_desktop" = "Потенційні учасники (не в групі)";
 "message_detail_sent_desktop" = "Надіслано";
 "message_detail_received_desktop" = "Отримано";
-"message_detail_from_desktop" = "від";
-"message_detail_to_desktop" = " ";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "Відкрити папку журналів";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "Відкрити поточний файл журналу";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat потребує дозволу на доступ до геоданих щоб ділитися вашим місцезнаходженням.";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "Іконку в треї не можна вимкнути, оскільки Delta Chat було запущено за допомогою параметра --minimized.";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "Пропозицій щодо написання не знайдено.";
 "show_window" = "Показати вікно";

deltachat-ios/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -2,21 +2,67 @@
 "app_name" = "Delta Chat";
 "ok" = "確定";
 "cancel" = "取消";
+"clear_search" = "清除搜尋";
 "yes" = "是";
 "no" = "否";
-"on" = "開";
-"off" = "關";
+"select" = "選擇";
+"on" = "開啟";
+"off" = "關閉";
 "def" = "預設";
+"default_value" = "預設 (%1$@)";
+"default_value_as_above" = "預設 (同上)";
 "custom" = "自訂";
 "none" = "無";
+"automatic" = "自動";
+"strict" = "嚴格";
 "open" = "開啟";
+"download" = "下載";
+"downloading" = "下載中⋯";
+"open_attachment" = "開啟附件";
+"join" = "加入";
+"rejoin" = "重新加入";
 "delete" = "刪除";
+"info" = "資訊";
+"update" = "更新";
+"emoji" = "表情符號";
+"attachment" = "附件";
+"back" = "返回";
+"close" = "關閉";
+"forward" = "轉發";
+// In the meaning of "To archive", "Put a chat to the archive". This string does not mean "The Archive".
+"archive" = "封存";
+// In the meaning of "To unarchive", "Remove a chat from the archive", opposite of the previous string
+"unarchive" = "取消封存";
+"mute" = "靜音";
 "ephemeral_messages" = "自動銷毀訊息";
-"not_now" = "不要";
+"ephemeral_messages_hint" = "這些設定將會套用在所有使用 Delta Chat 的聊天成員上。但他們依然可以複製、儲存和轉發訊息，或使用其他的電子郵件客戶端。";
+"save" = "儲存";
+"chat" = "聊天";
+"media" = "多媒體";
+"profile" = "個人檔案";
+"main_menu" = "主選單";
+"start_chat" = "開始對話";
+"show_full_message" = "顯示完整訊息⋯";
+"show_full_message_in_browser" = "在瀏覽器中顯示完整訊息⋯";
+// this is shown as placeholder when something is loading at some places
+"loading" = "載入中⋯";
+"hide" = "隱藏";
+"activate" = "啟用";
+"load_remote_content" = "載入遠端圖片";
+// possible answers to the question are: Never, Always, Once
+"load_remote_content_ask" = "遠端圖檔可以用來追蹤你。\n\n這個設定也會同時載入字體和其他內容。即使這個設定被關閉，你依然還是會看到嵌入或快取圖檔。\n\n要載入遠端圖檔嗎？";
+"always" = "永遠";
+"once" = "僅一次";
+"show_password" = "顯示密碼";
+"hide_password" = "隱藏密碼";
+"not_now" = "現在不要";
 "never" = "永遠不要";
-"one_moment" = "請稍候…";
+"one_moment" = "請稍候⋯";
 "done" = "完成";
 "undo" = "復原";
+"offline" = "離線";
+// Translators: used eg. for the next view, could also be "continue" or so. as used in iOS headers, the string should be as short as possible, though.
+"next" = "下一個";
 "error" = "錯誤";
 "error_x" = "錯誤: %1$@";
 "no_app_to_handle_data" = "沒有可以處理這種資料的應用程式";
@@ -27,31 +73,51 @@
 "email_address" = "電子郵件信箱";
 "bad_email_address" = "錯誤的電子郵件信箱";
 "password" = "密碼";
+"existing_password" = "既有密碼";
 "now" = "現在";
+// Translators: used as a headline in sections with actions that cannot be undone. could also be "Caution" or "Cave" or so.
+"danger" = "注意";
 "today" = "今天";
 "yesterday" = "昨天";
 "this_week" = "本週";
 "this_month" = "本月";
 "last_week" = "上週";
 "last_month" = "上個月";
+// the placeholder will be replaced by a date or time, resulting eg. in "Last seen at 12:13 AM" or "Last seen Nov 12"
+"last_seen_at" = "最後上線時間：%1$@";
+"last_seen_unknown" = "最後上線時間：未知";
 // Translators: show beside messages that are "N minutes old". prefer a short string, prefer abbreviations if they're well-known
 // Translators: show beside messages that are "N hours old". prefer a short string, prefer abbreviations if they're well-known
+
 "self" = "我";
 "draft" = "草稿";
 "image" = "圖片";
-"gif" = "Gif";
+// Translators: Used in summaries as "Draft: Reply", similar as "Draft: Image". Use a noun here, not a verb (not: "to reply")
+"reply_noun" = "回覆";
+"gif" = "GIF";
+// "Stickers" as known from other messengers, please pick up the wording from there; in some languages, "Sticker" in english is just fine.
+"sticker" = "貼圖";
 "images" = "圖片";
 "audio" = "音訊";
 "voice_message" = "語音訊息";
+"forwarded" = "已轉發";
 "forwarded_message" = "轉發的訊息";
-"video" = "視訊";
+// %1$s will be replaced by the name or the e-mail address of the person who has forwarded the message
+"forwarded_by" = "由%1$@轉發";
+"video" = "影片";
 "documents" = "文件";
 "contact" = "聯絡人";
 "verified_contact" = "驗證過的聯絡人";
 "camera" = "相機";
+// "capture" here means "start a video recording" or "take a photo"; eg. the description of the "shutter button" in the camera controls
+"capture" = "拍攝";
+"switch_camera" = "切換相機";
+"toggle_fullscreen" = "切換全螢幕模式";
 "location" = "所在地";
 "gallery" = "相簿";
+"images_and_videos" = "圖片和影片";
 "file" = "檔案";
+"files" = "檔案";
 "unknown" = "未知";
 
 "green" = "綠色";
@@ -63,23 +129,28 @@
 "magenta" = "洋紅色";
 "white" = "白色";
 
+"zoom" = "縮放";
+"extra_small" = "最小";
 "small" = "小";
 "normal" = "正常";
 "large" = "大";
-"extra_large" = "特大";
+"extra_large" = "最大";
 
 "fast" = "快";
 "slow" = "慢";
 
-"message_delivered" = "訊息已抵達";
-"message_read" = "訊息已讀";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "新增聯絡人";
 "menu_new_chat" = "新增對話";
 "menu_new_group" = "新增群組";
-"menu_new_verified_group" = "新增驗證專用群組";
+// "Subject" here must be the same wording as used in the e-mail context, so. eg. "Betreff" in german (the idea is to help people coming from the e-mail context)
+"new_group_or_subject" = "新增群組或主題";
+"menu_new_verified_group" = "新增已驗證群組";
+// consider keeping the term "broadcast"; check how these lists are called eg. on whatsapp in the destination language
+"broadcast_list" = "廣播列表";
+"broadcast_lists" = "廣播列表";
+"new_broadcast_list" = "新增廣播列表";
+"add_recipients" = "新增對象";
 "menu_send" = "送出";
 "menu_toggle_keyboard" = "切換表情符號鍵盤";
 "menu_edit_group" = "編輯群組";
@@ -91,62 +162,116 @@
 "menu_add_attachment" = "新增附件";
 "menu_leave_group" = "退出群組";
 "menu_delete_chat" = "刪除對話";
+"ask_delete_named_chat" = "你確定你要刪除\"%1$@\"？";
 "menu_delete_messages" = "刪除訊息";
-"menu_delete_image" = "刪除圖片";
-"menu_delete_locations" = "刪除所有地點？";
-"menu_delete_location" = "刪除本地點？";
+"delete_contact" = "刪除聯絡人";
+"menu_delete_location" = "刪除這個地點？";
 "menu_message_details" = "訊息詳細內容";
 "menu_copy_to_clipboard" = "複製到剪貼簿";
+"menu_copy_selection_to_clipboard" = "複製選取範圍";
+"menu_copy_link_to_clipboard" = "複製連結";
+"menu_copy_text_to_clipboard" = "複製文字";
+"menu_copy_image_to_clipboard" = "複製圖片";
+"menu_copy_email_to_clipboard" = "複製電子郵件";
+"paste_from_clipboard" = "從剪貼簿貼上";
 "menu_forward" = "轉發訊息";
-"menu_resend" = "重發訊息";
 "menu_reply" = "回覆訊息";
 "menu_mute" = "關閉通知";
 "menu_unmute" = "開啟通知";
 "menu_export_attachment" = "另存附件";
-"menu_all_media" = "全部的媒體";
+"menu_export_attachments" = "另存附件";
+"menu_all_media" = "所有媒體";
+// menu entry that opens eg. a gallery image or a document in the chat at the correct position
+"show_in_chat" = "在對話中顯示";
 "menu_share" = "分享";
+// this is the action "to block sth." usually a mailing list or a contact. this is NOT "a large solid piece of hard material" :)
+"block" = "封鎖";
 "menu_block_contact" = "封鎖聯絡人";
 "menu_unblock_contact" = "解除封鎖聯絡人";
+"accept" = "接受";
 "menu_play" = "播放";
 "menu_pause" = "暫停";
 "menu_scroll_to_bottom" = "捲動到底端";
 "menu_scroll_to_top" = "捲動到頂端";
-"menu_help" = "求助";
+"menu_help" = "幫助";
+"privacy_policy" = "隱私權政策";
 "menu_select_all" = "全選";
-"menu_expand" = "展開";
+"select_more" = "多選";
 "menu_edit_name" = "編輯名稱";
 "menu_settings" = "設定";
 "menu_advanced" = "進階";
-"menu_deaddrop" = "聯絡請求";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "按訊息鍵開始交談";
 "menu_view_profile" = "查看個人檔案";
 "menu_zoom_in" = "放大";
 "menu_zoom_out" = "縮小";
+"menu_save_log" = "儲存日誌";
+"menu_more_options" = "更多選項";
+"menu_learn_spelling" = "學習拼寫";
+"menu_chat_audit_log" = "對話審查紀錄";
+"jump_to_message" = "移動至訊息";
+"copy_json" = "複製 JSON 內容";
+"replace_draft" = "取代草稿";
 "title_share_location" = "分享所在地給所有群組成員";
+"device_talk" = "裝置訊息";
+"device_talk_subtitle" = "本機產生的訊息";
+"device_talk_explain" = "這個聊天室內的訊息是由 Delta Chat 軟體在本地產生的。開發者會在這裡發送軟體更新和使用幫助。";
+"device_talk_welcome_message" = "歡迎使用 Delta Chat！Delta Chat 看起來就如同大部分的聊天軟體一樣，但並沒有集中式的控制，且不會追蹤或販賣你、或與你有關人士的資料給大公司。\n\n嚴格來說，Delta Chat 是一款擁有聊天界面的電子郵件軟體；簡單來說就是幫電子郵件穿上新衣啦👻\n\n使用 Delta Chat 來跟全世界的人溝通，全程只需要他們的電郵地址。對方不需要安裝 Delta Chat、造訪網頁或額外註冊帳號 - 但如果他們想要的話，你也可以透過這個連結來分享給他們 👉 https://get.delta.chat";
+"edit_contact" = "編輯聯絡人";
+// Translators: "Pin" here is the verb for pinning, making sth. sticky. this is NOT the appreviation for "pin number".
+"pin_chat" = "釘選聯絡人";
+// Translators: this is the opposite of "Pin chat", removing the sticky-state from a chat.
+"unpin_chat" = "取消釘選聯絡人";
+// Translators: this is the verb for pinning, making sth. sticky. this is NOT the appreviation for "pin number".
+"pin" = "釘選";
+// Translators: this is the opposite of "Pin", removing the sticky-state from sth.
+"unpin" = "取消釘選";
+"ConversationFragment_quoted_message_not_found" = "找不到原始訊息";
+"reply_privately" = "私下回覆";
+
 "mute_for_one_hour" = "靜音1小時";
 "mute_for_two_hours" = "靜音2小時";
 "mute_for_one_day" = "靜音1天";
 "mute_for_seven_days" = "靜音7天";
 "mute_forever" = "永遠靜音";
 
-"share_location_once" = "單次";
 "share_location_for_5_minutes" = "5分鐘";
 "share_location_for_30_minutes" = "30分鐘";
 "share_location_for_one_hour" = "1小時";
 "share_location_for_two_hours" = "2小時";
 "share_location_for_six_hours" = "6小時";
 
+"file_saved_to" = "檔案已儲存至\"%1$@\"。";
+
+"videochat" = "視訊通話";
+"videochat_invite_user_to_videochat" = "邀請%1$@至視訊通話？";
+"videochat_invite_user_hint" = "這個動作需要雙方有相容的應用程式或瀏覽器。";
+"videochat_contact_invited_hint" = "已將%1$@邀請至視訊通話。";
+"videochat_you_invited_hint" = "你已經被邀請至視訊通話。";
+"videochat_tap_to_join" = "點擊以加入";
+"videochat_tap_to_open" = "點擊以開啟";
+"videochat_instance" = "視訊通話服務商";
+"videochat_instance_placeholder" = "你的視訊通話服務商";
+"videochat_instance_explain" = "如果你已經定義了視訊通話服務商，你可以在每個聊天室內開啟視訊通話。視訊通話必須要雙方有一個相容的應用程式或是瀏覽器。\n\n例如：https://meet.jit.si/$ROOM 或 basicwebrtc:https://your-server";
+"videochat_instance_from_qr" = "要使用\"%1$@\"來邀請其他人加入視訊通話嗎？\n\n一旦設定完成，你可以在每個聊天室內開啟視訊通話。這將會取代先前的視訊通話設定。";
+"videochat_invitation" = "視訊通話邀請";
+"videochat_invitation_body" = "你被邀請至視訊電話，點擊%1$@以加入。";
+
 // get confirmations
 "ask_leave_group" = "確定要離開本群組？";
+"ask_delete_message" = "你確定要刪除這則訊息？";
 "ask_forward" = "轉發訊息給%1$@？";
-"ask_export_attachment" = "要匯出附件嗎？匯出的附件可以用裝置上的其它 App 打開。\n\n繼續？";
+"ask_forward_multiple" = "轉發訊息到%1$d個聊天室？";
+"ask_export_attachment" = "要匯出附件嗎？匯出的附件可以用裝置上的其它應用程式打開。\n\n要繼續嗎？";
 "ask_block_contact" = "要封鎖這個人嗎？你之後不會再收到這個人的訊息。";
 "ask_unblock_contact" = "要解除封鎖嗎？你之後可以繼續收到這個人的訊息。";
 "ask_delete_contacts" = "要刪除聯絡人嗎？選定的聯絡人將被永久刪除。\n\n正在進行對話的聯絡人、以及系統通訊錄中的聯絡人，無法被永久刪除。";
-"cannot_delete_contacts_in_use" = "正在對話的聯絡人不能刪除。";
+"ask_delete_contact" = "要刪除%1$@聯絡人嗎？\n\n聊天室中的聯絡人和系統聯絡人將不會被永久刪除。";
+"cannot_delete_contacts_in_use" = "無法刪除聊天室內的聯絡人。";
 "ask_start_chat_with" = "要和%1$@開始對話嗎？";
+"ask_delete_value" = "刪除%1$@？";
 // Translators: %1$s will be replaces by a comma separated list of names
 "ask_remove_members" = "要把%1$@移出群組嗎？";
+// Translators: %1$s will be replaced by a comma separated list of names
+"ask_remove_from_broadcast" = "將%1$@自廣播列表中移除？";
 // contact list
 "contacts_title" = "聯絡人清單";
 "contacts_enter_name_or_email" = "請輸入姓名或email地址";
@@ -159,7 +284,6 @@
 "chat_please_enter_message" = "請輸入訊息";
 "chat_camera_unavailable" = "無法開啟鏡頭";
 "chat_unable_to_record_audio" = "無法錄音";
-"chat_no_messages_hint" = "傳送訊息給%1$@:\n\n• 即使%2$@沒有使用 Delta Chat 也沒關係\n\n• 傳送的第一個訊息可能要一點時間，而且可能沒有加密";
 "chat_new_group_hint" = "請傳送第一條訊息，以便其它人在群組內回覆\n\n• 即使群組內有些人沒使用 Delta Chat 也沒關係(請注意在他們那端可能沒加密)\n\n• 傳送第一條訊息需要花一點時間。";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "滑動以取消";
 "chat_record_explain" = "按住不放錄音，放開後傳送";
@@ -171,8 +295,6 @@
 "chat_archived_label" = "封存";
 "chat_no_messages" = "沒有訊息";
 "chat_self_talk_subtitle" = "傳送給自己的訊息";
-"chat_contact_request" = "聯絡請求";
-"chat_no_contact_requests" = "沒有聯絡請求。\n\n如果你希望在這裡看到一般的 email 信件的話，請在「設定」中開啟相關設定。";
 // map
 "filter_map_on_time" = "顯示指定時間內的所在地";
 "show_location_traces" = "顯示移動足跡";
@@ -190,7 +312,6 @@
 "group_create_button" = "建立群組";
 "group_please_enter_group_name" = "請輸入群組的名稱";
 "group_add_members" = "新增成員";
-"group_hello_draft" = "嗨! 我剛建立了 %1$@ 群組";
 "group_self_not_in_group" = "你必須先加入群組，才能執行本功能。";
 "profile_encryption" = "加密";
 "profile_shared_chats" = "共享的對話";
@@ -233,8 +354,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "找不到備份\n\n請把備份複製到 %1$@ 然後再試一次，或是按「開始傳送訊息」進行標準設定。";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "無法登入 %1$@。請確定 email 帳號和密碼是否正確。 ";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "伺服器 %1$@ 的回應: %2$@\n\n有些郵件服務商會在你的收件匣提供進一步的資訊，請檢查一下，並看看 web 介面上有沒有相關設定。還是不行的話，請洽詢郵件服務商，或是請朋友幫忙。";
 // share and forward messages
 // Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to
 "forward_to" = "轉發給...";
@@ -247,7 +366,6 @@
 "pref_profile_info_headline" = "你的個人資料";
 "pref_profile_photo" = "大頭照";
 "pref_blocked_contacts" = "已封鎖的聯絡人";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "移除大頭照?";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "你的名字和大頭照在通訊的過程中，會提供給對方看到。已傳送的資訊無法被刪除或移除。";
 "pref_your_name" = "你的名字";
 // Translators: The value entered here is visible only to recipients who DO NOT use Deltachat, so its not a "Status" but the last line in the E-Mail.
@@ -358,9 +476,4 @@
 "qrscan_ask_join_group" = "你要參加群組 %1$@ 嗎?";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "掃描 QRCode 以新增 %1$@";
-"contact_detail_title_desktop" = "聯絡人詳細資料";
-"contact_request_title_desktop" = "聯絡請求";
-"add_contact_desktop" = "新增聯絡人";
-"unblock_contacts_desktop" = "解除封鎖聯絡人";
-"none_blocked_desktop" = "沒有封鎖的聯絡人";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "確定要刪除這裡的登入嗎? 所有的設定都會被刪除，包括端到端加密設定、聯絡人、對話、訊息、媒體檔案等。本動作不能復原。";

deltachat-ios/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -86,6 +86,34 @@
 			<string>%d位成員</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>n_recipients</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d位對象</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>ask_send_following_n_files_to</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>要將%d個檔案傳送給%s？</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>ask_delete_chat</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -114,6 +142,20 @@
 			<string>刪除本地及伺服器上的%d個訊息？</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>ask_delete_messages_simple</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>刪除%d則訊息？</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>chat_archived</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

deltachat-ios/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -139,10 +139,6 @@
 "fast" = "快";
 "slow" = "慢";
 
-"message_delivered" = "消息已送达";
-"message_read" = "消息已读";
-
-
 // menu labels (or icon, buttons...)
 "menu_new_contact" = "新建联系人";
 "menu_new_chat" = "新建聊天";
@@ -168,9 +164,7 @@
 "menu_delete_chat" = "删除聊天";
 "ask_delete_named_chat" = "您确定要删除“%1$@”吗？";
 "menu_delete_messages" = "删除消息";
-"menu_delete_image" = "删除图像";
 "delete_contact" = "删除联系人";
-"menu_delete_locations" = "删除所有位置？";
 "menu_delete_location" = "删除此位置？";
 "menu_message_details" = "消息详情";
 "menu_copy_to_clipboard" = "复制到剪贴板";
@@ -181,7 +175,6 @@
 "menu_copy_email_to_clipboard" = "复制电子邮件";
 "paste_from_clipboard" = "从剪贴板粘贴";
 "menu_forward" = "转发消息";
-"menu_resend" = "重发消息";
 "menu_reply" = "回复消息";
 "menu_mute" = "通知静音";
 "menu_unmute" = "取消静音";
@@ -204,12 +197,9 @@
 "privacy_policy" = "隐私政策";
 "menu_select_all" = "全选";
 "select_more" = "选择更多";
-"menu_expand" = "展开";
 "menu_edit_name" = "编辑名称";
 "menu_settings" = "设置";
 "menu_advanced" = "高级";
-"menu_deaddrop" = "联系人请求";
-"menu_deaddrop_subtitle" = "点按消息来开始聊天";
 "menu_view_profile" = " 查看概要";
 "menu_zoom_in" = "放大";
 "menu_zoom_out" = "缩小";
@@ -243,7 +233,6 @@
 "mute_for_seven_days" = "静音 7 天";
 "mute_forever" = "永久静音";
 
-"share_location_once" = "一次";
 "share_location_for_5_minutes" = "5 分钟";
 "share_location_for_30_minutes" = "30 分钟";
 "share_location_for_one_hour" = "1 小时";
@@ -257,7 +246,6 @@
 "videochat_invite_user_hint" = "这需要两端都具有兼容的应用或兼容的浏览器。";
 "videochat_contact_invited_hint" = "%1$@ 被邀请参加视频聊天。";
 "videochat_you_invited_hint" = "您被邀请参加视频聊天。";
-"videochat_will_open_in_your_browser" = "该视频聊天将在浏览器中打开。";
 "videochat_tap_to_join" = "点击来加入";
 "videochat_tap_to_open" = "点击来打开";
 "videochat_instance" = "视频聊天实例";
@@ -299,7 +287,8 @@
 "chat_please_enter_message" = "请输入消息。";
 "chat_camera_unavailable" = "相机不可用。";
 "chat_unable_to_record_audio" = "无法录制音频。";
-"chat_no_messages_hint" = "发消息给 %1$@。\n\n• 即使 %2$@ 不使用 Delta Chat 也没问题。\n\n• 发送第一条消息可能需要一些时间并且可能未经加密。";
+// The placeholder will be replaced by the name of the recipient in a one-to-one chat.
+"chat_new_one_to_one_hint" = "发一条消息。即使 %1$@ 不使用 Delta Chat 也没问题。";
 "chat_new_broadcast_hint" = "在广播列表中，其他人会在与你的私人聊天中收到消息。\n\n收信人之间不会知道彼此的存在。";
 "chat_new_group_hint" = "撰写第一条消息以允许其他人在此群组内回复。\n\n• 即使有成员不使用 Delta Chat 也没问题。\n\n• 发送第一条消息可能需要一些时间。";
 "chat_record_slide_to_cancel" = "滑动来取消";
@@ -318,14 +307,10 @@
 "saved_messages_explain" = "• 转发消息于此以便于访问\n\n• 做笔记或语音备忘录\n\n• 附加媒体以保存它们";
 // this "Saved" should match the "Saved" from "Saved messages"
 "saved" = "已保存";
-"chat_contact_request" = "联系人请求";
-"chat_no_contact_requests" = "没有联系人请求。\n\n如果您希望传统的电子邮件作为联系人请求出现在这里，则可以更改本应用相关设置。";
 "retry_send" = "尝试重发消息";
-"send_failed" = "无法发送消息";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "您无法编写消息，因为您不在此群组中。要加入，请询问其他成员。";
 "messaging_disabled_device_chat" = "此聊天包含本地生成的消息。您不能在这里编写消息。";
-"messaging_disabled_deaddrop" = "点击消息来接受或拒绝联系人请求";
 "messaging_disabled_mailing_list" = "尚不支持在邮件列表中发送消息";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "无法显示此类文件：%1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "加载附件失败";
@@ -334,7 +319,6 @@
 
 // mailing lists
 "mailing_list" = "邮件列表";
-"ask_show_mailing_list" = "显示邮件列表 \"%1$@\"吗？";
 "mailing_list_profile_info" = "邮件列表名称和图像的更改仅适用于此设备。 ";
 
 // map
@@ -371,7 +355,6 @@
 "group_create_button" = "创建群组";
 "group_please_enter_group_name" = "请为群组输入名称。";
 "group_add_members" = "添加成员";
-"group_hello_draft" = "你好，我刚刚为我们创建了群组“%1$@”。";
 "group_self_not_in_group" = "为了执行此操作，您必须是群组成员。";
 "profile_encryption" = "加密";
 "profile_shared_chats" = "共有聊天";
@@ -453,8 +436,6 @@
 "import_backup_no_backup_found" = "没有找到备份。\n\n将备份复制到“%1$@”然后再试一次。或者按“开始发送消息”来进行常规设置流程。";
 // Translators: %1$s will be replaced by the e-mail address
 "login_error_cannot_login" = "无法作为“%1$@”登录。请检查电子邮件地址和密码是否正确。";
-// Translators: %1$s will be replaced by the server name (eg. imap.somewhere.org) and %2$s will be replaced by the human-readable response from the server. this response may be a single word or some sentences and may or may not be localized.
-"login_error_server_response" = "来自 %1$@ 的回应： %2$@\n\n某些提供商会在您的收件箱中放置额外信息; 您可以在 Web 端等处等查看它。 如遇到问题，请咨询您的提供商或朋友。";
 // TLS certificate checks
 "accept_invalid_certificates" = "接受无效的证书";
 "used_settings" = "已使用设置：";
@@ -463,7 +444,6 @@
 "delete_account" = "删除账户";
 "delete_account_ask" = "您确定要删除您的账户数据吗？";
 "delete_account_explain_with_name" = "此设备上“%1$@”的所有帐户数据都将被删除，包括您的端到端加密设置、联系人、聊天、消息及媒体。 此操作无法撤消。";
-"switching_account" = "切换账户 …";
 "unconfigured_account" = "未配置的账户";
 "unconfigured_account_hint" = "打开账户配置它";
 "try_connect_now" = "立即尝试连接";
@@ -487,7 +467,6 @@
 "pref_profile_photo" = "个人资料图片";
 "pref_blocked_contacts" = "已屏蔽的联系人";
 "blocked_empty_hint" = "被您屏蔽的联系人将显示于此。";
-"pref_profile_photo_remove_ask" = "移除个人资料图片？";
 "pref_password_and_account_settings" = "密码和账户";
 "pref_who_can_see_profile_explain" = "在与其他用户交流时，您的个人资料图片和名称将与您的消息一起显示。 已经发送的信息不能被删除或者移除。";
 "pref_your_name" = "您的名称";
@@ -608,8 +587,6 @@
 
 // automatically delete message
 "delete_old_messages" = "删除旧消息";
-// devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead
-"autodel_title" = "自动删除消息";
 "autodel_device_title" = "从设备删除消息";
 "autodel_server_title" = "从服务器删除消息";
 // %1$d will be replaced by the number of messages, you can assume plural/lots here. %2$s will be replaced by a timespan option.
@@ -705,7 +682,6 @@
 "qrscan_contains_text" = "已扫描到的二维码文本：\n\n%1$@";
 "qrscan_contains_url" = "已扫描到的二维码 URL：\n\n%1$@";
 "qrscan_fingerprint_label" = "指纹";
-"qrscan_x_verified_introduce_myself" = "%1$@ 已验证， 自我介绍中…";
 "withdraw_verifycontact_explain" = "其他人可以扫描此二维码与您联系。\n\n您可以在此处停用二维码并通过再次扫描来重新激活它。";
 "withdraw_verifygroup_explain" = "其他人可以扫描此二维码加入群组 \"%1$@\".\n\n您可以在此处停用二维码并通过再次扫描来重新激活它。";
 "withdraw_qr_code" = "停用二维码";
@@ -724,7 +700,6 @@
 "qrshow_join_contact_title" = "邀请二维码";
 // This text is shown inside the "QR code card" with very limited space; please formulate the text as short as possible therefore. The placeholder will be replaced by name and address eg. "Scan to chat with Alice (alice@example.org)"
 "qrshow_join_contact_hint" = "扫描此处来建立联系人 %1$@。";
-"qrshow_join_contact_no_connection_hint" = "二维码设置需要互联网连接。 要继续，请先连接到网络。";
 "qrshow_join_contact_no_connection_toast" = "没有互联网连接，无法进行二维码设置。";
 "qraccount_ask_create_and_login" = "在“%1$@”创建新的电子邮件地址并在那登录？";
 "qraccount_ask_create_and_login_another" = "在“%1$@”创建新的电子邮件地址并在那登录？\n\n已存在账户不会被删除。使用“切换账户”来在账户之间切换。";
@@ -747,9 +722,7 @@
 "mailto_link_could_not_be_decoded" = "无法解码 mailto 链接：%1$@";
 
 // notifications 
-"notify_n_messages_in_m_chats" = "%2$d 个聊天中有 %1$d 条新消息";
 "notify_dismiss" = "不予理会";
-"notify_mark_read" = "标记为已读";
 "notify_reply_button" = "回复";
 "notify_new_message" = "新消息";
 "notify_background_connection_enabled" = "后台连接已启用";
@@ -809,48 +782,28 @@
 "no_chat_selected_suggestion_desktop" = "选择一个聊天或创建新聊天";
 "write_message_desktop" = "输入消息…";
 "encryption_info_title_desktop" = "加密信息";
-"contact_detail_title_desktop" = "联系人详情";
-"contact_request_title_desktop" = "联系人请求";
 "delete_message_desktop" = "删除消息";
 "more_info_desktop" = "更多信息";
-"logout_desktop" = "登出";
 "timestamp_format_m_desktop" = "MMM D";
 "encryption_info_desktop" = "显示加密信息";
-"verified_desktop" = "已验证";
 "remove_desktop" = "移除";
 "save_desktop" = "保存";
-"add_contact_desktop" = "添加联系人";
-"login_required_desktop" = "必需";
 "name_desktop" = "名称";
 "autocrypt_key_transfer_desktop" = "Autocrypt 密钥传输";
 "initiate_key_transfer_desktop" = "Autocrypt 设置消息安全地共享您的端到端设置至其他兼容 Autocrypt 的应用程序。该设置将通过在此显示的、必须在另一台设备上输入的设置码进行加密。";
-"reply_to_message_desktop" = "回复消息";
 "select_group_image_desktop" = "选择群组图像";
 "imex_progress_title_desktop" = "备份进度";
-"download_attachment_desktop" = "下载附件";
 "export_backup_desktop" = "导出备份";
-"transfer_key_desktop" = "传输密钥";
 "show_key_transfer_message_desktop" = "您的密钥已发送给您自己。切换到另一台设备并打开该设置消息。 您将被要求输入设置码。 输入以下数字：";
-"new_message_from_desktop" = "新消息来自";
-"unblock_contacts_desktop" = "取消屏蔽联系人";
-"none_blocked_desktop" = "还没有已屏蔽的联系人";
 "autocrypt_correct_desktop" = "Autocrypt 设置已传输 。";
 "autocrypt_incorrect_desktop" = "不正确的设置码。请重试。";
 "create_chat_error_desktop" = "无法创建聊天。";
-"ask_delete_chat_desktop" = "删除此聊天？";
-"email_validation_failed_desktop" = "需要电子邮件地址。";
 "forget_login_confirmation_desktop" = "删除此登录？ 一切都将被删除，包括您的端到端设置、联系人、聊天、消息及媒体。 此操作无法撤消。";
 "account_info_hover_tooltip_desktop2" = "电子邮件：%1$@\n大小：%2$@\n账户 Id：%3$@";
-"me_desktop" = "我";
-"in_this_group_desktop" = "群组成员";
-"not_in_this_group_desktop" = "潜在的群组成员（不在群组中）";
 "message_detail_sent_desktop" = "发送于";
 "message_detail_received_desktop" = "接收于";
-"message_detail_from_desktop" = "从";
-"message_detail_to_desktop" = "到";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "打开日志文件夹";
 "menu.view.developer.open.current.log.file" = "打开当前日志文件";
-"user_location_permission_explanation" = "Delta Chat 需要位置权限来显示和分享您的位置。";
 "explain_desktop_minimized_disabled_tray_pref" = "在 Delta Chat 带 --minimized 参数启动时，无法禁用托盘图标。";
 "no_spellcheck_suggestions_found" = "未找到拼写建议";
 "show_window" = "显示窗口";