docs(ja): fix translation (#1460)

docs/ja/api/README.md

@@ -156,7 +156,7 @@ const store = new Vuex.Store({ ...options })
 
 - **`watch(fn: Function, callback: Function, options?: Object): Function`**
 
-  リアクティブに`fn`の返す値を監視します。値が変わった場合は、コールバックを呼びます。ゲッターはストアの `state` を最初の引数として、 `fn` を2番目の引数として受け取ります。 Vue の`vm.$watch`メソッドと同じオプションをオプションのオブジェクトとして受け付けます。
+  `fn`が返す値をリアクティブに監視し、値が変わった時にコールバックを呼びます。`fn`は最初の引数としてストアのステートを、2番目の引数としてゲッターを受け取ります。 Vue の`vm.$watch`メソッドと同じオプションをオプションのオブジェクトとして受け付けます。
 
   監視を止める場合は、返された unwatch 関数を呼び出します。