pixelfed/resources/lang/fr/auth.php

<?php

return [
    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Authentication Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | The following language lines are used during authentication for various
    | messages that we need to display to the user. You are free to modify
    | these language lines according to your application's requirements.
    |
     */

    'failed'      =>    'Ces informations d\'identification ne correspondent à aucune se trouvant dans notre base de données.',
    'throttle'    =>    'Trop de tentatives de connexion ont été effectuées. Veuillez réessayer dans :seconds secondes.',
];