update translations

deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -149,7 +149,7 @@
 "menu_message_details" = "Nachrichtendetails";
 "menu_copy_to_clipboard" = "In Zwischenablage kopieren";
 "menu_copy_selection_to_clipboard" = "Auswahl kopieren";
-"menu_copy_link_to_clipboard" = "Verweis kopieren";
+"menu_copy_link_to_clipboard" = "Link kopieren";
 "paste_from_clipboard" = "Von der Zwischenablage einfügen";
 "menu_forward" = "Nachricht weiterleiten";
 "menu_resend" = "Nachricht erneut versenden";
@@ -243,7 +243,7 @@
 "ask_delete_value" = "%1$@ löschen?";
 // Translators: %1$s will be replaces by a comma separated list of names
 "ask_remove_members" = "%1$@ aus der Gruppe löschen?";
-"open_url_confirmation" = "Diesen Verweis öffnen?";
+"open_url_confirmation" = "Diesen Link öffnen?";
 
 
 // contact list
@@ -320,7 +320,7 @@
 "tab_members" = "Mitglieder";
 "tab_gallery" = "Galerie";
 "tab_docs" = "Dokumente";
-"tab_links" = "Verweise";
+"tab_links" = "Links";
 "tab_map" = "Karte";
 "tab_gallery_empty_hint" = "In diesem Chat geteilte Bilder und Videos werden hier angezeigt.";
 "tab_docs_empty_hint" = "In diesem Chat geteilte Dokumente, Musik und Dateien werden hier angezeigt.";

deltachat-ios/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -280,7 +280,7 @@
 "send_failed" = "无法发送消息";
 // reasons for a disabled message composer
 "messaging_disabled_not_in_group" = "您无法编写消息，因为您不在此群组中。要加入，请询问其他成员。";
-"messaging_disabled_device_chat" = "此聊天包含本地生成的消息。因此您不能编写任何消息。";
+"messaging_disabled_device_chat" = "此聊天包含本地生成的消息。您不能在这里编写消息。";
 "messaging_disabled_deaddrop" = "点击消息来接受或拒绝联系人请求";
 "cannot_display_unsuported_file_type" = "无法显示此类文件：%1$@";
 "attachment_failed_to_load" = "加载附件失败";
@@ -713,8 +713,8 @@
 "me_desktop" = "我";
 "in_this_group_desktop" = "群组成员";
 "not_in_this_group_desktop" = "潜在的群组成员（不在群组中）";
-"message_detail_sent_desktop" = "已发送";
-"message_detail_received_desktop" = "已接收";
+"message_detail_sent_desktop" = "发送于";
+"message_detail_received_desktop" = "接收于";
 "message_detail_from_desktop" = "从";
 "message_detail_to_desktop" = "到";
 "menu.view.developer.open.log.folder" = "打开日志文件夹";