change where overrides are placed

.env.docker

@@ -903,11 +903,18 @@ DOCKER_ALL_CONTAINER_NAME_PREFIX="${APP_DOMAIN}"
 # Can be overridden by individual [DOCKER_*_HEALTHCHECK_INTERVAL] settings further down
 DOCKER_ALL_DEFAULT_HEALTHCHECK_INTERVAL="10s"
 
+# Path (relative to the docker-compose.yml) or absolute (/some/other/path) where containers will *all* data
+# will be stored (data, config, overrides)
+DOCKER_ALL_HOST_ROOT_PATH="./docker-compose-state"
+
 # Path (relative to the docker-compose.yml) or absolute (/some/other/path) where containers will store their data
-DOCKER_ALL_HOST_DATA_ROOT_PATH="./docker-compose-state/data"
+DOCKER_ALL_HOST_DATA_ROOT_PATH="${DOCKER_ALL_HOST_ROOT_PATH}/data"
 
 # Path (relative to the docker-compose.yml) or absolute (/some/other/path) where containers will store their confguration
-DOCKER_ALL_HOST_CONFIG_ROOT_PATH="./docker-compose-state/config"
+DOCKER_ALL_HOST_CONFIG_ROOT_PATH="${DOCKER_ALL_HOST_ROOT_PATH}/config"
+
+# Path (relative to the docker-compose.yml) or absolute (/some/other/path) where containers will store overrides
+DOCKER_APP_HOST_OVERRIDES_PATH="${DOCKER_ALL_HOST_ROOT_PATH}/overrides"
 
 ################################################################################
 # Docker [web] + [worker] (also know as "app") shared service configuration
@@ -982,9 +989,6 @@ DOCKER_APP_HOST_STORAGE_PATH="${DOCKER_ALL_HOST_DATA_ROOT_PATH}/pixelfed/storage
 # Path is relative (./some/other/path) to the docker-compose.yml or absolute (/some/other/path)
 DOCKER_APP_HOST_CACHE_PATH="${DOCKER_ALL_HOST_DATA_ROOT_PATH}/pixelfed/cache"
 
-# Path (relative to the docker-compose.yml) or absolute (/some/other/path) where containers will store overrides
-DOCKER_APP_HOST_OVERRIDES_PATH="${DOCKER_ALL_HOST_CONFIG_ROOT_PATH}/overrides"
-
 # Automatically run "One-time setup tasks" commands.
 #
 # If you are migrating to this docker-compose setup or have manually run the "One time seutp"