pixelfed/resources/lang/fr/profile.php

<?php

return [
    'emptyTimeline'             =>    'Cet·te utilisateur·rice n\'a pas encore de publications !',
    'emptyFollowers'            =>    'Cet·te utilisateur·rice n`\'a pas encore d\'abonné·e·s !',
    'emptyFollowing'            =>    'Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour le moment !',
    'emptySaved'                =>    'Vous n\'avez sauvegardé aucune publication pour le moment !',
    'savedWarning'              =>    'Vous seul pouvez voir ce que vous avez enregistré',
    'privateProfileWarning'     =>    'Ce compte est privé',
    'alreadyFollow'             =>    'N\'êtes vous pas déjà abonné·e à :username ?',
    'loginToSeeProfile'         =>    'pour pouvoir consulter leurs photos et vidéos.',

    'status.disabled.header'    =>    'Profil indisponible',
    'status.disabled.body'      =>    'Désolé, ce profil n’est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.',

  'block.domain.max'      => 'Vous avez atteint la limite du nombre de domaines bloqués, qui est de :max domaines. Contactez votre administrateur pour ajuster ce paramètre.',

  'mutedAccounts'           => 'Comptes masqués',
  'blockedAccounts'         => 'Comptes bloqués',
  'blockedDomains'          => 'Domaines bloqués',
];