Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.6% (532 of 545 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ru/

src/i18n/ru/LC_MESSAGES/converse.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Converse.js 0.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-13 21:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-30 14:02+0000\n"
-"Last-Translator: ferero roshe <khasanmamedov832@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-01 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
 "translations/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -588,9 +588,8 @@ msgstr ""
 "перезагрузить страницу, чтобы запросить их снова."
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:59230
-#, fuzzy
 msgid "An error occurred while trying to fetch the command form"
-msgstr "Извините, произошла ошибка при добавлении конфиг формы."
+msgstr "Произошла ошибка при попытке получить форму команды"
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:59272
 msgid "A timeout occurred"