Replace incorrectly twice-duplicated Romanian translated string with two correctly translated Romanian strings.

src/i18n/ro/LC_MESSAGES/converse.po

@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "Faceți click pentru a elimina %1$s din lista de persoane de contact"
 #: dist/converse-no-dependencies.js:137362
 #, fuzzy
 msgid "Click to chat with yourself"
-msgstr "Faceți click pentru a menționa %1$s în mesajul dumneavoastră."
+msgstr "Faceți clic pentru a discuta cu dvs."
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:137363
 msgid "(me)"
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr ""
 #: dist/converse-no-dependencies.js:137388
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Click to add %1$s to your roster"
-msgstr "Faceți click pentru a menționa %1$s în mesajul dumneavoastră."
+msgstr "Faceți clic pentru a discuta cu dvs."
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:137979
 msgid "Decline contact request"